Francine Shapiro Library ~ EMDR Bibliography

Francine Shapiro Library - EMDR Bibliography Links

Choose any combination of the search options below. If you do not wish to include an option in your search, leave the box blank, or select "Any."

Year:
Format:
Language:
Title of Article or Chapter:
Title of Book or Journal:
Author's Last Name:
Keywords:

Your Results - you searched for the keyword Son 117 Results

1. フランシーンシャピロ, マーゴット・シルクフォレスト, 市井雅哉 (翻訳) [Shapiro, F., and Forrest, M. S. (Ichii Masaya translator)] (2006年2月). トラウマからの解放:EMDR [EMDR: The breakthrough therapy for overcoming anxiety, stress and trauma]. 大阪：Nikeisha.

Language: Japanese

Format: Book

Abstract:
EMDR、または眼球運動脱感作と再処理、目の動きやハンドタップなどのリズミカルな刺激を利用して外傷の犠牲者を治療するための新しい非伝統的な、非常に短期的な治療法です。シャピロ氏は、臨床心理学者と仲間のアプローチを開発したカリフォルニア州パロアルトで、精神研究所で、これのようにわずか3として90分EMDRセッションは、患者の無効化の不安を軽減した例が報告されます。彼女は1987年に技術を開発する方法説明して、シャピロ氏は、治療について説明しますように機能するかについて、なぜ研究を支援し引き合いに出して推理。彼女はリズミカルな刺激は、プロセスのジャンプに固有の起動することを示唆していると、それらはとても自然治癒を始めることが立ち往生している外傷体験の処理を開始して犠牲者を有効にするには脳の情報処理システムを加速させます。ライターForrestは手法の有効性を実証する数多くのEMDRトレーニングを積んだセラピストによるケーススタディを掴んで提示？とりわけ、心的外傷後ストレスとベトナムのベテランは、夜の恐怖、レイプ被害者の母親と子供もほぼ悲しみに麻痺息子の死の翌年。他の研究は、終末期の患者の成功を支援麻薬中毒者を報告する。

EMDR, or eye movement desensitization and reprocessing, is a new, nontraditional, very short-term therapy for treating trauma victims that utilizes rhythmical stimulation such as eye movements or hand taps. Shapiro, a clinical psychologist and fellow at the Mental Research Institute in Palo Alto, Calif., who developed the approach, reports cases in which as few as three 90-minute EMDR sessions have relieved patients' disabling anxiety. Explaining how she developed the technique in 1987, Shapiro describes the treatment, theorizes about why it works and cites supporting research. She suggests that the rhythmical stimulation inherent in the process jump starts and accelerates the brain's information processing system to enable the victims to begin to process the traumatic experiences in which they have been stuck so that natural healing can begin. Writer Forrest presents gripping case studies from numerous EMDR-trained therapists to demonstrate the effectiveness of the technique?among others, a Vietnam veteran with post-traumatic stress, a child with night terrors, a rape victim and a mother still nearly paralyzed with grief a year after her son's death. Other studies report success helping drug addicts and the terminally ill.

Keywords: Practice Theory

Accuracy Verified: Yes

2. Koshal, A. (2012, June). The 4-fields-technique in the trauma therapy of complex traumatized and addicted patients [La técnica de 4-‐Campos en la terapia de trauma complejo y pacientes adictos, incluso en tratamiento de metadona]. Presentation at the annual meeting of EMDR Europe Association, Madrid, Spain.

Language: English

Format: Conference

Abstract:
This workshop will employ lecture and demonstration of several case studies. The 4-‐Field-‐Technique is a special method of EMDR that was developed by Jarero et al. 1997 in Mexico. For complex traumatized and drug addicted people this method is very helpful. The risk to trigger other trauma clusters is quite minor, because the patient’s concentration is focused on his specific picture and situation. Several international studies demonstrate that addicted people are very often complex traumatized. (Felitti et al., 2003; Schmidt, 2000 etc.) PTSD and other trauma symptoms cause a lot of psychophysical deregulation. The psychiatrist Khantzian realized 1985, that addicted people suffer a lot from different symptoms and try to reduce the unbearable inner tension in using drugs. So Khantzian postulated the “self-‐medication hypothesis of addictive disorders”. Janina Fisher, Trauma Center Boston, 2000, interpreted the correlation of early traumatization and drug-‐addiction as “compensatory strategies aimed at self-‐ regulation”. 20 years of psychotherapeutic work revealed, a high percentage of addicted patients use drugs to influence their emotional states. Drugs and alcohol do short term reduce the mentioned symptoms. Addicted patients need to learn to cope in another, more adaptive way to get a better functioning self-‐regulation. After stabilization, trauma-‐therapy can start. So the patient can reduce his psycho-‐ physiological deregulation. Even when addicted patients are still in a methadone-‐ treatment trauma-‐therapy is effective. Practical experiences show a lot of successful treatments.

Este taller empleará la presentación y demostración de muchos estudios de caso. La técnica de 4 campos es un método especial de EMDR que fue desarrollado por Jarero et al. 1997 en Méjico. Para gente con traumas complejos y adictos este método resulta ser muy adecuado. El riesgo de disparar grupos de traumas es menor, debido a que la concentración del paciente está centrada en una sola imagen y situación. Muchos estudios demuestran que los adictos son muy a menudo traumatizados de manera compleja. (Felitti et al., 2003; Schmidt, 2000 etc.) El TEPT y otros síntomas del trauma causan muchas desregulaciones psicofisiológicas. El psiquiatra Khantzian se dio cuenta en 1985, que la gente que sufre de adicción sufren también muchos otros síntomas diferentes e intentan reducir su tensión interna a través del uso de sustancias. Por ello Khantzian postuló “ La hipótesis de la automedicación en trastornos adictivos” Janina Fisher, Trauma Center Boston, 2000, interpretó la correlación de la traumatización temprana y la adicción a la drogas como “ Estrategias compensatorias dirigidas a la autorregulación”. 20 años de trabajo psicoterapéutico muestran que un gran porcentaje de pacientes adictos usan drogas para modificar sus estados emocionales. Las drogas y el alcohol reducen a corto plazo los síntomas mencionados. Los pacientes adictos necesitan aprender a afrontar de manera más adaptativa su autorregulación. Después de la estabilización, la terapia del trauma puede empezar. Por ello el paciente puede reducir su desregulación psicofisiológica. Incluso cuando aún están sometidos a un tratamiento de metadona la terapia del trauma es efectiva. Las experiencias en la práctica muestran una gran cantidad de tratamientos exitosos.

Keywords: 4-Fields-Technique Addiction

Accuracy Verified: Yes

3. Barreda-Hanson, C. (2012, Septiember). Adaptación del EMDR y terapia breve centrada en el cliente para cambiar percepciones negativas y traumaticas [EMDR adaption of brief client-centered therapy to change negative and traumatic perceptions]. Presentación en la 70 Conferencia Anual del International Council of Psychologist(ICP), Sevilla, España.

Language: Spanish

Format: Conference

Abstract:
El estrés subsiguiente después de un traumatismo, representa un trastorno disfuncional – tanto interno como externo – que se manifiesta en alteraciones en el reconocimiento cognitivo y en los comportamientos, llevando además asociados síntomas somáticos, afloramiento de problemas inconscientes y ansiedades. Pues una de las características del estrés post-traumático, es precisamente la pérdida de equilibrio entre el mundo interno y externo de quien lo sufre. Por eso, ante la complejidad de las respuestas post-traumáticas, éstas se pueden catalogar en gran medida dentro de las perturbaciones psicopatológicas. El estrés psicológico surge por una situación estresante “real”, externa, tangible y la reacción ante esta difícil experiencia, evoca un conjunto bastante universal y coherente de síntomas y respuestas que provocan reacciones primitivas relacionadas con temores inconscientes ante las amenazas a la vida, que hacen aflorar incipientemente fantasías e impulsos abrumadores. Los resultados son los pensamientos disfuncionales que conducen a las respuestas y a los comportamientos desadaptativos. Objetivos: el taller está diseñado para proporcionar a estudiantes y profesionales de la Psicología – que trabajan o desean trabajar en esta área del trauma y el cambio de comportamientos -, la habilidad para utilizar eficaz y rápidamente intervenciones breves, que puedan poner en practicar incluso en casa. En el taller se estudiará la forma inicial de evaluar, tanto al trauma como a la clientela. Se trabajará la historia del trauma y se profundizará en sus consecuencias y en cómo diseñar las intervenciones breves para hacerles frente. También se centrará en averiguar qué cambios quieren los y las clientes a través de relatos y visualizaciones, utilizando una adaptación de las terapias EMDR y la Solución Enfocada tanto a crear el cambio deseado, como a mantenerlo. En consecuencia el taller es de particular interés para quienes trabajan con personas que han sufrido cualquier tipo de trauma, o quienes perciben acontecimientos de la vida, experiencias, etc. que les afectan de forma negativa en su día a día. También es útil para las personas que sufren de TOC, sobre todo trastornos del pensamiento. Los aspectos más útiles de las dos técnicas que se han adaptado junto con otras innovaciones de la autora, guardan relación con la creación de un ambiente seguro, no-traumático, que actúa rápidamente y que además, se puede realizar en casa sin peligro de consecuencias negativas. Objetivos específicos: 1. Ser capaz de describir e identificar las manifestaciones del trauma. 2. Aprender y describir dos técnicas terapéuticas breves en el tratamiento del trauma 3. Definir una técnica breve terapéutica que puede ser utilizada para fomentar el cambio 4. Destacar el rol del o de la terapeuta durante el tratamiento de los traumatismos 5. Ser capaz de describir, diseñar y establecer metas de la terapia y promover cambios mediante el uso de técnicas de terapia breve. Métodos: la Desensibilización y Reprocesamiento por Movimientos Oculares (EMDR), es un método complejo e integrador de la psicoterapia individual, mediante el que se guía al cliente utilizando un procedimiento para acceder a sus experiencias y resolver sus problemas conductuales y emocionales. El EMDR utiliza elementos de múltiples orientaciones psicoterapéuticas tanto psicodinámicas, como cognitivo- conductuales, enfoques centrados en el cliente, gestalt y bioenergéticos. La premisa subyacente de EMDR es que las experiencias de pánico y ansiedad se procesan de forma diferente por el cerebro que las experiencias habituales. La teoría subyacente es que durante el estrés, la memoria grava en una parte del cerebro responsable de las emociones de modulación (la amígdala) y se cierra temporalmente otra parte del cerebro (el hipocampo), responsable de procesamiento de la memoria normal. La experiencia traumática queda atrapada en el exterior y potencialmente no forma parte del procesamiento normal del cerebro, y el EMDR permite a la persona acceder a la experiencia y transformarla en memoria declarativa en el hipocampo. Con el método EMDR, el hipocampo se puede abrir a las emociones evocadas por la experiencia para que el/la cliente pueda soportarlas mientras se realiza el tratamiento. La distracción y la atención a la estimulación bilateral, desempeñan un importante papel que ayuda al cliente a experimentar las emociones como tolerables. Aunque cómo la distracción bilateral en concreto, facilita el procesamiento de las experiencias dolorosas, sea algo que todavía no se termina de entender. Por otra parte, las Intervenciones Breves de Terapias enfocadas al Cliente se centran en las excepciones del problema, pensando que a continuación se desarrollará un cambio natural en el comportamiento. Es una especie de visión orientada no en las formas tradicionales, sino hacia el futuro, sin profundizar demasiado en la “patología” sino más bien centrándose en lo que el sistema puede hacer para adaptarse a ella, puesto que ambos pueden decidir si esa “patología” es un problema o no lo es. Las Intervenciones de Terapia Breve enfocadas al Cliente se utilizan para resolver una variedad de problemas de comportamientos y actitudes, mediante el uso de los propios recursos de los y las clientes y las observaciones de las estrategias que utilizan para alcanzar los resultados deseados, en sus situaciones vitales habituales. Se trata de una buena técnica para establecer y mantener un contexto de cambio en el que los pequeños, pero útiles cambios, se anticipan y se buscan. En definitiva, la combinación de ambas técnicas con algunas variaciones desarrolladas por la Dra. Barreda-Hanson, han demostrado ser una herramienta poderosa para mejorar la respuesta al tratamiento en un período de tiempo más corto, teniendo también la ventaja de permitir practicar los ejercicios en casa. Aplicaciones: la aplicación habitual del EMDR ha sido el tratamiento de trastornos emocionales relacionados con eventos muy perturbadores o traumáticos. Pero también se usa para trabajar síntomas preocupantes como la ansiedad, la depresión, la culpa y la ira. E igualmente, se puede utilizar para mejorar recursos emocionales tales como la confianza y la autoestima. Procedimientos: - El taller se impartirá en español y el alumnado recibirá amplios folletos complementarios. - Se realizará en una única jornada, en sesión de mañana para teoría y de tarde para prácticas, trabajando cada modelo por separado. - Se espera que quienes asistan lleven una cuestión-problema sobre la que trabajar utilizando las diversas técnicas, pues aunque se utilizarán múltiples ej. de casos reales, se alentará a quienes participen a traer sus propias experiencias e ideas para debatir y trabajar sobre ellas.

The subsequent stress after trauma represents a dysfunctional disorder - internal and external - that is manifested in alterations in cognitive recognition and behavior, besides being associated somatic symptoms outcrop unconscious problems and anxieties. As one of the characteristics of post-traumatic stress, is the loss of balance between internal and external world of the sufferer. Therefore, given the complexity of post-traumatic responses, they can be categorized largely into psychopathological disturbances. Psychological stress arises from a stressful situation "real" external, tangible and reaction to this difficult experience, quite evokes a universal and consistent set of symptoms that cause reactions and responses primitive unconscious fears related to threats to life, which bring out fantasies and impulses incipiently overwhelming. The results are the thoughts that lead to dysfunctional responses and maladaptive behaviors. Objectives: The workshop is designed to provide students and psychology professionals - who work or want to work in this area of trauma and behavior change - the ability to quickly and efficiently use brief interventions, which may put in practice even in house. The workshop will explore how to evaluate initial both trauma as to clients. It will work history of trauma and its consequences will deepen and how design brief interventions to address them. It will also focus on finding out what changes customers want and through stories and views, using an adaptation of EMDR therapy and Solution Focused both to create the desired change, and to keep it. Thus the workshop is of particular interest to those working with people who have suffered any kind of trauma, or who perceive life events, experiences, etc.. that negatively affect them in their day to day. Also useful for persons suffering from OCD, especially disorders of thought. The most useful of the two techniques that have adapted along with other innovations of the author, are related to the creation of a safe, non-traumatic, acting quickly and also can be done at home without fear of consequences negative. Specific objectives: 1. Be able to describe and identify the manifestations of trauma. 2. Learn and describe two brief therapeutic techniques in the treatment of trauma 3. Define a short therapeutic technique that can be used to promote change 4. Outline the role of the therapist or during treatment of injuries 5. Be able to describe, design and establish goals of therapy and promote change through the use of brief therapy techniques. Methods: Desensitization and Reprocessing Eye Movement (EMDR), is a complex and inclusive method of individual psychotherapy, which is guided by the client using a procedure to access their experiences and address their behavioral and emotional problems. The EMDR uses multiple elements of both psychodynamic psychotherapeutic approaches as cognitive-behavioral, client-centered approaches, gestalt and bioenergy. The underlying premise of EMDR is that experiences panic and anxiety are processed differently by the brain than normal experiences. The underlying theory is that during stress, gravel memory part of the brain responsible for emotions modulation (amygdala) and temporarily closes another part of the brain (hippocampus), responsible for normal memory processing. The trapped traumatic experience abroad and potentially not part of the normal brain processing, and EMDR allows people access to the experience and transform it into declarative memory in the hippocampus. With EMDR, the hippocampus can be opened to the emotions evoked by the experience that he / the client is able to bear while performing the treatment. Distraction and attention to bilateral stimulation, play an important role to help the client to experience emotions as tolerable. Although bilateral distraction how specifically facilitates the processing of painful experiences, is something that is not yet fully understood. Moreover, brief interventions focused Customer Therapies focus on the exceptions of the problem, thinking that then will develop a natural change in behavior. It is a kind of non-oriented view on traditional forms, but to the future, without going too deeply into the "pathology" but rather focus on what the system can do to adapt to it, since both can decide whether this "pathology "is a problem or not. Brief therapy interventions focused Customer are used to solve a variety of problem behaviors and attitudes, using their own resources and comments from customers and the strategies used to achieve the desired results in their situations normal life. This is a good technique to establish and maintain a context of change in that small but useful changes, anticipate and seek. In short, the combination of both techniques with some variations developed by Dr. Barreda Hanson, have proved a powerful tool for improving the response to therapy in a shorter period of time, having also the advantage of allowing in practice exercises house. Applications: the routine application of EMDR has been the treatment of emotional disorders associated with very disturbing or traumatic events. But also used to work worrying symptoms such as anxiety, depression, guilt and anger. And also, can be used to enhance emotional resources such as confidence and self-esteem. Procedures: - The workshop will be taught in Spanish and students will receive extensive additional brochures. - Will be held in a single day, in morning session and afternoon theory to practice, working each model separately. - Who are expected to attend with a question-problem on which to work using various techniques, for example, although multiple use. real cases, those involved are encouraged to bring their own experiences and ideas to discuss and work on them.

Keywords: Brief Therapy

Accuracy Verified: Yes

4. Waldon, A. (2008, February). Adios pensamientos y sentimientos feos, Manual de EMDR para ninos [Goodbye yucky thoughts and feelings, An EMDR workbook for children] . Lulu.com.

Language: Spanish

Format: Book

Abstract:
Translated from English by Maria Elana Aduriz, Utilizando este cuaderno, el psicoterapeuta de niño EMDR indica el cliente de niño por el protocolo de EMDR. Las ilustraciones visualmente atrayentes basadas en los dibujos de niños son utilizadas para favorecer el niño a dibujar imaginal y recursos existentes para la fuerza, para la maestría, y para el consuelo. Utilizando estos dibujos, el terapeuta prepara al niño para procesar un trauma. Entonces, después de que el niño dibuje un lugar seguro, el terapeuta utiliza el cuaderno para ayudar al niño identifica los pensamientos, las emociones, y las sensaciones del cuerpo relacionadas al trauma. El niño está entonces listo para la Fase 4, la insensibilización y volver a tratar del trauma. El cuaderno continúa ayudando al terapeuta indica el cliente de niño por las fases restantes del protocolo, terminando con un Certificado del Logro para el niño para mantener. Las instrucciones para el terapeuta y hojas de trabajo para las notas del terapeuta son incluidas.

Using this book, the child psychotherapist EMDR client indicates the child EMDR protocol. The visually appealing illustrations based on drawings by children are used to encourage the child to draw imaginal and resources for the strength, expertise, and for comfort. Using these drawings, the therapist prepares the child to process trauma. Then, after the child draw a safe place, the therapist uses the notebook to help the child identify the thoughts, emotions, and sensations of the body related to trauma. The child is then ready for Phase 4, the stunning and come back to the trauma. The book continues to help the therapist tells the client as a child for the remaining phases of the protocol, ending with a Certificate of Achievement for the child to maintain. The instructions for the therapist and worksheets for the therapist's notes are included.

Keywords: Children

Accuracy Verified: Yes

5. Sinici, F., Erden, H. G., & Yurttas, Y. (2009, October). Akut stres bozuklu¤unda bir müdahale tekni¤inin uygulanabilirli¤i: Göz hareketleri ile duyars›zlaflt›rma ve yeniden ‹flleme (EMDR) [Applicability of an intervention technique in acute stress disorder: Eye movement desensitization and reprocessing (EMDR)]. Yeni Symposium Journal, 47(4), 178-186.

Language: Turkish

Format: Journal

Abstract:
Akut stres bozukluğu, Türkiye'de giderek artan ve kişinin hayat kalitesini oldukça bozabilen bir sorundur. Bu konuyla ilgili olarak yapılan çalışmalarda hangi tedavi şeklinin daha yararlı olduğu konusunda kesin bir karara varılamamıştır. Göz Hareketleri ile Duyarsızlaştırma ve Yeniden İşleme [Eye Movement Desensitization and Reprocessing: EMDR] tekniği, travmatik anıların birkaç uygulama oturumunda çözümlenebileceğini ifâde eden bir yaklaşımdır. EMDR oturumlarında hastadan yaşadığı bir travma sahnesi hayâl etmesini, olumsuz benlik imajı, travma ile ilgili olumsuz duyguları ve beden duyumlarını aklında tutması istenmektedir. Hastaya çift taraflı uyarı verilmektedir [gözün sağa sola hareketi, sağ ve sol kulağa verilen ses veya sağ ve sol ele verilen titreşim vb.]. Daha sonra danışana ortaya çıkan görüntü, duygu ve fiziksel duyumları anlatmaktadır. Bu tekrarlanan işlemler hastadaki olumsuz düşünce ve duygular duyarsızlaşıncaya kadar devam etmektedir. Olumsuz duygu ve düşüncelerin yerini olumlu duygu ve düşünceler almaktadır. Bu çalışmanın amacı hastaların hayat kalitelerini bozan ve travma sonrasındaki ilk 4 hafta içinde aşırı korku, çaresizlik veya duygusal tepkisizlikle beraber, diğer belirtilerin de görülebildiği akut stres bozukluğunun tedavisinde yeni bir yöntem olan ve 2 yıldır aktif olarak uyguladığımız göz hareketleri ile duyarsızlaştırma ve yeniden işleme [EMDR] tekniği konusunda yazılmış literatür bilgilerini gözden geçirerek bu konuda son yaklaşımların ortaya konulmasını sağlamaktır. Bununla birlikte EMDR tekniğinin yaygınlaştırılarak faâl olarak kullanılması hem hastalar hem de uygulayıcılar açısından büyük yararlar sağlayacağı düşünülmektedir.

Acute stress disorder is a syndrome that significantly disturbs the quality of life and has been increasingly observed in Turkey. Although there are many studies on this subject, there is no consensus about the best treatment choice. Eye Movements Desensitization and Reprocessing [EMDR] technique is a novel approach that helps to resolve traumatic memories in a few sessions. In EMDR sessions, patients are asked to think about the trauma scene that has occurred and keep the negative self image and negative feelings about the trauma and bodily feelings in mind. Bilateral stimulation is presented to the patient [right and left movement of the eye, sound to right and left ear and vibration to right and left hand etc]. Later arising images express the feelings and physical sensations. This procedure is repeated until desensitization to negative thought and feelings are achieved. Negative thought and feelings are replaced by positive thought and feelings. Purpose of this study is to review the studies in literature and describe the up-to-date approaches about EMDR technique which is a novel method in treatment of acute stress disorder that disturbs patient quality of life and presents with excessive fear, desperation, emotional desensitization and other symptoms within 4 weeks following the trauma and we have been using this treatment method frequently for more then 2 years. Nevertheless widespread and effective use of EMDR will provide considerable benefit for both patients and the performers.

Keywords: Acute Stress Disorder ASD: Behavior Therapy Emotional Disorder Eye Movement Fear Human Memory Disorder Psychologic Assessment Quality of Life Review Stimulation

Accuracy Verified: Yes

6. Mestanza, R. (2007). Aplicación de terapia cognitivo conductual individual, grupal y EMDR, en adolescentes de 11 a 13 anos con altos nivelesde ansiedad del 8º ano de educación básica de la red educativia Helena Cortes Bedoya, en la ciudad de Quito, ano lectivo 2006-2007 [Application of individual and group cognitive behavioral EMDR therapy to 11 to 13 year old adolescents with high levels of anxiety in the 8th year of the Helena Cortes Bedoya educational network, City of Quito School Year 2006-2007]. Universidad Central Del Ecuador, Facultad de Ciencias Psicologicas, Instituto Superior de Postgrado, Quito, Ecuador.

Language: Spanish

Format: Dissertation/Thesis

Abstract:
El presente trabajo de investigación tuvo como objetivo general, verificar si la Terapia Cognitivo-Conductual individual, grupal y EMDR disminuyen la ansiedad en adolescentes de 11 a 13 años del 8º año de Educación Básica de la Red Educativa Helena Cortes Bedoya, Sector Carapungo de la ciudad de Quito, en el año lectivo 2006-2007. Se tomó como referencia que la Terapia Cognitivo-Conductual , es el conjunto de técnicas terapéuticas que han resultado del empleo sistemático del método experimental en la Psicología y demás disciplinas afines, empleados con el propósito de modificar pensamientos y conductas desadaptativas . En tanto que EMDR consiste en la Desensibilización y Reprocesamiento por medio del Movimiento Ocular u otras estimulaciones bi-hemisféricas especialmente para trabajar sobre recuerdos traumáticos. La investigación a realizarse fue de tipo explicativo con diseño cuasi- experimental con un grupo de sujetos estimado del 30 al 50 % del total de la población de adolescentes evaluados con el test ISRA-J. Con ISRAJ (Inventario de Situaciones y Respuestas de Ansiedad – Jóvenes ) se evaluó a 70 estudiantes de 8º Año de Educación Básica obteniendo 14 con alto nivel de ansiedad, a los cuales se les invitó a participar en el taller “ Jóvenes en Aprendizaje” durante 12 sesiones. Al grupo se realizó la evaluación pre y post tratamiento, para verificar si la Terapia Cognitivo Conductual individual y en grupo + EMDR, son efectivos para bajar niveles de ansiedad y considerando el género saber que grupo fue beneficiado en mayor medida. Verificada su efectividad, el programa anteriormente señalado, se aplicará para bajar niveles de ansiedad a todos los adolescentes que luego de ser evaluados con el test ISRAJ obtenga un puntaje directo de 51 a 75, con indicación de tratamiento necesario y de 76 a 100 con necesidad de terapia urgente.

The present research aimed generally verify whether cognitive behavioral therapy individual, group and EMDR decrease anxiety in adolescents 11 to 13 years of Grade 8 Basic Education Educational Network Helena Cortes Bedoya, Sector Carapungo of Quito, in the academic year 2006-2007. The reference used was that cognitive behavioral therapy, is the set of therapeutic techniques that have resulted from the systematic use of the experimental method in psychology and other disciplines, employees with the aim of changing maladaptive thoughts and behaviors. While EMDR is Desensitization and Reprocessing Eye Movement or other bi-hemispheric stimulation specifically to work on traumatic memories. The research was carried out explanatory type quasi-experimental design with a group of subjects estimated 30 to 50% of the total population of adolescents assessed with the ISRA-J test. With ISRAJ (Inventory of Situations and Responses of Anxiety - Young) was assessed 70 students from Year 8 Basic Education getting 14 with high anxiety, to which were invited to participate in the workshop "Young People in Learning" for 12 sessions. The group evaluation was performed before and after treatment, to verify if the individual and Cognitive Behavioral Therapy + EMDR group, are effective in lowering anxiety levels and considering the genre know that group was benefited most. Verified its effectiveness, the program noted above will apply to lower levels of anxiety to all adolescents be evaluated after the test will score ISRAJ live 51 to 75, indicating the necessary treatment and from 76 to 100 with need Urgent therapy.

Keywords: Adolescents Helena Cortes Bedoya Educational Network Group Behavioral Therapy Quito

Accuracy Verified: Yes

7. Piffaut, A. M. (2007, Juin). Apport de l'EMDR dans le traitement de l'hyperacousie, des vertiges et des acouphenes, ORL psychosomatique [EMDR in the treatment of hypercousy, vertigo, and acouphens. Psychosomatic ORL]. Présentation à la réunion annuelle de l'Association EMDR Europe, Paris, France.

Language: French

Format: Conference

Abstract:
Je voudrais partager avec vous mon bonheur de pratiquer l'EMDR et de la communication des résultats dans ma spécialité (ORL Ear Nose Throat) associée à une compétence dans phoniatrique. Je n'ai jamais réussi à guérir des patients présentant une hyperacousie douloureuse à l'aide de l'analyse transactionnelle et de la thérapie comportementale et cognitive. Ces personnes ont tendance à s'isoler, cesser de travailler, devenir ou sont socialement phobique. J'ai reçu des patients dans l'incapacité de travail. Ils sont obligés de porter un casque pour se protéger des bruits extérieurs. Leur situation est aggravée par l'acouphène, car si elles s'isoler pour se protéger contre le bruit qu'ils perçoivent encore plus leurs acouphènes.
Depuis que j'utilise l'EMDR, ces personnes ne guérir. L'autre jour, une personne qui avait souffert de l'hyperacousie pendant douze ans et même dû arrêter de travailler à cause d'elle, m'a fait écrire un document dans lequel je l'ai noté sous sa dictée qu'elle se trouva guérie. Ce certificat a été destiné à son médecin de l'entreprise afin d'éviter l'incapacité, un processus qui était en cours. Depuis, elle a pu circuler dans un train dans la zone entre deux voitures (pas loin de 100 dB) et n'a pas souffert. Un enfant, même crié à côté d'elle et elle n'a pas non plus se sentir quelque chose de désagréable. Elle est étonnée et je le suis aussi
L'objectif était de supporter le bruit intense d'une formation en passant sur un pont alors qu'elle était sous le pont. Il a été la pire situation pour elle parce que la plus intense en termes de décibels. Elle étudie plusieurs canaux dans sa mémoire jusqu'à ce qu'elle se souvenait d'un avortement horrible. Les bruits, les mots de l'équipe médicale, tous les souvenirs audience ont été poignées. C'est seulement avec l'EMDR que j'ai réussi à traiter les hyperacousie jusqu'à disparition. J'ai reçu cette personne 7 fois ¾ d'heure. Avant l'EMDR, j'ai parfois reçu jusqu'à deux ans, ces patients à la vitesse d'une session tous les deux pue et il a eu, au mieux, une amélioration de leur confort. Le bonheur de ce dernier patient était telle que j'ai eu à le partager. Depuis, elle va sur les forums de discussion pour encourager les personnes qui souffrent de ce trouble.

I would like to share with you my happiness to practice EMDR and to notice it results in my specialty ENT (Ear Nose Throat) associated to a competence in Phoniatric. I never managed to cure patients presenting a painful hyperacusis by using the transactional analysis and the behavioral and cognitive therapy. These persons tend to isolate themselves, stop working, become or are socially phobic. I received some patients in incapacity to work. They are obliged to wear a helmet to protect themselves from outside noises. Their situation is aggravated by tinnitus because if they isolate themselves to protect themselves from the noise they perceive even more their tinnitus.
Since I use EMDR, these persons do cure. The other day, one person that had been suffering of hyperacusis for twelve years and even had to stop working because of it, made me write a document where I noted under her dictation that she found herself cured. This certificate was intended for her company doctor to avoid the incapacity, a process that was in progress. Since then, she was able to circulate in a train in the zone between two cars (not far from 100 DB) and did not suffer. A child even screamed next to her and she also didn’t feel anything unpleasant. She is astonished and so am I.
The target was to bear the intense noise of a training passing on a bridge while she was under the bridge. It was the worst situation for her because the most intense in terms of decibels. She investigates several canals in her memory until she remembered a horrible abortion. The noises, the words of the medical team, all the hearing recollections were handles. It is only with EMDR that I managed to treat the hyperacusis until it disappearance. I received this person 7 times ¾ of an hour. Before the EMDR, I sometimes received up to two years these patients at the rate of a session every two reeks and it led to at best an improvement of their comfort. The happiness of this last patient was such that I had to share it. Ever since, she goes on forums of discussion to encourage the persons who suffer from this disorder.

Keywords: Hyperacusis Vertigo

Accuracy Verified: Yes

8. Sinici, E., Maden, O., Ak, M., Bozkurt, A., & Ozsahin, A. (2012, February). Bir cinsel tecavuz vak'asinda emdr uygulamasi: Vak'a sunumu [EMDR application on a sexual rape case: Case report]. Yeni Symposium Journal, 50(1), 58-60.

Language: Turkish

Format: Journal

Abstract:
Travmatik bir deneyim oldu hemen herkes yoğun stres belirtileri gösterebilir. Bu tecavüz edildi, özellikle halk arasında post-travmatik stres belirtileri görmek mümkündür. Son zamanlarda, tecavüz insanlara danışmanlık sağlamak için çabalar yaygın hale gelmiştir.EMDR tedavisi bellek (duygusal, bilişsel ve fiziksel), rahatsız edici olaylara ulaşmak fonksiyonları hızlandırmak ve öğrenme sürecini iyileştirmek için kadar duyusal birimleri üzerinde duruluyor. Bu EMDR tedavisi tecavüz birinin travma sonrası stres belirtileri hafifletir düşünülmektedir. 90 dakikalık EMDR seansları uygulandı. Beck Depresyon Ölçeği (BDÖ), Beck Anksiyete Envanteri (BAE), Durumluk ve Sürekli Kaygı Envanteri-I (STAI-I) ve Olaylar ScaleRevision (IES-R) Etkisi öncesi ve tedavi ve 1 ay sonra kontrol sonrası uygulanmıştır. Bu tecavüz kişinin stres belirtileri kısa bir süre sonra arasında, EMDR tedavisi öncesi azaltmak ve 1 ay sonra kontrol ettiği görülmektedir.Çalışmada bir olgu ile gerçekleştirilmiştir rağmen, sonucu cinsel travma hastalar için, EMDR uygulaması yararlı olabilir olmasıdır.

Almost anyone who had traumatic experience might show intense stress symptoms. It is possible to see post-traumatic stress symptoms among people especially who were raped. Recently, the efforts to provide counseling for raped people have become common. The EMDR treatment focuses on the sensorial units of the memory (emotional, cognitive and physical) to reach the disturbing events, accelerate functions and to improve the learning process. It is thought that EMDR treatment relieves the post traumatic stress symptoms for the raped one. 90 minute EMDR sessions were applied. Beck Depression Inventory (BDI), Beck Anxiety Inventory (BAI), State and Trait Anxiety Inventory-I (STAI-I) and Impact of Events ScaleRevision (IES-R) were applied before and after treatment and 1 month-later control. It is seen that the raped one's stress symptoms decrease before the EMDR treatment, among shortly after and 1 month later controls. Although the study was conducted with one phenomenon, the result is that for patients who had sexual trauma, EMDR application might be beneficial.

Keywords: Rape Trauma

Accuracy Verified: Yes

9. Mendoza-Weitman, L. (1992, May). Case study. EMDR Network Newsletter, 2(1), 11-12.

Language: English

Format: Newsletter

Abstract:
A ten year-old Hispanic boy was referred by his mother for outpatient psychotherapy. The mother described her son as having been depressed since the father abandoned the family over five years ago. The depression was now worsening, although the mother could not identify any new stressors. The boy was described as having little or no interest in pleasurable activities, doing poorly academically, experiencing significant weight loss, panicking each morning about leaving home for school, complaining of stomachaches every morning, and having sad affect. Additionally, the mother was distressed that the boy had an intense phobia of eating in public and refused to do so. He complained of "picturing vomit" each time he tried to eat. The boy's stated goal of treatment was "to stop thinking about throwing up." He also asked for help " to not feel sick every morning, even though I'm not really sick."

Keywords: Case Study Throwing Up Vomiting

Accuracy Verified: Yes

10. Groenendijk, M. (2009). Casus 14 – Ik! Ben! Goed!: Een cliënte van 55 jaar met een dissociatieve identiteitsstoornis (DIS) [Case 14 - I! Am! Good!: A woman of 55 years with a dissociative identity disorder (DIS)]. In H. K. Hornsveld & S. Berendsen (Eds.), Casusboek EMDR, 25 voorbeelden uit de praktijk (1st Ed.), (pp. 205-222). Houten: Bohn Stafleu Van Loghum. doi:10.1007/978-90-313-7358-1_21.

Language: Dutch

Format: Book Section

Abstract:
Miranda is 55 jaar en getrouwd met Peter, garagehouder. Zij hebben twee volwassen kinderen (een zoon en een dochter) en twee kleinkinderen. Miranda woont in een klein dorp in het noorden van het land. Tot acht jaar geleden werkte ze als administratief medewerkster op een kantoor, maar zij kwam in de ziektewet wegens problemen op het werk en in haar huwelijk. Ze meldde zich aan voor behandeling en bij haar werd als diagnose gesteld: reactieve depressie en sociale fobie bij een persoonlijkheid met ontwijkende trekken. Na een ambulante start werd ze aangemeld voor klinische psychotherapie en gedurende deze opname kwam voor het eerst haar geschiedenis met ernstig seksueel misbruik ter sprake. Op de deeltijdbehandeling die daarop volgde, kreeg ze steeds meer last van dissociatieve klachten. Ook thuis namen deze klachten toe en kreeg ze woedeaanvallen. Ze ging's nachts geregeld zwerven. Ze werd heropgenomen en nu werd de diagnose DIS gesteld. In de kliniek werden in het kader van traumaverwerking enkele EMDR-sessies gedaan, maar dit had weinig resultaat. Miranda herinnert zich er nauwelijks iets van.

Miranda is 55 years and married to Peter, mechanic. They have two grown children (a son and a daughter) and two grandchildren. Miranda lives in a small village in the north of the country. Until eight years ago she worked as an administrative assistant at an office, but she was on sick leave due to problems at work and in her marriage. She signed up for treatment and was considered its diagnosis: reactive depression and social phobia with avoidant personality in a draw. After a patient start, she was signed up for clinical psychotherapy and during this recording first came her history with sexual abuse seriously discussed. On the day hospital treatment that followed, she was increasingly suffering from dissociative symptoms. Also took home these complaints, and she rages. She went regularly roam at night. She was re-recorded and now the diagnosis was made DIS. In the clinic under some EMDR trauma processing sessions done, but this had little effect. Miranda remembers hardly anything.

Keywords: DID Dissociative Identity Disorder

Accuracy Verified: Yes

11. Doeksen, D. (2009). Casus 2 - Het ontbrekende puzzelstukje : Door een verkeersongeval overbezorgd geraakte moeder verlaat de behandelkamer als heldin [Case 2 -The missing puzzle piece: A mother who became overprotective after a traffic accident leaves the treatment room as a heroine]. In H. K. Hornsveld & S. Berendsen (Eds.), Casusboek EMDR, 25 voorbeelden uit de praktijk (1st Ed.), (pp. 67-74). Houten: Bohn Stafleu Van Loghum. doi:10.1007/978-90-313-7358-1_6.

Language: Dutch

Format: Book Section

Abstract:
Paula is 43 jaar, getrouwd met Bert en zij hebben een zoon, Sander, van bijna 18 jaar. Zij maakt een intelligente en stevige indruk. Aanleiding voor de aanmelding is een ongeluk met een vrachtwagen zo'n negen jaar geleden. Paula stond met haar brommer met Sander achterop (toen negen jaar oud) naast een vrachtauto te wachten voor het stoplicht. Toen het stoplicht groen werd reed de vrachtauto naar rechts, waardoor zij met brommer en al onder de vrachtauto terechtkwam. Zij rolde eronderuit en zag haar zoontje onder de brommer tussen de wielen liggen.

Paula is 43 years, married to Bert and they have one son, Keith, for nearly 18 years. She makes an intelligent and strong impression. Reason for the notification, an accident with a truck about nine years ago. Paula had her moped Sander back (then nine years old) next to a truck waiting for thethe traffic light . When the traffic light turned green the truck drove to the right, she moped and all under the truck arrived. She rolled eronderuit and saw her son in the motorcycle between the wheels.

Keywords: Traffic Accident

Accuracy Verified: Yes

12. Hornsveld, H. (2009). Casus 25 – Nog eentje – daarna stop ik: Een mislukte stoppen-met-rokenbehandling [Case 25 – Just another one - then I quit: A failed stop-smoking treatment]. In H. K. Hornsveld & S. Berendsen (Eds.), Casusboek EMDR, 25 voorbeelden uit de praktijk (1st Ed.), (pp. 329-338). Houten: Bohn Stafleu Van Loghum. doi:10.1007/978-90-313-7358-1_35.

Language: Dutch

Format: Book Section

Abstract:
Hester is 55 jaar en werkt als advocaat op een klein kantoor. Ze is getrouwd met Jaap en ze hebben samen twee zonen die al uit huis zijn. De oudste zoon is getrouwd en heeft twee kinderen; de jongste studeert nog. De kinderen en kleinkinderen, maar ook haar gezondheid, zijn een belangrijke reden voor Hester om te willen stoppen met roken.

Hester was 55 years and works as a lawyer in a small office. She is married to Jack and they have two sons who have left home. The eldest son is married and has two children, the youngest is still studying. The children and grandchildren, but also her health, are a major reason for Hester to want to quit smoking.

Keywords: Smoking Cessation

Accuracy Verified: Yes

13. Went, M. (2009). Casus 8 – Ik kijk echt met andere ogen!: Via moeder worden de problemen met haar 3-jarige dochter behandeld [Case 8 - I really look with new eyes! Through the mother the problems with her 3-year-old daughter are treated]. In H. K. Hornsveld & S. Berendsen (Eds.), Casusboek EMDR, 25 voorbeelden uit de praktijk (1st Ed.), (pp. 129-141). Houten: Bohn Stafleu Van Loghum. doi:10.1007/978-90-313-7358-1_13.

Language: Dutch

Format: Book Section

Abstract:
Yvonne en Robert, ouders van dochter Eva van ruim 3 jaar en zoon Koen van ruim 1 jaar, melden hun dochter aan in verband met ernstige gedragsproblemen. Ze verleidt hen de hele dag tot een verbale strijd. Zij is in het gezin allesbepalend en erg negatief tegen haar broertje. Ze is snel overspoeld bij drukte en onverwachte gebeurtenissen. Eva krijgt woedebuien waarmee ze haar ouders angstig maakt. ‘Ze kijkt dwars door je heen.’

Yvonne and Robert, parents of daughter Eva and son Koen than 3 years of over one year, send their daughter associated with severe behavioral problems. She seduces them all day until a verbal battle. It determines everything in the family and very negative against her brother. She's soon overwhelmed by crowds and unexpected events. Eva gets her rage rainfall which makes parents anxious. 'She looks right through you. "

Keywords: Children Daughters Mothers

Accuracy Verified: Yes

14. Leutner, S., & Cronauer, E. (2012, June). Complex trauma in mind and body [Trauma complejo en mente y cuerpo]. Presentation at the annual meeting of the EMDR Europe Association, Madrid, Spain.

Language: English

Format: Conference

Abstract:
It will be shown how to get into touch and how to work with traumatic and somatic ego-states by simultaneously activating resourceful ego-states in mind and body. The work will be resource integrating from top to bottom. In the body it will be from bottom to top. Two different experiential protocols will be given and respective videos will be shown: the resource integrating protocol and the bottom-up protocol The neurological background of balancing work with traumatic memories and resources will be discussed. It lies in promoting effective and permanent links between the neuronal trauma network and one or more corresponding resource networks. The integration of resources can greatly accelerate processing. It is imperative, however, that the use of these resources is not random, rather orients itself to the specific needs of the client at that specific point in time with attention given to how much resource or trauma is activated. Participants will be informed about the impact of complex trauma in mind and body. They will learn how to apply EMDR combined with Claire Frederick's and Maggie Phillip's Conflict Free Image as well as Gendlin's Focusing and Levine's Somatic Experiencing. By those means complex traumatized clients are enabled to broaden their windows of tolerance. Participants will be able to supply their clients with a powerful tool for self healing.

Se mostrará cómo ponerse en contacto y trabajar con los estados del yo traumático y somático mediante la activación simultánea de estados del yo recursivo en la mente y el cuerpo. El trabajo será de integración de recursos desde arriba hacia abajo. En el caso del cuerpo, será desde abajo hacia arriba. Se darán dos protocolos experienciales distintos y se presentarán vídeos pertinentes de los protocolos respectivos: el protocolo de la integración de recursos y el protocolo desde abajo hacia arriba. Se hablará de los antecedentes neurológicos del trabajo de equilibrio con recuerdos traumáticos y recursos. Estriba en favorecer vínculos efectivos y permanentes entre la red neuronal del trauma y una o más de las redes de recursos correspondientes. La integración de recursos puede acelerar en gran medida el procesamiento. Sin embargo, es imperativo que el empleo de estos recursos no sea aleatorio, si no que se oriente hacia las necesidades específicas del cliente en ese momento concreto con atención prestada a la cantidad de recursos o el trauma activado. Se les informará a los participantes sobre el impacto que tiene el trauma complejo en la mente y en el cuerpo. Aprenderán a aplicar EMDR en combinación con la “imagen libre de conflicto de Claire Frederick y Maggie Phillip”, así como con al “Focusing de Gendlin” y la “Experimentación somática de Levine”. Con estos medios los clientes con trauma complejo son capaces de ampliar sus ventanas de tolerancia. Los participantes podrán ofrecer a sus clientes con una herramienta potente para la auto-curación.

Keywords: Body Trauma

Accuracy Verified: Yes

15. Schmitt, A. (2011). Conséquences des violences conjugales sur la santé psychologique des victimes, prise en charge par la thérapie EMDR [Consequences of domestic violence on the psychological health of victims, taking care by EMDR therapy]. Université de Metz, Metz, France.

Language: French

Format: Dissertation/Thesis

Abstract:
Les violences conjugales représentent un problème de santé public majeur. En 2011, en France, tous les 2.5 jours, une femme meurt sous les coups de son compagnon. Les violences conjugales résultent de la conjonction de facteurs individuels, conjugaux, sociaux mais également culturels, qui seront détaillés dans cette recherche qui présentera également l'état de l'art concernant les conséquences de ces violences, leurs possibilités de prise en charge et la thérapie EMDR. Quatre études ont été menées dans cette recherche. La première porte sur les conséquences des violences conjugales auprès d'un public de femmes bénéficiant d'un accompagnement social. Il s'agissait d'apporter une contribution aux résultats déjà observés dans la littérature. La seconde étude porte sur la prise en charge de 5 femmes ayant vécu un évènement traumatique en couple et s'étant séparées de leur agresseur. La thérapie EMDR donne des résultats véritablement encourageants, ce qui nous amène à la tester auprès d'un public plus lourdement traumatisé, ayant vécu des violences conjugales d'intensité et de nature variable, durant de nombreuses années (étude 3). Les résultats de l'étude 3 mettent en évidence l'importance de l'adaptation de l'outil thérapeutique à la problématique de la victime et les limites de l'utilisation de l'EMDR auprès de certains types de publics, dont les victimes de violences conjugales. Une analyse de contenu des séances EMDR nous a permis d'affiner nos analyses grâce à une vignette clinique présentée dans l'étude 4. De plus, des personnes n'ayant pas pu être intégrées dans le protocole expérimental ont malgré tout été suivies, ce qui permet une réflexion autour de l'adéquation de la méthode thérapeutique et du cadre expérimental à la victime grâce à une étude de cas, également présentée dans l'étude 4. Toutes ces observations permettront l'émergence de suggestions concernant la prise en charge des victimes de violences conjugales.

Domestic violence represents a major problem for public health. In France, every 2,5 days, a woman dies by the hands of her partner. Domestic violence is the result of the conjunction of individual, domestic, social and also cultural factors to be detailed in this research that will also present the state of art, regarding the consequences of this violence, its means of management and EMDR therapy. Four studies were led in this research. The first one is about the consequences of domestic violence for a group of women benefiting from social support. The idea was to bring a contribution to the results already observed in literature. The second study is about the caretaking of five women who experienced a traumatic event during their couple life, and then split up with their molester. EMDR therapy gives really encouraging results, and it led us to test it with a public more heavily traumatized, who lived intensity and variable violence during many years (study 3). The results of the third study highlight the importance of the adaptation of the therapeutic tools to the problematic of the victim, and the limits of the use of EMDR with some public, included the victims of domestic violence. An analysis of the EMDR sessions content allowed us to refine our analyses thanks to a clinical "vignette" showed in study 4. Moreover, people that could not be included in the experimental protocol were all the same followed up, allowing a reflection around the appropriateness of the therapeutic method and of the experimental frame to the victim thanks to a case study, also presented in study 4. All these observations will allow the emergence of suggestions concerning the caretaking of the domestic violence victims.

Keywords: Domestic Violence

Accuracy Verified: Yes

16. Shapiro, F., & Mousnier-Lompré, F. (2005). Des yeux pour guérir: EMDR: La thérapie pour surmonter l’angoisse, le stress et les traumatisms [Eye to heal: EMDR: Therapy for overcoming anxiety, stress and trauma]. Paris: Seuil.

Language: French

Format: Book

Abstract:
Tout le monde connaît désormais la thérapie introduite en France par David Servan-Schreiber dans son livre Guérir. Cette nouvelle thérapie appelée EMDR (Eye Movement Desensitization & Reprocessing) consiste pour l'essentiel à refaire vivre au patient victime d'un événement traumatique la scène terrible qui est à l'origine de sa souffrance, en lui faisant faire des mouvements oculaires provoquant une diminution progressive du stress. Les résultats sont incontestables, mais la raison des progrès enregistrés reste énigmatique. Peut-être s'agit-il d'une reconstruction ce la mémoire profonde du même ordre que celle qui se produit dans le sommeil paradoxal (où le dormeur connaît des mouvements oculaires analogues). Cette thérapie a été fondée par Francine Shapiro, du célèbre institut de Palo Alto. Ce livre fondateur raconte l'origine de sa découverte, donne des interprétations scientifiques possibles et surtout décrit de nombreux cas exemplaires où cette thérapie s'est révélée efficace. Il est de ce fait très poignant. On y rencontre une femme ayant perdu son fils de huit ans dans un accident de train et accablée par l'image terrifiante du corps disloqué de l'enfant, des anciens combattants du Vietnam hantés par les images terribles de la guerre, des victimes de viol... Et surtout on y voit comment ces personnes, emprisonnées dans leur souffrance, ont pu s'en affranchir et retrouver un équilibre psychologique.

Everyone now knows the therapy introduced in France by David Servan-Schreiber in his book Healing. This new therapy called EMDR (Eye Movement Desensitizer & Reprocessing) is essentially to re live the patient suffered a traumatic event the terrible scene which is at the origin In his pain, making him make eye movements causing a gradual decrease of stress. The results are undeniable, but the reason of progress remains enigmatic. Perhaps it is a reconstruction of the deep memory similar to that which occurs in sleep REM (where the sleeper knows movements eye like). The therapy was founded by Francine Shapiro, the renowned institute Palo Alto. This seminal book describes the origin of his discovery, provides interpretations possible scientific and especially describes many exemplary cases where this therapy has proven effective. It is therefore very poignant. We meet a woman who lost her eight year old son in a train accident and overwhelmed by the terrifying image of the broken body of the child, the Vietnam veterans haunted by the terrible images of war, victims of rape ... And especially we see how these people trapped in their suffering, have overcome them and regain a psychological equilibrium.

Keywords: Anxiety, General Overview Stress Trauma

Accuracy Verified: Yes

17. Velozo, S. A. C. (2010, Noviembre). Desarrollo y procedimiento del método psicoterapéutico llamado E.M.D.R (Desensibilización y reprocesamiento por movimiento ocular) con pacientes que sufren trastorno por estrés postraumático [Procedure development and method of psychotherapy called EMDR (eye movement desentization and reprocessing) with patients suffering from posttraumatic stress disorder]. Universidad Bolivariana, Escuela de Psicologia, Santiago, Chile.

Language: Spanish

Format: Dissertation/Thesis

Abstract:
El siguiente trabajo consta de una revision bibliografica sobre el modelo psicoterapeutico llamado E.M.D.R (Desensibilizacion y Reprocesamiento por Movimiento Ocular), utilizado en patalogias psiquicas que se originan por una vivencia traumatica, esta tecnica es vilidada cientificamente y enfatiza el Sistema de Procesaiento de Informacion intrinseco del cerebro y como son almacenadas las memorias. Se identifica el problema especifico que sera el foco del tratamiento. Mediante un protocol estructuado, la informacion que estaba atrapada y aislada en la neuro-red en la que habia sido almacenada en su forma originalmente perturbadora, es procesada y desensibilizada transformandose en algo util, functional y libre de conflict. Es un metodo psicopterapeutico innovador que accelera el tratamiento en un amplio rango de patalogias de origen psicologico, como le es el Trastorno por Estres Postraumatico. Parte por una breve resena historica del concepto de truma psiquico, descripcion del cuadro de sintomas del trastorno de ester postraumatico y una revision bibliografica sobre el modelo teorico en el que se inserta principios y procedimiento de la terapia EMDR. Por ello se presentan las fases del procedimiento, que son: 1. Historica clinica y plan de tratamiento, 2. Preparacion, 3 Evaluacion/D.I.C. E.S., 4. Desensibilizacion, 5. Instalacion de la creencia positive, 6. Chequeo corporal – Escaner corporal, 7. Cierre – Conclusion, and 8. Reevaluacion/Seguimiento. Finalmente se hara una docil comparacion con las terapias del modelo convencional en base a la triada do los sintomas del Trastorno por Estres Postraumatico, vale decir: rexpermentacion, evitacion e hiperactivacion.

The following work consists of a literature review on the psychotherapeutic model called EMDR (Desensitization and Reprocessing Eye Movement), used in psychic patalogias that are caused by a traumatic experience, this technique is scientifically and emphasizes vilidada System Information Procesaiento intrinsic brain and how memories are stored. It identifies the specific problem will be the focus of treatment. Using a structured protocol, information that was trapped and isolated in the neuro-network that had been stored as originally disturbing is processed and transformed into something useful desensitized, functional and free of conflict. It is an innovative method accelerates psicopterapeutico treatment in a wide range of psychological origin patalogias, as he is Posttraumatic Stress Disorder. Party by a brief history of the concept of psychic Truma, description of box ester disorder symptoms and posttraumatic literature review on the theoretical model that is inserted in the principles and procedure of EMDR therapy. So are procedural steps which are: 1. Historical clinical and treatment plan, 2. Preparation, 3 Evaluation / D.I.C. E.S., 4. Desensitization, 5. Installation of positive belief, 6. Check body - body scanner, 7. Close - Conclusion, and 8. Reassessment / Follow-up. Finally there will be a docile compared to the conventional therapies based on the triad do the symptoms of posttraumatic stress disorder, namely: rexpermentacion, avoidance and hyperarousal.

Keywords: Posttraumatic Stress Disorder PTSD

Accuracy Verified: Yes

18. Charbit, J. (2007, September). Discussion: Quel est l’effet spécifique des mouvements oculaires? [What is the specific effect of eye movements?]. Annales Médico-Psychologiques, Revue Psychiatrique, 165(7), 527-528. doi:10.1016/j.amp.2007.06.003.

Language: French

Format: Journal

Abstract: Réponse du Rapporteur – Depuis son élaboration, l’EMDR (Eye Movement Desensitization and Reprocessing), en tant que technique psychothérapique brève, a suscité des études aussi nombreuses que diverses. S’inscrivant dans différentes perspectives, les auteurs de ces recherches ont axé leurs travaux soit pour démontrer l’efficacité de cette technique par rapport à d’autres traitements aussi bien pharmacologiques que psychothérapiques, soit pour souligner l’importance de certaines composantes spécifiques à l’EMDR comme la bilatéralisation des mouvements oculaires (MO) [ou d’autres stimuli], soit, enfin, pour jeter les bases d’un modèle neuropsychologique pouvant constituer un cadre théorique explicatif.

Rapporteur's answer - Since its development, EMDR (Eye Movement Desensitization and Reprocessing), as Technical brief psychotherapy, has also prompted studies numerous and diverse. As part of different perspectives, the authors of these studies have focused either to demonstrate the effectiveness of this technique over to other treatments as well as pharmacological psychotherapy, either to emphasize the importance of certain components specific to EMDR as bilateralization eye movement (MO) [or other stimuli] or, finally, to lay the groundwork for a neuropsychological model may constitute a theoretical explanation.

Keywords: Eye Movements

Accuracy Verified: Yes

19. Nofal, S. (2003). E.M.D.R: Método psicoterapéutico de elección [EMDR psychotherapeutic method of choice]. Psicoterapias. Presentación en: 3º Congreso Virtual de Psiquiatria.com.

Language: Spanish

Format: Conference

Abstract:
E.M.D.R.: que significa Desensibilización y Reprocesamiento con Movimientos Oculares es un método psicoterapéutico para tratar trastornos emocionales que son causadas por experiencias abrumadoras de la vida, que van desde eventos traumáticos como guerras, accidentes, violaciones y desastres naturales, hasta situaciones traumáticas originadas en la niñez. · Se pueden tratar también además del T.E.P.T. todos los trastornos de ansiedad, depresión, desórdenes disociativos, duelos, dolor crónico, adicciones, perturbaciones somáticas, etc. en niños, adolescentes y adultos.

EMDR: meaning Desensitization and Reprocessing eye movement is a psychotherapeutic method for treating emotional disorders that are caused by overwhelming experiences of life, ranging from traumatic events such as war, accidents, violations and natural disasters, to traumatic situations arising in childhood . · You can also treat PTSD plus all anxiety disorders, depression, dissociative disorders, grief, chronic pain, addiction, somatic disturbances, etc.. in children, adolescents and adults.

Keywords: Postraumatic Stress Disorder Psychotherapies PTSD Stress Trauma

Accuracy Verified: Yes

20. Fleming, J. (2013). Efficacité de l’EMDR dans le traitement d’enfants et d’adolescents traumatisés [Effectiveness of EMDR in the treatment of traumatized children and adolescents]. Journal of EMDR Practice and Research, 6(1), 16–26. doi:10.1891/1933-3196.7.1.E12.

Language: French

Format: Journal

Abstract:
On trouvera ici un résumé de tous les articles qui ont étudié le traitement par l’EMDR d’enfants et d’adolescents traumatisés. L’efficacité du traitement est établie par plus de quinze études. Le présent article examine les effets de l’EMDR sur le stress traumatique d’enfants et d’adolescents après des traumas de type I et II. Si un nombre considérable d’études évaluent le traitement des traumas de type I par l’EMDR, apportant des preuves solides de son efficacité, rares sont celles qui ont investigué spécifiquement le traitement EMDR des traumas de type II. L’auteur examine aussi l’effet de l’EMDR sur divers symptômes et difficultés. Elle donne enfin des recommandations pour l’application clinique de l’EMDR, et pour des recherches futures.

This paper provides a summary of all items that have studied the EMDR treatment of children and adolescents traumatized. The effectiveness of treatment is determined by more than fifteen studies. this article examines the effects of EMDR on traumatic stress in children and adolescents after trauma Type I and II. If a considerable number of studies evaluating the treatment of type I trauma EMDR, providing strong evidence of its effectiveness, few have specifically investigated EMDR trauma treatment of type II. The author also examines the effect of EMDR on various symptoms and difficulties. She finally gives recommendations for the clinical application of EMDR and for future research.

Keywords: Adolescents Children Posttraumatic Stress Disorder PTSD Trauma Treatment Review

Accuracy Verified: Yes

21. Penarreta, L. (2011, Mayo). Eficiencia del EMDR en la psicoprofilaxis quirúrgica para disminución de los síntomas emocionales adversos, y mejoramiento del proceso de recuperación en niños de 5 a 12 anos del servicio de cirugía del hospital de niños Baca Ortiz de Quito-Ecuador [Efficiency of EMDR in the psycho surgical reduction of adverse emotional symptoms, and improvement of the recovery process for children 5 to 12 years of service children's hospital surgery Baca Ortiz in Quito, Ecuador]. Universidad Central Del Ecuador, Facultad de Ciencias Psicologicas, Instituto Superior de Postgrado, Quito, Ecuador.

Language: Spanish

Format: Dissertation/Thesis

Abstract:
Las ideas que las personas tienen de una cirugía están impregnadas de fantasías con una excesiva carga de ansiedad que impiden un adecuado control emocional y proceso de recuperación. Una intervención quirúrgica implica un desequilibrio biológico y psicológico que requiere que la persona vuelva a lograr su estabilidad. El presente trabajo tiene como objetivo verificar que el método del EMDR (Desensibilización y reprocesamiento a través de movimientos oculares) es eficiente en la psicoprofilaxis quirúrgica logrando reducir estas ansiedades y temores en los niños de 5 a12 años del Servicio de Cirugía del Hospital de Niños Baca Ortiz que tendrán que enfrentar un acto quirúrgico. A través de la identificación de los recursos necesarios para hacer frente a cada una de estas situaciones, con el EMDR se procede a instalarlos usando estimulación bilateral y acoplándolos con la correspondiente creencia positiva permitiendo que el infante consiga una exitosa evolución pre y post-quirúrgica. Se trata de una investigación correlacional cuasi-experimental en la que se seleccionó una muestra infantil con los criterios de inclusión y exclusión, que son infantes de 5 a 12 años que requieren ser operados, y que cumplan los criterios para el tratamiento con EMDR; donde se demuestra que el 100% de los niños estudiados presentan un alto nivel de ansiedad antes de la cirugía y que luego de aplicarse este método psicoterapéutico esta sintomatología disminuye llegando a niveles bajos, observándose una evolución favorable en su recuperación. Se considera por lo tanto que el EMDR es un método eficiente en la psicoprofilaxis quirúrgica infantil.

ABSTRACT. The ideas that people have about a surgery are impregnated with fantasies and an excessive burden of anxiety that impede an adequate emotional control and recovery process. Surgery involves biological and psychological imbalance that requires a person to be able to achieve stability again. The present work aims to verify that the method of EMDR (Eye Movement Desensitization and Reprocessing) is efficient in reducing these pre surgical anxieties and fears in children patients from 5 to12 years old at Children's Hospital Baca Ortiz who will face a surgical procedure. Through the identification of resources needed to address each of these situations, EMDR is appropriate to install them using bilateral stimulation and coupling them with the corresponding positive belief allowing the child to get a successful development of pre-and post-surgical procedure. This is a quasi-experimental correlational research in which a sample was selected according to the criteria of inclusion and exclusion, infants that are 5 to 12 years who require surgery, and who meet the criteria for treatment with EMDR; which shows that 100% of the children studied, had a high level of anxiety before surgery and then applying this psychotherapeutic method these symptoms decreased to low levels, showing a favorable trend in his recovery. It is considered therefore that the EMDR is an effective method in child surgery preparation.

Keywords: Adverse Emotions, Hospital Baca Ortiz Surgery Preparation

Accuracy Verified: Yes

22. Marx, C. (2007, Janvier). Éjaculation rapide: Une nouvelle piste thérapeutique avec l’eye-movement desensitization and reprocessing (EMDR) [Premature ejaculation: A new therapeutic with eye-movement and reprocessing Ddsensitizer (EMDR)]. Médecine Sexuelle, 1(1), 52-55.

Language: French

Format: Journal

Abstract:
Cet article est le fruit d’une étude personnelle basée sur une technique psychothérapique nouvelle, l’Eye- Movement Desensitization and Reprocessing (EMDR), appliquée à la prise en charge de l’éjaculation précoce. Le protocole thérapeutique a comporté trois consultations d’une heure, à trois semaines d’intervalle environ, précédées d’une première consultation visant à expliquer la méthode et recevoir l’accord des patients. Parmi 11 cas traités, 8 ont vu s’améliorer leur sexualité (le critère d’amélioration était le passage à une durée de rapport intravaginal « acceptable » pour les deux partenaires, avec disparition de l’anticipation négative). Deux patients n’ont remarqué aucun changement. Le dernier a dû interrompre son traitement pour une raison non liée à celui-ci. Cette expérience pilote est encourageante, et encourage à poursuivre cette recherche sur un échantillon plus large de patients.

This is the report of a pilot study of Eye-Movement Desensitization and Reprocessing (EMDR), a new psychotherapeutic method initially proposed as treatment of Post-Traumatic Stress Disorder, in 11 men with Premature Ejaculation. After an initial visit aiming to explain the principles and modalities of this therapy, and to collect the patients’ consent, each man attended 3 therapeutic sessions of one hour duration at 3 weeks interval. Eight of the 11 patients reported an increase in the duration of vaginal penetration till a length acceptable for both partners, and a disappearance of their negative anticipation. These results are encouraging, and justify to continue this research on a larger sample of patients.

Keywords: Premature Ejaculation Sexotherapy

Accuracy Verified: Yes

23. Artigas, L., & Jarero, I. (2005, March). El abrazo de la mariposa [The butterfly hug]. Revista de Psicotrauma para Iberoamérica, 4(1), 30-31.

Language: Spanish

Format: Journal

Abstract:
E.M.D.R. Son las siglas de Eye Movement Desensitization and Reprocessing, que se podría traducir como Desensibilización y reprocesamiento por medio de movimiento oculares. Se trata de un tratamiento psicoterapéutico innovador utilizado para tratar un amplio rango de patologías. Originalmente fue diseñado por F. Shapiro en 1987 para tratar el estrés postraumático y su eficacia fue probada experimentalmente para casos de abusos infantiles, violaciones, veteranos de la guerra de Vietnam y otros trastornos. Su éxito fue tan rotundo que se multiplicaron las investigaciones sobre su capacidad de curar otras patologías, demostrándose su utilidad en los trastornos que implican ansiedad, dolor crónico, duelos y fobias. Cientos de estudios de casos han sido publicados y la amplia investigación experimental realizada en EEUU y en Europa El abrazo Mariposa es una técnica de Auto control.

E.M.D.R. Stands for Eye Movement Desensitization and Reprocessing, which could be translated as Desensitization and Reprocessing Eye Movement. This is an innovative psychotherapy used to treat a wide range of pathologies. Originally designed by F. Shapiro in 1987 to treat PTSD and its effectiveness was tested experimentally for cases of child abuse, rape, veterans of the Vietnam War and other disorders. Its success was so resounding that multiplied the research on their ability to cure other diseases, proving its usefulness in disorders involving anxiety, chronic pain, grief and phobias. Hundreds of case studies have been published and extensive experimental research conducted in the U.S. and Europe The butterfly hug is a technique of self-control.

Keywords: Butterfly Hug

Accuracy Verified: Yes

24. Molero-Zafra, M., & Pérez-Marín, M. (2010, Abril). El EMRD aplicado al trastorno de duelo patológico. Presentación de un caso [EMDR applied to pathological grief disorder. Case report]. In EMDR: Un abordaje integral de la personalidad traumatizada (Francisca García Guerrero, Coordinadora). Simposio realizado en el Congreso Internacional sobre Avances en Tratamientos Psicológicos, Granada, Espagna.

Language: Spanish

Format: Conference

Abstract:
La pérdida de un ser querido es un evento de gran impacto emocional que afectando a todo el sistema familiar, puede ser muy diferente en el modo en que cada uno de sus miembros perciba, interprete, afronte y se adapte a la nueva situación tras la pérdida y las demandas por ella creadas. Es frecuente que una pérdida no elaborada de forma adecuada dé paso a problemas emocionales e incluso trastornos psicopatológicos al cabo de meses o incluso años; sin embargo, un duelo adecuadamente elaborado mejora las capacidades futuras para enfrentarse a las situaciones de pérdida, frustración o sufrimiento. La premisa fundamental del modelo de procesamiento adaptativo de información (PAI) en la que se basa la terapéutica de EMDR sería: la perturbación que la persona sufre en la actualidad es el resultado de un almacenamiento disfuncional de la información (Shapiro, 2001). El procesamiento implica el forjar nuevas asociaciones con información adaptativa proveniente de otras redes de memoria disponibles para vincularse en la red de memoria restaurando la información disfuncional almacenada. Desde este modelo, el duelo complicado se desarrolla cuando los componentes individuales son tan dolorosos, que se desarrolla una alta sensibilidad cada vez que se reactiva un fragmento del recuerdo y no se logra la integración. Los fragmentos activados pueden competir por la atención en la mente, haciendo que ésta vaya de atrás para adelante entre dos o más aspectos de la muerte. Esta falta de foco impide el procesamiento de los fragmentos individuales, como cuando el procesamiento de la pérdida en si misma se desvía por el recuerdo de los detalles de cómo la persona murió. En esta comunicación, presentamos el protocolo de EMDR aplicado al duelo complicado a través del análisis de un caso clínico.

The loss of a loved one is an event of great emotional impact that affect the entire family system, may be very different in the way in that each of its members perceive, interpret, and adapt confronts to the new situation after the loss and the demands created by it. this is loss often not adequately prepared to give way to problems psychopathology emotional and even after months or even years, but properly prepared duel improves future capabilities to face situations of loss, frustration or suffering. The fundamental premise model adaptive information processing (AIP) which is based on EMDR therapy would be: the disturbance the person is currently suffering is the result of a storage Dysfunctional information (Shapiro, 2001). processing involves forging new partnerships with adaptive information from other networks available memory on the network to link memory restoring the dysfunctional information stored. From this model, Complicated grief occurs when the individual components are so painful that develops high sensitivity reactive whenever a fragment of memory and integration is not achieved. fragments activated can compete for attention in the mind, causing it go back and forth between two or more aspects of death. this lack of focus prevents processing of the individual fragments, as when processing the loss itself is diverted by the memory the details of how the person died. In this paper, we present the EMDR protocol applied to Complicated grief through the analysis of a clinical case.

Keywords: Bereavement Case Study Grief Symposium

Accuracy Verified: Yes

25. Mattioli, G. (2006, June). El estrés postraumatico y la terapia del EMDR [Traumatic stress and EMDR therapy]. Presentación en la Asociación EMDR España, Madrid .

Language: Spanish

Format: Conference

Abstract:
Hay expresiones que cambian la historia de nuestra profesión. "Inconsciente" "doble vínculo", "indefensión aprendida", "homeostasis familiar" o "burn out" para no poner más que unos pocos ejemplos y pidiendo perdón a tantos otros. Cambian la historia de las ideas, suele decirse, basándose quizás en la ilusión de que las ideas son entelequies que flotan en el cosmos. Sin embargo es mucho más. Cuando nace una verdadera idea ya ha cambiado o está a punto de cambiar una determinada práctica social, que entonces provoca más cambios en un determinado contexto (un "discurso" vaya, ya puestos...). La palabra "autoestima", por ejemplo, surgida hace unos años se ha ido extendiendo y dejando su huella como una marca de origen en muchas expresiones alusivas a estados de ánimo hasta convertirse en moneda de cambio. Tener la autoestima "baja" o "alta", o "veo que no tienes ningún problema de autoestima" son enunciados que se ha convertido en una "seña de identidad". Feliz expresión esta última! Todos la usamos sin la menor obligación de haber leído la novela de Juan Goytisolo que la acuñó, ni tan solo la necesidad de saber que era el título.

There are expressions that change the history of our profession. "Unconscious" double bind ","learned helplessness"," family homeostasis "or" burn out "for not putting more than a few examples and asking forgiveness as many others. Change the history of ideas, they say, perhaps based on the illusion that ideas are pipe dreams floating in the cosmos. However it is much more. Birth of a true idea has changed or is about to change a particular social practice, which then causes more changes in a particular context (a "speech" will, for that matter ...). The word "esteem"for example, born a few years ago has spread and leaving his mark as a mark of origin in many expressions suggestive of moods to become currency. Having self-esteem "low" or "high" or "I see you have no self-esteem problem" are statements that has become a "hallmark. " Happy latter expression! All we use it without any obligation to have read the novel by Juan Goytisolo who coined it, not even the need to know which was the title.

Keywords: Traumatic Stress

Accuracy Verified: Yes

26. Tripolt, R. (2012, June). EMDR in Motion. Using movement and body oriented therapeutic interweaves for complex trauma and dissociative symptoms [EMDR en movimiento. Usar el movimiento y la terapia orientada al cuerpo para traumas complejos y síntomas disociativos]. Presentation at the annual meeting of the EMDR Europe Association, Madrid, Spain.

Language: English

Format: Conference

Abstract:
"The Body Keeps the Score" (B. v.d. Kolk, 1996) Clients who suffer from traumatic stress are often afraid about disturbing and painful somatic symptoms. Structural dissociation alienates from body reactions. Nevertheless it is the body that "holds" the discomfort and painful memory of neglect and violence. Trauma Survivors tend to perceive their body as hostile. They suffer from Alexithymia deficiency of interpreting the meaning of body reactions and muscle activation. Trauma Survivors are easily irritated and tend to react with rage on very slight provocations and freeze when they are frustrated. Even minor problems cause fear and helplessness. The Polyvagal Theory (S. Porges 2010) proves the neurological aspect of behavioral patterns. Neurozeption describes how we perceive others in a neurological way. Certain behavioral patterns are established through life experiences. This research underlines Francine Shapiros AIP model and confirms the importance of a body orientated approach. We know that experiencing the effect of eye movement -‐ and other bilateral stimulation, is a gentle and powerful way to bring the voice of the body into the therapeutic space. EMDR helps to integrate cognitive, emotional and body sensations. Using movement and body orientated skills in difficult processes f.e. with severely and/or early traumatised clients, even enhances the effect of EMDR. Content of the Workshop: Short theoretical implications: Polyvagal Theory and AIP Model. Stabilisation and Movement -‐ creating a „Moving Container“: How to create a safe place of relationship and attachment between the client and the therapist by using movement and bodywork? The body is the most powerful resource: How to use movement to access this power. How to recognize and dissolve dissociation by body and movement awareness. EMDR Process and Movement : How to widen the „window of tolerance“ by using movement and deeper levels of body consciousness. Adding a fourth level of attention to the EMDR process: cognition -‐ emotion -‐ body scan -‐ movement. Movement and reflex feedback as interweave technique in difficult processes. Methods used in the Workshop: Lecture and Video Presentation. Practical demonstration of some movement orientated techniques. Discussion.

“El cuerpo lleva la cuenta” (B. v.d. Kolk, 1996), los clientes que sufren de estrés traumático tienen a menudo miedo sobre sus síntomas somáticos preocupantes y dolorosos. La disociación estructural aliena las reacciones del cuerpo, sin embargo es el cuerpo el que “mantiene” el disconfort y el recuerdo doloroso de negligencia y violencia. Los supervivientes a un trauma suelen tender a percibir su propio cuerpo como hostil. Sufren de Alexitimia, deficiencias para interpretar las señales corporales y la activación muscular. Son fácilmente irritables y tienden a reaccionar con ira, con leves provocaciones y se “congelan” cuando están frustrados. Incluso problemas de fuerza menor causan miedo y desesperanza. La teoría polivagal (S. Porges 2010) prueba el aspecto neurológico de los patrones de comportamiento. La neurocepción describe cómo percibimos a los otros desde un punto de vista neurológico. Ciertos patrones de comportamiento están establecidos a través de las experiencias vitales. Esta investigación se basa en el modelo SPIA de Francine Shapiro y confirma la importancia del enfoque orientado al cuerpo. Sabemos que al experimentar el efecto de la estimulación ocular, y otras estimulaciones bilaterales, es un camino poderoso y suave para traer la voz del cuerpo dentro del espacio terapéutico. EMDR facilita la integración cognitiva emocional y corporal. Usar el movimiento y las habilidades orientadas al cuerpo en los procesos difíciles con clientes traumatizados, severamente o tempranamente, incluso amplifica el efecto terapéutico del EMDR Contenido del taller: Implicaciones teóricas: Teoría Polivagal y modelo SPIA Estabilización y movimiento – Crear un “recipiente de movimiento” Cómo crear un lugar seguro en relación al apego entre el cliente y el terapeuta usando movimiento y trabajo corporal. El cuerpo es el recurso más poderoso: Cómo usar el movimiento para acceder a este poder. Cómo reconocer y disolver la disociación en el cuerpo y la atención al movimiento. Procesamiento EMDR y movimiento: Cómo ampliar la "ventana de tolerancia" mediante el uso de movimientos y niveles más profundos de la conciencia del cuerpo. Añadir un 4 nivel de atención al procesamiento de EMDR: Cognición-‐Emoción-‐ Escáner corporal-‐movimiento.

Keywords: Body Oriented Therapeutic Interweaves

Accuracy Verified: Yes

27. Hofmann, A., & Hase, M. (2012, June). EMDR to treat chronic depression [EMDR en el tratamiento de la depresión]. Presentation at the annual meeting of the EMDR Europe Association, Madrid, Spain.

Language: English

Format: Conference

Abstract:
Depression is an often debilitating disease with a high prevalence. Not only is depression associated with other diseases, often leads into disability but shows a high risk of suicides. Relapse is seen often and every relapse increases the risk of chronicity. Research shows that there is no strong correlation with genetic factors but with stressful life-‐events. There is growing evidence of the efficacy of EMDR in the treatment of chronic depression. Two pilot studies show promising data. A European multicenter study is running since 2010. As EMDR is often well tolerated and accepted there is hope to gain another option in the treatment of chronic depression. The EMDR depression protocol aims to achieving more complete remissions of a depressive episode and prevent later relapse. In this workshop the presenters will explain the depression protocol, regarding treatment planning, targeting sequence and techniques. Video demonstration will outline the teaching points and will enable the participant to integrate this approach into clinical practice.

La depresión es a menudo una enfermedad debilitante con una alta prevalencia. No sólo se asocia a otras enfermedades, en muchas ocasiones puede derivar en una invalidez y muestra un alto riesgo de suicidios. Las recaídas son muy comunes y cada recaída incrementa el riesgo de la cronicidad. Las investigaciones muestran que no existe una fuerte correlación entre los factores genéticos, pero sí con eventos vitales estresantes. Existe una creciente evidencia de la eficacia del EMDR para el tratamiento de la depresión crónica. Dos estudios piloto muestran datos prometedores en un centro multidisciplinar que lleva funcionando desde 2010. Como la terapia con EMDR normalmente es bien tolerada y aceptada, existe la esperanza de contar con otra opción para el tratamiento de depresión crónica. El protocolo de depresión crónica EMDR, tiene como objetivo conseguir una más completa remisión de los episodios depresivos y prevenir las recaídas. En este taller los ponentes explicarán el protocolo de depresión referente a la planificación del tratamiento, detección de secuencias y técnicas. Una demostración en vídeo resumirá las pautas de actuación y permitirá al profesional integrar este enfoque en la práctica clínica.

Keywords: Depression

Accuracy Verified: Yes

28. Quinn, G. (2012, June). EMDR & acute stress syndrome/EMDR in early intervention - Immediate ERP treatment following trauma. Presentation at the annual meeting of the EMDR Europe Association, Madrid, Spain.

Language: English

Format: Conference

Abstract:
Victims of immediate trauma often exhibit “silent terror” or extreme stress and often are likely to develop PTSD. The Emergency Response Procedure (ERP), described in the Humanitarian Assistance Program’s (HAP) Disaster Manual and Marilyn Luber’s: EMDR Scripted Protocols: Basic and Special Situations (2009) was developed to deal with victims of natural and manmade disaster within minutes to hours of exposure to trauma. Learning objectives: Participants in this workshop will learn how to respond to clients in the immediate aftermath of trauma, utilizing ERP. This will be understood within the overall context of the principles of Psychological First Aid. This same basic approach can be applied in the event of strong abreaction during the initial phase of history-‐ taking and prior to the Preparation Phase of EMDR or at other times of treatment when patients exhibit strong emotional reactions. Similarly, treatment with ERP may also be considered for patients exhibiting this “silent terror” or extreme stress during initial treatment by first responders at the scene of an accident or in ambulances en route to medical facilities. A pilot study (in press) will be presented showing effectiveness at possibly preventing PTSD 2 years later compared to “treatment as usual”

Las víctimas del trauma inmediato frecuentemente exhiben “terror silencioso” o estrés extremo y a menudo son susceptibles de desarrollar TEPT. El Procedimiento de Respuesta en Emergencia (ERP), descrito en el Manual de Catástrofes de los Programas de Asistencia Humanitaria (HAP) y en el libro de EMDR Scripted Protocols: Basic and Special Situations (2009) ha sido desarrollado para lidiar con víctimas de desastres naturales y causados por el hombre a los minutos u horas de haber sido expuesto al trauma. Objetivos de aprendizaje: Los participantes de este taller aprenderán cómo responder a los clientes en los momentos siguientes al trauma, utilizando PRE. Esto se entenderá en el contexto general de los principios de los Primeros Auxilios Psicológicos. Este mismo enfoque básico se puede utilizar en el caso de una abreacción fuerte durante la fase inicial en la que se realiza la historia del paciente y antes de la Fase de Preparación de EMDR o en otras ocasiones durante el tratamiento cuando los pacientes muestran reacciones emocionales fuertes. De manera similar, el tratamiento con PRE puede considerarse también para pacientes que muestran este “terror silencioso” o estrés extremo durante el tratamiento inicial llevado a cabo por los servicios de asistencia en emergencias en la escena del accidente o en las ambulancias de camino a las instalaciones médicas. Un estudio piloto (en prensa) será presentada mostrando la efectividad de la posibilidad de prevenir el TEPT 2 años después comparándolo con “tratamiento habitual.”

Keywords: Acute Stress Syndrome Early Intervention

Accuracy Verified: Yes

29. Ersen, M., & Cumartesi, H. (2009, Aralık). EMDR İle kronik başağrılarına son [EMDR with chronic headaches]. Aktüel Psikoloji.

Language: Turkish

Format: Other

Abstract:
EMDR, savaş stresi, taciz, doğal afetler veya çocukluk döneminde yaşanan üzücü olaylar gibi rahatsız edici deneyimlerin neden olduğu duygusal sorunlarda kullanılan psikolojik bir yöntem. Ayrıca fobi, performans kaygısı, panik bozukluk, yas, kronik ağrı ve başka sorunların tedavisinde de uygulanıyor. Davranış Bilimleri Entitüsü uzmanları, yöntemi kullandıkları kişilerin migren ve kronik baş ağrılarının azaldığını tespit edince migren hastalarıyla bir çalışma başlattı. Gaziosmanpaşa Hastanesi’nden en şiddetli migren hastalarını kendilerine yönlendirmelerini istediler. 10 hastaya EMDR uyguladılar. Hastalarda atak şiddeti, sıklığı, süresi ve alınan ilaçlarda ciddi düşüşler oldu.

EMDR, war stress, harassment, or natural disasters experienced in childhood, such as the irritating experience distressing events caused by psychological methods used in emotional problems. In addition, phobias, performance anxiety, panic disorder, age, in the treatment of chronic pain and other problems are being implemented. Behavioral Sciences Entitüsü experts, the method they use people and chronic migraine headaches migraine patients reduced their study found that when launched. The most severe migraine patients themselves Gaziosmanpaşa Hospital referrals wanted. 10 hastaya EMDR uyguladılar. EMDR applied to 10 patients. Attacks in patients with severity, frequency, duration and had taken drugs for serious decline.

Keywords: Emre Konuk Headaches Migraines

Accuracy Verified: Yes

30. Kavakci, O., Dogan, O., & Kugu, N. (2010, September). EMDR (Göz hareketleri ile fuyarsızlaştırma ve yeniden işleme): Psikoterapide farklı bir deçenek [EMDR (eye movement desensitization and reprocessing): A different option in psychotherapy]. Düşünen Adam Psikiyatri ve Nörolojik Bilimler Dergisi, 23(3), 195-205.

Language: Turkish

Format: Journal

Abstract:
Göz hareketleriyle duyarsızlaştırma ve yeniden işleme (EMDR: Eye Movement Desensitization and Reprocessing), son yıllarda oldukça ilgi çeken terapi yöntemlerinden biridir. Bu ilginin bir nedeni, özellikle Travma Sonrası Stres Bozukluğu (TSSB) tedavisindeki etkinliğinin pek çok çalışma ile gösterilmiş olmasıdır. EMDR, bilgi işleme süreçlerini kolaylaştıran ve travmatik anı parçalarının bütünleşmesini sağlayan yenilikçi bir terapi yöntemidir. Bu yaklaşımla bilginin gelecekte daha iyi işlevsellik sağlayacak şekilde işlenmesi sağlanır. Son yıllarda, tedavi kılavuzlarında ve meta analizlerinde EMDR, önerilen tedaviler arasında belirtilmektedir. Travma ve sonrası bozuklukların görülme sıklığı oldukça yüksektir. Buna karşın, Türkçe alanyazında bu bozuklukların tedavi seçenekleri ile ilgili yayınlar oldukça sınırlıdır. EMDR’nin etki mekanizması henüz tam olarak aydınlanmamıştır. Shapiro bir uyumsal bilgi işleme modeli önermiştir. Daha sonra, çeşitli araştırmacılar laboratuvar ve görüntüleme yöntemlerine dayanan çeşitli nörobiyolojik modeller önermişlerdir. Bu çalışmada, EMDR ve sekiz evresi açıklanmış, bir olgu örneği, seans kayıtları ile sunularak uygulaması gösterilmiş ve bu tekniğin çalışma biçimi açıklanmış, etki mekanizması ile ilgili önerilen nörobiyolojik modeller özetlenmiş, Türkiye’de EMDR ile yapılan az sayıdaki yayın gözden geçirilmiştir. Bu tekniğin ruh sağlığı çalışanlarının uygulamalarına daha çok girmesi, hem uygulayıcıların psikiyatrik bozukluklar üzerindeki yetkinliklerini arttıracak hem de travma ve benzeri bozukluklardan yakınan hastalara hızlı iyileşme şansı verecektir.

In recent years, there has been an interest in using the EMDR (Eye Movement Desensitization and Reprocessing) therapy. One of the reasons for this interest may be its effectiveness shown by numerous studies, especially, conducted with individuals who suffer from Post Traumatic Stress Disorder (PTSD). The EMDR is known to be an innovative approach that accelerates information processing and facilitates the integration of fragmented traumatic memories. This process is stated to allow better integration of the information that a person has to handle in the future. Recent practice guidelines and meta-analyses have designated the EMDR as a first-line treatment for trauma. Although the prevalences of trauma and trauma related disorders are high in Turkey, there has been a limited number of published studies highlighting treatment options. The EMDR’s mechanism of action has not yet been fully explained. Shapiro has proposed an adaptive information processing model. Later, based on laboratory and neuroimaging methods, a number of neurobiological models have been suggested. The present study explained the EMDR and its eight-phases. A case example with session records was provided to show the application and operation of the technique. After that, leading neurobiological models which attempt to explain the mechanisms of action of the EMDR were summarized. Finally, few studies conducted in Turkey using the EMDR were reviewed. Given the effectiveness of the EMDR regarding trauma and related disorders, the utilization of the technique by a broad number of mental health professionals may not only increase the professionals’ competency on psychiatric disorders, but also may provide patients suffering from these disorders a chance to recover in a relatively short period of time.

Keywords: Neurobiology Posttraumatic Stress Disorder PTSD Therapy

Accuracy Verified: Yes

31. Gagnon, A. (2006). EMDR - L’introduction d’une nouvelle approche [EMDR - The introduction of a new approach]. Santé Mentale au Québec, 31(2), 257-261.

Language: French

Format: Magazine

Abstract:
L’amélioration continue de nos expertises pose un défi immense en sciences cliniques. Si l’Art clinique s’affine avec l’expérience, la Science avance aussi de son côté. À titre d’éducateur et de concepteur de projets éducatifs, on demeure perplexe devant l’écart entre les intérêts et les besoins réels de formation. Sans parler de la difficulté d’introduire de nouvelles connaissances, face aux chapelles de gens « qui savent mieux » ; ni, ce qui compte le plus, du défi de modifier les pratiques au bénéfice des patients, enjeu éthique immense et souvent mal perçu.

Continuous improvement of our expertise poses a huge challenge in Clinical Sciences. If Art is refined with clinical experience, Scientific progress is also on his side. As an educator and designer educational projects, we remain puzzled by the discrepancy between the interests and the actual training needs. Not to mention the difficulty of introducing new knowledge, meet the chapels of people "who know better "or, what matters most, the challenge of changing practices in benefit of patients, ethical issue, and largely unwelcome.

Keywords: Practice Theory

Accuracy Verified: Yes

32. Roques, J. (2008, Mai). EMDR - Une révolution et un changement de paradigme thérapeutiques [EMDR – A therapeutic revolution and paradigm shift]. Présentation à la Conférence EMDR Canada, Montréal, Québec, Canada.

Language: French

Format: Conference

Abstract:
La présentation comporte trois volets. Le premier volet présente le fondement neurologique de l’EMDR qui est centré sur les réseaux neuronaux de la mémoire - ce qui permet une compréhension nouvelle des phénomènes dissociatifs et qui fait ressortir le potentiel du traitement en EMDR. Le deuxième volet aborde les applications de ce cadre théorique à l’ensemble des manifestations pathologiques : traumatismes simples et complexes, intoxications psychiques, épisodes psychotiques brefs et même certains cas de début de schizophrénie. Le troisième volet démontre à quel point l’EMDR bouleverse notre compréhension de la pathologie et de son traitement et de ce fait, constitue un véritable changement de paradigme thérapeutique. Cette compréhension nouvelle des phénomènes neuropsychologiques sous-jacents, telle que soulevée par l’EMDR, permet de distinguer ce qui est utile de ce qui ne l’est pas dans la plupart des psychothérapies.

This opening workshop will focus on three axes : 1) The neurological basis of EMDR that focuses on the memory’s neural networks – which in turn allow a fresh understanding of dissociative phenomena and shows the potential of EMDR treatment. 2) The application of this theoretical understanding to the various expressions of psychopathology: simple versus complex PTSD – psychic poisoning – brief psychotic episodes- even certain cases of early schizophrenia. 3) As a conclusion, how EMDR shook up our understanding of pathology and its treatment, and how it provided the impetus toward a genuine paradigm shift. This new understanding of the underlying psychoneurologic phenomena brought on by EMDR helps us to determine what may be useful or not in the various psychotherapies.

Keywords: Complex Posttraumatic Stress Disorder Complex PTSD C-PTSD Dissociation

Accuracy Verified: Yes

33. Capezzani, L. (2012, June). EMDR and cancer patients: Effetcts on PTSD and their illness coping strategies [EMDR y pacientes con cáncer: Efectos sobre el TEPT y sus estrategias de afrontamiento de la enfermedad]. Presentation at the Annual Meeting of the EMDR Europe Association, Madrid Spain.

Language: English

Format: Conference

Abstract:
The nature of this study is both observational and clinical. On the one hand it’s aimed to see how the criteria of PTSD (DSM-‐IV, 2000) are represented in traumatized cancer patients in between two different illness stages -‐ medical treatments and medical follow-‐up stages, -‐ and to see witch coping strategies are used by these patients with PTSD in each stage. On the other hand it’s aimed to know: a) whether CBT integrated with EMDR produces different effects on PTSD in between the two illness stages and their specific coping strategies; b) whether CBT with EMDR and CBT without EMDR produce different effects on PTSD and on the coping strategies within the only medical follow-‐up stage. All 31 subjects were recruited randomly, 10 for treatment stage, 11 for follow-‐up stage, both receiving CBT and EMDR, and 10 for a follow-‐up stage treaty with CBT and no EMDR. CAPS and COPE were used to assess PTSD and coping strategies respectively. Results show similar changes in between the two illness stages after CBT with EMDR, and different ones within the follow-‐up stage depending on whether CBT with EMDR or without EMDR was used. This may suggest considering PTSD such a disorder that removes specific stage demands/threats of cancer illness, just described in literature, as well as the more functional coping for each of them. You may instead claim that only CBT with EMDR allows cancer patients to overcome the PTSD and consequently retrieve selective specificity in coping strategies for each stage.

La naturaleza de este estudio es tanto observacional como clínica. Por un lado, pretende ver como se representan los criterios del TEPT (DSM-‐IV, 2000) en pacientes con cáncer traumatizados entre dos fases diferentes de la enfermedad – fases de tratamientos médicos y seguimientos médicos -‐ , y ver qué estrategias de afrontamiento son usadas por estos pacientes con TEPT en cada una de estas fases. Por otro lado, pretende saber: a) si la TCC integrada con EMDR produce efectos diferentes sobre el TEPT entre las dos fases de la enfermedad y sus estrategias de afrontamiento específicas; b) si la TCC con EMDR y la TCC sin EMDR producen efectos diferentes sobre el TEPT y sobre las estrategias de afrontamiento tan sólo dentro de la fase de seguimiento. Cada uno de los 31 sujetos fueron seleccionados aleatoriamente, 10 para la fase de tratamiento, 11 para la fase de seguimiento, ambos grupos recibiendo TCC y EMDR, y 10 para la fase de seguimiento con TCC y sin EMDR. Se utilizaron CAPS y COPE para evaluar el TEPT y las estrategias de afrontamiento respectivamente. Los resultados muestran cambios similares entre las dos fases de la enfermedad después de la TCC con EMDR, y cambios diferentes en la fase de seguimiento en función de si se utilizaba la TCC con o sin EMDR. Esto puede sugerir que se ha de considerar al TEPT como un trastorno que quita específicas demandas/amenazas de cada una de las fases de la enfermedad del cáncer, tal y como se describe en la literatura, así como el afrontamiento más funcional para cada una de ellas. En vez de eso, se puede afirmar que tan sólo la TCC con EMDR permite a los clientes superar el TEPT y consecuentemente recuperar especificidad selectiva en estrategias de afrontamiento para cada fase.

Keywords: Cancer Coping Strategies Illness

Accuracy Verified: Yes

34. van Rood, Y., & de Roos, C. (2012, June). EMDR and medically unexplained physical symptoms (MUPS): Case conceptualisation and treatment [EMDR y los síntomas somáticos inexplicables por la medicina (MUPS): Conceptualización del caso y tratamiento]. Presentation at the annual meeting of the EMDR Europe Association, Madrid, Spain.

Language: English

Format: Conference

Abstract:
Medically unexplained physical symptoms (MUPS) are symptoms for which adequate examination did not reveal sufficiently explanatory structural or other specified pathology. This includes patients with somatoform disorders such as conversion disorder, hypochondriasis, and pain disorder. But also patients with functional syndromes such as fibromyalgia, chronic fatigue syndrome, and irritable bowel syndrome and patients with specific physical symptoms such as pain, nausea, itch for which no medical cause has been detected. Empirical evidence suggests that traumatic experiences can play a role in the aetiology of MUPS and somatoform disorders (Roelofs & Spinhoven, 2007). Furthermore, unprocessed traumatic memories can play a role in the maintenance of MUPS (de Roos & van Rood, in press). Indeed,the results of a systematic review suggest that EMDR might be an effective treatment for MUPS and somatoform disorders, particularly when the somatic complaints are trauma related (van Rood & de Roos, 2009). Clinicians need to establish if the specific complaint of their patient is trauma related, whether the unprocessed trauma memory maintains the somatic symptom, and if so in what way. In this presentation the different ways are discussed in which trauma memories can be related to MUPS and how this may maintain the complaint; i.e. hinder recovery. The presentation will be illustrated with video fragments of the EMDR process in several patients with diverse somatic complaints.

Los síntomas somáticos médicamente inexplicables (MUPS), son síntomas para los cuales un adecuado examen no muestra una explicación estructural suficiente ni otra patología específica. Esto incluye pacientes con trastornos somatomorfos como el trastorno de conversión, hipocondría y trastorno por dolor. Pero también los pacientes con síndromes funcionales como la fibromialgia, síndrome de fatiga crónica, síndrome del colon irritable y pacientes con síntomas físicos específicos como dolor, náuseas, picores sin causa médica, fueron detectados. La evidencia empírica sugiere que las experiencias traumáticas pueden jugar un papel en la etiología del MUPS y los trastornos somatomorfos (Roelofs & Spinhoven, 2007). Es más, los recuerdos traumáticos sin procesar pueden jugar un papel en el mantenimiento del MUPS (de Roos & van Rood, in press). De hecho, los resultados de revisiones sistemáticas sugieren que el EMDR puede ser un tratamiento efectivo para MUPS y los trastornos somatomorfos, de manera específica cuando las quejas somáticas de los pacientes están relacionadas con un trauma. Los clínicos necesitan establecer si existen quejas específicas de sus pacientes relacionadas con el trauma o no. Si el trauma sin procesar mantiene los síntomas somáticos o no. En esta presentación diferentes caminos serán discutidos, en donde el trauma puede estar relacionado con el MUPS y cómo éste puede mantener la queja. La presentación será acompañada de fragmentos de vídeo para el procesamiento de EMDR en numerosos pacientes con diversas quejas somáticas.

Keywords: Medically Unexplained Physical Symptoms MUPS

Accuracy Verified: Yes

35. Zaccagnino, M. & Cussino, M. (2012, June). EMDR and parenting: A case-report [EMDR y crianza de los hijos: Un informe de caso]. Presentation at the annual meeting of the EMDR Europe Association, Madrid, Spain.

Language: English

Format: Conference

Abstract:
Attachment research has investigated the role of parents’ attachment representation on the quality of attachment developed by their children (George, Kaplan e Main, 1984/1985/1996; van Ijzerdoorn, 1995). Past research on children has shown that there is an association between problematic care-‐giving, attachment insecurity and psychopathology (e.g., Greenberg, 1999; O’Connor, Marvin, Rutter, Olrick, & Britner, 2003; Rutter, 2006). On the other hand, secure attachment in childhood and adulthood is typically associated with a history of involvement in supportive and sensitive care giving relationships (Cairns, 2002; Mikulincer & Shaver, 2007). The results lead to the hypothesis of the intergenerational transmission of attachment identified by van Ijzendoorn (1995). These studies, however, failed to explain why insecure attachment in the parent does not necessarily lead to an insecure attachment pattern of the child, nor why children can develope insecure patterns of attachment even in the case of positive attachment experiences with caregivers (Solomon e George, 2000). In the light of these considerations, and recovering an aspect sharpened by Bowlby (1969), George and Solomon (1999; Solomon e George, 2000) proposed a different approach to the study of parent-‐child relationship, point up the differences between the attachment system and the caregiving system, despite the mutual influences due to their complementarity. These authors have proposed to investigate the specific characteristics of the system of caregiving, paying more attention to the current relationship between child and parent. Their hypothesis is that the characteristics of that relationship may affect the link between past attachment experiences of the caregiver and attachment pattern developed by the child, representing a significant element for understanding the behavior and the quality of the care of the caregiver. Therefore, the IWM of the parent would be the most important predictor of the quality of attachment developed by the children, as capable of driving the mental state of the caregiver to him (Solomon e George, 1996). Given these assumptions, it is clear that traumatic experiences in the parent, stored in a dysfunctional way, can be reactivated in the parent’s caregiving system, defining an IWM of attachment system of the child that holds the memory traces of such traumatic events. In this regard, a series of tools such as the Child Attachment Interview (Target et al. 2007) and the Parent Development Interview (Slade et al. 1993) which constitute a needful resource for the assessment of IWM of attachment and caregiving system will be presented. A clinical case in which mother in EMDR treatment had an indirect positive effect on mother-‐child relationship and on the child’s wellbeing will be reported. The results have been documented and show clear changes in the mental representations of the caregiving system measured with PDI. The results will be shown.

La investigación sobre el apego ha proporcionado representaciones del rol del apego parental en función de la calidad del apego desarrollado por sus hijos (George, Kaplan e Main, 1984/1985/1996; van Ijzerdoorn, 1995). Investigaciones anteriores han mostrado que existe una asociación entre los cuidadores problemáticos y el apego inseguro y la psicopatológica (e.g., Greenberg, 1999; O’Connor, Marvin, Rutter, Olrick, & Britner, 2003; Rutter, 2006). Por otro lado, el apego seguro en la infancia y la etapa adulta es asociado con una historia de participación activa y sensible de las relaciones de los cuidadores (Cairns, 2002; Mikulincer & Shaver, 2007). Los resultados nos llevan a la hipótesis de transmisión intergeneracional del apego identificada por Van Ijzendoorn (1995). Estos estudios, sin embargo, fallaron a la hora de explicar porqué el apego inseguro de los padres no desembocaba necesariamente a un patrón de apego inseguro en el niño, no debido a que los patrones inseguros del apego del niño pueden llegar a desarrollarse incluso con unas experiencias positivas de apego con sus cuidadores (Solomon e George, 2000). En línea con estas investigaciones y recuperando un aspecto propuesto por Bowlby (1969), George e Solomon (1999; Solomon e George, 2000) (1969), los cuales propusieron un enfoque diferente en el estudio de las relaciones padres-‐ hijo, señalando las diferencias entre el sistema de apego y el sistema de cuidados, debido a las influencias entre ambos debido a que son complementarios. Estos autores se propusieron investigar las características específicas del sistema de cuidado, prestando más atención a la relación entre el niño y el cuidador. Nuestra hipótesis es que las características de dicha relación pueden afectar al enlace entre las experiencias pasadas de apego del cuidador y los patrones de apego desarrollados por el niño, representando un elemento importante para el entendimiento del comportamiento y la calidad del cuidado. Sin embargo el IWM del padre, puede ser uno de os predictores más importantes a la hora de estimar la calidad del apego desarrollada por el niño, capaz de conducir el estado mental del cuidador al suyo propio (Solomon e George, 1996). Tomando estas afirmaciones, está claro que las experiencias traumáticas en los padres, almacenadas de manera disfuncional, pueden ser reactivadas en el sistema de cuidado de los padres, definiendo un IWN de sistema de apego del niño que guarda trazas de memoria de dichos eventos traumáticos En relación con esto presentaremos una serie de herramientas como la “Child Attachment Interview (Target et al. 2007) y la “Parent Development Interview” (Slade et al. 1993), que constituyen un recurso necesario para la asignación del IWN de apego y sistema de cuidado. Mostraremos un caso clínico en donde la madre realizo EMDR y tuvo un efecto indirecto positivo en la relación madre-‐hijo y en el bienestar del niño. Los resultados han sido documentados con un claro cambio de la representación mental del sistema de cuidado medido con el PDI. Se mostrarán los resultados

Keywords: Parenting

Accuracy Verified: Yes

36. Wizansky, B. (2011). EMDR and the challenge of treating childhood trauma: A theoretical and clinical discussion with case examples. In V. Ardino (Ed.), Post-traumatic syndromes in childhood and adolescence: A handbook of research and practice (pp. 297-321). Wiley-Blackwell.

Language: English

Format: Book Section

Abstract:
Treating childhood trauma with EMDR (Eye Movement Desensitization Reprocessing) requires the practitioner to be aware of the challenge inherent in adapting a focused therapeutic model created for adults to young developing clients. Problems involved in exposing young children to disturbing, often terrifying memories loom large. How do we cope with parents' fear of damaging their son or daughter? How do we answer our own internal resistance to leading a young client into a difficult session and the dangers of retraumatizing a child? These are problems which demand solutions. Recent neurological research has defined the necessity of including the processing of traumatic material into the treatment plan as directly as possible. No part of the brain can change if it is not activated. The chapter aims to detail how EMDR meets this challenge.

Keywords: Childhood Trauma Children Focused Therapeutic Model

Accuracy Verified: No

37. Blore, D. C. (2002, September). EMDR and the workplace - helpful hints for the practitioner. The EMDR Practitioner. Retrieved from http://www.emdr-practitioner.net 12/27/2008.

Language: English

Format: Other

Abstract:
Here we are in 2002, no less than 13 years on from Francine Shapiro's first publishetl article on Eye Movement Desensitisation. Now called EMDR, the intervention came:son despite those with agendas to the contrary. The author nears 10 years use of EMDR himself and reflecting upon the cases seen, finds that over half of the 500+ EMDR cases during that time have had significant connectionswith the workplace. It is the benefit of experience that I wish to pass on here. Please forgive me for starting with some basic: issues which are likely to be obvious to many and could be described as 'common sense'. The problem is that 'common sense' could be described as 'not common enough' and in any case, preparation - like preparation in EMDR - can and does play a major role in the success or otherwise of any enterprise.

Keywords: Trauma Workplace

Accuracy Verified: Yes

38. de Roos, C., & Went, M. (2012, June). EMDR as trauma treatment for infants (0-4 years) [EMDR como tratamiento para el trauma en niños pequeños (0-‐4 años)]. Presentation at the annual meeting of the EMDR Europe Association, Madrid, Spain.

Language: English

Format: Conference

Abstract:
In our therapeutic EMDR work with deaf and hard of hearing clients, we are forced to strongly focus on the visual world. But focus on visual aspects is not only necessary with this client group! When working with pre-‐verbal trauma, with children or adults who are (not yet) fluent in their native speech or when we use EMDR with clients that use a second language, we will have to use alternatives to spoken languages. When used correctly, visual input can enrich and enable the EMDR process greatly. In this presentation we invite visitors to explore the visual aspects and possibilities of the EMDR process with us. Visitors will feel more adequate in using mimic, visual and imaging techniques with their clients. Video material will enrich our presentation. We will present in English and Dutch sign language. Our interpreter will translate the Dutch sign language in spoken English.

Los infantes (0-‐4 años) pueden ser expuestos a diversos tipos de eventos traumáticos, por ejemplo procedimientos médicos intrusivos, abuso sexual y otras formas de violencia física o emocional, y pueden desarrollar síntomas de estrés post-‐traumático. Por otro lado, no es fácil determinar si están traumatizados desde esa edad, la mayoría de los niños no son capaces de comunicar verbalmente sus experiencias. En la mayoría de los ejemplo, son los padres los que notan un cambio en el comportamiento de su hijo y van en busca de ayuda. Los terapeutas junto con los padres y usando la información disponible del propio niño, desarrollan una hipótesis sobre el origen de los síntomas. Si existen indicios de que los síntomas actuales están relacionados con un evento traumático sin procesar, EMDR es idóneo. El método de Cuenta-‐cuentos de Lovett puede ser usado para este propósito. Se necesita prestar una especial atención a la interacción entre los padres y el niño. Los padres pueden encontrar difícil apoyar a su hijo o reaccionar adecuadamente al comportamiento del niño cuando se sienten ansiosos o culpables de este evento traumático. Este tipo de cuestiones deben ser tomadas en cuenta ya que pueden agravar los síntomas ya existentes en el niño Después de una pequeña introducción teórica, numerosos casos serán mostrados en video. Mostramos como los recuerdos traumáticos sin procesar en infantes pueden ser activados y procesados. En uno de los casos EMDR se combinará con elementos de la terapia orientada a padres. Conceptos sobre el apego y sus efectos en el EMDR serán mostrados.

Keywords: Infants

Accuracy Verified: Yes

39. St. André, É. (2010, Avril/Mai). EMDR dans le traitement d’un trouble obsessif compulsif: Une étude de cas [EMDR in the treatment of obsessive compulsive disorder: A case study]. Atelier présenté à la réunion annuelle de l'EMDR Canada, Toronto, Ontario.

Language: French

Format: Conference

Abstract:
Le trouble obsessif compulsif (TOC) est un trouble anxieux généralement chronique se présentant avec des obsessions récurrentes tel des idées persistantes, des images mentales et des compulsions (suivant les obsessions) tel des actes physiques ou mentaux répétitifs. Dans cet atelier, le médecin fournira des indications cliniques sur son utilisation de l’EMDR dans le traitement d’un patient souffrant de TOC, et donnera quelques exemples tirés de la pratique d’autres cliniciens, en sus d’une révision des notions de base utiles à la compréhension du TOC (théorie neurobiologiques, épidémiologie, etc.). La présentatrice tentera de souligner ce qu’il y a d’unique dans l’utilisation de l’EMDR dans le traitement de l’OCD, les difficultés rencontrées et les solutions utilisées dans ce cas précis. Elle décrira l’utilisation de la méthode de traitement standard en 8 étapes dans un cas spécifique, et dans les modalités de temps (passé, présent, futur), Nous verrons l’identification des cibles de traitement, et la gestion des symptômes de TOC qui entravent le fonctionnement quotidien des patients affectés. Nous verrons aussi les défis proposés par cette population, en clinique. Les participants pourront utiliser certaines stratégies dans un exercice pratique. (Tous les niveaux)

Obsessive Compulsive Disorder (OCD) is an anxiety disorder typically presenting with chronic recurrent obsessions such persistent ideas, images and mental compulsions (as obsessions) as acts of physical or mental patterns. In this workshop, the doctor will provide information on clinical use of EMDR in treating a patient suffering from OCD, and provide some examples from the practice of other clinicians, in addition to a review of concepts useful background for understanding the TOC (theory neurobiology, epidemiology, etc..). The presenter will attempt to highlight what is unique in the use of EMDR in the treatment of OCD, the difficulties encountered and solutions used in this case. She will describe the use of the method of standard treatment in 8 steps in a specific case and in terms of time (past, present, future), we see the identification of treatment targets, and management of symptoms of OCD which hinder the daily operation of affected patients. We will also see the challenges offered by this population in clinical practice. Participants may use certain strategies in a practical exercise.

Keywords: Case Study Obsessive Compulsive Disorder OCD

Accuracy Verified: Yes

40. Dautovic, E., Aldenkamp, E., & Rodenburg, R. (2012, June). EMDR effectiveness in adults with PTSD and an intellectual disability: A case series [La efectividad del EMDR en adultos con una discapacidad intelectual y TEPT: Series de casos]. Presentation at the annual meeting of the EMDR Europe Assocation, Madrid, Spain.

Language: English

Format: Conference

Abstract:
Background People with an intellectual disability (ID) have an increased vulnerability for abuse and assault, and subsequently an increased risk of developing post-traumatic stress disorder (PTSD). The prevalence of PTSD is found to be significantly higher in people with intellectual disabilities than in people without disabilities. Eye movement Desensitization and Reprocessing (EMDR) has proved to be an effective PTSD treatment in people without ID. EMDR is widely used in treating people with ID, while research into the effectiveness of EMDR in individuals with an ID is very scarce. Therefore more research is necessary to speak of EMDR being an evidence-based trauma treatment for this specific population. Objective The objective of this study was to investigate the efficacy of eye movement desensitization and reprocessing (EMDR) in treating PTSD in adults with an ID. The effects of the treatment on anxiety, symptoms of depression, and quality of life were also investigated. Methods From September 2010 till december 2012, adults with an ID, diagnosed with PTSD and treated with EMDR, were included in the study. Before and after treatment questionnaires were completed by the participants. Normative deviation scores (NDS) were calculated to estimate the condition of the participant before and after treatment compared to the non-disabled population. The Reliable Change Index (RCI) was used to establish statistically significant change due to treatment. Preliminary results Primarily, a significant change in PTSD symptoms, from clinical to non-clinical levels, is found. Secondarily, co-morbid anxiety and depression complaints are detected, which decline after treatment with EMDR. In addition, an increase in wellbeing in the participants is found. Conclusion From the preliminary results EMDR seems an effective treatment for PTSD in adults with an ID. However, for calculations are still being conducted, the final results and conclusions will be presented at the conference

La población con una discapacidad intelectual, tiene un riesgo mayor de vulnerabilidad para el abuso y el asalto, y por tanto un aumento en el riesgo de desarrollar un trastorno de estrés post-‐traumático (TEPT). La prevalencia del TEPT es significativamente mayor en personas con retraso mental que en personas sin este tipo de discapacidad. El EMDR ha sido mostrado como efectivo en el tratamiento del TEPT en personas sin discapacidad intelectual. EDMR es ampliamente usado en el tratamiento de personas con discapacidad intelectual, mientras tanto la investigación en la efectividad del EMDR en personas con discapacidad intelectual es muy escasa. Consecuentemente mas investigaciones son necesarias para hablar de EMDR siendo un tratamiento valido para el trauma en esta población especifica. El objetivo de este estudio fue investigar la eficacia del reprocesamiento por movimiento oculares (EMDR) en el tratamiento del TEPT en adultos con una deficiencia mental. Los efectos de este tratamiento en ansiedad, síntomas de depresión y calidad de vida fueron también investigados. Desde Septiembre de 2010 hasta diciembre de 2012, los adultos con una deficiencia mental, fueron diagnosticados de TEPT y tratados con EMDR, fueron incluidos en este estudio. Se pasaron cuestionarios pre y post tratamiento a los participantes. Las puntuaciones de desviación típica fueron calculadas para estimar la condición del participante antes y después del tratamiento comparada con la población sin discapacidad. El índice de cambio real (RCI) fue utilizado para establecer de manera estadísticamente significativa el cambio debido al tratamiento. Los resultados preliminares, muestran un cambio significativo en el los síntomas del TEPT, en niveles clínicos y no clínicos. De manera secundaria, quejas de comorbilidad con ansiedad y depresión fueron detectadas que disminuyeron tras el tratamiento con EMDR. Además, un incremento en el bienestar de los participantes fue encontrado. La conclusión de estos datos preliminares es que el EMDR parece ser un tratamiento efectivo para el TEPT en adultos con una discapacidad intelectual. Sin embargo, los cálculos aún están siendo analizados, los resultados finales y las conclusiones serán presentadas en la conferencia.

Keywords: Adults Intellectual Disability Posttraumatic Stress Disorder PTSD

Accuracy Verified: Yes

41. Tarquinio, C. (2007). EMDR et prise en charge du psychotraumatisme [EMDR and management of psychological trauma]. En L. Crocq, (Ed.), Traumatismes psychiques: Prise en charge psychologique des victimes (pp. 157-167). Issy-les-Moulineaux: Elsevier-Masson. doi:10.1016/B978-2-294-07144-7.50016-6.

Language: French

Format: Book Section

Abstract:
L’eye movement desensitization reprocessing (EMDR) est une méthode thérapeutique inaugurée par Francine Shapiro en 1989 et qui consiste à utiliser les mouvements oculaires contrôlés pour décharger la conscience de ses affects pathologiques. En une dizaine d’années, l’EMDR a trouvé son indication privilégiée dans le traitement de l’état de stress posttraumatique (ESPT), donnant lieu à un grand nombre d’études. Aux États-Unis, il y a en effet aujourd’hui plus de publications d’études contrôlées sur le traitement de l’ESPT par la thérapie EMDR que par tout autre type d’interventions cliniques, y compris les traitements médicamenteux. Les recommandations pour l’usage de cette approche thérapeutique ne manquent pas, provenant des plus éminentes sociétés savantes reconnues sur le plan international pour leurs compétences en ce qui concerne la question du syndrome de stress posttraumatique. L’objectif de ce chapitre sera de permettre une meilleure connaissance de la thérapie EMDR, en exposant d’abord l’historique de la méthode, puis son cadrage théorique, et ensuite le protocole de base de cette thérapie.

The eye movement Desensitization Reprocessing (EMDR) is a therapeutic method inaugurated by Francine Shapiro in 1989 and of using eye movements controlled to discharge the consciousness of his pathological condition. In ten years, EMDR has found its ideal indication for the treatment of the state of post-traumatic stress disorder (PTSD), resulting in a large number of studies. In the U.S., there is indeed now more publications of controlled studies on the treatment of PTSD by EMDR than any other type of clinical interventions, including medication. Recommendations for the use of this therapeutic approach does abound, from the most eminent scientific societies recognized internationally for their expertise regarding the issue of Post Traumatic Stress Disorder. The purpose of this chapter will enable a better understanding of EMDR, exposing First, the history of the method and its theoretical framework, and then the basic protocol of this therapy.

Keywords: Trauma

Accuracy Verified: Yes

42. Koempel, G. (2012, April). EMDR et psycho-dynamique: Une belle entente! Deux langages pour un traitement intégré et efficace [EMDR and psychodynamic: A great deal! Two languages for an integrated and efficient treatment]. Presentation at the annual meeting of EMDR Canada, Montreal, Quebec, Canada.

Language: French

Format: Conference

Abstract:
Par la présentation détaillée d’un cas de burn-out, nous découvrirons ensemble comment une approche intégrée en psycho-dynamique et en EMDR enrichit la compréhension et le traitement du client et le travail du thérapeute. Nous insisterons sur l’alliance thérapeutique, la compréhension du client de sa propre psycho-dynamique comme une ressource et sur l’importance de la liste des évènements perturbateurs. Nous préciserons certains concepts psychanalytiques et rappellerons les concepts fondamentaux de l’EMDR afin d’identifier facilement leur utilisation lors de la présentation de cas. Attention! Il s’agit bien d’un cas de thérapie EMDR, infiltrée par une pensée psycho-dynamique.
Objectifs d’apprentissage: 1. Intégrer l’approche psycho-dynamique au traitement en EMDR (particulièrement lors de la phase 1 à 4) 2. Redécouvrir l’importance de dresser la liste des évènements perturbateurs avec tous les clients. 3. Établir comme nouvelle ressource la compréhension par le client de son propre enjeu psycho-dynamique. 4. Envisager l’alliance thérapeutique comme ressource principale pour le bon déroulement de la thérapie EMDR. 5. À travers l’exposé détaillé de séances de thérapie, suivre les 8 phases du traitement EMDR illustrant l’efficacité du modèle TAI.

For a detailed presentation of a case of burnout, we will discover together how an integrated psychodynamic and EMDR enhances the understanding and treatment of the client and the therapist's work. We will emphasize the therapeutic alliance, understanding the customer's own psycho-dynamics as a resource and the importance of disrupting the event list. We will specify certain psychoanalytic concepts and recall the basic concepts of EMDR to easily identify their use during the presentation of cases. Caution! It is indeed a case of EMDR, infiltrated by a psycho-dynamic thinking. Learning Objectives: 1. Integrate the psychodynamic approach to treatment in EMDR (particularly in Phase 1 to 4) 2. Rediscover the importance of listing the disruptive events with all clients. 3. Establish as a new resource for understanding the customer's own stake psychodynamic. 4. Consider the therapeutic alliance as a key resource for the success of EMDR therapy. 5. Through the detailed presentation of therapy sessions, follow the eight phases of EMDR treatment model illustrating the effectiveness of TAI.

Keywords: Practice Theory

Accuracy Verified: Yes

43. Kavakcı, Ö., Kaptanoğlu, E., Kuğu, N., & Doğan, O. (2010). EMDR fibromiyalji tedavisinde yeni bir seçenek olabilir mi? Olgu sunumu ve gözden geçirme [EMDR: A new choice of treatment in fibromyalgia? A review and report of a case presentation]. Klinik Psikiyatri Dergisi, 13(3), 143-151.

Language: Turkish
Format: Journal
Abstract:
Fibromiyalji Sendromu (FMS) etyolojisi belli olmayan yaygın vücut ağrıları, belirli anatomik bölgelerde hassasiyet, azalmış ağrı eşiği, uyku bozuklukları, yorgunluk ve sıklıkla psikolojik sıkıntı ile karakterize eklem dışı romatizmal bir hastalıktır. FMS'de psikiyatrik komorbidite yüksektir ve son zamanlarda FMS ve psikolojik travma ilişkisini gösteren yayınlar artmaktadır. Bu olgu sunumunun amacı psikolojik travmaya yönelik bir tedavinin FMS'nin belirtilerini yatıştırıp yatıştırmayacağını değerlendirmektir. Bu amaç doğrultusunda Fizik Tedavi ve Rehabilitasyon (FTR) kliniğinden ilaç tedavisine iyi yanıt vermemiş FMS tanısı konulan bir hastada önce travma yaşantısı olup olmadığı değerlendirilmiş, ardından saptanan travmalarına yönelik göz hareketleriyle duyarsızlaştırma ve yeniden işleme (EMDR: Eye Movement Desensitization and Reprocessing) uygulanmıştır. Hasta; Beş yıldır şikâyetleri olan 34 yaşında, evli, kadın, ilaç kullanmıyor. Visuel Ağrı Skalasında (VAS) ağrı düzeyi 9-10, hassas nokta sayısı 15/18 olarak belirlendi. Beck Depresyon Ölçeği puanı (BDÖ) 22 ve Foa Travma Değerlendirme Ölçeği (TDÖ) puanı 41 olarak saptandı. EMDR tedavisi sonrasında; VAS 3, hassas nokta sayısı 11/18, TDÖ 6, BDÖ puanı 2 olarak bulundu. Hastanın 3 ve 6 aylık takipte iyilik halinin sürdüğü tespit edildi.Bu olgunun travmalarına yönelik tedavi uygulanması sonrasında hem psikiyatrik hem de somatik yakınmalarında belirgin düzelme görülmüş ve bu iyileşmenin olası mekanizmaları tartışılmıştır. FMS'li olgularda travmatik deneyimlerin aranması ve EMDR veya başka travma yönelimli yaklaşımların uygulanması olumlu sonuçlar verebilir.

Fibromyalgia syndrome (FMS) is a nonarticular rheumatic disease with unknown etiology and is characterized by widespread pain, increased tenderness in some anatomical regions, increased pain sensitivity, sleep disorders, fatigue and frequently by psychological distress. Psychiatric comorbidity is high in FMS and reports denoting to relationship of FMS and psychologial trauma have increased recently. We aimed to assess whether or not a treatment modality concerning trauma can alleviate symptoms of FMS. One of the FMS patients who was admitted to the outpatient department of Physical Medicine and Rehabilitation was randomly assigned to the present study. After that, assessed whether patients's traumatic experiences, and the Eye Movement Desensitization and Reprocessing (EMDR) therapy was performed to the patient. A thirty-four year old female married patient, had symptoms of FMS for five years. She was not on any medication. Intensity of her pain was identfied as 10 by visuel analog scale (VAS), tender point count was 15 out of 18 and the scores of Beck Depression Scale (BDS) and The Post Traumatic Diagnostic Scale (PDS) were 22 and 41, respectively. After the EMDR treatment VAS score was 3, tender point count was 11 and the scores of BDS and PDS were 2 and 6, respectively. The recovery was sustained at the 3rd and 6th months of follow up. In this case, we observed amelioration in both psychiatric and somatic symptoms of the patient after EMDR therapy and we discussed the possible mechanisms of this recovery. Searching for traumatic experiences and treating those traumas in FMS patients by EMDR or similar methods may result in favourable results.
Keywords: Fibromyalgia
Accuracy Verified: Yes
44. Jacob, P. (2012, Novembro). EMDR gerando frutos: Relato de caso [EMDR generating fruits: A case report]. In casos clínicos I. Apresentação no II Congresso Brasileiro de EMDR, Brasília, Brasil.

Language: Portuguese
Format: Conference
Abstract:
Já é sabido no meio científico ligado ao EMDR e percebido diariamente nos consultórios dos psicoterapeutas que utilizam essa técnica inovadora que a terapia por EMDR tem um alcance muitas vezes maior do que o inicialmente planejado. A presente apresentação objetiva relatar um desses casos: o caminho da psicoterapia de Ana (nome fictício), de trinta e seis anos de idade, desde seu pedido inicial de amenizar sua autocobrança excessiva, passando pelo momento em que percebeu que sua crença negativa mais atuante poderia ser um dos fatores que impediam sua fertilidade, até sua gravidez, antes imaginada como impossível. Após quase três anos de tentativas frustradas de engravidar naturalmente, Ana procurou uma clínica de reprodução humana. Nos sete anos seguintes Ana passou por vários tratamentos, entre eles duas inseminações com resultado positivo que resultaram em abortos retidos algumas semanas depois, e uma fertilização com sucesso até o final, a gestação da qual nasceu seu filho, hoje com cinco anos de idade. Embora sem um diagnóstico preciso, os médicos que a acompanharam durante todos esses anos, levando em conta seu histórico, relatavam que Ana apresentava uma esterilidade sem causa aparente, com somente 1% de chance de engravidar naturalmente. Este trabalho sistematiza e compartilha a fase do tratamento por EMDR desta paciente que resultou na gravidez tão celebrada. Palavras-chave: EMDR; esterilidade; infertilidade; gestação. 4. 3. Depressão por Parto na Adoção: A Cura pelo EMDR Roberta Vanessa Torres - Psicóloga Clínica, Especialista em Saúde Coletiva, Psicóloga Social em abrigos, Terapeuta de EMDR (em formação) Esse trabalho anos, levando em conta seu histórico, relatavam que Ana apresentava uma esterilidade sem causa aparente, com somente 1% de chance de engravidar naturalmente. Este trabalho sistematiza e compartilha a fase do tratamento por EMDR desta paciente que resultou na gravidez tão celebrada.

It is known in scientific circles connected to EMDR and perceived daily in the offices of psychotherapists who use this innovative technique that EMDR therapy has a range many times greater than originally planned. This presentation aims to report a case in point: the path of psychotherapy Ana (not her real name), thirty-six years old, since its initial order to mitigate their excessive autocobrança past the moment he realized that his negative belief more active could be one of the factors that hindered their fertility until her pregnancy before imagined as impossible. After nearly three years of failed attempts to conceive naturally, Ana sought a clinical human reproduction. In the seven years following Ana underwent various treatments, including two inseminations with positive outcome that resulted in miscarriages held a few weeks later, and a successful fertilization until the end of the pregnancy which was born his son, now five years old. Although without an accurate diagnosis, doctors who accompanied her all these years, taking into account its historical, reported that Ana had a sterility without apparent cause, with only a 1% chance of getting pregnant naturally. This paper systematizes and shares the stage EMDR treatment for this patient that resulted in pregnancy so celebrated. Keywords: EMDR; sterility, infertility, pregnancy. 4th. 3rd. Depression by Calving in Adoption: Healing the EMDR Roberta Vanessa Torres - Clinical Psychologist, Specialist in Public Health, Social Psychologist in shelters, EMDR Therapist (in training) This work years, taking into account its historical, reported that Ana had a sterility without apparent cause, with only a 1% chance of getting pregnant naturally. This paper systematizes and shares the stage EMDR treatment for this patient that resulted in pregnancy so celebrated.
Keywords: Case Study Fertility Pregnancy Sterility
Accuracy Verified: Yes
45. Wieland, S. (2012, June). EMDR in children with dissociative disorders [EMDR en niños con trastornos disociativos]. Pre-Conference presentation at the annual meeting of the EMDR Europe Association, Madrid, Spain.

Language: English
Format: Conference
Abstract:
The effect of early interpersonal trauma on adult clients has been extensively studied and reported. Less attention has been given to the effects of complex trauma on children. Because childhood is the time of most rapid brain development as well as the time when children are dependent on adult caregivers, early physical, sexual, and emotional abuse, including neglect and witnessing domestic violence, has severe effects on infants and children – disorganized attachment, affect and behavioral dysregulation, and dissociation. In this preconference Sandra Wieland will describe how early trauma and neglect affects the infant/child’s brain, autonomic nervous system, and body system. She will explain how dissociation is often used by children to protect themselves from the impact – both emotional and physical – of complex trauma. Given this high level of fragmentation and fright, children are often not able to participate successfully in the standardized EMDR protocol. Dr. Wieland will teach ways in which the EMDR protocol can be adapted in order to access more completely the child’s fragmented internal system. She will use clinical vignettes to describe ways EMDR can assist in each of the three stages of trauma treatment – safety/stabilization, trauma processing, and integration. Maria Elena Aduriz will describe a case of a girl whose traumatization is the direct consequence of a disorganized attachment to a schizophrenic, unstable and suicidal mother. Through this case she will focus on the importance of learning how to articulate EMDR interventions with the child and her adoptive parents.

Los efectos del trauma interpersonal temprano han sido extensamente estudiados y documentados. Sin embargo, se ha prestado menos atención a los efectos del trauma complejo en niños. Debido a la etapa del desarrollo en la que se encuentran y a la dependencia respecto de los adultos, los niños son especialmente vulnerables a la exposición a eventos traumáticos en el seno de los cuidados familiares tales como maltrato físico, emocional y abuso sexual. Las consecuencias postraumáticas incluyen, entre otras, apego desorganizado, desregulación afectiva y conductual, y disociación. En esta preconferencia Sandra Wieland comenzará por describir de qué forma el trauma temprano y la negligencia afectan el desarrollo del cerebro, del sistema nervioso autónomo y del sistema corporal del niño. Explicará de qué manera la disociación suele ser utilizada por el niño como protección contra el impacto –tanto emocional como físico- del trauma complejo. Debido al miedo y al alto nivel de fragmentación que presentan estos niños el protocolo EMDR estándar no puede ser utilizado de manera eficaz. La Dra. Wieland enseñará cómo el protocolo EMDR puede ser adaptado para poder acceder de manera más completa al mundo interno fragmentado del niño. Describirá con viñetas clínicas de qué forma EMDR puede
Keywords: Developmental Trauma Disorder
Accuracy Verified: Yes
46. Gonzalez, A., Mosquera, D., & Moskowitz, A. (2012, June). EMDR in psychosis and severe mental disorders [EMDR en psicosis y trastorno mental severo]. Presentation at the annual meeting of EMDR Europe Association, Madrid, Spain.

Language: English
Format: Conference
Abstract:
Interactions between trauma and biology, dissociation and psychosis are complex. Some cases could be more biologically based, and traumatic events may trigger a psychotic episode or contribute to the low-response to usual interventions. But traumatic experiences could also influence neurodevelopment and brain structure. In some cases past adverse events may be a main factor in the development of psychotic psychopathology. The treatment of psychotic disorders with a specifically trauma-oriented therapy as EMDR, can help us to evaluate the relative contribution of these different factors from clinical results. The empirical research about the application of EMDR will be also reviewed. A relevant point for EMDR therapy in psychotic disorders is the complex relationship between dissociation and psychosis. Patients presenting with the belief of being controlled by an external force, intrusive thoughts and hallucinatory voices that comment on one's thoughts or actions or that have a conversation with other hallucinated voices, are easily diagnosed as schizophrenic or psychotic but can often be best understood and approached as dissociative symptoms. These patients can be treated with EMDR, but the procedures present relevant modifications in relation with the standard EMDR procedure for PTSD. In this workshop we will briefly describe how EMDR can be applied in different examples of psychotic patients, and based on these clinical examples (presented a case-descriptions or videos, we will reflect on the previously described aspects.

Las interacciones entre trauma y biología, disociación y psicosis son complejas. Algunos casos pueden estar más basados en el ámbito biológico, y los eventos traumáticos pueden ser disparadores de un episodio psicótico o contribuir a la baja respuesta ante las intervenciones usuales. Pero las experiencias traumáticas pueden también influenciar el neurodesarrollo y la estructura cerebral. En Algunos casos eventos adversos del pasado pueden ser el principal factor para desarrollar psicosis o una psicopatología. El tratamiento de los trastornos psicóticos con un terapia orientada al trauma como el EMDR nos ayudan a evaluar la contribución relativa de distintos factores a los resultados clínicos. La investigación empírica acerca de la aplicación del EMDR también será revisada. Un punto relevante de la Terapia EMDR en trastornos psicóticos es el resultado complejo de la relación entre disociación y psicosis. Los pacientes que presentan creencias de control por fuerzas externas, pensamientos intrusivos y voces alucinatorias que comentan las acciones o pensamientos o tienen una conversación con otras voces alucinatorias, normalmente son diagnosticadas como esquizofrenia y psicosis pero en algunas ocasiones estarían mejor entendidas desde un enfoque que las considerara síntomas disociativos. Estos pacientes pueden ser tratados con EMDR, pero los procedimientos presentan modificaciones referentes al procedimiento estándar de EMDR para el TEPT.
Keywords: Psychosis Severe Mental Disorders
Accuracy Verified: Yes
47. Montes-Berges, B., Aranda, M., Castillo-Mayén, M. del R. (2011). EMDR Para el tratamiento de estrés postraumático en casos de violencia de género [EMDR for treatment of PTSD in cases of domestic violence]. Universidad de Jaén, Jaén, Spain.

Language: English
Format: Dissertation/Thesis
Abstract:
Introducción: La violencia de género es uno de los problemas sociales más graves de nuestra sociedad tanto por su prevalencia (en el pasado año 2010 fueron asesinadas 74 mujeres, y se estima que alrededor del 11.1% de las mujeres andaluzas son maltratadas), como por las consecuencias psicológicas que conlleva en las víctimas. Objetivos: En el Gabinete de Psicología de la Universidad de Jaén, atendemos a las mujeres (alumnas, PAS o PDI o familiares de éstos) que han sido o aún son víctimas de violencia de género, con el objetivo prioritario de que superen las situaciones traumáticas y que estén preparadas emocional y cognitivamente para llevar una vida plena con el desarrollo máximo de sus capacidades. Durante la evaluación, entre otras escalas, las usuarias contestan al cuestionario sobre Síndrome de Estrés Postraumático (Echeburúa, Corral, Amor, Zubizarreta y Sarasúa, 1997), pues los episodios de violencia psicológica, sexual y física extrema que la mayoría de ellas viven, ocasionan en el 100% de los casos este síndrome de manera crónica y acusada. Metodología: Para tratar este síndrome se acomete el entrenamiento en técnicas de respiración y relajación y posteriormente el tratamiento con EMDR. Esta técnica consiste en el procesamiento de los sucesos que quedaron bloqueados por el miedo sentido en el momento en que ocurrieron, mediante la movilización de los ojos de manera simultánea a la escucha del episodio, tratando nuevamente de revivirlo. Aplicamos esta técnica con 5 pacientes. Resultados: En todos los casos las usuarias superaban la situación en 4 o 5 sesiones de 5 minutos cada una, de manera que posteriormente, informaron de que la situación ya no les producía tristeza ni dolor, y que la habían aceptado. Discusión: Estos resultados sugieren que esta técnica es eficaz y rápida en la intervención de sucesos traumáticos de violencia de género, por lo que resulta altamente recomendable para estos casos.

Introduction: Gender violence is one of the most serious social problems our society because of its prevalence (in the past year 2010 were killed 74 women, and it is estimated that about 11.1% of women are battered Andalusian), as for the psychological consequences on the victims involved. Objectives: In the Cabinet of Psychology, University of Jaén, we look at women (students, PAS or PDI or their relatives) who have been or still are victims of domestic violence, with priority objective of exceeding trauma and who are prepared emotionally and cognitively to lead a full life with the maximum development of their capabilities. During the assessment, including scales, users answer the questionnaire on PTSD (Echeburúa, Corral, Love, Zubizarreta and Sarasua, 1997), because episodes of psychological, physical and sexual extreme than most living, result in 100% of cases this syndrome chronically and charged. Methodology: To treat this syndrome is undertaken the training in breathing and relaxation techniques and subsequent treatment with EMDR. This technique consists in processing events that were blocked sense of fear at the time they occurred, by mobilizing the eyes simultaneously listening to the episode, trying to revive him again. We apply this technique in 5 patients. Results: In all cases the user exceeded the 4 or 5 position in 5-minute sessions each, so that subsequently reported that the situation no longer produce sadness or pain, and that the had accepted. Discussion: These results suggest that this technique is effective and fast intervention in the traumatic events of violence, so it is highly recommended for these cases.
Keywords: Domestic Violence Posttraumatic Stress Disorder PTSD
Accuracy Verified: Yes
48. Ross, C. (2012). EMDR se basa en un modelo trauma-disociacion de trastornos mentales [EMDR is based on a trauma-dissociation model of mental disorders]. Revista Iberoamericana de Psicotraumatología y Disociación, 3(Edicion Especial Sobre Disociacion).

Language: Spanish
Format: Other
Abstract:
El autor presenta una serie de argumentos del porque el reprocesamiento y desensibilización a través del movimiento ocular (EMDR por sus siglas en inglés: Eye Movement Desenstization and Reprocessing) se basa en un modelo trauma-disociación de trastornos mentales. El modelo de EMDR es consistente con las teorías trauma-disociación de Pierre Janet, el modelo BASK de disociación de Braun y la teoría de disociación estructural, la cual es una elaboración reciente de las ideas de Janet. Los procedimientos terapéuticos del EMDR son consistentes con los modelos de tres etapas de psicoterapia para trauma, y EMDR puede utilizarse en el tratamiento de trastornos disociativos complejos sin modificaciones significativas. El autor sugiere que la literatura con los resultados del tratamiento con EMDR puede considerarse como literatura sobre el tratamiento de la disociación inducida por trauma.

The author presents a series of arguments for why desensitization and reprocessing through eye movement (EMDR for short English: Desenstization and Reprocessing Eye Movement) is based on a trauma-dissociation model of mental disorders. The model is consistent with EMDR trauma-dissociation theory of Pierre Janet, the BASK model of dissociation of Braun and the theory of structural dissociation, which is a recent development ideas Janet. EMDR therapeutic procedures are consistent with models of three stages of psychotherapy for trauma, EMDR can be used in the treatment of complex dissociative disorders without significant modifications. The author suggests that literature with the results of EMDR therapy can be considered as literature on the treatment of trauma-induced dissociation
Keywords: Trauma-Dissociation Model
Accuracy Verified: Yes
49. Korn, D. (2013, May). EMDR the next generation: Finding your way in the dark [L’EMDR et la nouvelle génération: Trouvez votre chemin dans l’obscurité]. Presentation at the annual EMDR Canada Conference, Banff, Alberta CAN.

Language: English
Format: Conference
Abstract:
In this workshop, participants will be taught to use their “true” authentic selves as a resource during EMDR processing, and to work to create a secure, responsive, and positive relational environment that supports change and integration. A number of conceptual “maps” that incorporate and build on various ideas and strategies from other trauma-focused models (e.g., AEDP, IFS, Sensorimotor Psychotherapy, Structural Model of Dissociation) will be introduced. These “maps” are provided to guide case conceptualization and moment-to-moment decision-making within a given EMDR session. Video clips will be used to demonstrate how to track a client’s progress with greater precision, using both verbal and non-verbal markers to determine where the client is on a given conceptual map and what type of interweave is needed to facilitate or deepen the client’s processing. Different types of interweaves will be delineated with a clear description of the purpose or function associated with each. Throughout this workshop, Dr. Korn will engage in spirited dialogue with participants as she presents both didactic and video material. Learning Objectives: • Develop a comprehensive AIP-based case conceptualization treatment plan that will guide their moment-to-moment decision-making during an EMDR session. • Effectively identify the informational plateaus or schema categories (responsibility, safety, control/choice) reflected in a client’s presenting issues, choice of targets, and stuck points. • Utilize dyadic regulation in working with clients with limited affect tolerance and self-capacities, with the goal of maintaining and even accelerating processing within a window of tolerance. • Apply advanced interweave strategies to address blocking beliefs, rigid defenses, and fears about internal experiences (i.e. affect, sensation, urges, fantasies). • Utilize various clinical strategies/interweaves for facilitating the expression of adaptive action tendencies, completing incomplete or truncated actions, and addressing various domains of developmental repair.

Dans son atelier, les participants apprendront à utiliser leur ‘vrai’’ et authentique soi comme une ressource durant le traitement en EMDR et à créer un environnement où la relation soit sécurisante, sensible et positive favorisant ainsi le changement et l’intégration. Dr Korn nous parlera de ce modèle conceptuel des ‘cartes’ qui incorporent des idées et des stratégies qui proviennent de d’autres modèles axés sur les traumas (‘AEDP’, ‘IFS’, Psychothérapie Sensorimotrice, Modèle de la Dissociation Structurelle). Ces ‘’cartes’’ sont un guide dans la conceptualisation de cas et la prise de décision ‘’moment par moment’’ durant une session d’EMDR. Des vidéo clips seront présentés afin de démontrer comment suivre le progrès d’un client avec une grande précision, utilisant des repères verbaux et non verbaux pour déterminer où se trouve le client sur une ‘’carte’’ donnée et quel type de tissage est nécessaire pour faciliter ou approfondir le traitement du client. Objectifs d’apprentissage: • Développer un plan de traitement compréhensif basé sur le modèle TAI –et la conceptualisation de cas comme un guide de prise de décision ‘’moment par moment’’ durant une session d’EMDR. • Identifier de manière efficace les plateaux informatifs ou les catégories de schémas (responsabilité, sécurité, contrôle/choix) qui se révèlent dans ce que le client présente comme difficultés, dans le choix des cibles et les blocages. • Utilisation de la dyade pour aider à moduler l’affect chez les clients qui ont une très faible tolérance émotionnelle avec comme but de maintenir et même d’accélérer le traitement à l’intérieur de la fenêtre de tolérance. • Avoir recours aux stratégies avancées du tissage pour traiter les croyances bloquantes, les défenses rigides et les peurs venant de la ‘’vie intérieure’’ (c’est à dire l’affect, les sensations, les pulsions, les fantasmes). • Utilisation de diverses stratégies cliniques et du tissage afin de favoriser l’expression d’action adaptative, de compléter les actions inachevées ou tronquées et d’aborder différents domaines permettant de ‘’réparer’’ les dommages survenus au cours du développement.
Keywords: AEDP Dyadic Regulation Informatiional Plateaus IFS, Interweaves Sensorimotor Psychotherapy Structural Model of Dissociation Trauma-Focused Models "True" Authentic Self
Accuracy Verified: Yes
50. Matthes, H., & Hofmann, A. (2012, June). EMDR therapy in different psychiatric diagnosis: A review of the scientific evidence [Terapia con EMDR en varias enfermedades psiquiátricas: Una revisión de la evidencia científica]. Preconference presentation at the annual meeting of the EMDR Europe Association, Madrid, Spain.

Language: English
Format: Conference
Abstract:
Abstract: Scientific studies of EMDR have shown that it is one of the most effective tools to treat posttraumatic stress disorder. One of the lesser known properties of EMDR is that it also seems to be an effective psychotherapy method in a number of disorders that have part of their origins in dysfunctional implicit memory structures. Some of these disorders are complex trauma based disorders like dissociative disorders and some patients with symptoms of borderline disorder others are traumatized offenders, some forms of substance dependencies and depressive disorders. Many of these patients are challenging populations and some of the direct EMDR approaches may only be partly successful. In this workshop an overview of the new areas for the application of EMDR will be given and participants will hear where and how EMDR can be used in a treatment plan. Also the research status of these new approaches will be reported. If time permits cases can be discussed too.

Los estudios científicos de EMDR han comprobado que es una de las herramientas más efectivas en el tratamiento del trastorno por estrés postraumático. Una de las propiedades menos conocidas de EMDR es que también parece suponer un método de psicoterapia efectivo en varios trastornos que se originan parcialmente en estructuras disfuncionales de la memoria implícita. Algunos de estos trastornos son trastornos basados en el trauma complejo, como los trastornos disociativos y algunos casos de trastorno límite de la personalidad; también se pueden incluir agresores traumatizados, algunas formas de dependencias de sustancias y trastornos depresivos. Muchos de estos pacientes suponen poblaciones de especial dificultad y algunos de los abordajes directos con EMDR pueden tener un éxito únicamente parcial. Este taller ofrecerá una perspectiva global de las nuevas áreas de aplicación de EMDR y se les explicará a los participantes en qué casos y cómo se puede utilizar EMDR en un plan terapéutico. También se informará respecto al estado de la investigación de estos nuevos planteamientos. Si hay tiempo, también se podrán presentar algunos casos.
Keywords: Research
Accuracy Verified: Yes
51. Knipe, J. (2012, June). EMDR toolbox [La Caja de herramientas en EMDR]. Presentation at the annual meeting of EMDR Europe Association, Madrid, Spain.

Language: English
Format: Conference
Abstract:
EMDR has had a profound positive impact on the lives of many clients and has been shown in more than seventeen published trials to be effective in the treatment of PTSD (Maxfield & Hyer, 2002). However, the DSM IV definition of PTSD is focused on the single traumatic incident, and many clients seeking relief in therapy have a damaging traumatic history that extended over repeated events or over long periods of time. The term, Complex PTSD (Herman, 1992, van der Kolk, 2005) has been proposed to describe a pattern of negative effects of prolonged and extreme stress, particularly during childhood. The focus of this workshop is to describe a theoretical framework, and specific therapy “tools” which may be useful in providing effective therapy, within the EMDR Adaptive Information Processing Model, to individuals suffering with Complex PTSD. Important concepts and particular interventions will be illustrated through video examples and transcripts from therapy sessions. Dr. Knipe will present methods for identifying and treating specific dissociative symptoms with accompanying evidence from available research or case studies. He will offer EMDR “tools” that can be used to make the healing power of EMDR more available to clients who are avoidant, and/or highly vulnerable to dissociative abreaction, chronic shame, and unrealistic idealization of self or of others. He will discuss the primary characteristics of clients with Complex PTSD, including problems with disrupted attachment and inappropriate psychological defenses. He will illustrate how to identify various Ego-‐States and work with these within the Adaptive Information Processing Therapy Approach. Time will be available for participants to discuss difficult EMDR cases.

EMDR ha tenido un profundo efecto sobre la vida de muchos clientes y ha demostrado en más de diecisiete ensayos publicados, ser eficaz para el tratamiento del TEPT (Maxfield & Hyer, 2002). Sin embargo, la definición del DSM IV del TEPT está centrada en el incidente traumático único, mientras que en muchos de los clientes que buscan el alivio a través de la terapia su historial traumático incluye episodios traumáticos repetidos o que se extienden a lo largo de períodos prolongados de tiempo. Se ha propuesto el término TEPT complejo (Herman, 1992, van der Kolk, 2005) para describir un patrón de efectos negativos derivados una situación de estrés prolongado e intenso que ha aparecido principalmente en la infancia. Este taller estará centrado en describir el marco teórico y las “herramientas” terapéuticas específicas que pueden ser necesarias para proporcionar , dentro del modelo de procesamiento adaptativo de la información de EMDR, una terapia eficaz a los individuos que sufran de un cuadro de TEPT complejo. Los conceptos importantes y las intervenciones concretas que se realizan serán ejemplificadas mediante ejemplos en vídeo y mediante transcripciones de sesiones de terapia. El Dr. Knipe presentará diversos métodos que permitan identificar y tratar los síntomas disociativos específicos, los cuales irán acompañado de la evidencia de que se dispone procedente de la investigación existente o de los estudios de casos. Ofrecerá, además, aquellas “herramientas”de EMDR que pueden ser empleadas para que el poder sanador del EMDR esté más disponible para aquellos clientes con comportamientos evitativos y/o que son extremadamente sensibles a experimentar abreacciones disociativas, vergüenza crónica o conceptos idealizados de sí mismos o de los demás no realistas. Comentará también cuales son las características principales de los pacientes que padecen de TEPT complejo, entre los que se incluyen los vínculos afectivos perturbados y los mecanismos de defensa psicológica inadecuados. Ilustrará, igualmente, cómo poder identificar los diversos estados del ego que se producen y cómo trabajar con ellos en el marco del procesamiento adaptativo de la información. Se dispondrá de un tiempo adicional para comentar con los participantes los casos difíciles que se presenten con EMDR.
Keywords: EMDR Toolbox
Accuracy Verified: Yes
52. Konuk, E., Epozdemir, H., & Haciomeroglu, S. (2012, June). EMDR treatment of migraine and chronic daily headache [Tratamiento de migrañas y cefalea diaria y crónica con EMDR]. Presentation at the annual meeting of the EMDR Europe Association, Madrid, Spain.

Language: English
Format: Conference
Abstract:
The prevalence of chronic migraine headache in western societies ranges between 12-‐24% for women and 5-‐12% for men. In Turkey, about 21% of women and 11% of men suffer from migraine. It is one of the most disabling problems that a person can have. Pharmacological treatment and behavioral interventions are the most widely used approaches for migraine. The term ‘chronic’ implies that the problem is not solvable. In this case it means that although pharmacological treatments and behavioral interventions meaningfully reduce the pain for some of the patients, there remains a population of headache sufferers who get large amounts of medicine, have to go to the emergency room frequently because of too much pain prolonged over many hours and at times days. Furthermore, some medications have moderate to severe adverse effects or contraindicate with clients’ existing conditions. Eye Movement Desensitization and Reprocessing (EMDR) is an integrative psychotherapy approach that was developed to reduce or eliminate the symptoms resulting from unresolved traumatic memories. Recently EMDR treatment has provided promising results in alleviating chronic pain and increasing sufferers’ psychological wellbeing. Research pointing out the neurobiological similarities found in patients who suffers PTSD and chronic pain, encouraged many clinician and researcher to explore the utilization of EMDR in the treatment of chronic pain. We developed the EMDR Chronic Migraine Headache Protocol in order to obtain and maintain a high level of treatment fidelity and stick to scientific rigor and as a guide for future research. In collaboration with a public hospital in Turkey, we conducted a pilot study with chronic migraine patients diagnosed also as having chronic daily headache. The study continues with an enlarged sample and the present analyses revealed that there was a significant decrease in the frequency, the duration and the strength of the headaches of patients treated with the EMDR Chronic Headache Protocol. Besides, the number of the Emergency Care visits and the amount of medication taken were also decreased significantly in patients treated with EMDR. The major aim of this workshop, is to present to the participants, how to use The EMDR Chronic Headache Protocol in the treatment of patients diagnosed as having both Chronic Migraine and Chronic Daily Headache (CDH). Participants will gain detailed information about how to use EMDR Chronic Migraine Headache Protocol in emergency cases too. There will be DVD recordings of sessions demonstrating how to intervene a migraine attack during a session and also how the EMDR Chronic Headache Protocol is used for the treatment of chronic migraine headache. The assessment tools used for the project will be given to participants as hand outs

La prevalencia de migraña crónica en las sociedades occidentales oscila entre el 12-‐24% entre las mujeres y el 5-‐12% en los hombres. En Turquía, alrededor del 21% de las mujeres y 11% de los hombres sufren jaquecas. Es una de las dolencias más discapacitantes que se pueda tener. Los tratamientos más habituales para tratar las migrañas son de tipo farmacológico e intervenciones conductuales. El término ‘crónico’ implica que el problema no tiene solución. En este caso, significa que aunque los tratamientos farmacológicos y conductuales reducen el dolor significativamente en algunos pacientes, sigue habiendo una población de individuos que sufren cefaleas y que reciben grandes cantidades de medicamentos, que tienen que acudir a urgencias con frecuencia debido a que sufren demasiado dolor que se prolonga durante muchas horas y, en ocasiones, días. Es más, algunos fármacos tienen efectos secundarios entre moderados y graves o cuyas contraindicaciones incluyen afecciones que padecen los clientes. La desensibilización y reprocesamiento con movimientos oculares (EMDR) supone un planteamiento psicoterapéutico integral desarrollado para reducir o eliminar los síntomas que son consecuencia de recuerdos traumáticos sin resolver. Hace poco, se ha visto que el tratamiento con EMDR ha logrado resultados prometedores en el alivio del dolor crónico y que aumenta el bienestar psicológico de las personas afectadas. Las investigaciones que señalan las similitudes neurobiológicas detectadas entre los pacientes que sufren TEPT y los que padecen el dolor crónico han animado a muchos clínicos e investigadores a explorar el empleo de EMDR en el tratamiento del dolor crónico. Hemos desarrollado el protocolo de EMDR para tratar la migraña crónica para conseguir y mantener un alto nivel de fidelidad terapéutico y para mantener el rigor científico, además de para que sirva para orientar la investigación en el futuro. En colaboración con un hospital público en Turquía, hemos llevado a cabo un estudio piloto en pacientes con un diagnóstico de migraña crónica diaria. El estudio sigue en curso con una muestra ampliada y los análisis actuales han mostrado que ha habido una disminución significativa en la frecuencia, duración e intensidad de las cefaleas de los pacientes tratados con el protocolo de EMDR para tratar la cefalea crónica. Es más, el número de visitas a urgencias y la cantidad de fármacos administrados también se redujo de forma significativa en los pacientes tratados con EMDR.
Keywords: Headaches Migraines
Accuracy Verified: Yes
53. Haour, F., Meignant, I., & De Beaurepaire, C. (2012, June). EMDR treatment of sexual traumas in a child offender [Tratamiento EMDR de traumas sexuales en un pedófilo]. Presentation at the annual meeting of the EMDR Europe Association, Madrid, Spain.

Language: English
Format: Conference
Abstract:
Child offenders have been abused 3 to 6 time more than controls during childhood and these figures are probably grossly underestimated. Most of them exhibit all or many symptoms of Post Traumatic Stress Disorders (PTSD) in association with anxiety-‐depression-‐addiction. TCC treatments are useful but with limited efficacy (Brooks-‐ Gordon B et al, Journal of forensic Psychiatry and Pathology, 2006; 17:442-‐466). The treatment by the EMDR approach of the traumatic memories should be beneficial to these patients. Previous work (Ricci RJ et al, Journal of forensic Psychiatry and Pathology, 2006; 17:538-‐562) has provided preliminary results in child molesters. Clinical Case: A 40 years old male convicted and jailed for sexual abuse (pedophilia) at 33 years of age. He lives with a wife and a son (9 year old) and has a regular job. His medications are: antipsychotic, antidepressor, antiepileptic, anxiolytic and anti androgens. He sees regularly a psychologist but is submitted to anxious attacks and pedophilic desires. He usually needs to be hospitalized several weeks twice a year. Following assessment and psychological evaluation (DSM IV, PCLS, SOS, BECK 21, DES) and case conceptualisation, the traumatic events were desensitized and reprocessed through EMDR treatment: rape and sexual abuse by an older brother from 5 to 12, familial humiliations, rape under threat, at 11 year of age by an adult, accusation by a 13 years old partner at 33 years of age, prison, trial, etc. The themes of the first 8 EMDR sessions (first 3 months) were: helplessness/control, danger/ security, and will be exposed in details. The changes in the patient appreciation of himself and his symptoms were followed during this period. A sharp decline in the anxiety scores (Beck 21) and a rapid increase in the SOS (Schwartz outcome scale: quality of life) were observed. At the same time the pedophilic desires were disappearing. This allowed the psychiatrist to reduce the antiandrogenic treatments as well as antipsychotic, antiepileptic and antidepressor. Nine month after the beginning of therapy the patient was without antiandrogens. The SOS scores remained high but episodes of anxiety and depression were still present (9 to 12 months after beginning of EMDR treatment). In conclusion, desensitization of traumatic memories lied to a dramatic improvement of anxiety and changes in sexual desire in a man convicted for pedophilia.

Los abusadores sexuales han sido, durante la infancia, víctimas de abusos sexuales de 3 a 6 veces más que los controles y estos datos están lejos de aproximarse a un dato real. Muchos de ellos exhiben todos o muchos, síntomas del Trastorno de Estrés Post-‐traumático (TEPT) en asociación con ansiedad, depresión o adicciones. Los tratamiento TCC son útiles pero de limitada eficacia. (Brooks-‐ Gordon B et al, Journal of forensic Psychiatry and Pathology, 2006; 17:442-‐466). El tratamiento a través de EMDR de los recuerdos traumáticos debería ser beneficioso para el paciente. En trabajos previos (Ricci RJ et al, Journal of forensic Psychiatry and Pathology, 2006; 17:538-‐562) han mostrado resultados preliminares en pedófilos. Caso Clínico: Un convicto varón, 40 años, entró en la cárcel por abusos sexuales (Pedofilia) a la edad de 33 años. Vive con su mujer y su hijo (9 años de edad) y posee un trabajo estable. Su tratamiento farmacológico es: Antipsicóticos, antidepresivos, antiepilépticos, ansiolíticos y anti-‐andrógenos. Muestra un patrón psicológico regular pero está supeditado a ataques de ansiedad y deseos pedófilos. Normalmente necesita ser hospitalizado durante varias semanas 2 veces al año. Siguiendo las tareas y la evaluación psicológica (DSM IV, PCLS, SOS, BECK 21, DES), conceptualización del caso, los eventos traumáticos donde se ha aplicado el tratamiento EMDR: Violación y abuso sexual por su hermano mayor desde los 5 hasta los 12 años, humillaciones familiares, violación bajo amenaza por un adulto a la edad de 11 años., acusación por un niño de 13 años, ingreso en prisión, juicio… Las temáticas en las primeras 8 sesiones de EMDR (los primeros 3 meses) fueron: Desesperanza/Control, peligro/ Seguridad, y serán expuestas en detalle. Se hizo un seguimiento de los cambios apreciados por el paciente y sus síntomas. Una fuerte bajada de las puntuaciones en ansiedad (Beck21) y un rápido aumento de la SOS (Schwartz outcome scale: quality of life) fueron observadas. Al mismo tiempo que los deseos pedófilos iban desapareciendo. Esto permitía al psiquiatra reducir los tratamiento antiandrogénicos, antiepilépticos, antidepresores y antipsicóticos. Nueve meses más tarde del comienzo del tratamiento el paciente abandonó los antiandrógenos. Las puntaciones del SOS seguían altas pero los episodios de ansiedad y depresión seguían presentes (de 9 a 12 meses después del tratamiento EMDR) En conclusión, desensibilizar recuerdos dramáticos ligados a una espectacular mejora de la ansiedad y cambios en el deseo sexual del convicto por pedofilia.
Keywords: Child Offenders Sexual Trauma
Accuracy Verified: Yes
54. Murray, K. (2012). EMDR with grief: Reflections on Ginny Sprang’s 2001 study. Journal of EMDR Practice and Research, 6(4), 187-191. doi:10.1891/1933-3196.6.4.1.

Language: English
Format: Journal
Abstract:
“Translating Research Into Practice” is a new regular journal feature in which clinicians share clinical case examples that support, elaborate, or illustrate the results of a specific research study. Each column begins with the abstract of that study, followed by the clinician’s description of their own application of standard eye movement desensitization and reprocessing (EMDR) procedures with the population or problem treated in the study. The column is edited by the EMDR Research Foundation with the goal of providing a link between research and practice and making research findings relevant in therapists’ day-today practices. In this issue’s column, Katy Murray references Sprang’s (2001) study, which investigated EMDR treatment of complicated mourning and describes how she used EMDR with three challenging cases—a mother mourning for her young adult son who died by suicide, a woman struggling with the loss of her mother to Alzheimer’s disease, and a young mother whose baby was stillborn. Case examples are followed with a comprehensive discussion.
Keywords: Bridging Research Grief Mourning Practice
Accuracy Verified: Yes
55. Gonzalez, A., & & Mosquera, D. (2012). EMDR y disociación. El enfoque progresivo [EMDR and dissociation: The progressive approach]. Madrid, Spain: Ediciones Pleyades.

Language: Spanish
Format: Book
Abstract:
Durante las últimas dos décadas, el EMDR se ha convertido en una opción de primera línea para el tratamiento de trastornos de estrés postraumático asociados a la exposición de eventos traumáticos, como accidentes, catástrofes naturales o desastres creados por el hombre. Mientras tanto, los clínicos han visto que la aplicación de EMDR es útil en el tratamiento de pacientes que han sufrido episodios emocionalmente traumáticos, descritos por ellos como característicos de su familia de origen, su historia personal y sus relaciones de apego. Un gran número de investigaciones y publicaciones han examinado en profundidad la eficacia de EMDR en este campo de trabajo de la psicoterapia. Por lo tanto, el EMDR está siendo utilizando cada vez más por los clínicos, trabajando con personas que sufren de traumas crónicos vinculados a relaciones interpersonales traumáticas. Es de sobra conocido que, en los primeros años de vida, las interacciones con los demás dan lugar a conexiones importantes en el cerebro, que progresivamente influyen en la sensación interna que tenemos de nosotros mismos y la capacidad de tener relaciones sanas con el mundo exterior. Las experiencias de relaciones con las figuras de apego durante la infancia temprana pueden ayudar a desarrollar la autorregulación emocional y contribuir a la formación de patrones cognitivos, conductuales y emocionales. La investigación sobre el apego ha demostrado que son estas relaciones las que influyen en el desarrollo de la capacidad de equilibrar las emociones, establecer intimidad interpersonal, así como de la capacidad de autorreflexión y mentalización. Además, es evidente que la comunicación interpersonal y emocional dentro de la familia de origen puede sentar las bases para el desarrollo de recursos, el sentirse valioso y la resiliencia cuando uno está bajo una fuerte tensión emocional, fomentando por tanto la salud mental.

During the past two decades, EMDR has become a first line option for the treatment of PTSD associated with exposure to traumatic events such as accidents, natural disasters or man-made disasters. Meanwhile, clinicians have found that the application of EMDR is useful in treating patients who have suffered emotionally traumatic events described by them as characteristic of their family of origin, personal history and their attachment relationships. A lot of research and publications have examined in depth the effectiveness of EMDR in this field of work of psychotherapy. Therefore, EMDR is being used increasingly by clinicians, working with people suffering from chronic trauma related to interpersonal trauma. It is well known that in the first years of life, interactions with others lead to important connections in the brain that progressively influence the internal sense of ourselves and the ability to have healthy relationships with the outside world . The experiences of relationships with attachment figures in early childhood may help develop emotional self-regulation and contribute to the formation of cognitive patterns, behavioral and emotional problems. The attachment research has shown that it is these relationships that influence the development of the ability to balance emotions, establish interpersonal intimacy and the capacity for self-reflection and awareness. It is also clear that interpersonal and emotional communication within the family of origin may lay the foundation for the development of resources, to feel valued and resilience when one is under emotional stress, thus promoting mental health.
Keywords: Dissociation
Accuracy Verified: Yes
56. Jarero, I. (2012). EMDR, el SPIA y el desarrollo de resiliencia [EMDR, AIP, and development of resilience]. Revista Iberoamericana de Psicotraumatología y Disociación, 2(2). Retrieved from http://revibapst.com/EMDR-SPIA-RESILIENCIA.pdf 11/20/2012.

Language: Spanish
Format: Other
Abstract:
Por medio de este Sistema de Procesamiento de Información (SPI), las nuevas experiencias son normalmente procesadas a estados adaptativos. Esto significa que son asimiladas en redes de memoria ya existentes con información adaptativa.

Through this Information Processing System (IPS), new experiences are processed normally adaptive states. This means they are assimilated into existing memory networks with adaptive information. [Excerpt]
Keywords: Adaptive Information Processing AIP Resilience
Accuracy Verified: Yes
57. Crombez, J.-C. (2006). EMDR. La forme nouvelle d’une évidence de fond [EMDR. The new form of substantive evidence]. Santé Mentale au Québec, 31(2), 263-266.

Language: French
Format: Magazine
Abstract:
Ce qui est passionnant, c’est la clinique ou, plus précisément la clinique thérapeutique, non pas tant celle qui décrit que celle qui agit. Celle qui décrit accumule du savoir ; celle qui agit est une sorte d’art, un art de la rencontre. Puisque cette rencontre est motivée par le besoin ou le désir du changement, une question se pose : ce changement souhaité pourrait-il se réaliser sans la nécessité de cette rencontre ? Il faudrait pour cela analyser ce que permet cette rencontre, analyser son dispositif et sa dynamique et considérer alors si ceux-ci peuvent être retrouvés sans le recours obligatoire à un tiers. Mais il n’est pas facile pour l’intervenant de décoder son propre savoir thérapeutique et de délaisser son propre pouvoir pour le bénéfice de l’autre.

What is exciting is the clinic or, more precisely the clinical therapy, not as one that describes that which acts. It describes accumulates knowledge; the acting is a kind of art, an art of encounter. Since this meeting is motivated by the need or desire for change, a question arises: what could he desired change be achieved without the need for this meeting? It would require an analysis that allows the meeting, to analyze its mechanism and dynamics, and then consider whether these can be found without recourse to compulsory third. But it is not easy for the player to decode its own therapeutic knowledge and away from its own power for the benefit of another.
Keywords: Substantive Evidence
Accuracy Verified: Yes
58. Ozdemir, G. (2010, Kasım). EMDR: Fibromiyalji tedavisinde yeni bir seçenek? [EMDR: A new option in the treatment of fibromyalgia?]. Klinik Psikiyatri Dergisi [Journal of Clinical Psychiatry], 13(24).

Language: Turkish
Format: Journal
Abstract:
Sayın değerlendirme kurulu Fibromiyalji tedavisinde EMDR kullanımı başlıklı makaleyi okudum.Güzel bir çalışma olmuş.Ülkemizde EMDR psikiyatristlerin son dönemlerde ilgi alanına girmiştir.EMDR yi terapi olarak değilde bir teknik olarak değerlendirmek daha doğru olur düşüncesindeyim.Makale güzel hazırlanmış bir vaka sunumu. Bazı yazım yanlışları mevcut.Bunun dışında seansların ne kadar sıklıkla uygulandığı belirtilmemiş.Bu düzeltemlerin yapılmasının uygun olacağı düşüncesindeyim.

The use of EMDR in the treatment of fibromyalgia okudum.Güzel article titled Dear evaluation board is a working interest in recent years psychiatrists girmiştir.EMDR olmuş.Ülkemizde EMDR therapy, not as good as a technique would be more accurate to assess a case report düşüncesindeyim.Makale beautifully crafted. Some of the sessions except for the spelling mistakes mevcut.Bunun belirtilmemiş.Bu düzeltemlerin be better applied to believe how often.
Keywords: Fibromyalgia
Accuracy Verified: No
59. Roques, J. (2004). EMDR: Une révolution thérapeutique [EMDR: A revolutionary therapy]. Paris: Desclee de Brouwer.

Language: French
Format: Book
Abstract:
Voici une découverte thérapeutique qui bouleverse notre compréhension du fonctionnement psychique. Conçu en 1987 aux USA par Francine Shapiro pour guérir les traumatismes psychiques, l'EMDR permet de soigner aussi bien d'autres problématiques névrotiques (phobies, angoisses, états dépressifs, etc.). Cette méthode a été importée en France en 1994. Son efficacité a pu être vérifiée aussitôt en cabinet et en milieu hospitalier. Eye Movement Desensitization and Reprocessing ou EMDR peut se traduire par Désensibilisation et retraitement (de l'information) par les mouvements oculaires. Si le mouvement de l'œil revêt effectivement une grande importance dans la gestion neurologique de la mémoire, il n'en est pas l'unique ressort comme on pourrait le croire. D'autres modes complémentaires de stimulation sensorielle alternée du cerveau, mis en œuvre par un thérapeute expérimenté, peuvent activer pareillement le travail de cicatrisation psychique et de guérison. Ce livre a pour vocation d'éclairer et d'informer, mais aussi d'enseigner. Il est accessible à toute personne désireuse de comprendre la pathologie et son traitement. A vocation didactique, il s'adresse également aux professionnels du soin en raison de sa dimension théorique approfondie et de ses développements cliniques.

Here is a drug discovery that overturns our understanding of psychic functioning. Designed in 1987 by Francine Shapiro in the U.S. to heal the psychological trauma, EMDR can cure anything other neurotic problems (phobias, anxiety, depression, etc..). This method has been imported into France in 1994. Its effectiveness has been verified once in office and hospital. Eye Movement Reprocessing, or EMDR Desensitizer and may result in desensitization and reprocessing (of information) by eye movements. If the eye movement is actually of great importance in the management of neurological memory, it is not the only emerging as one might think. Other complementary modes of alternating sensory stimulation of the brain, implemented by an experienced therapist, may similarly activate the work of healing and psychic healing. This book aims to enlighten and inform, but also to teach. It is available to anyone wishing to understand the pathology and treatment. A didactic, it also addresses care professionals because of its theoretical dimension and depth of its clinical development.
Keywords: Practice Theory
Accuracy Verified: Yes
60. Ginger, S. (2008, Juillet). Enrichir la Gestalt - thérapie par l’EMDR [Enriching Gestalt - EMDR therapy]. International Journal of Psychotherapy, 12(2), 70-75.

Language: French
Format: Journal
Abstract:
Je pratique la Gestalt-thérapie depuis plus de trente cinq ans, en séances individuelles, en thérapie de couples et en groupes continus thérapeutiques. Je développe une variante intégrant les dimensions corporelles et émotionnelles, et je me suis intéressé de près aux phénomènes psychobiologiques concomitants, analysés par les recherches des neurosciences contemporaines. J’ai d’ailleurs détaillé ces aspects — insuffisamment explicités dans la littérature gestaltiste traditionnelle — dans deux ouvrages, traduits aujourd’hui en une douzaine de langues. Dès 1985, j’ai présenté aux États-Unis une conférence sur le thème : « Is Gestalt Therapy "Chemotherapy" Without Knowing It? »2 — où je développais l’idée que la Gestalt entraînait de rapides modifications biochimiques du fonctionnement du cerveau (nouvelles liaisons synaptiques et modifications des neurotransmetteurs), expliquant en partie son efficacité. Lorsque j’aperçus, par hasard, au cours de l’un de mes fréquents déplacements aux USA, l’ouvrage de Francine Shapiro : (Eye Movement Desensitization and Reprocessing, Basic Principles, Protocols, ansd Procedures, The Guilford Press, New York, 1995) qui venait de paraître, je l’achetai donc sans hésiter, et je le parcourus avidement le soir même. Au moment où une formation sérieuse à l’EMDR s’est mise en place en France avec David Servan-Schreiber, je me suis donc formé tout naturellement à cette approche nouvelle — qui prenait délibérément en compte l’activité cérébrale (même si elle n’a pas encore réussi à l’analyser de manière scientifique explicite). Aujourd’hui, il m’arrive assez fréquemment d’introduire une série de sessions d’EMDR dans le suivi d’un client — notamment lorsqu’émerge dans l’anamnèse un traumatisme psychologique majeur : décès, suicide ou accident grave d’un proche (ou du client lui-même), agression, attentat, viol, annonce d’une maladie grave, etc., ou inversement, il m’arrive de prendre des clients en urgence en EMDR, puis de poursuivre et d’élargir éventuellement la psychothérapie, en Gestalt. Je voudrais partager avec vous quelques réflexions sur une telle pratique combinée, intégrant ces deux approches. Je ne m’attarderai pas sur la description de la Gestalt-thérapie, puisqu’il s’agit d’une méthode maintenant largement connue — bien que les styles en soient assez variés. J’ai, pour ma part, développé une approche holistique prenant en compte les cinq dimensions principales de l’être (cf. Le Pentagramme de Ginger). Je voudrais signaler, au passage, que la Gestalt-thérapie est devenue aujourd’hui l’une des méthodes les plus pratiquées au monde; ainsi, en France, elle a conquis aujourd’hui le 2e rang, après la psychanalyse, et bien avant les TCC (thérapies cognitivo-comportementales), les thérapies familiales et les autres thérapies humanistes.

I have been practicing Gestalt therapy for over thirty five years, individual sessions, couples therapy and continuous therapy groups. I develop a variant incorporating body size and emotional, and I am a keen interest in psychobiological concurrent phenomena, analyzed by the research of contemporary neuroscience. I also detailed these aspects - insufficiently explained in the traditional Gestalt literature - in two books, translated now into a dozen languages. Since 1985, I submitted to the U.S. conference on the theme: "Is Gestalt Therapy" Chemotherapy "Without Knowing It? "2 - when I developed the idea that Gestalt led rapid biochemical changes in brain function (new synaptic connections, and changes in neurotransmitters), partly explaining its effectiveness. When I saw by chance during one of my frequent trips to the USA, the work of Francine Shapiro: (Eye Movement Reprocessing and Desensitizer, Basic Principles, Protocols, Procedures ANSD, The Guilford Press, New York 1995) which had just appeared, so I bought it without hesitation, and I eagerly traveled the same evening. Just as serious training in EMDR was introduced in France with David Servan-Schreiber, so I trained quite naturally to this new approach - which deliberately took into account the brain activity (even if it has yet to analyze it scientifically explicit). Today, it happens frequently enough to introduce a series of sessions of EMDR in the monitoring of a client - including lorsqu'émerge in history a major psychological trauma, including death, suicide or serious accident of a closest (or the client itself), assault, attack, rape, announcement of a serious illness, etc.. or vice versa, I sometimes take clients emergency EMDR, then continue and possibly expand psychotherapy, Gestalt. Let me share with you some thoughts on this practice combined, integrating these two approaches. I will not dwell on the description of Gestalt therapy, since it is a method now widely known - although the styles are quite varied. For my part, developed a holistic approach taking into account the five main dimensions of being (cf. The Pentagram Ginger). I should note in passing that Gestalt therapy is now one of the most practiced in the world and in France it has won today the second largest, after psychoanalysis and long before CBT (cognitive behavioral therapy), family therapy and other therapies humanists.
Keywords: Gestalt Therapy
Accuracy Verified: Yes
61. Ginger, S. (2007, Septembre ). Enrichir la Gestalt - thérapie par l’EMDR [Enriching Gestalt - EMDR therapy]. Document présenté au 9e Congrès de l’Europan Association for Gestalt Therapy (EAGT), Athens, Grèce.

Language: French
Format: Conference
Abstract:
Je pratique la Gestalt-thérapie depuis plus de trente cinq ans, en séances individuelles, en thérapie de couples et en groupes continus thérapeutiques. Je développe une variante intégrant les dimensions corporelles et émotionnelles, et je me suis intéressé de près aux phénomènes psychobiologiques concomitants, analysés par les recherches des neurosciences contemporaines. J’ai d’ailleurs détaillé ces aspects — insuffisamment explicités dans la littérature gestaltiste traditionnelle — dans deux ouvrages, traduits aujourd’hui en une douzaine de langues. Dès 1985, j’ai présenté aux États-Unis une conférence sur le thème : « Is Gestalt Therapy "Chemotherapy" Without Knowing It? »2 — où je développais l’idée que la Gestalt entraînait de rapides modifications biochimiques du fonctionnement du cerveau (nouvelles liaisons synaptiques et modifications des neurotransmetteurs), expliquant en partie son efficacité. [Author]

I have been practicing Gestalt therapy for over thirty five years, individual sessions, couples therapy and continuous therapy groups. I develop a variant incorporating body size and emotional, and I am a keen interest in psychobiological concurrent phenomena, analyzed by the research of contemporary neuroscience. I also detailed these aspects - insufficiently explained in the traditional Gestalt literature - in two books, translated now into a dozen languages. Since 1985, I submitted to the U.S. conference on the theme: "Is Gestalt Therapy" Chemotherapy "Without Knowing It? "2 - when I developed the idea that Gestalt led rapid biochemical changes in brain function (new synaptic connections, and changes in neurotransmitters), partly explaining its effectiveness. [Author]
Keywords: Gestalt Therapy
Accuracy Verified: Yes
62. Ginger, S. (2007, Juin ). Enrichir la gestalt - Thérapie par l’EMDR [Enriching gestalt - EMDR therapy]. Document présenté au Congrès de l' European Association for Psychotherapy Europan (EA), Florence, Italie.

Language: French
Format: Conference
Abstract:
Je pratique la Gestalt-thérapie depuis plus de trente cinq ans, en séances individuelles, en thérapie de couples et en groupes continus thérapeutiques. Je développe une variante intégrant les dimensions corporelles et émotionnelles, et je me suis intéressé de près aux phénomènes psychobiologiques concomitants, analysés par les recherches des neurosciences contemporaines. J’ai d’ailleurs détaillé ces aspects — insuffisamment explicités dans la littérature gestaltiste traditionnelle — dans deux ouvrages, traduits aujourd’hui en une douzaine de langues. Dès 1985, j’ai présenté aux États-Unis une conférence sur le thème : « Is Gestalt Therapy "Chemotherapy" Without Knowing It? » — où je développais l’idée que la Gestalt entraînait de rapides modifications biochimiques du fonctionnement du cerveau (nouvelles liaisons synaptiques et modifications des neurotransmetteurs), expliquant en partie son efficacité. Lorsque j’aperçus, par hasard, au cours de l’un de mes fréquents déplacements aux USA, l’ouvrage de Francine Shapiro : (Eye Movement Desensitization and Reprocessing, Basic Principles, Protocols, ansd Procedures, The Guilford Press, New York, 1995) qui venait de paraître, je l’achetai donc sans hésiter, et je le parcourus avidement le soir même. Au moment où une formation sérieuse à l’EMDR s’est mise en place en France avec David Servan-Schreiber, je me suis donc formé tout naturellement à cette approche nouvelle — qui prenait délibérément en compte l’activité cérébrale (même si elle n’a pas encore réussi à l’analyser de manière scientifique explicite). Aujourd’hui, il m’arrive assez fréquemment d’introduire une série de sessions d’EMDR dans le suivi d’un client — notamment lorsqu’émerge dans l’anamnèse un traumatisme psychologique majeur : décès, suicide ou accident grave d’un proche (ou du client lui-même), agression, attentat, viol, annonce d’une maladie grave, etc., ou inversement, il m’arrive de prendre des clients en urgence en EMDR, puis de poursuivre et d’élargir éventuellement la psychothérapie, en Gestalt. Je voudrais partager avec vous quelques réflexions sur une telle pratique combinée, intégrant ces deux approches. Je ne m’attarderai pas sur la description de la Gestalt-thérapie, puisqu’il s’agit d’une méthode maintenant largement connue — bien que les styles en soient assez variés. J’ai, pour ma part, développé une approche holistique prenant en compte les cinq dimensions principales de l’être (cf. Le Pentagramme de Ginger). Je voudrais signaler, au passage, que la Gestalt-thérapie est devenue aujourd’hui l’une des méthodes les plus pratiquées au monde ; ainsi, en France, elle a conquis aujourd’hui le 2e rang, après la psychanalyse, et bien avant les TCC (thérapies cognitivo-comportementales), les thérapies familiales et les autres thérapies humanist.

I have been practicing Gestalt therapy for over thirty five years, individual sessions, couples therapy and continuous therapy groups. I develop a variant incorporating body size and emotional, and I am a keen interest in psychobiological concurrent phenomena, analyzed by the research of contemporary neuroscience. I also detailed these aspects - insufficiently explained in the traditional Gestalt literature - in two books, translated now into a dozen languages. Since 1985, I submitted to the U.S. conference on the theme: "Is Gestalt Therapy" Chemotherapy "Without Knowing It? "- Where I developed the idea that Gestalt led rapid biochemical changes in brain function (new synaptic connections and changes in neurotransmitters), partly explaining its effectiveness. When I saw by chance during one of my frequent trips to the USA, the work of Francine Shapiro: (Eye Movement Reprocessing and Desensitizer, Basic Principles, Protocols, Procedures ANSD, The Guilford Press, New York 1995) which had just appeared, so I bought it without hesitation, and I eagerly traveled the same evening. Just as serious training in EMDR was introduced in France with David Servan-Schreiber, so I trained quite naturally to this new approach - which deliberately took into account the brain activity (even if it has yet to analyze it scientifically explicit). Today, it happens frequently enough to introduce a series of sessions of EMDR in the monitoring of a client - including lorsqu'émerge in history a major psychological trauma, including death, suicide or serious accident of a closest (or the client itself), assault, attack, rape, announcement of a serious illness, etc.. or vice versa, I sometimes take clients emergency EMDR, then continue and possibly expand psychotherapy, Gestalt. Let me share with you some thoughts on this practice combined, integrating these two approaches. I will not dwell on the description of Gestalt therapy, since it is a method now widely known - although the styles are quite varied. For my part, developed a holistic approach taking into account the five main dimensions of being (cf. The Pentagram Ginger). I should note in passing that Gestalt therapy is now one of the most practiced in the world and in France it has won today the second largest, after psychoanalysis and long before CBT (cognitive behavioral therapy), family therapy and other therapies humanist.
Keywords: Gestalt Therapy
Accuracy Verified: Yes
63. Luber, M., & Shapiro, F. (2010). Entretien avec Francine Shapiro: Aperçu historique, questions actuelles et directions futures de l'EMDR [Interview with Francine Shapiro: Historical, current issues and future directions of EMDR]. Journal of EMDR Practice and Research, 4(2), 1E-17E. doi:10.1891/1933-3196.3.4.217.

Language: French
Format: Journal
Abstract:
Cet entretien avec Dr Francine Shapiro, inventrice et conceptrice de la thérapie EMDR (Eye Movement Desensitization and Reprocessing : thérapie d’intégration neuro-émotionnelle par des stimulations bilatérales alternées) apporte un aperçu de l’histoire et de l’évolution de l’EMDR depuis ses origines jusqu’aux résultats actuels et à leur utilisation, ainsi que les directions futures pour la recherche et le développement de la clinique. Dr Shapiro examine les traditions psychologiques qui ont guidé le développement de l’EMDR et le modèle de l’information adaptative, ainsi que les implications pour les traitements actuels. La logique qui sous-tend l’application de l’EMDR à un large éventail de troubles est envisagée, tout comme son intégration avec d’autres approches thérapeutiques. Les sujets évoqués comprennent la recherche sur le rôle des mouvements oculaires, l’utilisation de l’EMDR avec les vétérans de guerre, les troubles somatoformes, les questions de l’attachement et les caractéristiques uniques de l’EMDR qui ont permis son utilisation lors d’interventions de crise à travers le monde.

This interview with Dr. Francine Shapiro, inventor and developer of EMDR (Eye Movement Desensitization and Reprocessing: Integration Therapy Neuro-Emotional alternating bilateral stimulation) provides an overview of the history and evolution of EMDR from its origins to the present results and their use as well as future directions for research and development of the clinic. Dr. Shapiro examines the psychological traditions that have guided the development of EMDR and adaptive information model, and the implications for current treatments. The logic behind the application of EMDR to a wide range of disorders is considered, as its integration with other therapeutic approaches. Topics discussed include research on the role of eye movements, the use of EMDR with war veterans, somatoform disorders, issues of attachment and the unique features of EMDR which allowed its use in Response to crisis around the world.
Keywords: History Interview
Accuracy Verified: Yes
64. Des Groseilliers, I. B. (2009, June). Évaluation longitudinale de l'efficacité d'une nouvelle intervention dyadique, brève et précoce visant la prévention du TSPT [Longitudinal evaluation of the effectiveness of a new intervention dyadic brief and early for the prevention of PTSD]. Université du Québec à Montréal.

Language: French
Format: Dissertation/Thesis
Abstract:
La présente thèse s'intéresse à l'évaluation de l'efficacité à court et à long terme d'une nouvelle intervention dyadique, brève et précoce ayant pour but la prévention du trouble de stress post-traumatique (TSPT). L'exposition à un événement traumatique provoque, chez certains individus, une souffrance émotionnelle considérable qui entrave leur fonctionnement quotidien de manière parfois importante. Au cours des deux dernières décennies, des interventions curatives efficaces ont été créées, soit la thérapie cognitive-comportementale (TCC) et la désensibilisation par mouvement oculaire (EMDR). On remarque cependant un manque criant d'interventions efficaces à court et à long terme qui ont pour but la prévention du TSPT, malgré les efforts du débriefing et de la TCC brève en ce sens. Cette thèse vise donc, dans un premier temps, à faire le point sur l'état des connaissances au niveau de l'efficacité des interventions précoces et, dans un deuxième temps, évaluer de manière empirique l'efficacité à moyen (3 mois) et surtout à long terme (2 ans) d'une nouvelle intervention dyadique, brève et précoce pour prévenir le TSPT. La nouvelle intervention dont il est question dans le présent ouvrage se déroule en deux séances et est offerte à la victime et une personne-soutien de son choix par une travailleuse sociale ou une infirmière. Elle met l'accent sur la psychoéducation, l'apprentissage à la communication exempte de soutien social négatif (minimisation, hostilité, impatience, etc.) et sur l'importance de ne pas éviter les stimuli associés à l'événement traumatique. La thèse comporte quatre chapitres. Le premier propose une recension de la littérature qui met à jour les principales conclusions quant à l'efficacité du débriefing et de la TCC brève pour prévenir le TSPT. Cette recension met en évidence les principales failles méthodologiques et les difficultés d'application de ces interventions. De plus, elle expose le rationnel derrière l'utilisation du soutien social comme ingrédient actif d'une intervention de prévention de ce trouble. Le second chapitre présente une étude d'efficacité randomisée et contrôlée de l'efficacité de la nouvelle intervention. Soixante-six participants ont été randomisés soit dans la condition intervention ou dans la condition de contrôle. Les résultats ont démontré qu'au post-test de trois mois, les participants de la condition intervention manifestaient des symptômes de TSPT significativement moins intenses que ceux de la condition contrôle. De plus, les participants de la condition intervention rapportent une diminution significative du soutien social perçu, contrairement aux participants de la condition de contrôle qui n'observent pas cette différence. Il est intéressant de souligner que le taux d'abandons en cours de traitement fut équivalent et très bas au sein des deux groupes. Ceci suggère que les participants tolèrent bien cette nouvelle intervention. Aucune différence n'a été observée entre les deux groupes en ce qui a trait à l'occurrence de psychopathologies comorbides. Le troisième chapitre se veut une relance à 2 ans post-trauma de l'étude présentée au chapitre précédent. Quarante-six des 66 participants ont accepté de prendre part à cette relance. Les résultats révèlent que, deux ans après l'événement traumatique, les participants ayant reçu l'intervention étaient encore beaucoup moins symptomatiques que les participants n'ayant pas reçu cette intervention. Un fait plus qu'intéressant qui ressort de cette étude est qu'aucun participant de la condition intervention ne rapporte un TSPT et cinq participants de la condition contrôle souffrent encore de ce trouble deux ans après l'événement traumatique. Parallèlement, il a été observé que les participants ayant reçu l'intervention perçoivent encore moins de soutien social négatif que ceux de la condition contrôle. À l'instar de ce qui a été rapporté au post-test de trois mois, les deux groupes ne révèlent pas de différence significative par rapport à la manifestation d'autres affections psychologiques. Le quatrième et dernier chapitre propose une discussion générale des résultats en fonction des interprétations qui peuvent en être tirées, des différentes forces et limites intrinsèques ainsi que des implications théoriques et cliniques qui peuvent en découler.

This thesis focuses on the evaluation of the effectiveness in the short and long-term reoperation dyadic brief and early aimed at the prevention of posttraumatic stress disorder (PTSD). Exposure to a traumatic event causes in some individuals, suffering considerable emotional hinders their daily operations be significant. Over the past two decades, effective curative interventions were created either cognitive-behavioral therapy (CBT) and eye movement desensitization (EMDR). We note, however, a dearth of effective interventions in the short and long-term aim of preventing PTSD, despite the efforts of debriefing and brief CBT in this direction. This thesis therefore aims, firstly, to take stock of the state of knowledge at the effectiveness of early interventions, and in a second step, empirically assess the efficacy medium (3 months) especially in the long term (2 years) of a new intervention dyadic brief early to prevent PTSD. The new intervention mentioned in this book takes place in two sessions and is offered to the victim and a support person of their choice by a social worker or nurse. It focuses on psychoeducation, learning to communicate free of negative social support (minimization, hostility, impatience, etc..) And the importance of not avoiding stimuli associated with the traumatic event. The thesis consists of four chapters. The first provides a literature review that updates the main conclusions about the effectiveness of debriefing and brief CBT to prevent PTSD. This review highlights the main methodological flaws and difficulties in implementing these interventions. In addition, it outlines the rationale behind the use of social support as an active ingredient of an intervention to prevent this disorder. The second chapter presents an efficacy study randomized controlled effectiveness of the new intervention. Sixty-six participants were randomized to either intervention or condition in the control condition. The results showed that post-test three months, participants in the condition action had symptoms of PTSD significantly less intense than those of the control condition. In addition, participants reported response provided a significant reduction in perceived social support, unlike the members of the control condition who do not observe this difference. It is interesting to note that the dropout rate during treatment was low and similar in both groups. This suggests that participants tolerate this new intervention. No difference was observed between the two groups in regard to the occurrence of comorbid psychopathology. The third chapter is a raise to 2 years post-trauma of the study presented in the previous chapter. Forty-six of the 66 participants agreed to take part in this revival. The results show that two years after the traumatic event, participants who received the intervention were still much less symptomatic than participants who did not receive this intervention. A more than interesting fact that emerges from this study is that no participant intervention condition reported PTSD and five participants from the control condition still suffer from this disorder two years after the traumatic event. Meanwhile, it was observed that participants who received the intervention perceive less social support than the negative control condition. Like what has been reported in post-test three months, the two groups did not show a significant difference in the expression of other psychological ailments. The fourth and final chapter provides a general discussion of the results based on interpretations that can be drawn, different strengths and inherent limitations as well as theoretical and clinical implications that may arise.
Keywords: CBT Cognitive-Behavioral Therapy Dyadic Intervention Posttraumatic Stress Disorder PTSD
Accuracy Verified: Yes
65. Browning, C. (1999). Flotar hacia atrás y flotar hacia delante: Técnicas para ligar el pasado, Presente y futuro [Floatback and Float Forward: Techniques for the Tie Past, Present and Future]. Presentation at EMDRIA Latinoamericana.

Language: Spanish
Format: Conference
Abstract:
El protocolo estándar de EMDR requiere enfocar los orígenes de la perturbación, los gatillos del presente y crear un patrón de conductas adecuadas para el futuro (Shapiro). Algunos pacientes, sin embargo pueden tener dificultades para conectar su problema actual con acontecimientos del pasado. Así también, otros pacientes pueden tener dificultades para crear patrones positivos para el futuro, especialmente si ensayar conductas nuevas los pone ansiosos. Para estos problemas las técnicas de "Flotar hacia atrás" y "Flotar hacia delante" desarrolladas por William Zangwill Ph. D., entrenador del Instituto EMDR, son métodos efectivos para ligar el pasado, presente y futuro en un ámbito terapéutico y proveen al terapeuta de instrumentos para abordar eficientemente ambos temas. LA TÉCNICA DE FLOTAR HACIA ATRÁS Abordar recuerdos tempranos asociados con el material perturbador es fundamental para EMDR. Shapiro dice que ayudar al paciente a encontrar un recuerdo temprano "debe ser una de las primeras opciones que debe considerar al terapeuta..." (Shapiro, 1995). La Técnica de Flotar hacia atrás es un camino eficiente y poderoso para llegar a esta meta, permitiendo al terapeuta asistir al paciente a llevar a cabo sus propias asociaciones con acontecimientos del pasado. Su uso es muy apropiado cuando el terapeuta sospecha que una perturbación que el paciente experimenta en el presente, tiene sus raíces en experiencias del pasado; especialmente cuando preguntas como "Cuál es su recuerdo más temprano en relación a lo que se siente ahora? no ha tenido éxito en ayudar al paciente a conectar con eventos del pasado. También cuando un paciente presenta un tema o experiencia recurrente, la Técnica de Flotar hacia Atrás es ideal para ayudar al paciente a identificar un target para el reprocesamiento. Muchos pacientes se ponen en contacto con los problemas actuales con relativa facilidad. Por ejemplo, una paciente que se queja que se siente abandonada cuando su marido se va de viaje de negocios, probablemente pueda recordar sus problemas actuales con facilidad. Entonces el terapeuta puede aplicar la Técnica de Flotar hacia Atrás para ayudarle a la paciente a recordar un acontecimiento del pasado con rapidez y eficiencia. Para usar la Técnica de Flotar hacia Atrás, arme el protocolo con el problema actual, utilizando los pasos que figuran en el Manual de Entrenamiento del Nivel I y del Nivel II (Shapiro, 1994) incluyendo la imagen, la cognición negativa (CN), la cognición positiva (CP), la validación de la cognición (VoC), emociones, Unidad Subjetiva de Perturbación (SUD) y sensación corporal. Sin embargo, no incide todavía el procesamiento (es decir, movimientos oculares u otra estimulación). En vez de eso, diga a su paciente: "Fíjese en la imagen de... y esas palabras (repita la imagen perturbadora del paciente y su cognición negativa), fíjese que emociones le vienen y donde las siente en el cuerpo. Ahora cierre los ojos y deje que su mente flote hacia atrás a un período anterior en su vida, no busque, simplemente deje que su mente flote a una época donde usted pensaba cosas similares... (repita las emociones que dijo el paciente) en ...(repita los lugares del cuerpo donde el paciente sintió las sensaciones). Cuando esté listo abra los ojos y dígame lo primero que le viene a la mente". Utilice esta experiencia más temprana como target, completando todos los items del protocolo: imagen, CN, CP, VoC, emociones, SUD y ubicación de las sensaciones corporales y comience a procesar con movimientos oculares u otro estímulo bilateral. Una vez que se ha procesado este material, vuelva al target original del material actual. Muy a menudo se generaliza el trabajo realizado sobre el material más temprano y ya no hace falta procesar el material actual. Es importante usar términos generales cuando se le dan al paciente las instrucciones de la Técnica de Flotar hacia Atrás, es decir, pedir un recuerdo temprano y no el más temprano. Hay varias razones que avalan esto. Primero, muchas veces es el peor recuerdo y no el primero que funciona como el mejor target para el reprocesamiento,. Además, usar términos generales es una ayuda para los pacientes más compulsivos y perfeccionistas que de otra manera estarían demasiado preocupados en no equivocarse y encontrar exactamente la primera asociación. Finalmente, la flexibilidad que permite la utilización de términos generales más que términos específicos aumenta la posibilidad de éxito del paciente de conectarse con el pasado que es la meta de esta técnica. El rasgo esencial de la Técnica de Flotar hacia Atrás es usar las preguntas del protocolo para conectar los problemas del presente con eventos del pasado. Pasar las preguntas como fueron desarrolladas por Shapiro es un potente método para ayudar a los pacientes a sintonizar con todos los aspectos de su experiencia del problema. El material perturbador se vuelve más vívido y actual para el paciente y posibilita recordar experiencias similares. Se supone, como hipótesis, que al haber desarrollado el protocolo con todas las preguntas sobre el problema actual, estimula la red neuronal de asociaciones y posibilita casi sin esfuerzo el "flotar hacia atrás" a asociaciones tempranas. Además, el vínculo paciente-terapeuta es realzado porque el terapeuta valida la experiencia del paciente (la perturbación actual) al empezar el trabajo desde el punto en el que se encuentra el paciente. Las asociaciones son del paciente, eliminando el tema de la resistencia a cualquier idea o interpretación introducida por el terapeuta. El paciente se da cuenta vivencialmente de la conexión del presente con el pasado usando la Técnica de Flotar hacia Atrás, pudiendo esquivar la evitación y otras defensas. LA TÉCNICA DE FLOTAR HACIA DELANTE Mientras que la Técnica de Flotar hacia Atrás posibilita muy a menudo que los pacientes vean y sientan la conexión entre el problema actual y los eventos pasados, la Técnica de Flotar hacia delante permite que el paciente identifique y reprocese la ansiedad anticipatoria y desarrolle patrones positivos para el futuro. Es un método que puede ser utilizado en cualquier momento del proceso terapéutico para solucionar bloqueos, renuencias y en algunos casos, resistencias o temas de beneficios secundarios o pérdidas. Es especialmente útil para trabajar con el miedo del paciente a hacer EMDR. Para ponerlo en práctica, primero pida al paciente que imagine lo peor que le puede pasar si hace "X" (por ej. probar una nueva conducta, testear una nueva habilidad, empezar una experiencia nueva). ¿Qué es lo peor que le puede pasar si hace EMDR? Que es lo peor que le puede pasar si soluciona este problema? ¿Qué es lo peor que le puede pasar si le pone límites a su jefe respecto a la cantidad de trabajo que espera que usted haga? El paciente puede necesitar ayuda para identificar la peor escena. Algunas sugerencias incluyen el miedo a perder el control de sus emociones, el miedo a perder el control de sus funciones corporales como el control de esfínteres, miedo a tener un ataque de pánico, y no poder manejar su vida emocional entre las sesiones. Una vez que el paciente ha identificado el incidente, pregunte por la peor parte de esa escena y utilícelo como el target de EMDR, armando el protocolo con las preguntas estándar, pero con una leve modificación: pregunte por la imagen que representa la peor parte del peor incidente, por ej. "Cuando usted ve una imagen de si mismo/a haciendo......, que es lo peor que puede pasar?" Después siga con el resto de las preguntas estándar, es decir, CN, CP, VoC, emociones, SUD, y ubicación de la sensación corporal. Estimule el procesamiento del paciente con movimientos oculares u otro estímulo bilateral. Si el desarrollo de la peor escena del paciente le provoca un miedo racional, puede que se tengan que tomar medidas prácticas para solucionar estas preocupaciones. Por ejemplo, usando la técnica de flotar hacia delante con un chico de 13 años que estaba en un hogar adoptivo transitorio, la peor escena evocada por él fue: "Me van a devolver al Hogar si esta adopción no resulta". Durante el procesamiento, el SUD se redujo de 8 a 3 con bastante rapidez pero de ahí no bajaba. El paciente comentó que no bajaba porque esta "peor escena" podría sucederle realmente y le había sucedido en el pasado. Paramos los movimientos oculares, charlamos un rato y elaboramos un plan para: a) una sesión con sus padres adoptivos para hablar sobre la permanencia de la adopción y b) una llamada en conferencia a su asesor legal para clarificar sus derechos y opciones. Volviendo al target después de esto, le fue posible reducir el SUD a 1 con unos pocos sets de movimientos oculares. Al utilizar la Técnica de Flotar hacia delante para reprocesar la peor escena, el paciente tiene una oportunidad para resolver la ansiedad anticipatoria. Durante la instalación de la cognición positiva, el paciente está creando patrones positivos para acciones en el futuro. Una mujer cuyo hermano fue verbalmente abusivo con ella en la infancia y en la actualidad la intimidaba, armó una "peor escena" con: "Va a ser igualmente abusivo cuando lo vea la próxima vez". La paciente había hecho mucho EMDR, reprocesando incidentes de la infancia relacionados con el abuso verbal del hermano. Sin embargo, sin un referente positivo vivencial, seguía ansiosa cada vez que interactuaba con él. Pidiéndole que "flote hacia delante" y usando EMDR sobre una de las peores escenas, alivió su ansiedad respecto a una fiesta familiar que tenía pendiente. Instalando una CP de "Ahora estoy más fuerte" le permitió crear una imagen de si misma manejando a su hermano con humor y sintiéndose segura. A aplicar las Técnicas de Flotar hacia Atrás y hacia Delante y ocuparse así del pasado, presente y futuro, el terapeuta de EMDR puede sanar mejor a su paciente. Es más, las Técnicas de Flotar hacia Atrás y hacia Delante están basadas en EMDR. Las dos incorporan las preguntas del protocolo standard y le dan al terapeuta y al paciente la oportunidad de manejarse más fluidamente con dicho protocolo.

EMDR standard protocol requires a focus of the origins of the disturbance, the triggers of this and create a pattern of behaviors appropriate to the future (Shapiro). Some patients, however, may have difficulty connecting the current problem with past events. Also, other patients may have difficulty creating positive patterns for the future, especially if you try new behaviors makes them anxious. For these problems the techniques of "float back" and "Float forward" developed by William Zangwill Ph.D., EMDR Institute trainer, are effective methods to link the past, present and future in a therapeutic area and provide the therapist tools to effectively address both issues. THE ART OF FLOATING BACK Addressing early memories associated with foreign material is essential to EMDR. Shapiro said that helping the patient to find early memory "must be one of the first options to consider when therapist ..." (Shapiro, 1995). Floating Technique back is a powerful and efficient way to reach this goal, allowing the therapist to assist the patient to carry out their own associations with past events. Its use is most appropriate when the clinician suspects that a disturbance that the patient is experiencing at present, is rooted in past experiences, especially when questions like "What is your earliest memory in relation to what you feel now? Not been successful in helping patients to connect with past events. Also when a patient has a recurrent theme or experience, the Backward Floating Technique is ideal for helping the patient to identify a target for reprocessing. Many patients come into contact with the current problems with relative ease. For example, a patient who complains that she feels abandoned when her husband goes on a business trip, you can probably recall their current problems with ease. Then the therapist can apply the technique Float Backwards to help the patient to remember a past event quickly and efficiently. To use the technique to back float, arm the protocol to the current problem, using the steps listed in the Training Manual Level I and Level II (Shapiro, 1994) including the image, negative cognition (NC) positive cognition (PC), validation of cognition (VoC), emotions, Subjective Unit of Disturbance (SUD) and bodily sensation. However, it still affects the processing (ie, eye movements or other stimulation). Instead, tell your patient: "Look at the picture ... and those words (repetition of the disturbing image of the patient and negative cognition), note that emotions come from and where you sit on the body. Now close eyes and let your mind float back to an earlier period in your life, look no further, just let your mind float to a time when you thought things like ... (repeat the emotions that said the patient) .. . (repeat parts of the body where the patient felt the sensation). When you are ready open your eyes and tell me the first thing that comes to mind. " Use this early experience as a target, completing all protocol items: image, CN, CP, VoC, emotions, SUD and location of bodily sensations and begin processing with eye movements or other bilateral stimulation. Once this material has been processed, return to the original target of the current material. Very often we generalize the work done on the earlier material and no longer have to render the current material. It is important to use general terms when the patient is given instructions Technique Float Backwards, ie a memory request early and not earlier. There are several reasons that support this. First, it is often the worst memory and not the first that works as the best target for reprocessing. In addition, using general terms is an aid for compulsive and perfectionistic patients who otherwise would be too concerned with avoiding failure and find exactly the first association. Finally, the flexibility that allows the use of general rather than specific terms increases the likelihood of success of the patient to connect with the past that is the goal of this technique. The essential feature of the technique is to use Float Backwards questions of protocol to connect the problems of the present with past events. Skip the questions and were developed by Shapiro is a powerful method to help patients to tune into all aspects of their experience of the problem. The foreign material becomes more vivid and present to the patient and possible recall similar experiences. It is assumed, arguendo, that having developed the protocol with all the questions about the current problem, the neural network encourages and facilitates partnerships almost effortlessly "float back" early associations. In addition, the patient-therapist relationship is enhanced because the therapist validates the patient's experience (current disruption) to start work from the point where the patient is. Partnerships are the patient, eliminating the issue of resistance to any idea or interpretation introduced by the therapist. The patient realizes experientially connecting the present with the past by using the technique Float Backwards, can avoid the avoidance and other defenses. THE ART OF FLOATING FORWARD While technology enables Float Backwards often patients to see and feel the connection between the current problem and past events, the forward float technique allows the patient to identify and reprocess anticipatory anxiety and develop positive patterns the future. It is a method that can be used at any time of the therapeutic process to troubleshoot crashes, reluctance and in some cases, resistance or topics of ancillary benefits or losses. It is especially useful for working with the patient's fear to do EMDR. To put this into practice, first ask the patient to imagine the worst that can happen if you "X" (eg. Try a new behavior, test a new skill, start a new experience.) What's the worst that can happen if you EMDR? That's the worst that can happen if you solve this problem? What's the worst that can happen if you put your head limits on the amount of work expected to do? The patient may need help to identify the worst scene. Some suggestions include fear of losing control of his emotions, fear of losing control of their bodily functions such as bowel and bladder control, fear of having a panic attack and can not manage their emotional life between sessions. Once the patient has identified the incident, ask for the worst part of that scene and use it as the target of EMDR, setting up the protocol with the standard questions, but with a slight modification: ask for the image that represents the worst of worst incident, eg. "When you see a picture of him / herself by ......, it's the worst that can happen?" Then follow with the rest of the standard questions, ie, CN, CP, VoC, emotions, SUD, and location of bodily sensation. Stimulate the processing of patients with eye movements or other bilateral stimulation. If the development of the patient's worst scene provokes a rational fear, you may have to take practical steps to address these concerns. For example, using the technique of floating forward with a boy of 13 who was in a temporary foster home, the worst scene evoked for him was: "I will return home if this adoption is not." During processing, the LDS was reduced from 8 to 3 fairly quickly but it does not down. The patient said he did not go down because the "worst scene" could really happen and had happened in the past. Eye movements stopped, we chatted a while and developed a plan for: a) a meeting with her adoptive parents to discuss the permanence of the adoption and b) a conference call to his legal adviser to clarify your rights and options. Returning to the target after that, it was possible to reduce the LDS-1 with a few sets of eye movements. Using Floating Technique forward to reprocess the worst scenario, the patient has an opportunity to resolve the anticipatory anxiety. During the installation of the positive cognition, the patient is creating positive patterns for future action. A woman whose brother was verbally abusive to her children and now intimidated, put together a "worst stage" with: "It will be equally unfair when I see him next time." The patient had done much EMDR reprocessing childhood incidents related to verbal abuse of his brother. However, without a positive reference experiential, still anxious every time I interacted with him. Asking him to "float forward" and using EMDR on one of the worst scenes, relieved her anxiety about a family party that was pending. Installing a CP of "I'm stronger now allowed him to create an image of herself driving her brother with humor and feeling safe. To apply the techniques to float back and forth and deal well past, present and future, the EMDR therapist can heal your patient better. Moreover, techniques to float back and forth are based on EMDR. Both incorporate the standard protocol questions and give the therapist and the patient the opportunity to be managed more smoothly with this protocol.
Keywords: Floatback Technique Float Foward Technique
Accuracy Verified: Yes
66. Korkmazlar, U., Kurt, B., Bilgisin, G., & Atçeken, S. H. (2012, June). From child to family: Team work with EMDR [Del Niño a la Familia: Trabajo en Equipo EMDR]. Presentation at the annual meeting of the EMDR Europe Association, Madrid, Spain.

Language: English
Format: Conference
Abstract:
This presentation will focus on why we need team work especially when we are working with children and how do we integrate EMDR into our clinical work. We believe that when working with children, the teamwork and the cooperation with the family system are crucial. Most of the time parents bring their children to therapy as identified patients and want us to fix them. However, in the first session we realize that most of the child’s difficulties stem from unhealthy family system and parents’ conflicted relationship patterns. Most problems arise from attachment and trust/ security issues. We observe that when children have difficulty choosing home as safe place; this is a first sign that there are problems in the family system. Therefore, how we integrate the safe place exercise with play therapy, and the use of EMDR with storytelling method will be explained. We believe that after a couple of sessions with children, it is very effective referring parents to individual or couples therapy to work on their own relational and attachment issues to improve children’s mental health. We also mention how to use EMDR for unresolved trauma and deficient family resources that have been carried from previous generations. The effects of parents’ own attitudes and problems on children and their own inter-generational attachment issues are going to be explicated in detail including EMDR therapy to resolve those unfinished business. All these topics above will be explained with case examples.

Esta presentación se centrará en por qué necesitamos trabajar en equipo, especialmente cuando trabajamos con niños y cómo integramos EMDR dentro de nuestro trabajo clínico. Creemos que cuando trabajamos con niños, el trabajo en equipo y la cooperación con el sistema familiar son cruciales. La mayor parte del tiempo, los padres traen a sus hijos a terapia como pacientes identificados y quieren que los curemos. Sin embargo, en la primera sesión, nos damos cuenta de que la mayoría de las dificultades del niño provienen de un sistema familiar poco sano y de las pautas relacionales conflictivas de los padres. La mayor parte de los problemas surgen de problemas de apego y confianza / seguridad. Observamos que cuando los niños tienen dificultades escogiendo su hogar como lugar seguro, es una primera señal de que existen problemas en el sistema familiar. Por tanto, explicaremos cómo integramos el ejercicio del lugar seguro dentro de la terapia de juego y cómo usamos EMDR con el método cuentacuentos. Creemos que después de un par de sesiones con niños, es muy efectivo el derivar a los padres a terapia individual o de pareja para trabajar en sus propios problemas relacionales y de apego para mejorar la salud mental de los niños. También mencionamos cómo usar EMDR para el trauma no resuelto y para recursos familiares deficientes que han sido pasados de generaciones anteriores. Se explicarán en detalle los efectos de las actitudes y problemas de los padres sobre los niños y sus propios problemas intergeneracionales de apego, incluyendo la terapia EMDR para resolver esos temas incompletos. Todos los temas anteriores serán explicados con ejemplos de casos.
Keywords: Children Family Team Work
Accuracy Verified: Yes
67. Dellucci, H. (2012, June). The Gear Box. A structured protocol for a safe EMDR process with complex trauma [“Gearbox” (Caja de cambios): un protocolo estructurado para un proceso [terapéutico] seguro con EMDR [en pacientes] con trauma complejo]. Presentation at the annual meeting of the EMDR Europe Association, Madrid, Spain.

Language: English
Format: Conference
Abstract:
EMDR with people suffering from complex trauma often leads to difficulties regarding the treatment plan, but also during desensitization, reprocessing, with a risk of major destabilization, and treatment drop outs. Often, many targets, especially those coming from early childhood, are pre-‐verbal in nature and stay therefore implicit. Should we then renounce in doing EMDR with these people? Is it possible to apply EMDR safely and without getting lost, adjusting to each person, so different from another, and their life events somewhat chaotic? The gearbox, through the metaphor of a journey by car, suggests a hierarchical processing structure to navigate through therapy with people suffering from complex trauma, which allows the therapist to adapt to the client, his/her life context, knowing what to do, and why. The result is a more self-‐confident therapist, who is able to adapt to the client, being so more flexible and safe while doing EMDR. By integrating the current knowledge of EMDR for complex trauma, the gearbox is a dynamic and adaptive tool.

EMDR en personas que sufren trauma complejo a menudo conlleva dificultades respecto al plan terapéutico y también durante la desensibilización y reprocesamiento, con el riesgo de una desestabilización mayor y el abandono del tratamiento. Con frecuencia, muchos de los objetivos y, muy especialmente los que tienen su origen en la primera infancia, son preverbales y, por lo tanto, permanecen implícitos. ¿Deberíamos renunciar al uso de EMDR con estas personas? ¿Es posible aplicar EMDR de forma segura y sin perderse, adaptándose a cada persona, tan distintas unas de otras, así como a sus eventos de vida, algo caóticos? “Gearbox”, a través de una metáfora de un viaje en coche, sugiere una estructura jerárquica de procesamiento para navegar por la terapia con personas que sufre trauma complejo, lo que permite al terapeuta a adaptarse al cliente, el contexto de su vida, sabiendo qué hacer y por qué. El resultado es un terapeuta con más confianza en sí mismo, capaz de adaptarse al cliente, con mucho más flexibilidad y seguridad mientras utiliza EMDR. Al integrar los conocimientos actuales de EMDR en casos de trauma complejo, “la caja de cambios” es una herramienta dinámica y adaptativa.
Keywords: Gear Box
Accuracy Verified: Yes
68. Tutarel-Kislak, S. (2004, December). Görme engelli bireyde göz hareketleriyle duyarsizlastirmave yeniden isleme tedavi yönteminin dize Hhafifçe vurma alternatifininuygulanmasi: Bir olgu sunumu [A knee tapping variant of eye movement desensitization and reprocessing with a blind person: A case report]. Türk Psikoloji Yazilari, 7(14), 77-90.

Language: Turkish
Format: Journal
Abstract:
Bu çalışmada, Göz Hareketleriyle Duyarsızlaştırma ve Yeniden İşleme yaşlı, kör erkek üniversite öğrencisi bir 26 yıl kullanıldı. Onun görsel handikap nedeniyle, diz vurma işlemi EMDR alternatif olarak kullanılmaktadır. kardeşinin ölümünden sonra intihar girişiminde sonra müşteri bir kriz merkezinde tedavi oldu. Onun psikolojik sıkıntı (ve, görmek ve dokunmak onu morga zorla kardeşinin ölümünden sonra, örneğin, soğukluk ve koku ölüm vücudun hakkındaki duyumları) özel anıları ile ilgili, günlük yaşamda onu rahatsız etti. kardeşinin ölüm, intihar öyküsü, suçluluk, çaresizlik hakkında O'nun anıları ve düşüncelerini o diğerleri seans boyunca değerlendirildi hayal kırıklığına söyledi. Bilişsel-örgü tekniği de oturumları sırasında kullanılmıştır. Kısa Semptom Envanteri (KSE) ön ve son test ölçümleri olarak uygulanmıştır. üç ay kadar, bu BSI puanları genellikle indirdi olduğu bulunmuştur takip iki seans ve bir aylık ve sonra. Ayrıca, o onun kişisel gelişim bir ilerleme olduğunu bildirdi. Olgu bildirilmektedir bir kör kişi ile EMDR tekniğinin formu dokunarak diz ilk başarılı uygulama olduğunu anlamda ilginçti. Bu çalışmanın sonuçları travmatik görüntüleri canlılığını işitme nedeniyle ve kokulu o EMDR çalışmalarda olarak azalmış olacaktır dokunmadan gösterdi. Bu makalede ayrıca EMDR yöntemi ve etkinlik hakkında olumsuz sonuçlarını içermektedir. (PsycINFO Veritabanı Record (c) 2008 APA, tüm hakları saklıdır) (dergi soyut)

In this study, the Eye Movement Desensitization and Reprocessing was used with a 26 years old, blind male university student. Because of his visual handicap, knee tapping procedure has been used as an alternative to the EMDR. After his brother's death he attempted to suicide and then the client had a therapy in a crisis center. His psychological distress related to specific memories (e.g., after his brother's death, being forced to the morgue to see and touch him, and his sensations about coldness and scent of the death body) was bothering him in his daily life. His memories about his brother's death, suicidal history, guiltiness, helplessness, and his thoughts that he disappointed the others were evaluated throughout the sessions. Cognitive-weave technique was also utilized during the sessions. The Brief Symptom Inventory (BSI) was applied as a pre and post test measures. After the two sessions and one-month and three-month follow-up, it was found that the BSI scores were generally lowered. In addition, he reported that he had a progress in his personal growth. The case reported here was interesting in the sense that it was the first successful application of knee tapping form of the EMDR technique with a blind person. The results of this study showed that the vividness of traumatic images due to hearing, smelling and touching would be reduced as in the EMDR studies. This article also includes the negative results about EMDR method and its efficacy. (PsycINFO Database Record (c) 2008 APA, all rights reserved)(from the journal abstract)
Keywords: Blind Clinical Case Study Knee Knee Tapping
Accuracy Verified: Yes
69. van Loey, C. & Assante, S. (2011). Hypnose, EMDR, EFT -les nouveaux chemins de la guérison : soigner le corps et le psychisme par les thérapies du mouvement et de la representation [Hypnosis, EMDR, EFT-new ways of healing: healing the body and psyche in therapy movement and representation]. Escalquens : Dangles édition, ; ISBN: 9782703309000 (br) 2703309007 (br) .

Language: French
Format: Book
Abstract:
Le traumatisme est un phénomène d’arrêt sur image qui nous empêche d’habiter notre propre existence. Le sujet ne peut se réaliser pleinement car il est sans arrêt confronté à une résurgence de son passé qui l’empêche de vivre l’instant présent. Dès lors, les thérapies verbales, comme la psychanalyse restent impuissantes et ne permettent pas de produire l’impulsion nécessaire à la restitution d’un vécu authentique et plein de promesses à venir. Le sujet reste alors prisonnier de son passé, et par conséquent ne peut pas dépasser l’impact dévastateur produit par le traumatisme et cela quelque en soit l’intensité. Avec pertinence, Corinne Van Loey défend l’idée que seules les thérapies de la représentation et du mouvement nous permettent de gommer ces instants où la sidération a fait place à l’action. Elle nous propose donc de renouer le fil du temps, de réactualiser les gestes laissés en suspens en permettant leurs achèvements nécessaires. Bref, de retrouver-enfin- cette complémentarité entre corps et esprit que le traumatisme avait fait éclater. S’appuyant sur de nombreuses années de pratique, ainsi que sur les travaux les plus récents en sciences cognitives l’auteur aborde de manière détaillée et progressive tous les éléments constitutifs du traumatisme et du processus de guérison. La lecture de cet ouvrage accessible à tous, apportera les éclairages nécessaires à la compréhension de ces nouveaux chemins de guérison que sont l’HYPNOSE, l’EMDR et l’EFT.

Trauma is a picture off phenomenon that prevents us from living our own lives. The subject can not be fully realized because it is constantly facing a resurgence of his past that prevents him from living in the moment. Therefore, verbal therapies, such as psychoanalysis remain powerless and do not produce the necessary impetus for the restoration of an authentic and full of promise coming through. The subject is then a prisoner of his past, and therefore can not exceed the devastating impact caused by trauma and that in some of the intensity. With relevance, Corinne Van Loey argues that only therapies representation and movement allow us to erase those moments when the stunning gave way to action. It therefore proposes to renew over time, update actions in abeyance for their completions necessary. In short, to find-last-complementarity between mind and body that the trauma had burst. Based on many years of practice, as well as the most recent work in cognitive science the author discusses in detail all the progressive elements of trauma and healing process. Reading this book accessible to all, provide the necessary clarifications to the understanding of these new ways of healing are Hypnosis, EMDR and EFT
Keywords: EFT Hpynosis
Accuracy Verified: Yes
70. Silvestre, M. (2007, Juin). Integration EMDR et therapie familiale [Integration of EMDR and family therapy]. Présentation à la réunion annuelle de l'Association EMDR Europe, Paris, France.

Language: French
Format: Conference
Abstract:
Cette présentation s'articule autour de l'intégration du travail EMDR avec des enfants et de l'approche de thérapie familiale systémique. Nous savons qu'à la suite d'un incident traumatique vécu par un member d'une famille, les liens familiaux souffrent au point parfois de se déchirer. Nous pouvons aider la personne traumatisée et aussi permettre à la famille de digérer les conséquences de cet incident sans perdre son unité. Le travail insistra sur l'aide individuelle (EMDR) et l'aide aux liens familiaux malmenès lors l'accidents traumatiques. Le système familial peut alors garder son intégrité et ètre un lieu de ressources. Les points de comment, quand et pourquoi intégrer ces deux approches seront illustrés par des éléments théoriques et des exemples cliniques.

This presentation focuses on the integration of EMDR work with children and the approach to systemic family therapy. We know that following a traumatic incident experienced by a member of a family, family relationships suffer sometimes to the point of tearing. We can help the traumatized person and also allow the family to digest the implications of this incident without losing its unity. The work on individual aid insistra (EMDR) and assistance to abused family ties in the traumatic accident. The family system can then maintain its integrity and be a resource. The points of how, when and why to integrate these two approaches are illustrated by theoretical and clinical examples.
Keywords: Family Therapy
Accuracy Verified: Yes
71. Cottencin, O., & Doutrelugne, Y. (2009, Avril). Intérêt de l'EMDR dans la prise en charge des traumatismes psychiques [EMDR in the treatment of psychological trauma]. Journal International de Victimologie, 7(1), 1-8.

Language: French
Format: Journal
Abstract:
L’EMDR (Eye Movement Desensitization and Reprocessing) est aujourd’hui de plus en plus inscrite dans le traitement psychothérapeutique de l’état de stress post traumatique (ESPT) et le monde anglo-saxon nous donne à lire de nombreuses études contrôlées qui montrent la preuve de son efficacité même en comparaison d’autres types d’intervention (psychothérapeutiques ou médicamenteuses). Nous présentons ici les résultats d’une étude Cochrane au sujet de l’efficacité de cette thérapie. Puis nous exposons l’EMDR tant sur un plan théorique que pratique et ses parentés avec l’hypnothérapie au regard de son histoire au sein de l’école de Palo Alto et des liens cliniques et historiques de l’hypnose avec le traumatisme psychique.

EMDR (Eye Movement Desensitization and Reprocessing) is now increasingly entered in the psychotherapeutic treatment of posttraumatic stress disorder (PTSD) and Anglo-Saxon gives us to read many controlled studies that show evidence its very effectiveness compared to other types of interventions (psychotherapeutic or drug). We present here the results of a Cochrane review on the effectiveness of this therapy. Then we expose EMDR as a theory and practice and its kinship with hypnotherapy in terms of its history in the Palo Alto and links clinical and history of hypnosis with the psychological trauma.
Keywords: Internet Mental Trauma Posttraumatic Stress Disorder Psychotherapy PTSD
Accuracy Verified: Yes
72. Cottencin, O. (2008, Juin). Intérêt de l’EMDR dans la prise en charge du traumatisme psychiques [Interest of EMDR in the treatment of psychic trauma]. In J. Geneste (Moderateur) Ivresse et trauma: Un autre regard, Un document présenté a la 10es Journées Scientifiques Internationales des Cump, Clermont-Ferrand, France.

Language: French
Format: Conference
Abstract:
L’EMDR (Eye Movement Desensitization and Reprocessing) est aujourd’hui de plus en plus inscrite dans le traitement psychothérapeutique de l’état de stress post traumatique (ESPT) et le monde anglo-saxon nous donne à lire de nombreuses études contrôlées qui montrent la preuve de son efficacité même en comparaison d’autres types d’intervention (psychothérapeutiques ou médicamenteuses). Nous présentons ici les résultats d’une étude Cochrane au sujet de l’efficacité de cette thérapie. Puis nous exposons l’EMDR tant sur un plan théorique que pratique et ses parentés avec l’hypnothérapie au regard de son histoire au sein de l’école de Palo Alto et des liens cliniques et historiques de l’hypnose avec le traumatisme psychique.

EMDR (Eye Movement Desensitization Reprocessing and) is now more longer registered in the psychotherapeutic treatment of posttraumatic stress disorder (PTSD) and Anglo-Saxon gives us to read many studies controlled evidence showing its effectiveness even in comparison with other types of interventions (psychotherapeutic or drug). We present here the results of a Cochrane review on the effectiveness of this therapy. Then we expose EMDR as a theory and practice and its kinship with hypnotherapy in terms of its history in the Palo Alto and links clinical and history of hypnosis with the psychological trauma.
Keywords: Trauma
Accuracy Verified: Yes
73. Gurel, D. (2010). Kronik aðrý tedavisinde güncel bir psikoterapotik yaklaþým: Göz hareketleri ile duyarsýzlaþtýrma ve yeniden yapýlandýrma [Eye movement desensitization and reprocessing (EMDR) in treatment of chronic pain as a contemporary psychotherapeutic approach]. Klinik Psikiyatri Dergisi, 13(1), 36-41.

Language: Turkish
Format: Journal
Abstract:
Klinik psikoloji alanında ağrıya ilişkin çalışmalar son yıllarda gittikçe artmaktadır. Önceleri kronik ağrının psikolojik boyutlarına yönelik model oluşturmaya ağırlık verilirken daha sonraları tedaviye yönelik psikoterapotik yaklaşımların geliştirilmesine odaklanılmıştır. 1987 yılında Klinik Psikolog olan Francine SHAPİRO, istemli ve sistematik olarak yapılan göz hareketlerinin, olumsuz ve rahatsız edici düşüncelerin yoğunluğunu azalttığı tezinden hareketle Göz Hareketleri ile Duyarsızlaştırma ve Yeniden Yapılandırma-Eye Movement Desensitization and Repocessing (EMDR) tekniğini geliştirmiş. İki yıl boyunca etkinliğini araştırmak üzere çalışmalar yapmıştır. EMDR ilk olarak, savaş stresi, taciz, doğal afetler veya çocukluk döneminde yaşanan üzücü olaylar gibi rahatsız edici yaşam deneyimlerinin neden olduğu duygusal sorunların iyileştirilmesinde kullanılmıştır. Daha sonraları fobi, performans kaygısı, panik bozukluk, beden algısı bozukluğu, çocuklardaki travma belirtileri, yas, dermatolojik bozukluklar, fantom organ ağrısı ve en son olarak da kronik ağrı tedavisinde kullanılmış oldukça çarpıcı sonuçlar elde edilmiştir. Aşağıdaki yazıda ülkemizde henüz yeni yeni yaygınlaşan bu tekniğin tedavi rasyoneli ve uygulaması hakkında kısa bir bilgi sunulmaktadır. Özünü bilgi işleme yaklaşımlarından ve davranışın nöropsikolojik temellerinden alan EMDR Tekniğin in kronik ağrıyı açıklanma biçiminin zenginliği yanı sıra tedavideki sıra dışı başarısının önümüzdeki yıllarda psikoterapi alanında daha çok ilgi yaratacağı düşünülmektedir.

Psychological treatment studies in pain disorders have greatly increased in recent years. The focus was first on the development of theories and models related to chronic pain. However, main focus has been on the development of therapeutic approaches which are effective in the treatment of chronic pain. In 1987, Clinical Psychologist Francine Shapiro developed the novel Eye Movement Desensitization and Reprocessing (EMDR ) technique based on the idea that voluntary and systematic eye movements could effectively decrease the intensity of negative and disturbing thoughts and has since then been undertaking research on the topic. EMDR was first used in post-travmatic stres disorders as a result of wars, rape, earthquake and childhood abuse to deal with the emotional disturbaunces of problematic life experiences. It later started to encompass phobias, performance anxiety, panic attacks, body-image disorders, trauma symptoms in children bereavement, skin diseases, phantom limb pains and lastly chronic pain treatment with striking results. This paper consists of brief information on the underlying principles and application procedures of EMDR. This technique is mainly based on both information processing and neuropsychological approaches. EMDR has comprehensive approaches to explain the reasons for chronic pain. It seems most likely that the technique will prove widespread to be of great interest within the area of psychotherapies.
Keywords: Chronic Pain Pain Disorders Pain Psychotherapy
Accuracy Verified: Yes
74. Murray, K. (2013). L'EMDR avec le chagrin: Réflexions sur l'étude de 2001 de Ginny Sprang [EMDR with grief: Reflections on Ginny Sprang’s 2001 study]. Journal of EMDR Practice and Research, 7(2), 24E-28E. doi:10.1891/1933-3196.7.2.E24.

Language: French
Format: Journal
Abstract:
“Traduire la recherche en pratique” constitue une nouvelle rubrique régulière du journal dans laquelle des cliniciens font part d’exemples de cas cliniques qui soutiennent, exposent en détail ou illustrent les résultats d’une étude de recherche donnée. Chaque article commence par résumer l’étude en question pour ensuite apporter la description par le clinicien de son application des procédures EMDR (désensibilisation et retraitement par les mouvements oculaires) standard auprès de la population ou pour le problème traité dans l’étude. Cette rubrique est éditée par la fondation EMDR Research (recherche en EMDR) dans le but de fournir un lien entre la recherche et la pratique et de rendre pertinents les résultats de la recherche par rapports aux pratiques quotidiennes des thérapeutes. Dans la rubrique de ce numéro, Katy Murray se réfère à l’étude de Sprang (2001) qui a évalué le traitement EMDR du deuil complexe ; elle décrit comment elle a employé l’EMDR dans trois cas difficiles – une mère faisant le deuil de son fils jeune adulte, une femme en lutte avec la perte de sa mère à cause de la maladie d’Alzheimer et une jeune mère dont le fils est mort-né. Les exemples de cas sont suivis d’une discussion complète.

Translating Research Into Practice” is a new regular journal feature in which clinicians share clinical case examples that support, elaborate, or illustrate the results of a specific research study. Each column begins with the abstract of that study, followed by the clinician’s description of their own application of standard eye movement desensitization and reprocessing (EMDR) procedures with the population or problem treated in the study. The column is edited by the EMDR Research Foundation with the goal of providing a link between research and practice and making research findings relevant in therapists’ day-today practices. In this issue’s column, Katy Murray references Sprang’s (2001) study, which investigated EMDR treatment of complicated mourning and describes how she used EMDR with three challenging cases—a mother mourning for her young adult son who died by suicide, a woman struggling with the loss of her mother to Alzheimer’s disease, and a young mother whose baby was stillborn. Case examples are followed with a comprehensive discussion.
Keywords: Bridging Research Grief Mourning Practice
Accuracy Verified: No
75. Bériault, M., Larivee, S., & Gregoire, P. A. (2006). L'EMDR est-elle une intervention efficace pour traiter l'état de stress post-traumatique? [Is EMDR an effective treatment for PTSD?]. In S. Guay & A. Marchand (Eds.), Les troubles liés aux événements traumatiques: dépistage, évaluation et traitements (pp. 215-242). Montréal: Presses de l'Université de Montréal.

Language: French
Format: Book Section
Abstract:
Certains chercheurs considèrent que l'EMDR pour représenter une ouverture importante dans le traitement du SSPT et d'autres y voient davantage une approche basée sur la pseudo-science. Ce chapitre décrit l'EMDR en tant que méthode thérapeutique et le modèle théorique sous-jacent, puis présente des preuves empiriques quant à son efficacité dans le traitement du SSPT. [Texte, p. 217] [Pilotes]

Some researchers consider EMDR to represent an important opening in the treatment of PTSD while others see it more as an approach based on pseudo-science. This chapter describes EMDR as a therapeutic method and the theoretical model underlying it, then presents empirical evidence concerning its effectiveness in treating PTSD. [Text, p. 217] [Pilots]
Keywords: Literature Review Posttraumatic Stress Disorder PTSD Treatment Effectiveness
Accuracy Verified: Yes
76. Maquieira, S., Aduriz, M. E., & Knopfler, C. (2008, Abril). La catastrofe y el trauma: Un model de abordaje con grupos acotados [Catastrophe and trauma: An approach with short terms]. Revista de Psicotrauma, 5(1), 28-39.

Language: Spanish
Format: Journal
Abstract:
Este documento se centra en un modelo de intervención para las catástrofes que utiliza grupo a corto plazo y el enfoque psicoterapéutico conocido como el método EMDR. Ayudar a una gran cantidad de personas es posible a través de este método de intervención terapéutica, que ha demostrado ser muy eficaz. Su objetivo es proporcionar ayuda emocional y para garantizar los eventos traumáticos son procesados correctamente, lo que impide el desarrollo de cualquier secuelas traumáticas. Requisitos para la planificación y excuting este tipo de intervención se describen. Conseptualisations metodológicos que subyacen a este enfoque, que tiene sus raíces en la salud mental en el modelo de desastres elaborado por Ignacio Jarero y Artigas Lucinca en México, se explicó. Algunos casos clínicos se presentan para ilustrar el nuevo tratamiento de experiencias perturbadoras y los resultados de la intervención. Esta intervención se consigue una reducción significativa de los síntomas, según lo confirmado por las mediciones con las escalas, así como las observaciones clínicas y de comportamiento. (Resumen del autor)

This paper focuses on an intervention model for catastrophes that uses short term groups and the psychotherapeutic approach known as EMDR. Assisting a large amount of people is possible through this therapeutic intervention method, which has proven to be highly effective. Its purpose is to provide emotional relief and to ensure traumatic events are correctly processed, thus preventing the development of any traumatic sequels. Requirements for planning and excuting this type of intervention are described. Methodological conseptualisations that underline this approach, which has its roots in mental health in disasters model developed by Ignacio Jarero and Lucinca Artigas in Mexico, are explained. Some clinical cases are presented to illustrate the reprocessing of disruptive experiences and the results of intervention. This intervention achieves significant symptom reduction, as confirmed by measurements with scales as well as clinical and behavior observations. (Author abstract)
Keywords: Crisis Intervention Trauma
Accuracy Verified: Yes
77. Seijo, N. (2011, Julio). La distorsion de la imagen corporal en TCA y EMDR [The distortion of body image in eating disorders and EMDR]. En Aplicación de EMDR en el tratamiento de distintos trastornos (Francisca García Guerrero, Coordinadora). Simposio realizado en el IX Congreso Nacional de Psicología Clínica, San Sebastián, España.

Language: Spanish
Format: Conference
Abstract:
Los trastornos de la conducta alimenticia (TCA), entre los cuales está la anorexia y la bulimia nerviosas, constituyen un problema de salud emergente que tiene un fuerte impacto en nuestra sociedad. La problemática de estos trastornos es tan variada y multifactorial que exige una atención y actuación que incluya los aspectos clínicos, familiares, pero también culturales, sociales y especialmente, educativos. Nos encontramos ante un síndrome diagnóstico de origen complejo y afectación multidimensional, cuyo tratamiento debe ser capaz de llegar desde la superficie al fondo de su etiología. Todo lo que nos han dicho que somos y como nos han dicho que somos se vincula a nuestra imagen, detrás de esto hay todo un significado que en las personas con TCA cobra una relevancia mayor porque se acaba convirtiendo en el centro de sus vidas alrededor de lo que giran, de lo que proyectan sus dolor, su falta de conexión con el mundo y en lo que se acaba convirtiendo en su mundo distorsionado. Los elementos de trabajo que aparecen en el tratamiento de personas con TCA son el deseo de delgadez, el control y la vergüenza, TCC, reacciones defensivas condicionadas, imagen corporal, dificultades de apego, maltrato físico, sexual, negligencia, disociación, descontrol de los impulsos, TCA como anestesia emocional, automutilaciones, necesidad de límites, etiquetas, personaje, figura masculina de apego, familias disfuncionales, etc. (Quílez, 2009). Los profesionales que trabajan con TCA disponen en el EMDR de un modelo psicológico capaz de dar una respuesta eficaz a estos pacientes. El objetivo de esta comunicación es el explicar como se puede trabajar con EMDR para poder tomar conciencia de unos de las partes mas nucleares en el trabajo de los TCA como es la toma de conciencia del cuerpo real y llegar a la aceptación del mismo.

The feeding behavior disorders (ED), one of which is anorexia and bulimia nervosa, are an emerging health problem that has a strong impact on our society. The problem of these disorders is as varied and multifactorial requiring attention and action, including the clinical, family, but also cultural, social and especially educational. We are facing a syndrome diagnosis of complex origin and multidimensional impairment, its treatment should be able to reach from the surface to the bottom of its etiology. All you have told us that we are and how we have been told that we are linking our image, behind this there is a whole meaning that people with TCA charges a higher relevance because it ends up turning into the center of their lives around so they spin, what project their pain, their lack of connection to the world and when it eventually becomes distorted your world. Work items that appear in the treatment of patients with eating disorders are the desire for thinness, control and shame, TCC, conditioned defensive reactions, body image, attachment difficulties, abuse physical, sexual, neglect, dissociation, poor impulse control, emotional eating disorders as anesthesia, self-mutilation, need for limits, labels, character, male figure of attachment, dysfunctional families, etc.. (Quílez, 2009). Professionals working with eating disorders have the EMDR model psychologically able to respond effectively to these patients. The objective of this communication is to explain how EMDR can work with in order to make awareness of some of the most nuclear parts of the TCA work as awareness of the real body and reach acceptance.
Keywords: Eating Disorders Symposium
Accuracy Verified: Yes
78. Sanchez, G. (2012). La felicidad sabe a mandarina – Una reflexión sobre el desplazamiento forzado en colombia e intervención psicoterapeutica con EMDR [Happiness knows Mandarin - A reflection on forced displacement in Colombia and psychotherapeutic intervention with EMDR]. Revista Iberoamericana de Psicotraumatología y Disociación, 4(1).

Language: Spanish
Format: Other
Abstract:
Son numerosos los hechos sociales violentos que han enmarcado la historia de Colombia, la guerra siempre presente en el recorrido del siglo XX, sus causas: El poder político y económico de los distintos actores armados y la incorporación a mediados del siglo de la guerrilla, seguida años después por el paramilitarismo y el narcotráfico, se unen de manera siniestra para acorralar y desplazar a miles de campesinos de sus tierras a futuros urbanos inciertos marcados por la pobreza y la incertidumbre.

There are numerous social events that have framed the violent history of Colombia, war is always present in the course of the twentieth century, its causes: The political and economic power of the different armed groups and the incorporation in the mid of the guerrillas, followed years later by the paramilitaries and drug traffickers, a sinister bind to corral and displacing thousands of farmers from their land to urban uncertain future marked by poverty and uncertainty.
Keywords: Colombia Displacement
Accuracy Verified: Yes
79. Gourhant, A. (2009, Mars/Avril). La thérapie EMDR est-elle intégrative?. Santé Integrative, 8, 4-8.

Language: English
Format: Magazine
Abstract:
Martine Iracane-Blanco nous explique d'abord la thérapie EMDR et son efficacité pour les au carrefour de plusieurs courants psychothérapeuti

Martine Iracane Blanco explains first EMDR and its effectiveness forat the crossroads of several psychotherapeutic currents
Keywords: Practice Theory
Accuracy Verified: Yes
80. Robinson, N. S. (2012, June). Legacy informed EMDR: Promote positive and desensitize negative core beliefs stemming from transgenerational and cultural sources [Legado informado EMDR: Promover positivo y desensibilizar a las creencias negativas que se derivan de las fuentes principales transgeneracionales y cultural]. Presentation at the annual meeting of the EMDR Europe Association, Madrid, Spain.

Language: English
Format: Conference
Abstract:
Ancestral, familial and cultural factors often become embedded and can lay the foundation of core negative beliefs and symptomatology. Legacy informed EMDR introduces the idea that EMDR can be utilized to reconsolidate transgenerational roots of symptomatology. The workshop outlines how to use EMDR to: 1) promote a positive core belief by accessing legacy-based resources 2) desensitize legacy-based maladaptive beliefs, traumatic events and emotional baggage 3)help clients develop an affirming coherent life narrative. This integrative approach is informed by a wide range of recent, notable researchers in the fields of neurobiology, attachment, and family systems (Siegel,1999, 2010; Main,1990; Boszormenyi-Nagy,1984; White, M. & Epston, D,1990). The workshop addresses how to incorporate legacy informed work into the standard 8-phase, 3-pronged protocol. Phase 1 includes an extended genogram. A core positive cognition is elicited and a VOC is taken as part of goal setting. Legacy based resources are developed for preparation and RDI. The standard protocol is used to desensitize traumatic targets. Access to ancestral, familial and cultural beliefs and information is gained with an EMDR time-line similar to that used in Maureen Kitchur’s Strategic Developmental Model (Kitchur, 2005). Clinicians can complete a course of EMDR therapy by reconsolidating threads from the distant past, remembered past, current being and future vision. Material often emerges and is reprocessed relating to race, gender, disabilities, sexual orientation and socio-economic dynamics as well as trauma and oppression. This legacy workshop is practice oriented and is anecdotally based on the presenter’s clinical work.

Factores ancestrales, familiares y culturales en muchas ocasiones se ensamblan y pueden llevar a la formación de creencias irracionales y sintomatología. El Legado informado EMDR introduce la idea de que el EMDR puede ser utilizado para reconsolidar las raíces transgeneracionales de la sintomatología. El taller revisa como usar el EDMR para: (1) Promover las creencias positivas accediendo a los recursos basados en el legado (2) Desensibiliza mediante el legado las creencias desadaptativas, eventos traumáticos y bagaje emocional. (3) Mantener el desarrollo de los clientes y afirmar la coherencia narrativa de la vida. Este enfoque integrativo esta creado a partir de un amplio espectro de recientes e importantes investigaciones en los campos de la neurobiología, apego y sistemas familiares(Siegel,1999, 2010; Main,1990; Boszormenyi-‐Nagy,1984; White, M. & Epston, D,1990). Este taller muestra como incorporar el legado informado al trabajo de las 8 fases, con el protocolo de 3 flancos. La fase uno incluye un árbol genealógico. Una cognición positiva es elicitada y el VOC es cogido como parte de una meta. Los recursos basados en el legado son desarrollados para la preparación y el RDI. El protocolo estándar es usado para desensibilizar los recuerdos diana. Acceder a los recuerdos ancestrales, familiares y culturales y la información proporcionada por el EMDR a tiempo real es similar en la usada por el modelo de desarrollo estratégico de Maureen Kitchur(Kitchur, 2005). Los clínicos pueden completar el curso de EMDR reconsolidando estos enunciados del pasado distante, pasado recordado, presente y visión futura. A menudo el material surge y es reprocesado en función a la raza, genero, discapacidad, orientación sexual y dinámicas socioeconómicas como el trauma y la opresión. Este taller de legado es una práctica orientada y esta basada de manera anecdótica en el trabajo clínico del ponente.
Keywords: Core Beliefs Cultural Transgenerational
Accuracy Verified: Yes
81. Haour, F., & Servan-Schreiber, D. (2009). Les bases neuroscientifiques de l’EMDR [Neuroscientific bases of EMDR]. In J. Cottraux (Ed.), TCC et Neurosciences (pp.187-202). Issy-les-Moulineaux: Elsevier Masson.

Language: French
Format: Book Section
Abstract:
France Haour et David Servan-Schreiber présentent avec clarté la désensibilisation par les mouvements oculaires et le retraitement de l’information (EMDR), ainsi que les études qui ont été effectuées par des méthodes neuroscientifiques pour tester ces processus. Plusieurs points restent néanmoins en suspens. Effectivement, l’EMDR est d’efficacité démontrée dans le stress post-traumatique, et les traumatismes plus légers, mais il n’y a pas de données dures pour le valider dans d’autres indications. De plus, son processus, comme il est souligné dans le chapitre, demeure controversé. Il ne faudrait pas oublier qu’un EMDR sans mouvements oculaires aboutit à de résultats identiques à ceux d’un EMDR avec mouvements oculaires, dans la méta-analyse de Davidson et Parker (2001), qui inclut 13 études comparant ces deux conditions. Cinq méta-analyses ne retrouvent pas de différence d’efficacité entre TCC et EMDR. Ces faits expérimentaux ont amené aussi bien l’Association psychiatrique américaine (2004) que le rapport INSERM (2004) à classer l’EMDR dans les TCC, dont il représente une variante technique, sans véritable discontinuité. Par ailleurs, l’analogie souvent faite entre EMDR et la phase REM (phase paradoxale du sommeil correspondant au rêve et à des mouvements oculaires rapides) n’est qu’une hypothèse et ne repose pas à ce jour sur des données scientifiques. Enfin, toutes les thérapies d’exposition utilisent des distracteurs (relaxation, images mentales de sécurité, pensées positives) pour faciliter l’accès aux émotions liées au traumatisme. L’hypnose, qui a montré son efficacité dans le stress post-traumatique lors d’une seule étude contrôlée (Brom, 1989), elle aussi, se sert de mouvements oculaires, pour capter l’attention. Ainsi faisait son ancêtre, Franz Anton Mesmer, comme le montre le rapport établi en 1784 par la commission royale sur le magnétisme animal (Darnton, 1995). Quoi qu’il en soit, l’EMDR propose un protocole utile, robuste et aisé à enseigner et à appliquer.

France Haour and David Servan-Schreiber present with clarity desensitization Eye Movement and reprocessing of information (EMDR) and studies that have been conducted by neuroscientists methods to test these processes. Several points are still open. Indeed, EMDR is proven efficacy in post-traumatic stress, and lighter injuries, but there is no hard data to validate in other indications. In addition, its process, as outlined in the chapter remains controversial. We should not forget that EMDR without eye movements leads to results identical to those of EMDR with eye movements in the meta-analysis of Davidson and Parker (2001), which includes 13 studies comparing these two conditions. Five meta-analyzes found no difference in efficacy between CBT and EMDR. These experimental facts led both the American Psychiatric Association (2004) report that the INSERM (2004) to classify EMDR in CBT, which is a variant technique, no real discontinuity. Moreover, the analogy often made between EMDR and REM sleep (REM sleep corresponding dreams and rapid eye movement) is only a hypothesis and not based so far on scientific data. Finally, all therapies exposure using distractors (relaxation, mental imagery security positive thoughts) to facilitate access to the emotions related to the trauma. Hypnosis, which has shown its effectiveness in post-traumatic stress in one controlled study (Brom, 1989), it also uses movements eye for attention. So was his ancestor, Franz Anton Mesmer, as shown in the report prepared in 1784 by the Royal Commission on Animal Magnetism (Darnton, 1995). Anyway, EMDR offers a useful protocol, robust and easy to teach and apply.
Keywords: Neuroscience Neuroscientific Bases
Accuracy Verified: Yes
82. Aduriz, M. E., Rozas, G., & Loyacono, I. (2010, 29-1 Octubre/Noviembre). Ligando - Creando lazos en el vinculo madre - hijo [EMDR: Como poder reparar el vínculo entre madre e hijo [EMDR: How to repair the bond between mother and son]. Mini curso en el II Congreso Iberoamericano de EMDR y Psicotrauma, Quito, Ecuador.

Language: Spanish
Format: Conference
Keywords: Bond Relationships Mother Son
Accuracy Verified: Yes
83. McGoldrick, T., Begum, M., & Brown, K. E. (2010). L’EMDR et l’autodysosmophobie. Journal of EMDR Practice and Research, 4(4), E63-E67. doi:10.1891/1933-3196.4.4.E63.

Language: French
Format: Journal
Abstract:
L’autodysosmophobie est une maladie actuellement considérée comme un trouble délirant selon les critères DSM-IV. Les patients sont convaincus de produire une mauvaise odeur, ce qui provoque une détresse émotionnelle importante et des conséquences sociales négatives. Son étiologie n’est pas entièrement comprise ; les interventions pharmacologiques et psychothérapeutiques obtiennent généralement peu de résultats. Cet article décrit le traitement de quatre cas consécutifs d’autodysosmophobie dont les symptômes pathologiques avaient persisté depuis 8 à 48 ans. L’administration de l’EMDR se traduisait par le traitement de diverses expériences de vie qui semblaient causer ou déclencher la pathologie. Les séances EMDR ont entraîné la résolution complète des symptômes dans les quatre cas et ce résultat était maintenu lors du suivi. En considération des résultats rapides et durables, nous proposons une hypothèse basée sur le modèle du Traitement Adaptatif de l’Information (TAI) afi n d’expliquer l’étiopathologie et la rémission.
Cet article a paru que McGoldrick T., Begum, M., Brown, KW (2008). EMDR et de référence olfactive Syndrome: Une série de cas. Journal de pratique EMDR et de la recherche, 2 (1), 63-68. Traduction française par Jenny Ann Rydberg.

Olfactory Reference Syndrome is a disease currently considered a delusional disorder according to the criteria DSM-IV. Patients are confident of producing a bad smell, which causes distress important emotional and negative social consequences. Its etiology is not fully understood, pharmacological and psychotherapeutic interventions generally achieve little results. This article describes the treatment of four consecutive cases of autodysosmophobie whose pathological symptoms had persisted for 8 to 48 years. The administration of EMDR resulted the treatment of various life experiences that seemed to cause or trigger the disease. The EMDR sessions resulted in complete resolution of symptoms in four cases and this result was maintained at follow-up. In consideration of the rapid and lasting results, we propose a hypothesis based on the model of Adaptive Information Processing (ADP) afi nd'expliquer the etiopathogenesis and remission.
This article originally appeared as McGoldrick T., Begum, M., Brown, K. W. (2008). EMDR and Olfactory Reference Syndrome: A Case Series. Journal of EMDR Practice and Research, 2 (1) , 63–68. French translation by Jenny Ann Rydberg.
Keywords: Adaptive Information Processing AIP Olfactory Reference Syndrome Trauma
Accuracy Verified: Yes
84. Masson, J. (2005). L’outil EMDR en alcoologie: Reflexions theoriques et cliniques [EMDR in alcoology: Theoretical and clinical reflections]. Psychotherapies, 25(2) 117-123. doi:10.3917/psys.052.0117..

Language: French
Format: Journal
Abstract:
La méthode EMDR, conçue et développée par Shapiro, est une psychothérapie qui, selon les études les plus récentes (Inserm, 2004), peut être efficace dans la résolution des troubles de stress post-traumatique (SSPT). Son auteur pense qu'il s'agit d'un traitement qui est en même temps, relationnelle, intrapsychique, cognitive, comportementale et corporelle. La thèse principale de cette approche est fondée sur l'idée que les souvenirs des expériences passées physiologique est la clé pour comprendre le comportement, la personnalité et le processus psychologique. objectif de cet article est de décrire cet outil thérapeutique en tenant compte des principaux aspects théoriques sous-jacents et à réfléchir sur son utilisation pour les alcooliques qui souffrent du SSPT. (Base de données PsycINFO Record (c) 2008 APA, tous droits réservés)

The EMDR method, conceived and developed by Shapiro, is a psychotherapy which, according to most recent studies (Inserm, 2004), can be effective in the resolution of post traumatic stress disorders (PTSD). Its author thinks of it as a therapy that is at the same time relational, intrapsychic, cognitive, behavioral and corporal. The main thesis of this approach is based on the idea that physiological memories of past experiences is the key to understanding behavior, personality and psychological process. This article's aim is to describe this therapeutic tool by considering the principal subjacent theoretical aspects and to reflect on its use for alcoholics suffering from PTSD. (PsycINFO Database Record (c) 2008 APA, all rights reserved)
Keywords: Alcoholism Evaluation Posttraumatic Stress Disorder PTSD Psychotherapeutic Processes Psychotherapy Secondary Alcoholism Treatment Effectiveness
Accuracy Verified: Yes
85. Hensley, B. J. (2010). Manual básico de EMDR [EMDR basic manual]. Bilbao ESPAÑA: Desclée De Brouwer.

Language: Spanish
Format: Book
Abstract:
Manual básico de EMDR. "Hensley ha escrito un libro sencillo y básico, que constituye el complemento perfecto a los textos de Shapiro". Dra. Jennifer Lendl "Los ejemplos, casos, tablas y diagramas... ayudan al terapeuta EMDR a comprender y desarrollar la pericia adicional relativa a este maravi- lloso método". Dra. Irene B. Giessl Este libro de texto ha sido diseñado para ser usado como material adicional al texto original de Francine Shapiro. Incluye una revisión completa del modelo de Procesamiento Adaptativo de la Información (PAI) y de los principios, protocolos y procedimientos de la EMDR tanto para los terapeutas recién formados como para los profesionales experimentados que deseen revisar dichos principios. Sus claves son: • Una revisión global de la EMDR incluyendo el Procesamiento Adaptativo de la Información y el enfoque de tres vértices con un lenguaje accesible y comprensible. • Una síntesis de los elementos básicos de las ocho fases de la EMDR con ejemplos de cada fase, de modo que el contenido fundamental pueda ser fácilmente comprendido. • Estrategias y técnicas para tratar a clientes difíciles, con altos niveles de emociones perturbadoras y con un procesamiento bloqueado. • Historiales, diálogos y transcripciones de sesiones satisfactorias de EMDR con explicaciones relativas a la justificación del tratamiento.

EMDR Basic Manual. "Hensley has written a simple and basic, which is the perfect complement to the text of Shapiro. " Dr. Jennifer Lendl. "The examples, cases, tables and diagrams ... EMDR helps the therapist understand and develop additional expertise on this marvelous method and counsel. " Dr. Irene B. Giessl. This textbook is designed to be used as additional material to the original text by Francine Shapiro. Includes a comprehensive review of the model of Adaptive Information Processing (PAI) and the principles, protocols and procedures for both EMDR trained therapists just as for experienced professionals wishing to review these principles. Your keys are: • A comprehensive review of the EMDR including the Adaptive Information Processing and the three-pronged approach with an accessible and understandable. • A summary of the basic elements of the eight phases of EMDR with examples of each phase, so that the substance can be easily understood. • Strategies and techniques for dealing with difficult clients, with high levels of disturbing emotions and blocked processing. • Records, dialogues and transcripts of sessions with EMDR satisfactory explanations regarding the rationale for treatment.
Keywords: Practice Theory
Accuracy Verified: Yes
86. van der Kolk, B. A. (2006). Más allá de la cura por el diálogo: Experiencia somática, impront as subcorticales y tratamiento del trauma [Beyond dialogue cure: Somatic experience, subcortical imprints and the treatment of trauma]. Presentación en la Asociación EMDR España, Madrid.

Language: Spanish
Format: Conference
Abstract:
La investigación realizada en los laboratorios orientada a aclarar los procesos de la memoria en el hombre han mostrado de manera coherente que la memoria es un proceso activo y constructivo: la mente está reensamblando de manera constante las antiguas impresiones, agregándolas a la nueva información. Los recuerdos no son considerados como hechos precisos sino que son transformados en relatos que nos contamos a nosotros mismos y a los demás, con el fin de transmitir una narración coherente de nuestra experiencia en el mundo. En raras ocasiones genera nuestra mente imágenes, olores, sensaciones o acciones musculares precisas que reproduzcan exactamente experiencias previas. De hecho, los más renombrados investigadores de la memoria tales como Elizabeth Loftus, Dan Schachter y John Kihlstrom niegan de manera enfática que la mente sea capaz de reproducir de manera precisa las improntas de experiencias previas.

Research conducted in laboratories oriented to clarify the processes of memory in humans have consistently shown that memory is an active and constructive process: the mind is constantly reassembling the old prints, adding to the new information. The memories are not considered precise facts that are transformed into stories we tell ourselves and others, to convey a coherent narrative of our experience in the world. On rare occasions our mind creates images, smells, feelings or actions that reproduce exactly precise muscle experiences. In fact, the best known memory researchers such as Elizabeth Loftus, Dan Schachter and John Kihlstrom emphatically deny that the mind is able to accurately reproduce the imprints of past experiences.
Keywords: Neurobiology
Accuracy Verified: Yes
87. Calero, M., Cutinella, L., Duarte, G., Frontini, M. D., Garcia, S. Garcia, V., F., & Yoo, I. (2012). Policinca para el tratamiento del trauma [Policinca for the treatment of trauma]. Revista Iberoamericana de Psicotraumatología y Disociación, 4(1).

Language: Spanish
Format: Other
Abstract:
La falta de alternativas de tratamiento para pacientes graves y el reconocimiento de situaciones traumáticas como factores etiológicos o coadyuvantes de sus patologías, ha generado la necesidad de nuevas respuestas terapéuticas para esta población. Se instrumentó una Policlínica para el tratamiento del Trauma con el Modelo EMDR en el Hospital Psiquiátrico Vilardebó de Uruguay que da atención tanto a pacientes internados con patologías psiquiátricas severas como a pacientes ambulatorios con TEPT. Los pacientes atendidos son del sector público, de bajos recursos, algunos de los cuales presentan también causas judiciales por cometer hechos delictivos asociados a Trastornos Disociativos. Se presenta esta experiencia, la forma en que se instrumenta, el equipo que la forma, y la necesidad que se repliquen instancias similares en otros sectores de atención.

The lack of alternative for treatment with grave patients and the acknowledgment of traumatic situations as etiological or aggravating factors in their pathologies has generated the need for therapeutic responses to this population. This Poli-Clinic was trained in trauma treatment using EMDR in this Hospital that gives attention to residential patients with severe psychiatric pathologies as well as outpatients with PTSD. The patients were from the public sector, low income, some of whom presented with legal situations due to crimes committed associated to Dissociative Disorders. The experiment will be presented, how the training was administered, the instruments used and the need for replication of results in other sectors of attention.
Keywords: Police Trauma Treatment
Accuracy Verified: Yes
88. Calero, M. (2010, Octubre/Noviembre). Policlinica para el tratamiento del trauma con modelo EMDR en pacientes graves en el Hospital Psiquátrico Vilardebó de Montevideo, Uruguay [Poli-clinical treatment for trauma with EMDR in severe patients in a psychiatric hospital (Vilardebo) in Montevideu, Uruguay]. Presentada en el II Congreso Iberoamericano de EMDR y Psicotrauma, Quito, Ecuador.

Language: Spanish
Format: Conference
Abstract:
La falta de alternativas de tratamiento con pacientes graves y el reconocimiento de situaciones traumáticas como factores etiológicos o coadyuvantes de sus patologías, ha generado la necesidad de respuestas terapéuticas para esta población.Se instrumentó una Policlínica para el tratamiento del Trauma con el Modelo EMDR en el Hospital Psiquiátrico Vilardebó de Uruguay que da atención tanto a pacientes internados con patologías psiquiátricas severas como a pacientes ambulatorios con TEPT. Los pacientes atendidos son del sector público, de bajos recursos, algunos de los cuales presentan también causas judiciales por cometer hechos delictivos asociados a Trastornos Disociativos.Se presentará esta experiencia, la forma en que se instrumenta, el equipo que la forma, y la necesidad que se repliquen instancias similares en otros sectores de atención.

The lack of alternative for treatment with grave patients and the acknowledgment of traumatic situations as etiological or aggravating factors in their pathologies has generated the need for therapeutic responses to this population. This Poli-Clinic was trained in trauma treatment using EMDR in this Hospital that gives attention to residential patients with severe psychiatric pathologies as well as outpatients with PTSD. The patients were from the public sector, low income, some of whom presented with legal situations due to crimes committed associated to Dissociative Disorders. The experiment will be presented, how the training was administered, the instruments used and the need for replication of results in other sectors of attention.
Keywords: Hospital Trauma Montevideu, Uruguay
Accuracy Verified: Yes
89. Hopchet, M., & Detournay, F. (2012, June). Preliminary study on the effects of simultaneous application of two types of stimulations (eye movements and tactile stimuli) on psychophysiological autoreported symptoms in the treatment of negative autobiographical memories [Estudios preliminares sobre los efectos de la aplicación simultanea de dos tipos de estimulación (movimientos oculares y táctiles) en sintomatología psicofisiológica autoinformada en el tratamiento de recuerdos autobiográficos negativos]. Presentation at the annual meeting of the EMDR Europe Association, Madrid, Spain.

Language: English
Format: Conference
Abstract:
Negative autobiographical memories are effectively treated using EMDR with patients making eye movements during the recall of negative autobiographical memories. While several studies have measured the effects of different types of stimulations, we are not aware of any research assessing the combined effects of two different stimulations applied simultaneously during the recall of the event. For this preliminary study involving 15 adult patients from both sexes, 4 EMDR counselor therapists measure 17 symptoms of the list proposed by Weimann (1968)). Each patient is evaluated before, during and at the end of each session. We control the effect of the sequence of one versus two types of stimulations by assigning each patient to both conditions but in a random way: (a) first target first session with one type of stimulation following with a second target first session, including two types of stimulation; (b) the inversed sequence. We compare the mean level intensity of each symptom (within factor) between one type vs. two types of stimulations (between factor) using the Anova and the t- Student tests. We hypothesize that an attenuation of intensity of the stress symptoms occurs when the patient is treated simultaneously with two types of bilateral stimulation (eye movements and tactile stimuli), compared to one (eye movements). The paper presents preliminary data, as well as a discussion of the results in the light of the theory of the working memory (Andrade et al.1997) and the reassurance reflex model of EMDR proposed by MacCulloch and Feldman (1996).

Los recuerdos autobiográficos negativos son tratados con efectividad usando el EMDR con pacientes a través del movimiento ocular de ojos durante el acceso al recuerdo negativo autobiográfico. Mientras muchos estudios han medido dos tipos diferentes de estimulación, no estamos al corriente de ninguna otra investigación que informe de los efectos combinados de los dos tipos de estimulación aplicada simultáneamente durante este acceso al recuerdo del evento. En este estudio preliminar contamos con los datos de 15 pacientes adultos de ambos sexos, 4 consultores EMDR midieron 17 síntomas de la lista propuesta por Weimann (1968). Cada paciente era evaluado antes, durante, y al final de cada sesión. Controlamos los efectos de una secuencia en función de los 2 tipos de estimulación, asignando a cada paciente ambas condiciones pero de manera aleatorizada: (a) Primer recuerdo Diana, primera sesión con un tipo de estimulación seguido de un Segundo recuerdo de la primera sesión incluyendo dos tipos de estimulación; (b) invertimos la secuencia anterior. Comparamos la media del nivel de intensidad de cada síntoma (dentro del factor) entre un tipo y dos tipos de estimulación (entre factores) usando cálculos estadísticos de Anoia y una t-‐Student para los resultados. Nuestra hipótesis es que ocurrirá una atenuación de los síntomas de estrés cuando el paciente es tratado simultáneamente con dos tipos de estimulación bilateral (movimientos oculares y estímulos táctiles), comparados con la de un solo tipo (Movimientos oculares). Este artículo presenta el análisis preliminar de los datos, así como la discusión de los resultados en línea con la teoría de la memoria de trabajo (Andrade y cols 1997) y la reafirmación del modelo refractario del EMDR propuesto por MacCulloch y Feldman (1996).
Keywords: Autobiographical Memories Bilateral Stimulation Eye Movements Tactile Stimulation
Accuracy Verified: Yes
90. Rougemont-Buecking, A. (2006). Prendre un nouveau cap sur l’océan. EMDR et patients chroniques — quand patient et thérapeute deviennent acteurs [A new course on the ocean. EMDR and chronic patients - when patient and therapist become involved]. Santé mentale au Québec, 31(2), 277-279.

Language: French
Format: Magazine
Abstract:
Dans son exposé, André Gagnon parle des critiques souvent très vives, du rejet et des réticences qui sont exprimés à l’égard de l’EMDR par les professionnels. J’ai également cette impression, mais j’observe aussi une réticence parfois étonnante chez bon nombre de patients — surtout des patients chroniques. Je me demande s’il ne se cache pas derrière cette réticence une peur majeure de l’inconnu, et si nous ne devons pas nous pencher sur cette peur plutôt que de nous livrer à des débats dans lesquels les différents partis cherchent la faille chez l’autre à l’aide d’une argumentation dite « scientifique ».

In his presentation, Andre Gagnon speaks often of critical bright, rejection and reluctance that are expressed with respect to EMDR by professionals. I also have this impression, but I note also sometimes surprising reluctance among many patients - especially chronic patients. I wonder if it is not hidden behind this reluctance a major fear of the unknown, and if we must not look at this fear, rather than just deliver in debates in which various parties seek fault in the other using an argument called "scientific".
Keywords: Practice Theory
Accuracy Verified: Yes
91. Luber, M., & Shapiro, F. (2009). Protocol for excessive grief. In M. Luber (Ed.), Eye movement desensitization and reprocessing (EMDR) scripted protocols: Basics and special situations, (pp. 175-187). New York, NY: Springer Publishing Co.

Language: English
Format: Book Section
Abstract:
This protocol is to be used when there is a high level of suffering, self-denigration, and lack of remediation over time concerning the loss of a loved one. EMDR does not eliminate healthy appropriate emotions, including grief. It allows clients to mourn with a greater sense of inner peace. The protocol is similar to the Standard EMDR Protocol for trauma. The goal of this work is to have your client accept the loss and think back on aspects of life with the loved one with a wide range of feelings, including an appreciation for the positive experiences they shared. Francine Shapiro often brings up the issue: How long does one have to grieve? She asks us to not place our limitations on our clients as this would be antithetical to the notion of the ecological validity of the client's self-healing process. For example, a woman who believed that the death of her infant son was her fault despite her doing everything she could to prevent it, worked with EMDR soon after his death. "I can feel him in my heart. I am grateful for the time we had together. He's in a better place." Her work with EMDR did not take away her grieving but allowed her to accept the loss and to have a full range of feelings about her son. This chapter is a summary of the Excessive Grief Protocol (Shapiro, 2001, 2006). When there is excessive grief, target the following: past memories, present triggers, and a future template. The Excessive Grief Protocol Script is provided. [PsycINFO Database]
Keywords: Excessive Grief Protocol
Accuracy Verified: Yes
92. Montefiore, D., Mallet, L., Lévy, R., Allilaire, J-F., Pélissolo, A. (2007, Juin). Pseudo-démence conversive et état de stress post-traumatique [Pseudo-dementia conversion and post-traumatic stress disorder]. L'Encéphale, 33(3), 352-355. doi:10.1016/S0013-7006(07)92050-3.

Language: French
Format: Journal
Abstract:
Les états de stress post-traumatique (ESPT) sont souvent associés à d’autres troubles psychiatriques, mais la comorbidité avec les troubles somatoformes est peu étudiée. Le cas décrit dans cet article concerne un patient souffrant d’un ESPT déclenché par une agression sexuelle vécue à l’âge de 8 ans. Le déroulement de son histoire est néanmoins très particulier puisque l’agression a eu lieu plus de trente ans avant l’apparition des troubles. Pendant la plus grande partie de sa vie, entre 13 et 43 ans, le patient avait complètement occulté l’événement traumatique. Puis, pour des raisons inconnues, il développa un syndrome conversif pseudo-neurologique mimant un état démentiel inquiétant, qui persista plus d’un an. La disparition des symptômes neurologiques et la remémoration du traumatisme furent brutales, après que le patient ait vu, au cinéma, un film relatant l’histoire d’un homme victime d’une agression sexuelle. Apparurent alors les symptômes typiques d’un ESPT, puis d’un état dépressif sévère compliqué d’une tentative de suicide par pendaison. Les liens entre ESPT et conversion devraient faire l’objet d’études plus approfondies, d’un point de vueépidémiologique, clinique et de neuro-anatomie fonctionnelle.

The posttraumatic stress disorder (PTSD) are often associated with other psychiatric disorders, but comorbidity with somatoform disorders is poorly studied. The case described in this article concerns a patient suffering from PTSD triggered by a sexual assault experienced at the age of 8 years. The course of its history is still very special because the assault occurred more than thirty years before the onset of disorders. During most of his life, between 13 and 43 years, the patient had completely obscured the traumatic event. Then, for reasons unknown, he developed a neurological syndrome conversive pseudo-dementia mimicking a state concern, which lasted over a year. The disappearance of neurological symptoms and recall of trauma were brutal, after the patient has seen the film, a film which tells the story of a male victim of sexual assault. Appeared while the typical symptoms of PTSD, then a severe depression complicated by attempted suicide by hanging. The relationship between PTSD and conversion should be further studied, a point vueépidémiologique, clinical and neuro-functional anatomy.
Keywords: Amnesia Conversion Posttraumatic Stress Disorder PTSD Sexual Abuse
Accuracy Verified: Yes
93. van Loey, N. E. E., & van Son, M. J. M. (2003). Psychopathology and psychological problems in patients with burn scars: Epidemiology and management. American Journal of Clinical Dermatology, 4(4), 245-272.

Language: English
Format: Journal
Abstract:
Burn injury is often a devastating event with long-term physical and psychosocial effects. Burn scars after deep dermal injury are cosmetically disfiguring and force the scarred person to deal with an alteration in body appearance. In addition, the traumatic nature of the burn accident and the painful treatment may induce psychopathological responses. Depression and PTSD, which are prevalent in 13-23% and 13-45% of cases, respectively, have been the most common areas of research in burn patients. Risk factors related to depression are pre-burn depression and female gender in combination with facial disfigurement. Risk factors related to PTSD are pre-burn depression, type and severity of baseline symptoms, anxiety related to pain, and visibility of burn injury. Neuropsychological problems are also described, mostly associated with electrical injuries. Social problems include difficulties in sexual life and social interactions. Quality of life initially seems to be lower in burn patients compared with the general population. Problems in the mental area are more troublesome than physical problems. Over a period of many years, quality of life was reported to be rather good. Mediating variables such as low social support, emotion and avoidant coping styles, and personality traits such as neuroticism and low extraversion, negatively affect adjustment after burn injury. Few studies of psychological treatments in burn patients are available. From general trauma literature, it is concluded that cognitive (behavioral) and pharmacological (selective serotonin reuptake inhibitors) interventions have a positive effect on depression. With respect to PTSD, exposure therapy and eye movement reprocessing and desensitization [EMDR] are successful. Psychological debriefing aiming to prevent chronic post-trauma reactions has not, thus far, shown a positive effect in burn patients. Treatment of problems in the social area includes cognitive-behavioral therapy, social skills training, and community interventions. Sexual health promotion and counseling may decrease problems in sexual life. In conclusion, psychopathology and psychological problems are identified in a significant minority of burn patients. Symptoms of mood and anxiety disorders (of which PTSD is one) should be the subject of screening in the post-burn phase and treated if indicated. A profile of the patient at risk, based on pre-injury factors such as pre-morbid psychiatric disorder and personality characteristics, peri-traumatic factors and post-burn factors, is presented. Finally, objective characteristics of disfigurement appear to play a minor role, although other factors, such as proneness to shame, body image problems, and lack of self-esteem, may be of significance. [Author Abstract]
Keywords: Burns Comorbidity Epidemiology Literature Review Posttraumatic Stress Disorder Predisposition PTSD Survivors Treatment
Accuracy Verified: Yes
94. Fouya, V. (2010, Novembre). Psychotherapie - EMDR: Le pouvoir des yeux [Psychotherapy - EMDR: The power of eyes]. Le Vif/L'express, (Supplement) Extra, (46), 36.

Language: French
Format: Magazine
Abstract:
Ce sont d’abord les vétérans de la guerre du Vietnam qui en ont bénéficié. Aujourd’hui, l’EMDR s’utilise pour guérir des traumatismes de toutes natures. Rien qu’en bougeant les yeux... Traumatisme. Le mot résonne avec force. Il est associé à la violence, à l’intensité, à la mémoire aussi. Le traumatisme laisse des traces, il empêche souvent de vivre. On le conçoit aisément quand il s’agit de catastrophe naturelle ou de conflit armé, mais les blessés de la vie, nous en croisons tous les jours... La perte d’un enfant, des violences sexuelles, un accident de la route, ... Comment continuer après ? Psychologue spécialisée dans les traumatismes, Evelyne Josse a appris à utiliser l’EMDR lors d’interventions humanitaires ou auprès d’enfants malades. « La psychanalyse ne fonctionne pas pour ce type d’indications. Vous pouvez revisiter votre passé à loisir et identifier les causes de vos difficultés, ce n’est pas pour autant que vous serez soulagé de vos symptômes » D’abord séduite par l’hypnose, la psychothérapeute recourt aujourd’hui également à l’EMDR - désensibilisation et retraitement par le mouvement des yeux - pour traiter les phobies, les troubles alimentaires, les acouphènes, les dépressions et les stress post- traumatiques. « Non seulement c’est efficace mais c’est aussi rapide et une fois traités, les symptômes ne reviennent plus. » Concrètement, le travail démarre par un ou deux entretiens préalables qui vont permettre au thérapeute de cerner les difficultés de son patient. Ou plutôt sa difficulté majeure car il n’est pas question ici de s’interroger ici sur le sens de l’existence.... On identifie un problème spécifique et on s’attache à le traiter. Au cours des séances, le patient doit associer une image et des sensations à son expérience négative ; pendant qu’il la revit, il suit des yeux les mouvements des doigts du thérapeute. Une manière de stimuler latéralement les hémisphères cérébraux qui permettrait de « débloquer » l’information traumatique et de la reprogrammer de manière adéquate dans le cerveau. Anne a assisté à l’assassinant de son voisin. L’image de la terrasse ensanglantée la hantait jour et nuit et elle souffrait de crampes abdominales. « Pendant les séances, dès que les mouvements oculaires commençaient, les sensations revenaient en même temps que mes crampes. Au fur et à mesure, je suis arrivée à effacer ces images insoutenables et à les remplacer par des images plus « gérables ». J’ai retrouvé le sommeil, je peux à nouveau voir du sang et je me sens suffisamment sereine. J’ai fait 6 séances en tout et pour tout.»

First come the veterans of the Vietnam War who have benefited. Today, EMDR is used to heal injuries of all kinds. Just by moving the eyes ... Trauma. The word resonates strongly. It is associated with violence, intensity, memory too. Trauma leaves its mark, it often prevents them from living. It is easy to see when it comes to natural disaster or armed conflict, but the casualties of life, we come across every day ... The loss of a child, sexual violence, a car accident, ... How to continue after that? Psychologist specializing in trauma, Evelyne Josse has learned to use EMDR during humanitarian or with sick children. "Psychoanalysis does not work for such indications. You can revisit your past at your leisure and identify the causes of your problems is not to say that you will be relieved of your symptoms "At first seduced by hypnosis, psychotherapy today also uses EMDR - desensitization and reprocessing eye movement - to treat phobias, eating disorders, tinnitus, depression and post traumatic stress. "It's not only effective but also fast and once treated, the symptoms come back. " Specifically, the work starts with one or two prior interviews that will allow the therapist to identify the difficulties of his patient. Or rather the major problem because it is not about to question here on the meaning of life .... We identify a specific problem and is working to address it. During the sessions, the patient must attach an image and feeling to his negative experience, as he saw her, his eyes follow the movements of the fingers of the therapist. One way of stimulating the cerebral hemispheres laterally that would "unlock" the traumatic information and reprogram adequately in the brain. Anne attended the killing of his neighbor. The image of the terrace bloody haunted her day and night and she suffered from abdominal cramps. "During the meeting, that the eye movements began, the feeling came back together my cramps. As in, I got to clear these unbearable images and replace them with images more "manageable." I found the sleep, I can again see blood and I feel calm enough. I made six sessions in all and for all. "
Keywords: Practice Theory
Accuracy Verified: Yes
95. André, I. (2009, Septembre). Réécrire son histoire avec l’ EMDR désensibilisation et retraitement des chocs émotionnels par les mouvements oculaires [Rewrite history with the EMDR desensitisation and reprocessing of emotional distress by eye movements]. O Comme Oreille, Les journees pratiques de psychosomatique sur le theme de l'oreille, Ste Foy Les Lyon, France .

Language: French
Format: Other
Abstract: The goals of the presentations during this conference are: • Former les professionnels à établir un diagnostic de trouble psychosomatique. • Faire la différence entre une maladie psychosomatique et des troubles anxiodépressifs à manifestation somatique. • Evaluer la conduite à tenir en fonction de chaque cas : • Diriger un entretien, comment faire face aux réactions émotives des patients. • Apprendre en temps que soignant à s’affirmer vis-à-vis de patients difficiles. • Apprendre à passer la main.
• Training professionals to establish a diagnosis of psychosomatic disorder. • Distinguish between a disease and psychosomatic disorders anxiodepressive to somatic event. • Assess how to behave according to each case: • Conduct an interview, how to cope emotional reactions to patients. • Learn that time carer assert itself vis-à-vis difficult patients. • Learn to hand.
Keywords: Practice Theory
Accuracy Verified: Yes
96. Stickgold, R. (2013, May). Searching for the scientific basis of EMDR [À la recherche des fondements scientifiques de l’EMDR]. Presentaton at the annual EMDR Canada Conference, Banff, Alberta CAN.

Language: English
Format: Conference
Abstract:
Several scientific models have been proposed to explain the unique efficacy of EMDR in treating PTSD. These include models based on the relaxation response, on working memory, and on REM-sleep associative processing. In this workshop I will describe and discuss these and other models within a larger framework that views PTSD as primarily a memory disorder. Memories are not like photographs. They evolve. After a memory is initially formed, it goes through an extended period of processing—a complex set of automatic processes, occurring without intent or conscious awareness, that modifies the memory. In the end, a memory can be substantially different from its original form, with some parts still as vivid as the day they were formed and other parts forgotten. At the same time, the memory becomes integrated into wide-ranging memory networks that create a context for the original memory and, in the process, construct an implicit interpretation of the memory. While the processing of small, everyday, distressful events is normally handled efficiently by these automatic mechanisms, grief and painful traumas can overwhelm them. When this happens, the memory is left frozen in its original form—raw, intrusive, distressing, and unexplained––a condition that can lead to PTSD. The goal of any treatment for PTSD, then, should be to “restart” these processes of memory evolution, and to thereby support resolution of the trauma. How each of the various scientific models of EMDR might explain this facilitation of memory processing will be the focus of the workshop. Learning Objectives: • The structure and physiology of the human sleep cycle • The role of sleep in memory “evolution” • How PTSD can be seen as a disorder of sleep-dependent memory evolution • How EMDR might act to restore normal memory processing

Plusieurs modèles scientifiques ont tenté d’expliquer l’efficacité de l’approche EMDR dans le traitement du SSPT. Dans ces modèles, il y a ceux portant sur la réponse de relaxation, sur la mémoire de travail, sur le processus associatif durant la phase ‘REM’ du sommeil. Dans cet atelier, l’auteur abordera ces différents modèles et bien d’autres et ce dans une optique élargie mais qui se fonde sur la prémisse que le SSPT est principalement un trouble de la mémoire. Les souvenirs ne sont pas comme des photos. Elles évoluent. Alors que le souvenir prend forme, il se passe un certain laps de temps où le traitement de l’information se poursuit –une série complexe de processus automatiques, loin du champs de la conscience, modifiant le souvenir. Finalement, le souvenir peut être considérablement différent de sa forme originale dans ce sens que certaines parties demeurent très claires et très vivides et d’autres sont oubliées. Lorsque le souvenir se forme, celui-ci est intégré dans un large réseau de la mémoire qui crée un contexte et dans son traitement de l’information construit une interprétation implicite de ce souvenir. Alors que le traitement d’événements stressants du quotidien sont normalement bien gérés par ces mécanismes automatiques, ceux-ci sont complètement envahis par les pertes ou les traumas douloureux. Quand cela se produit, le souvenir demeure ‘gelé’ (‘frozen’) dans sa forme originale- à l’état brute, intrusif, perturbant, inexpliqué- conditions pouvant mener au SSPT. L’objectif du traitement du SSPT est de ‘’redémarrer’’ ces processus évolutifs de la mémoire afin de permettre la résolution du trauma. L’intérêt premier de cet atelier est de voir comment les différents modèles scientifiques en EMDR facilitent ces processus de traitement de la mémoire. Objectifs d’apprentissage: • La structure et la physiologie du cycle du sommeil chez l’humain • Le rôle du sommeil dans ‘’ l’évolution ‘’ de la mémoire • Comment le SSPT peut être vu comme un syndrome dépendant du sommeil dans l’évolution de la mémoire • Comment l’ EMDR peut jouer un rôle important à rétablir le processus normal de la mémoire.
Keywords: Memory Processing Posttraumatic Stress Disorder PTSD Scientific Models Sleep Cycle Sleep-Dependent Memory Evolution
Accuracy Verified: Yes
97. Stickgold, R. (2013, May). Searching for the scientific basis of EMDR [À la recherche des fondements scientifiques de l’EMDR]. Presentation at the annual EMDR Canada Conference, Banff, Alberta CAN.

Language: English
Format: Conference
Abstract:
Several scientific models have been proposed to explain the unique efficacy of EMDR in treating PTSD. These include models based on the relaxation response, on working memory, and on REM-sleep associative processing. In this workshop I will describe and discuss these and other models within a larger framework that views PTSD as primarily a memory disorder. Memories are not like photographs. They evolve. After a memory is initially formed, it goes through an extended period of processing—a complex set of automatic processes, occurring without intent or conscious awareness, that modifies the memory. In the end, a memory can be substantially different from its original form, with some parts still as vivid as the day they were formed and other parts forgotten. At the same time, the memory becomes integrated into wide-ranging memory networks that create a context for the original memory and, in the process, construct an implicit interpretation of the memory. While the processing of small, everyday, distressful events is normally handled efficiently by these automatic mechanisms, grief and painful traumas can overwhelm them. When this happens, the memory is left frozen in its original form—raw, intrusive, distressing, and unexplained––a condition that can lead to PTSD. The goal of any treatment for PTSD, then, should be to “restart” these processes of memory evolution, and to thereby support resolution of the trauma. How each of the various scientific models of EMDR might explain this facilitation of memory processing will be the focus of the workshop. Learning Objectives: • The structure and physiology of the human sleep cycle • The role of sleep in memory “evolution” • How PTSD can be seen as a disorder of sleep-dependent memory evolution • How EMDR might act to restore normal memory processing

Plusieurs modèles scientifiques ont tenté d’expliquer l’efficacité de l’approche EMDR dans le traitement du SSPT. Dans ces modèles, il y a ceux portant sur la réponse de relaxation, sur la mémoire de travail, sur le processus associatif durant la phase ‘REM’ du sommeil. Dans cet atelier, l’auteur abordera ces différents modèles et bien d’autres et ce dans une optique élargie mais qui se fonde sur la prémisse que le SSPT est principalement un trouble de la mémoire. Les souvenirs ne sont pas comme des photos. Elles évoluent. Alors que le souvenir prend forme, il se passe un certain laps de temps où le traitement de l’information se poursuit –une série complexe de processus automatiques, loin du champs de la conscience, modifiant le souvenir. Finalement, le souvenir peut être considérablement différent de sa forme originale dans ce sens que certaines parties demeurent très claires et très vivides et d’autres sont oubliées. Lorsque le souvenir se forme, celui-ci est intégré dans un large réseau de la mémoire qui crée un contexte et dans son traitement de l’information construit une interprétation implicite de ce souvenir. Alors que le traitement d’événements stressants du quotidien sont normalement bien gérés par ces mécanismes automatiques, ceux-ci sont complètement envahis par les pertes ou les traumas douloureux. Quand cela se produit, le souvenir demeure ‘gelé’ (‘frozen’) dans sa forme originale- à l’état brute, intrusif, perturbant, inexpliqué- conditions pouvant mener au SSPT. L’objectif du traitement du SSPT est de ‘’redémarrer’’ ces processus évolutifs de la mémoire afin de permettre la résolution du trauma. L’intérêt premier de cet atelier est de voir comment les différents modèles scientifiques en EMDR facilitent ces processus de traitement de la mémoire. Objectifs d’apprentissage: • La structure et la physiologie du cycle du sommeil chez l’humain • Le rôle du sommeil dans ‘’ l’évolution ‘’ de la mémoire • Comment le SSPT peut être vu comme un syndrome dépendant du sommeil dans l’évolution de la mémoire • Comment l’ EMDR peut jouer un rôle important à rétablir le processus normal de la mémoire.
Keywords: Memory Processing Posttraumatic Stress Disorder PTSD Scientific Models Sleep Cycle Sleep-Dependent Memory Evolution
Accuracy Verified: Yes
98. Struik, A. (2011, Févrieri). Sleeping dogs: Stabilisation et EMDR pour enfants et adolescents avec traumatismes complexes [Sleeping dogs: Stabilizing and EMDR for children and adolescents with complex trauma]. Avc de l' UPC KULeuven, Campus Kortenberg, Belgium.

Language: Dutch
Format: Other
Abstract:
Stabiliser et traiter les enfants traumatisés et souvent dissociés peut être compliqué. En apparence, ils peuvent sembler fonctionner relativement bien. Leurs stratégies d'évitement paraissent efficaces et ils refusent de parler du trauma ou disent qu'ils l'ont oublié. Cela ne les perturbe plus. Mais le désir du thérapeute de laisser les chiens dormir tranquillement est une stratégie dangereuse. Sous cette apparence de bon fonctionnement extérieur l'enfant est terrifié, constamment en alerte et seul, incapable de trouver le réconfort. Cet enfant ne peut s'attacher et ce manque d'attachement sécure peut dévaster son développement futur. Cependant, ce n'est que par une anamnèse détaillée réalisée par les soignants et les instituteurs que ces problèmes souvent cachés peuvent être révélés. Arianne expliquera les principes de base de la dissociation et de la dissociation structurelle chez les enfants dans le but d'aider à les traiter. Dans ce workshop, elle fera une démonstration du "6 tests", un nouveau modèle unique de stabilisation pour enfants. La stabilisation inclut la motivation, la psycho-éducation, la création d'un lieu sûr, l'activation du système d'attachement, des outils d'auto-régulation, des changements cognitifs, etc . Le "6 tests" aide le thérapeute à décider si l'enfant a besoin de stabilisation supplémentaire et comment l'établir avant de commencer l'EMDR.

Stabilize and treat traumatized children and often dissociated can be complicated. Outwardly, they may appear to function relatively well. Their avoidance strategies seem effective and they refuse to talk about the trauma or say they have forgotten. That does not disturb more. But the therapist's desire to let the dogs sleep in peace is a dangerous strategy. Under the appearance of functioning outside the child is terrified, alone and constantly alert, unable to find comfort. This child can not concentrate and lack of secure attachment can devastate its future development. However, it is only through a detailed history completed by caregivers and teachers that these often hidden problems can be revealed. Arianne will explain the basic principles of unbundling and structural separation of children in order to help address them. In this workshop she will demonstrate the "6 tests," a new model for stabilization of single children. Stabilization includes motivation, psycho-education, creating a safe place, the activation of attachment system, tools for self-regulation, the exchange In this workshop she will demonstrate the "6 tests," a new model for stabilization of single children. Stabilization includes motivation, psycho-education, creating a safe place, the activation of attachment system, tools for self-regulation, cognitive changes, etc.. "6 test" helps the therapist to decide if the child requires additional stabilization and how to prepare before starting EMDR.
Keywords: Adults Children Complex Trauma
Accuracy Verified: Yes
99. Iglesias, E. (2000, June 16). Terapias para fortalercer el yo interno [Therapies to strengthen the inner self]. Miami, FL: El Nuevo Herald, Final, Galeria, 8C.

Language: Spanish
Format: Newspaper
Abstract:
La neurolingüística y el EMDR (Eye Movement Desensitization and Reprocessing, por sus siglas en inglés) son dos sistemas terapeúticos que se utilizan para reprogramar a las personas.

Neurolinguistics and EMDR (Eye Movement Desensitization and Reprocessing, for short) are two therapeutic systems that are used to reprogram people.
Keywords: General Overview Miami
Accuracy Verified: Yes
100. Coste, L. (2007, Juin). Traitement EMDR d'une anorexie dan le cadre d'une thérapie globale et familiale [EMDR treatment of anorexia dangerous part of a comprehensive therapy and family]. Affiche présentée à la réunion annuelle de l'Association EMDR Europe, Paris, France.

Language: French
Format: Conference
Abstract:
Voici le cadre du traitement d’une anorexie chez une adolescente, Annie, 13 ans. Le traitement a duré 10 mois.
Annie est née cinq ans après une demi-soeur, Joanna, 18 ans. Joana n’a pas même père. Le père d’Annie a accepté l’adoption.
Le père, d’Annie, la mère, Annie et Joana vivent sous le même toit. Annie entre difficilement dans l’adolecence, alors que Joana s’exhibe depuis quelques mois avec son compagnon dans la chambre contiguë de celle d’Annie. Les rapports sexuels particiliers sont utilises par Joana à la fois comme instrument de vengeiance envers sa demi-soeur, et encore pour attirer l’attention de des parents sa problématique liée à son arrive dans la famille.
Joana souhaite ainsi impliquer et irriter houte la famille pour résoudre un conflit interne.
Elle réussit à persécuter Annie qui entre dans une phase aiguë de régression avec le souhait de se fonder en sa mère, au point de devoir dormer à ses côtés. Annie développe progressive une depersonalization. Pour autant, Joans ne tente as de s’approprier sin beau-père: au contraite, elle le rejette d’autant plue qu’elle se rend très souvent sur les lieux de père-géniteur dont a elle retrouvé les traces.
Cette situation culpabilise a posteriori un beau-père qui estime avoir éléve sa belle-fille avec amour. Sa position de chef de famille est remise en cause. La situation culpabilise également la mère qui avait pourtant choisi de garder Joana plutôt que d’avorter. Joana gignote de jour en our le territoire de sa dem-soeur sans poor autant vouloir continuer à s’insérer dans cette famille.
Le traitement préconisé sera:
- dans un premier temps, d’enrayer rapidement la dénutrition d’Annie par traitement EMDR (cogntions autour de l’estime de soi) puis traitement d’une peur de mourir (cognitions liées à la sécurité/survie), suivi du choix de “réussiré (congitions liées à la possibilité de contrôle).
- de suivre en alternance les parents, Annie et Joana;
- dans un second temps, de suivre Annie et Joana;
- dans un troisième temps de traiter par EMDR quelques peurs chez Joana et abaisser son irritation en famille, puis preparer son depart.
- Séance après séance, Annie se réappropriera son corps grâce à un imagination et une activité onirique du veille mises au service de la guérison. Annie parviendra finalement à croire en la possibilité de “réussir” sa vie.

Here the treatment of anorexia in a teen, Annie, 13. The treatment lasted 10 months.
Annie was born five years after a half-sister, Joanna, 18. Joana has not even father. Annie's father accepted the adoption.
The father of Annie, mother, Annie and Joana live under the same roof. Annie easily into the adolecents, while Joana showing off for several months with his companion in the room next to that of Annie. Sex particiliers are used by Joana both as an instrument of vengeiance to his half-sister, and again to draw the attention of his parents' problems related to his arrival in the family.
Joana hopes to involve and irritate houte family to resolve an internal conflict.
She managed to persecute Annie enters a critical phase of regression with the desire to rely on his mother, to the point of having to sleep on his side. Annie develops a gradual depersonalization. However, no attempts have Joans sin to appropriate father-to Constrain, she rejects all Plue it goes very often on-site parent whose father she has found the traces.
This guilty post a stepfather who feels his pupil step-daughter with love. His position as head of family is challenged. The situation also blames the mother who nevertheless chose to keep rather than abort Joana. Joana gignote from day o the territory of its dem-sister without all the poor would continue to fit into this family.
The recommended treatment is:
- Initially, to stem the rapid wasting of Annie by EMDR treatment (cogntions around self-esteem) and subsequent treatment of a fear of dying (cognitions related to safety / survival), followed by the choice of "réussiré (congitions related to the possibility of control).
- Follow-linked parents, Annie and Joana;
- A second time, Annie and follow Joana;
- A third time to deal with some fears among EMDR Joana and lowering his irritation with the family, then prepare his departure.
- Session after session, Annie reclaim his body with an active imagination and dream of a day in the service of healing. Annie finally succeed to believe in the possibility of "successful" life.
Keywords: Anorexia Eating Disorders Family Poster
Accuracy Verified: Yes
101. Abel, N. J., & O'Brien, J. M. (2012). Traitement par l’EMDR d’états comorbides d’ESPT et de dépendance à l’alcool: Un exemple de cas [EMDR treatment of comorbid PTSD and alcohol dependence: A case example]. Journal of EMDR Practice and Research, 6(2), E1-E11. doi:10.1891/1933-3196.6.2.E1.

Language: French
Format: Journal
Abstract:
L’EMDR (désensibilisation et retraitement par les mouvements oculaires) est une thérapie qui a démontré son efficacité dans le traitement de l’état de stress post-traumatique (ESPT). Une littérature clinique encore relativement réduite, mais croissante, montre que l’EMDR peut aussi être un traitement complémentaire efficace de la toxicomanie. Le présent article passe en revue les divers protocoles qui ont été développés dans ce but, avec les protocoles de Vogelmann-Sine et al., Omaha, Popky et Hase. Une étude de cas intégrant certaines de ces interventions est présentée afin d’illustrer la réussite du traitement par l’EMDR d’une femme souffrant de longue date d’une dépendance à l’alcool et d’un ESPT comorbides. Le suivi, deux ans plus tard, a montré que cette femme restait sobre et que l’ESPT était en rémission complète. Après une discussion des aspects importants de ce cas, les auteurs explorent de futures directions de recherche.

Eye movement desensitization and reprocessing (EMDR) is a therapy that has been demonstrated to be effective in the treatment of posttraumatic stress disorder (PTSD). A relatively small but growing body of literature indicates that EMDR may be an effective adjunctive treatment for substance abuse. This article reviews the various protocols that have been developed for that purpose, including protocols by Vogelmann-Sine et al., Omaha, Popky, and Hase. A case study that incorporates the use of some of these interventions is presented to illustrate successful EMDR treatment of a woman who had long-standing comorbid alcohol abuse and PTSD. Two-year follow-up after EMDR showed that the woman was successfully maintaining sobriety and that the PTSD continued in full remission. After a discussion of the important aspects of this case, the authors explore future directions for research.
Keywords: Alcohol Dependence Comorbid PTSD
Accuracy Verified: Yes
102. Mosquera, D. (2011, Julio). Trastorno limite de personalidad y EMDR [Borderline personality disorder and EMDR]. En Aplicación de EMDR en el tratamiento de distintos trastornos (Francisca García Guerrero, Coordinadora). Simposio realizado en el IX Congreso Nacional de Psicología Clínica, San Sebastián, España .

Language: Spanish
Format: Conference
Abstract:
Los trastornos de personalidad son un grupo complejo a la hora de trabajar en psicoterapia. Los problemas relacionales y las reacciones emocionales desbordantes suelen estar en un primer plano. Muchos de estos trastornos están generados en una historia de trauma temprano y relaciones de apego disfuncionales con los cuidadores primarios que pueden ser tratados con EMDR. El trastorno límite de la Personalidad o TLP, se ha relacionado con una historia temprana de apego disfuncional, con trauma en la infancia (abuso sexual, físico, trauma de apego y/o negligencia), sin embargo no todas las orientaciones terapéuticas específicas para el trastorno límite abordan de modo directo estas experiencias traumáticas previas. Algunos autores destacan los contextos invalidantes en la historia biográfica de las personas con este diagnostico, lo que suele ir unido a una traumatización compleja. El concepto de trauma en EMDR es un concepto mucho más amplio del que se maneja de manera habitual, no solo es trauma. Francine Shapiro explica que muchos de nosotros pensamos que el trauma consiste en grandes acontecimientos que aparecen en las noticias (veteranos de guerra, sobrevivientes de catástrofes naturales y ataques terroristas……) pero, de hecho, por definición, trauma es cualquier hecho que ha tenido un efecto negativo duradero. La terapia EMDR ha demostrado su eficacia en el trastorno de estrés postraumática, siendo en estos momentos un tratamiento de elección para el TEPT. Su aplicación en una amplia gama de trastornos en cuya base se encuentran experiencias traumáticas previas se está desarrollando cada vez más. Uno de estos diagnósticos es el del trastorno límite de la personalidad que será planteado en esta mesa con un caso práctico que permitirá visualizar los resultados que se pueden conseguir en una sesión. A través del caso se ilustrará la teoría del Modelo de Procesamiento Adaptativo de la Información (PAI) y la posible aplicación de EMDR en los trastornos de la personalidad con trauma complejo

Personality disorders are a complex group when working in psychotherapy. Relational problems and emotional reactions are often overflowing be in the forefront. Many of these disorders are built on a history of early trauma and dysfunctional attachment relationships with primary caregivers can be treated with EMDR. The BPD or BPD personality has been associated with a history early attachment dysfunctional childhood trauma (sexual abuse, physical trauma attachment and / or neglect), but not all specific therapeutic guidelines for BPD directly addressed these previous traumatic experiences. Some authors emphasize the disabling contexts in the biographical history of the People with this diagnosis, which often goes hand in complex traumatization. The EMDR trauma concept is a much broader concept of which is handled as usual, not only is trauma. Francine Shapiro explains that many of us think that the trauma is to great events in the news (War veterans, survivors of natural disasters and terrorist attacks ......) but, in fact, by definition, trauma is any event that has had a negative effect durable. EMDR therapy has proven effective in post-traumatic stress disorder, being at present a treatment of choice for PTSD. Its application in a wide range of disorders whose base are previous traumatic experiences are is developing more and more. One of these diagnoses is that of BPD personality that will be raised at this table with a case study that will visualize the results that can be achieved in one session. Through the case illustrate the theory of Model Adaptive Information Processing (AIP) and possible application of EMDR in personality disorders with complex trauma.
Keywords: Borderline Personality Disorder Symposium
Accuracy Verified: Yes
103. Mosquera, D. (2012, June). Trastorno narcisista de la personalidad y EMDR [Narcissitic personality disorder and EMDR]. Presentación en el IX Congreso Nacional de Trastornos de la Personalidad. Asociación Española para el Estudio de los Trastornos de la Personalidad. Zaragoza, Spain.

Language: Spanish
Format: Conference
Abstract:
La descripción de la DSM-IV del trastorno de personalidad narcisista se centra en las cualidades "externas" del narcisismo (grandiosidad, explotación de otros, arrogancia, problemas interpersonales y rabia) mientras que omite las características "internas" menos obvias y más sutiles (tendencia a ser sensitivos a la vergüenza, introvertidos, vulnerables, inhibidos y tendentes a la ansiedad: Gabbard, 1989). Las características narcisistas de grandiosidad son a menudo asociadas a la personalidad del abusador, pero ambas formas de narcisismo pueden ser relevantes tanto en víctimas como en familiares "no abusadores". Una característica central del narcisismo es la falta de empatía. Los rasgos narcisistas y antisociales pueden ser el resultado final de un entorno negligente, de abuso crónico o de una valoración excesiva. Los problemas de apego con los cuidadores principales pueden dar lugar a falta de empatía y egocentrismo. En esta presentación se realizará una descripción de diferentes perfiles caracterizados por egocentrismo, actitud egoísta y falta de empatía. Se planteará la patología narcisista desde la perspectiva del trauma y el abordaje con EMDR.

The description of the DSM-IV narcissistic personality disorder focuses on the qualities of "outside" of narcissism (grandiosity, exploitation of others, arrogance, anger and interpersonal problems) while omitting features "internal" less obvious and more subtle (tendency to be sensitive to shame, introverted, vulnerable, inhibited and prone to anxiety: Gabbard, 1989). Grandiose narcissistic characteristics are often associated with the personality of the abuser, but both forms of narcissism may be relevant to both victims and family members "not abusive". A central feature of narcissism is a lack of empathy. Narcissistic and antisocial traits may be the end result of a negligent environment of chronic abuse or excessive valuation. The problems of attachment with primary caregivers may result in lack of empathy and self-centeredness. This presentation will be a description of different profiles characterized by selfishness, selfish and lack of empathy. We will examine the narcissistic pathology from the perspective of trauma and EMDR approach.
Keywords: Narcissistic Personality Disorder
Accuracy Verified: Yes
104. Robredo, J. (2011, Julio). Tratamiento con EMDR en menores victimas de abuso [EMDR treatment with children victims of abuse]. En Aplicación de EMDR en el tratamiento de distintos trastornos (Francisca García Guerrero, Coordinadora). Simposio realizado en el IX Congreso Nacional de Psicología Clínica, San Sebastián, España .

Language: Spanish
Format: Conference
Abstract:
Las estadísticas acerca del maltrato físico de los niños son alarmantes. Se estima que cientos de miles de niños han recibido abuso y maltrato a manos de sus padres o parientes. Los que sobreviven el abuso, viven marcados por el trauma emocional, que perdura mucho después de que las consecuencias físicas hayan desaparecido. A menudo el daño emocional severo a los niños maltratados no se refleja hasta la adolescencia, o aún más tarde, cuando muchos de estos niños maltratados se convierten en padres abusivos y comienzan a maltratar a sus propios hijos. El reconocer y dar tratamiento inmediato es importante para minimizar los efectos a largo plazo causados por el abuso o maltrato físico. En este sentido, en los últimos años venimos trabajando con menores que han sido víctimas de abuso, negligencia, violencia familiar o abandono. El abordaje terapéutico desde el EMDR se muestra como un paradigma muy eficaz a la hora de trabajar con niños y menores. El trabajo con la red de recuerdos y el reprocesamiento de recuerdos traumáticos ayuda a su recuperación. A través de los dibujos que los niños han ido haciendo en las sesiones se observa como el reprocesamiento en el niño es diferente al del adulto. Además la etapa del desarrollo del niño interfiere tanto en el modo de procesar información traumática como en la construcción de los recuerdos y su posterior reprocesamiento. Por lo que los protocolos de EMDR en el niño son diferentes a los del adulto para que sean igualmente eficaces. En esta comunicación se presenta el protocolo de trabajo para tratar a los menores víctimas de abuso, desarrollado desde la perspectiva de EMDR, exhibiendo cómo funciona el protocolo a través de la presentación de los datos que se han ido recogiendo durante la aplicación del programa de intervención.

The statistics on physical child abuse are alarming. It is estimated that hundreds of thousands of children are physically abused by their parents or relatives. Those who survive abuse, living marked by the emotional trauma remains long after the physical consequences are gone. Often the emotional damage severely abused children is not reflected until adolescence or even later, when many of these abused children become abusive parents and begin to abuse their own children. Early recognition and treatment is important for minimize long-term effects caused by abuse or physical abuse. In this regard, in recent years we have been working with children who have been victims of abuse, neglect, family violence or neglect. The therapeutic approach from the EMDR appears as a very effective paradigm for working with children and minors. Working with the memory network and reprocessing of traumatic memories aid their recovery. Through drawings children have been doing in the sessions were observed as the reprocessing in children is different from the adult. also stage of child development interfere much in the way of processing information traumatic as the construction of memories and subsequent reprocessing. by what EMDR protocols in children are different from the adult to be equally effective. In this paper we present the working protocol for dealing with juveniles victims of abuse, developed from the perspective of EMDR, showing how protocol through the presentation of the data have been collected during the implementation of the intervention program.
Keywords: Abuse Children Symposium
Accuracy Verified: Yes
105. Arrondo, A., Conde, I. L., Lapeña, P., Alcaiza, C., Ustárroz,J. T., Górriz, F., & Hernández, R. (2001). Tratamiento del trastorno por estres postraumatico mediante la desensibilizacion por movimientos oculares [Posttraumatic stress disorder treatment using eye movement desensitization]. Psiquis: Revista de Psiquiatría, Psicología y Psicosomática, 22(2), 28-36.

Language: Spanish
Format: Journal
Abstract:
Trastorno de estrés postraumático se caracteriza por síntomas intrusivos, comportamientos evitative, y un alto nivel de activación. Este trastorno aparece después de que la persona está expuesta a un acontecimiento traumático. Varias técnicas han sido utilizadas para hacer frente a este trastorno como la exposición, las inundaciones, la desensibilización, y otras técnicas para tratar la ansiedad. En este trabajo una nueva técnica cognitivo-conductual se propone. La desensibilización del movimiento del ojo se caracteriza por una fácil aplicación y resultados rápidos. Procedimiento, los posibles mecanismos de acción, y los estudios sobre su eficacia son revisados. [Adaptado de Resumen del autor]

PTSD is characterised by intrusive symptoms, evitative behaviours, and a high level of activation. This disorder appears after the person is exposed to a traumatic event. Several techniques have been used to deal with this disorder such as exposure, flooding, desensitisation, and other techniques to treat anxiety. In this paper a new cognitive-behavioural technique is proposed. Eye Movement Desensitization is characterised by easy application and fast results. Procedure, possible mechanisms of action, and studies about its efficiency are reviewed. [Adapted from Author abstract]
Keywords: Posttraumatic Stress Disorder PTSD Saccadic Movements
Accuracy Verified: Yes
106. van der Kolk, B. (2012, June). Trauma in different mental disorders [El trauma en los distintos trastornos mentales]. Preconference presentation at the annual meeting of the EMDR Europe Association, Madrid, Spain.

Language: English
Format: Conference
Abstract:
Scientific studies of EMDR have shown that it is one of the most effective tools to treat posttraumatic stress disorder. One of the lesser known properties of EMDR is that it also seems to be an effective psychotherapy method in a number of disorders that have part of their origins in dysfunctional implicit memory structures. Some of these disorders are complex trauma based disorders like dissociative disorders and some patients with symptoms of borderline disorder others are traumatized offenders, some forms of substance dependencies and depressive disorders. Many of these patients are challenging populations and some of the direct EMDR approaches may only be partly successful. In this workshop an overview of the new areas for the application of EMDR will be given and participants will hear where and how EMDR can be used in a treatment plan. Also the research status of these new approaches will be reported. If time permits cases can be discussed too.

Los estudios científicos de EMDR han comprobado que es una de las herramientas más efectivas en el tratamiento del trastorno por estrés postraumático. Una de las propiedades menos conocidas de EMDR es que también parece suponer un método de psicoterapia efectivo en varios trastornos que se originan parcialmente en estructuras disfuncionales de la memoria implícita. Algunos de estos trastornos son trastornos basados en el trauma complejo, como los trastornos disociativos y algunos casos de trastorno límite de la personalidad; también se pueden incluir agresores traumatizados, algunas formas de dependencias de sustancias y trastornos depresivos. Muchos de estos pacientes suponen poblaciones de especial dificultad y algunos de los abordajes directos con EMDR pueden tener un éxito únicamente parcial. Este taller ofrecerá una perspectiva global de las nuevas áreas de aplicación de EMDR y se les explicará a los participantes en qué casos y cómo se puede utilizar EMDR en un plan terapéutico. También se informará respecto al estado de la investigación de estos nuevos planteamientos. Si hay tiempo, también se podrán presentar algunos casos.
Keywords: Mental Disorders Trauma
Accuracy Verified: Yes
107. Lescano, R. & Arazi, D. (2004). Trauma y EMDR: Un nuevo abordaje terapeutico [Trauma and EMDR: A new therapeutic approach]. Buenos Aires: EMDRIA Latinoamérica.

Language: Spanish
Format: Book
Abstract:
Este libro, el primero sobre EMDR escrito por un grupo de profesionales argentinos, incluye tres partes: La primera es “ Trauma y Teorías asociadas ”: en estos capítulos se explora la historia de las teorías actuales, llegando a la redefinición de algunas categorías diagnósticas, consecuencia de una nueva manera de ver el efecto de las experiencias traumáticas sobre los individuos. Proceso que involucra aspectos biológicos, psicológicos, familiares y sociales. La segunda parte, “ EMDR: un nuevo abordaje terapéutico ”, incluye capítulos teóricos sobre el método bajo la supervisión de los trainers habilitados por el EMDR Institute. Los capítulos van desde la teoría básica del EMDR, pasando por la creatividad hasta llegar a la compleja especulación neurobiológica de su funcionamiento. El conocimiento del cerebro junto con “la inspiración de la Dra. Shapiro que condujo al descubrimiento y desarrollo del EMDR, son los puntales del método y su vínculo con la creatividad. El reprocesamiento con EMDR es también un proceso esencialmente creativo, fundamental para poder levantar el bloqueo resultante del trauma. La relación terapéutica que se instala durante el reprocesamiento de EMDR puede ser conceptualizada como un proceso co-creativo (D. Grand Ph.D.) La tercera parte incluye casos clínicos, como corresponde a un libro dedicado a una técnica de demostrada eficacia.

This book, the first on EMDR written by a group of Argentine professionals, consists of three parts: the first is "Trauma and associated theory" : these chapters explores the history of current theories reaching the redefinition of some diagnostic categories, result of a new way to see the effect of traumatic experiences on individuals. Process involving biological, psychological, family and social aspects. The second part, "EMDR: a new therapeutic approach", includes theoretical chapters on the method under the supervision of the enabled trainers by theEMDR Institute. Chapters range from basic theory of theEMDR, passing through the creativity to complex operation neurobiological speculation. Knowledge of the brain along with "the inspiration of the DRA." Shapiro that led to the discovery and development of the EMDR are the underpinnings of the method and its link with the creativity. Reprocessing with EMDR is also a process essentially creative, fundamental to lift the trauma resulting blocking. The therapeutic relationship installed during reprocessing ofEMDR can be conceptualized as a co-creativo process (D. Grand Ph.d..) The third part includes clinical cases as befits a book dedicated to a proven technique.
Keywords: Trauma
Accuracy Verified: Yes
108. Lescano, R. (2005). Trauma y EMDR: Un nuevo abordaje terapéutico [Trauma and EMDR: A new therapeutic approach]. Buenos Aires: EMDRIA Latinoamerica.

Language: Spanish
Format: Book
Abstract:
Este libro, el primero sobre EMDR escrito por un grupo de profesionales argentinos, incluye tres partes: La primera es “ Trauma y Teorías asociadas ”: en estos capítulos se explora la historia de las teorías actuales, llegando a la redefinición de algunas categorías diagnósticas, consecuencia de una nueva manera de ver el efecto de las experiencias traumáticas sobre los individuos. Proceso que involucra aspectos biológicos, psicológicos, familiares y sociales. La segunda parte, “ EMDR: un nuevo abordaje terapéutico ”, incluye capítulos teóricos sobre el método bajo la supervisión de los trainers habilitados por el EMDR Institute. Los capítulos van desde la teoría básica del EMDR, pasando por la creatividad hasta llegar a la compleja especulación neurobiológica de su funcionamiento. El conocimiento del cerebro junto con “la inspiración de la Dra. Shapiro que condujo al descubrimiento y desarrollo del EMDR, son los puntales del método y su vínculo con la creatividad. El reprocesamiento con EMDR es también un proceso esencialmente creativo, fundamental para poder levantar el bloqueo resultante del trauma. La relación terapéutica que se instala durante el reprocesamiento de EMDR puede ser conceptualizada como un proceso co-creativo (D. Grand Ph.D.) La tercera parte incluye casos clínicos, como corresponde a un libro dedicado a una técnica de demostrada eficacia.

This book, the first on EMDR written by a group of Argentine professionals, consists of three parts: the first is "Trauma and associated theory": these chapters explores the history of current theories reaching the redefinition of some diagnostic categories, result of a new way to see the effect of traumatic experiences on individuals. Process involving biological, psychological, family and social aspects. The second part, "EMDR: a new therapeutic approach", includes theoretical chapters on the method under the supervision of the enabled trainers by the EMDR Institute. Chapters range from basic theory of the EMDR, passing through the creativity to complex operation neurobiological speculation. Knowledge of the brain along with "the inspiration of the DRA." Shapiro that led to the discovery and development of the EMDR are the underpinnings of the method and its link with the creativity. Reprocessing with EMDR is also a process essentially creative, fundamental to lift the trauma resulting blocking. The therapeutic relationship installed during reprocessing of EMDR can be conceptualized as a co-creative process (D. Grand Ph.d..)
Keywords: Practice Theory
Accuracy Verified: Yes
109. Moskowitz, A. (2012, June). Trauma, dissociation and psychosis [Trauma, disociación y psicosis]. Presentation at the annual meeting of the EMDR Europe Association, Madrid, Spain.

Language: English
Format: Conference
Abstract:
What is the relationship between trauma, dissociation and psychosis? In this talk, I will discuss links between the historical concept of schizophrenia and dissociation, the meaning of ‘psychosis’, and interpretations of psychotic symptoms from a trauma/dissociation perspective. It is proposed that auditory verbal hallucinations or ‘voices’ are dissociative in nature, and that other psychotic symptoms may be related to traumatic experiences in a variety of ways.

¿Cuál es la relación entre trauma, disociación y psicosis? En esta charla se abordarán los puntos de conexión entre el concepto histórico de esquizofrenia y disociación, el significado de ‘psicosis’ y las interpretaciones de los síntomas psicóticos desde una perspectiva de trauma/disociación. Se propone que las alucinaciones auditivas verbales o ‘voces’ son de naturaleza disociativa y que otros síntomas psicóticos pueden estar relacionados de distintas maneras con experiencias traumáticas.
Keywords: Dissociation Psychosis Trauma
Accuracy Verified: Yes
110. Kavakcı, Ö., Yildirim, O., & Swan, N. (2010). Travma sonrası stres bozukluğu ve sınav kaygısı için EMDR: Olgu sunumu [EMDR for post traumatic stress disorder and test anxiety: A case report]. Klinik Psikiyatri Dergisi, 13(1), 42-47.

Language: Turkish
Format: Journal
Abstract:
Travma sonrası stres bozukluğu (TSSB) gelişmesine yol açan etkenlerden biri de trafik kazalarıdır ve Türkiye'de oldukça yaygındır. Göz hareketleri ile duyarsızlaştırma ve yeniden işleme (EMDR) son yıllarda özellikle travma sonrası stres bozukluğunda (TSSB) etkili olduğu gösterilmiş bir yaklaşımdır. Sınav kaygısı; öğrenciler için sıklıkla akademik alanda performans düşüklüğü ve psikolojik problemlerle birlikte olan önemli bir sorundur. Sınav kaygısı olanlar; değerlendirileceği zaman gerilim, endişe ve santral sinir sisteminin aşırı uyarılmasını içeren istenmeyen bir durum yaşarlar. Endişe içeren tekrarlayıcı düşünceler, kendini eleştiren felaketleştirici düşünceler, fizyolojik uyarılmışlık ve belirgin duygusal sıkıntı sınav kaygısına eşlik eder. Sınavlarla ilgili olumsuz deneyimler sınav kaygısının oluşmasına neden olabilmektedir. Sınav kaygısının tedavisi için çeşitli psikoterapi yöntemlerinin yararlı olduğu bildirilmiştir. Sınav kaygısı tedavisinde EMDR denediğini bildiren az sayıda yayın vardır. Bu çalışmada trafik kazası sonrası TSSB gelişen ve EMDR uygulanması sonucunda iyileşen 17 yaşında bir olgu sunulmuştur. TSSB belirtilerinin düzelmesinin ardından üniversite giriş sınavı ile ilgili yoğun korku ve kaygı bildiren hastada, bu kaygının önceki olumsuz sınav yaşantıları ile ilişkili olduğu belirlenmiş, bu yaşantılarına yönelik EMDR tedavisi sonunda sınav kaygısı belirtilerinde belirgin düzelme görülmüştür.

Prevalence of traffic accidents is very high in Turkey and traffic accidents are one of the underlying reasons of Posttraumatic Stress Disorder (PTSD). Eye Movement Desensitization and Reprocessing (EMDR) is a new therapeutic method which is effective for PTSD. Test anxiety is a significant problem for students which leads to a decline in academic performance and cause severe psychological problems. People with test anxiety experience undesirable symptoms like tension, worry and overstimulation of the central nervous system when they are under evaluation. Recurrent worried, self-critical and catastrophic thoughts and physiologic arousal accompany test anxiety. Negative experiences about examinations can lead to test anxiety. Various psychoterapeutic approaches have been reported that are beneficial in the treatment of test anxiety. Few publications have reported trial of EMDR in the treatment of test anxiety. We describe a 17 year-old girl who had PTSD following a traffic accident and who was treated by EMDR. After treatment of PTSD, the girl reported intense fear and anxiety about the university entrance examination. This anxiety was associated with negative experiences about previous examinations. EMDR treatment focused on these negative experiences and significant improvement was obtained.
Keywords: Case Report Posttraumatic Stress Disorer PTSD Test Anxiety Traffic Accidents
Accuracy Verified: Yes
111. Kavakci, O., Yildirim, O., & Kugu, N. (2010). Travma sonrasý stres bozukluðu ve sýnav kaygýsý için EMDR: Olgu sunumu [EMDR for postraumatic stress disorder and test anxiety: A case report]. Klinik Psikiyatri Dergisi[Journal of Clinical Psychology], 13(1), 42-47.

Language: Turkish
Format: Journal
Abstract:
Travma sonrası stres bozukluğu (TSSB) gelişmesine yol açan etkenlerden biri de trafik kazalarıdır ve Türkiye'de oldukça yaygındır. Göz hareketleri ile duyarsızlaştırma ve yeniden işleme (EMDR) son yıllarda özellikle travma sonrası stres bozukluğunda (TSSB) etkili olduğu gösterilmiş bir yaklaşımdır. Sınav kaygısı; öğrenciler için sıklıkla akademik alanda performans düşüklüğü ve psikolojik problemlerle birlikte olan önemli bir sorundur. Sınav kaygısı olanlar; değerlendirileceği zaman gerilim, endişe ve santral sinir sisteminin aşırı uyarılmasını içeren istenmeyen bir durum yaşarlar. Endişe içeren tekrarlayıcı düşünceler, kendini eleştiren felaketleştirici düşünceler, fizyolojik uyarılmışlık ve belirgin duygusal sıkıntı sınav kaygısına eşlik eder. Sınavlarla ilgili olumsuz deneyimler sınav kaygısının oluşmasına neden olabilmektedir. Sınav kaygısının tedavisi için çeşitli psikoterapi yöntemlerinin yararlı olduğu bildirilmiştir. Sınav kaygısı tedavisinde EMDR denediğini bildiren az sayıda yayın vardır. Bu çalışmada trafik kazası sonrası TSSB gelişen ve EMDR uygulanması sonucunda iyileşen 17 yaşında bir olgu sunulmuştur. TSSB belirtilerinin düzelmesinin ardından üniversite giriş sınavı ile ilgili yoğun korku ve kaygı bildiren hastada, bu kaygının önceki olumsuz sınav yaşantıları ile ilişkili olduğu belirlenmiş, bu yaşantılarına yönelik EMDR tedavisi sonunda sınav kaygısı belirtilerinde belirgin düzelme görülmüştür.

Prevalence of traffic accidents is very high in Turkey and traffic accidents are one of the underlying reasons of Posttraumatic Stress Disorder (PTSD). Eye Movement Desensitization and Reprocessing (EMDR) is a new therapeutic method which is effective for PTSD. Test anxiety is a significant problem for students which leads to a decline in academic performance and cause severe psychological problems. People with test anxiety experience undesirable symptoms like tension, worry and overstimulation of the central nervous system when they are under evaluation. Recurrent worried, self-critical and catastrophic thoughts and physiologic arousal accompany test anxiety. Negative experiences about examinations can lead to test anxiety. Various psychoterapeutic approaches have been reported that are beneficial in the treatment of test anxiety. Few publications have reported trial of EMDR in the treatment of test anxiety. We describe a 17 year-old girl who had PTSD following a traffic accident and who was treated by EMDR. After treatment of PTSD, the girl reported intense fear and anxiety about the university entrance examination. This anxiety was associated with negative experiences about previous examinations. EMDR treatment focused on these negative experiences and significant improvement was obtained.
Keywords: Posttraumatic Stress Disorder PTSD Test Anxiety
Accuracy Verified: Yes
112. Rijkes, A. (2012, June). Treating headaches / migraines with IEMDR - Integrated EMDR [Tratamiento de dolores de cabeza/migrañas con IEMDR-‐EMDR integrado]. Presentation at the annual meeting of the EMDR Europe Association, Madrid, Spain.

Language: English
Format: Conference
Abstract:
Headaches are a worldwide problem. Around 10-‐15% of all human beings are more or less frequently suffering from headaches. And women are suffering from migraine almost 3 times more than men. In the long run the majority of all medication doesn’t provide a solution for headaches. Besides they all have side effects which include inducing (!) headaches. Headaches not only cause personal suffering they also have big consequences for society. Due to headaches there is an enormous loss of productivity. In 2011 the WHO asked attention to the need for new treatments. Integrated EMDR (I-‐EMDR) is a relatively new method for treating headaches and migraine. There is some research and the results are promising. After a more theoretical introduction in headaches you are introduced to basic aspects of I-‐EMDR. You will get an impression of the method, procedure and effectiveness of this treatment. This will be illustrated with some video demonstrations. In The Netherlands employers, reintegration doctors and occupational physicians are interested in this form of treatment for headaches of their employees. I-‐EMDR has two applications; one for the treatment of acute headache, and one that focuses on preventing headaches in the future. You will also get some information of a Special Interest Group on EMDR and Headaches.

Las cefaleas suponen un problema a nivel mundial. Alrededor del 10-‐ 15% de todas las personas sufren cefaleas con mayor o menor frecuencia. Las mujeres sufren de migrañas casi tres veces más que los hombres. A largo plazo, la mayoría de los fármacos dejan sin solucionar el problema de los dolores de cabeza. Es más, tienen efectos secundarios que incluyen (!) cefaleas. Los dolores de cabeza no solo son fuente de sufrimiento personal, sino que también tienen consecuencias importantes para la sociedad. Las cefaleas conllevan una tremenda pérdida de productividad. En el año 2011, la OMS pidió que se prestara atención a la necesidad de nuevos tratamientos. EMDR integral (I-‐EMDR) es un método relativamente nuevo para el tratamiento de cefaleas y migrañas. Hay investigaciones en curso y los resultados son prometedores. Tras una introducción más teórica a las cefaleas, se les introduce a los participantes a los aspectos básicos de I-‐EMDR. Se les dará una impresión del método, procedimiento y efectividad de este tratamiento. Esto se verá ilustrado con grabaciones en vídeo. En los Países Bajos, los empleadores, médicos de reintegración y clínicos ocupacionales tienen interés en esta forma de tratamiento para los dolores de cabeza de sus empleados. I-‐EMDR tiene dos aplicaciones. Una es para el tratamiento de la cefalea aguda y una que se centra en la prevención de las mismas en el futuro. También se dará información acerca de un Grupo de interés especial en EMDR y cefaleas.
Keywords: Headaches Migraines
Accuracy Verified: Yes
113. Mosquera, D. (2012, June). Understanding and treating narcissistic and antisocial personalities with EMDR [Personalidades narcisistas y antisociales. Comprensión y abordaje desde EMDR]. Presentation at the annual meeting of EMDR Europe Association, Madrid, Spain.

Language: English
Format: Conference
Abstract:
The DSM-‐IV description of narcissistic personality disorder focuses on the “overt” qualities of narcissism (grandiosity, exploitation, arrogance, interpersonal problems and rage) while omitting the less obvious and more subtle “covert” characteristics (tendency to be shame sensitive, introverted, vulnerable, inhibited and anxiety-‐prone). A core characteristic of narcissism is lack of empathy. While empathy issues can be present in many people with personality disorders, there are two personality disorders that are more related with lack of empathy, and a (sometimes only apparent) lack of concern about the suffering that they can cause in other people: narcissist and antisocial personality disorder. Both types of personalities share this self-‐centered profile. People characterized by lack of empathy and selfishness are usually considered difficult to treat and poor candidates for psychotherapy (even untreatable) but many cases can be treated effectively with EMDR. Targeting the roots of the symptoms is crucial for an adequate case conceptualization. A description of different profiles characterized by self-‐centerness, selfish attitude and lack of empathy will be described in this presentation. These aspects may be present in abusers and victims, in overt or subtle presentations. To conceptualize EMDR therapy in these cases it is important to understand the pathway from early experiences to present problems. Narcissism and antisocial features can be final outcomes of a neglecting environment, chronic abuse or excessive appraisal. Different attachment disturbances with primary caregivers can lead to lack of empathy and self-‐centerness. In some cases, structural dissociation is underlying narcissistic or antisocial features that can characterize some dissociative parts of the personality. All these aspects and the complexity of therapeutic relationship in narcissistic and antisocial personalities will be reviewed in this presentation.

La descripción de la DSM-‐IV del trastorno de personalidad narcisista se centra en las cualidades “externas” del narcisismo (grandiosidad, explotación de otros, arrogancia, problemas interpersonales y rabia) mientras que omite las características “internas” menos obvias y más sutiles (tendencia a ser sensitivos a la vergüenza, introvertidos, vulnerables, inhibidos y tendentes a la ansiedad. Una característica central del narcisismo es la falta de empatía. Mientras que los problemas de empatía pueden estar presentes en muchas personas con trastornos de personalidad, hay dos trastornos de personalidad más relacionados con la falta de empatía y la falta de preocupación (en ocasiones tan sólo de modo aparente) sobre el sufrimiento que pueden causar en otras personas: el trastorno de personalidad narcisista y el antisocial. Ambos tipos de personalidad comparten un perfil egocéntrico. Las personas que se caracterizan por una falta de empatía y egoísmo, normalmente son consideradas difíciles de tratar y malos candidatos para psicoterapia (incluso intratables) pero muchos casos pueden ser tratados de manera efectiva con EMDR. Entender la raíz de los síntomas es crucial para una adecuada conceptualización del caso. En esta presentación se realizará una descripción de diferentes perfiles caracterizados por egocentrismo, actitud egoísta y falta de empatía. Estos aspectos pueden estar presentes en agresores y víctimas, de forma evidente o sutil. Para realizar una adecuada conceptualización de estos casos desde EMDR es importante comprender cómo las experiencias tempranas influyen en la problemática actual. Los rasgos narcisistas y antisociales pueden ser el resultado de un entorno negligente, de abuso crónico o de un exceso de elogio y refuerzo. Los diferentes problemas de apego con los cuidadores principales pueden generar una falta de empatía y una actitud egocentrista. Todos estos aspectos y la complejidad de la relación terapéutica en las personalida
Keywords: Antisocial Personality Disorder Narcissistic Personality Disorder
Accuracy Verified: Yes
114. Bohm, K. (2012, June). Use of EMDR in the treatment of obsessive-compulsive disorders: A case series [El uso de EMDR en el tratamiento de trastornos obsesivocompulsivos: Una casuística]. Presentation at the annual meeting of the EMDR Europe Association, Madrid, Spain.

Language: English
Format: Conference
Abstract:
Various studies have demonstrated that 15-40% of patients with obsessive-compulsive disorders (OCD) do not respond to it; they cannot be motivated to undergo treatment, drop out, or experience persisting difficulties in regulating their emotions. In this practical workshop, EMDR is presented as an additional method in the treatment of OCD. OCD-patients experienced EMDR as a useful and motivating method. Furthermore, they felt encouraged to deal with their emotions in additional psychological treatments. Confrontation therapy markedly reduced OCD symptoms. EMDR is shown as a useful augmentation method in treating patients with OCD by using videos, live-demonstrations and speech. Especially, important interweaves for OCD-patients and the timing in therapy will be shown.

Varios estudios han demostrado que entre el 15 y el 40% de los pacientes con trastornos obsesivo-compulsivo (TOC) no responden; no se les puede motivar para someterse a tratamiento, lo abandonan o sufren dificultades persistentes en la regulación de sus emociones. En este taller de naturaleza práctica, se presenta EMDR como otro método adicional [a utilizar] en el tratamiento de TOC. Los pacientes con TOC vivieron su experiencia con EMDR como un método útil y motivador. Es más, se sintieron animados a afrontar sus emociones en el entorno de otros tratamientos psicológicos. La terapia de afrontamiento redujo marcadamente sus síntomas de TOC. Se ha demostrado que EMDR representa un método útil de aumento en el tratamiento de personas con TOC mediante el empleo de vídeos, demostraciones en directo y charlas. De particular interés son los entretejidos importantes que se presentarán para la terapia en individuos con TOC y el momento idóneo para introducirlos.
Keywords: Obsessive Compulsion Disorder OCD
Accuracy Verified: Yes
115. Demick, I. (2007, Juin). Utilisation du dispositif tac/audioscan (neurotek) dans la traitement des migraines [Use of the tac/audioscan machine (neurotek) in treatment of migraines]. Document présenté à la réunion annuelle de l'Association EMDR Europe, Paris, France.

Language: French
Format: Conference
Abstract:
Ce qui suit est une procédure expérimentale proposée comme traitement préliminaire pour les patients souffrant de migraines chroniques qui nécessitent de repos total, le retrait de tous active sociale et professionnelle et qui doivent être traités par des médicaments. Cette procédure utilise l'EMDR, l'hypnose et la relaxation et est destiné aux patients souffrant de douleur chronique (symptômes connus et traités depuis cinq à 10 ans).
Les trois composantes de la migraine sont les suivants: MENTALE - expressions de l'impuissance, la solitude, le rejet, l'épuisement physique et psychique, perte de contrôle; émotionnel - la dépression, la colère, la peur, et physique - les sensations physiques, dans des séquences fluctuant évalué entre 6 et 10 sur le échelle de la douleur.
La durée moyenne de ce traitement est de 4 mois pour 6 consultations.
L'objectif du traitement est de rétablir la confiance du patient par l'amélioration physique et bien-être psychologique.
Le principe cliniques: Le patient
douloureux chronique alterne entre le désespoir, la peur de ne jamais trouver un remède (un état mental qui peut être provoquée par l'entourage familial et médical), de la colère contre une histoire personnelle qui peut être amené le syndrome douloureux ( maltraitance parentale ou de l'absence, accident, intervention chirurgicale), l'épuisement physique et l'espoir qu'il ya encore la possibilité d'une guérison. Il est donc important de transmettre un message d'espoir et de la vision d'un traitement qui implique les patients avec son physique, émotionnelle, les ressources psychiques. Explication de la souffrance comme une accumulation de facteurs de stress et le cerveau comme ayant la possibilité de solution, il est proposé au patient de se concentrer sur cette partie du corps qui «parle» dans le phénomène de la douleur. Le patient entend »ou« sent »le mouvement alternatif du Tac / machine Audioscan (Neurotek) tout en étant assuré de la physique et bien-être psychique au cours du traitement.
Le principe neuropsychologiques:
Le patient se concentrer sur la "douloureuse" zone associés sensorielle, psychique souvenirs conscients et inconscients; ces souvenirs traités progressivement par le mouvement de la Tac / machine Audioscan qui fonctionne comme un balayage interne pour éliminer les tensions et à intégrer mental, émotionnel, physique et informations par les chaînes successives.

The following is an experimental procedure proposed as preliminary treatment for patients suffering from chronic migraines which require total rest, withdrawal from all social and professional activates and which must be treated by medication. This procedure used the EMDR, hypnosis and relaxation and is intended for patients suffering from chronic pain (symptoms known and treated since five to 10 years).
The three components of the migraines are: MENTAL – expressions of impotence, loneliness, rejection, physical and psychic exhaustion, loss of control; EMOTIONAL – depression, anger, fear; and PHYSICAL – physical feelings in fluctuating sequences evaluated between 6 and 10 on the pain scale.
The average duration for this treatment is 4 months for 6 consultations.
The objective of the treatment is to restore the patient’s confidence by improving physical and psychological well-being.
The clinical principle:
The chronic painful patient alternates between despair, fear of never finding a cure (a mental state which may be provoked by the family and medical entourage), anger against a personal history which may have cause the painful syndrome (parental maltreatment or absence, accident, surgical operation), physical exhaustion and hope that there is still the possibility for a cure. It is therefore important to transmit a message of hope and the vision of a treatment which involves the patients with his physical, emotional, psychic resources. Explaining the suffering as an accumulation of stressful factors and the brain as having the possibility of solution, it is proposed to the patient to concentrate on that part of the body which 'speaks’ in the phenomenon of pain. The patient ‘hears’ or ‘feels’ the alternative movement of the Tac/Audioscan machine (Neurotek) while being assured of the physical and psychic well-being during the treatment.
The neuropsychological principle:
The patient’s concentration on the “painful zone” associates sensory, psychic conscious and unconscious memories; these memories treated progressively by the movement of the Tac/Audioscan machine which operates like an internal sweeping to eliminate tensions and to integrate mental, emotional, and physical information by successive channels.
Keywords: Medical Illness Migraines
Accuracy Verified: Yes
116. Cybela, D. & Karger, B. (2008, Mai). Utiliser l’EMDR pour l’amélioration de la performance et développement du leadership dans des organismes gouvernementaux [Using EMDR in Performance Enhancement for Leadership Development in a government organization]. Présentation à la Conférence EMDR Canada, Montréal, Québec, Canada.

Language: French
Format: Conference
Abstract:
Ce programme d’amélioration de la performance utilisant l’EMDR peut être un outil efficace de développement du leadership. La problématique de gestion du stress relié à la gestion a été identifiée comme obstacle au leadership efficace. Ce programme innovateur de développement du leadership a démontré des résultats positifs sur l’amélioration de la confiance en soi, l’optimisme, les habiletés sociales et la réduction du stress dans le milieu de travail. En combinant un instrument de mesure des stratégies de gestion du stress et EMDR, ce programme identifie les croyances négatives et positives spécifiques à ces populations. Le programme présenté inclut la description de la préparation, du protocole, de son application et du follow-up utilisés avec les gestionnaires et administrateurs au Marathon County.

A Performance Enhancement Program using EMDR can be an effective leadership development tool. The issue of management-related stress was explored as a roadblock to effective leadership. APEX, LLC, in partnership with Marathon County (State of Wisconsin), has established an innovative program for leadership development which has demonstrated positive results in improving the participant's self-confidence, optimism, and social skills in the work setting, along with reducing overall job stress. The Performance Enhancement Program incorporates EMDR and a non-clinical personality instrument to assess the individual's coping style for managing stress in the workplace. Specific strategies for identifying negative & positive cognitions unique to this population are noted for the EMDR protocol. The program includes a description of the set-up, protocols, pilot program, implementation, and follow-up ("refresher course option") used with Marathon County managers and administrators.
Keywords: Leadership Development Management Stress Performance Enhancement
Accuracy Verified: Yes
117. Wesselmann, D. (2012, June). Working with EMDR in adopted children and their parents. Presentation at the annual meeting of the EMDR Europe Association, Madrid, Spain.

Language: English
Format: Conference
Abstract:
Many children who are adopted due to difficult early circumstances exhibit severe and challenging behaviors due to a history of attachment trauma and loss. This presentation will describe an EMDR Integrative Team Treatment of attachment trauma in children. Integration of family therapy interrupts unhealthy dynamics and increases parents’ compassion and emotional support for their children, allowing them to open up emotionally and resolve trauma and loss with EMDR. Participants will learn to implement EMDR Attachment Resource Development exercises to strengthen the bonds between children and their adoptive parents. They will be able to apply cognitive interweaves to assist children in EMDR reprocessing who are looping, overwhelmed, or dissociating. The use of storytelling aids in accessing preverbal trauma. Preliminary research data will be presented showing positive changes in attachment and decrease in aggression and defiance following EMDR Integrative Team Treatment. The presentation will combine lecture, practicum, and videos.

Muchos niños que son adoptados debido a sus tempranas circunstancias difíciles exhiben comportamientos graves y desafiantes debido a su historia de trauma de apego y pérdida. Esta presentación describe un tratamiento integrado en equipo de EMDR del trauma de apego en niños. La integración de la terapia familiar interrumpe las dinámicas dañinas y aumenta la compasión de los padres y el apoyo emocional para sus hijos, permitiéndoles abrirse emocionalmente y resolver el trauma de abandono con EMDR. Los participantes aprenderán a implementar las herramientas de apego en EMDR y los ejercicios para estrechar los lazos entre el niño y los padres adoptivos. Serán capaces de aplicar entretejidos cognitivos para ayudar a sus hijos en reprocesamiento EMDR cuando están en “looping”, en abreacción o disociados. El uso de el Cuentacuentos para acceder al trauma preverbal. Datos preliminares de investigaciones serán presentados mostrando los cambios positivos en las relaciones de apego y el descenso en la agresividad y la confrontación después del tratamiento integrado en equipo EMDR. Esta presentación combinara, ponencia, práctica y videos.
Keywords: Adoptives
Accuracy Verified: Yes

Skip to page content.

Maps / Directions

Accessibility

A - Z Index

Employment

Mission Statement

SACS Accreditation

© 2010 Northern Kentucky University, Nunn Drive, Highland Heights, KY 41099 - Contact Us