Francine Shapiro Library - EMDR Bibliography Links
Choose any combination of the search options below. If you do not wish to include an option in your search, leave the box blank, or select "Any."
Your Results - you searched for the keyword DAS 136 Results
1. Eschenröder, C. T. (2005). "Eye movement desensitization and reprocessing". In M. Linden & M. Hautzinger, Verhaltenstherapiemanual (5th ed.), (pp 163-167). Springer: Berlin Heidelberg. doi:10.1007/978-3-540-75740-5_31.
Language: German
Format: Book Section
Abstract:
"Eye Movement Desensitization and Reprocessing“ (EMDR) ist die Bezeichnung für eine psychotherapeutische Methode, die von der amerikanischen Psychologin Francine Shapiro entwickelt wurde (Shapiro 1998). Das Grundprinzip von EMDR besteht darin, dass die Person sich auf eine traumatische Erinnerung und die damit verbundenen Gedanken und Körperempfindungen konzentriert, während gleichzeitig die Aufmerksamkeit auf einen äußeren Reiz gelenkt wird. Ursprünglich glaubte Shapiro, dass die Induktion von schnellen rhythmischen Augenbewegungen entscheidend für die Wirkung des Verfahrens sei; es zeigte sich aber, dass auch akustische oder taktile Stimulierungen eine ähnliche Wirkung haben. Dennoch wurde die Bezeichnung EMDR als "Markenname“ beibehalten.
"Eye Movement Desensitization and Reprocessing (EMDR) is the name of the psychotherapeutic method that was developed by American psychologist Francine Shapiro (Shapiro 1998). The basic principle of EMDR is that the person to a traumatic memory and the related thoughts and body sensations concentrated while the attention is directed to an external stimulus. Shapiro originally thought that the induction of rapid rhythmic eye movements essential for the effect of the procedure was, it turned out, however, that even acoustic or tactile stimuli have a similar effect have. Nevertheless, the term EMDR has been retained as a "brand name".
Accuracy Verified: Yes
2. Kirsch, A., & Seidler, G. (2007). Affekt und trauma: Mimisch affektive beziehungsregulation bei gewaltopfern in der EMDR therapie [Affect and trauma: Facial affective behavior and relationship regulation in violence victims during EMDR therapy]. Zeitschrift für Psychotraumatologie, Psychotherapiewissenschaft, Psychologische Medizin (ZPPM), 5(2), 53-66.
Language: German
Format: Journal
Abstract:
Es wird davon ausgegangen, dass Patienten mit PTBS ein spezifisches Interaktionsverhalten in die Beziehung implementieren, das sich im mimisch affektiven Ausdruck und insbesondere im affektiven Mikroverhalten ausdrückt. Das mimisch-affektive Verhalten wurde mit dem Emotional Facial Action Coding System (EMFACS) analysiert. EMFACS ist ein Kodiersystem zur Erfassung von mimischen Expressionen, die den Primäremotionen zugeordnet werden. Zusätzlich wurde das Blickverhalten der Interaktanden kodiert und mit den Emotionen in Beziehung gesetzt. Patienten mit einer akuten Traumatisierung zeigen eine Reduktion der gesamten mimischen Aktivität sowie der Primäremotionen. Bezogen auf das Blickverhalten findet sich bei den PTSD-Patienten ein reduziertes beidseitiges Anblicken. Das mimisch affektive Verhalten der Patienten wurde in der ersten und der letzten EMDR-Sitzung verglichen. Es zeigte sich eine leichte Erhöhung.
It is assumed that patients with mental diseases implement a specific interaction pattern, that is expressed in the facial affective expression and particularly in facial-affective micro-behaviours. The facial affective behaviour was coded with the Emotional Facial Acting Coding System, an instrument for the registration of facial movements with emotional relevance. Afterwards these analyses were connected with gazing behaviour. Patients with an acute trauma showed a reduction of overall facial expressions and a reduced frequency of facial affects. Taking the gazing behaviour into consideration it became obvious that PTSD patients showed decreased portion of mutual gaze. Furthermore the facial affective expression of the patients' first and last EMDR session was compared. A slight increasing of facial affective expression and also an increase of the psychic complains was found. [Author Summary]
Keywords: Crime Emotional Numbing Posttraumatic Stress Disorder PSTD Survivors
Accuracy Verified: Yes
3. Sack, M. (2006). Aktuelle befunde zu wirkfaktoren der EMDR-behandlung [Recent findings on effective factors of EMDR treatment]. Sack Website.
Language: German
Format: Other
Abstract:
Das EMDR-Behandlungsverfahren (EMDR= eye movement desensitization and
reprocessing) wurde von der amerikanischen Psychologin Francine Shapiro
entwickelt und seit 1989 als manualisiertes Therapieverfahren zur Behandlung von
Patienten mit Posttraumatischen Belastungsstörungen (PTSD) und anderen
traumabezogenen Symptomen eingesetzt. Die Grundvorgehensweise besteht darin,
dass der Patient in der Sicherheit einer haltgebenden therapeutischen Beziehung
eine Konfrontation mit seinen traumatischen Erinnerungen erlebt. Ziel der
Traumabearbeitung ist die Integration von kognitiven, emotionalen und körperlichen
Reaktionen auf das Trauma indem die Erinnerungen wiederbelebt, wahrgenommen
und verarbeitet werden. Anders formuliert, wird die durch das Trauma induzierte
Dissoziation wieder aufgehoben. Die in der traumatischen Situation unterbrochene
Verbindung zwischen Wahrnehmungen, Gedanken, Emotionen und
Körperreaktionen wird wieder hergestellt. Danach erfolgt eine Bearbeitung von
dysfunktionalen Kognitionen, wie z.B. von Schuldgefühlen, die auf unrealistischen
Einschätzungen der traumatischen Situation beruhen (Shapiro 1998). Abweichend
von der klassischen verhaltenstherapeutischen Traumaexposition werden im EMDR
die Traumaexpositionsphasen nur relativ kurz (30 – 90 sec) durchgeführt und durch
bilaterale Stimulierung in Form von Augenbewegungen (der Hand des Therapeuten
mit den Augen folgen) oder durch alternative Berührungsreize auf die linke und
rechte Hand (sog. Tapping) oder durch alternativ dargebotene Töne ausgelöst.
The EMDR treatment process (EMDR = eye movement desensitization and
Reprocessing) was developed by psychologist Francine Shapiro of the American
developed and since 1989 as a manualized therapies for the treatment of
Patients with post-traumatic stress disorder (PTSD) and other
traumabezogenen symptoms used. The basic approach is
that the patient in the safety of a therapeutic relationship haltgebenden
a confrontation with traumatic memories experienced. The aim of the
Trauma treatment is the integration of cognitive, emotional and physical
Reactions to the trauma memories revived by the perceived
and processed. In other words, is induced by the trauma
Dissociation rescinded. The interrupted in the traumatic situation
Link between perceptions, thoughts, emotions and
Reaction of the body is restored. This is followed by a treatment of
dysfunctional cognitions, e.g. feelings of guilt, based on unrealistic
Assessments of the traumatic situation are based (Shapiro 1998). Notwithstanding
are from the classical behavioral trauma exposure in EMDR
the phases of trauma exposure is relatively short (30-90 sec) and conducted by
bilateral stimulation in the form of eye movements (the hand of the therapist
follow with the eyes) or by alternative tactile stimuli on the left and
right hand (so-called tapping) or alternatively Helping sounds triggered.
Accuracy Verified: Yes
4. Seidler, G. H. (2002). Aktuelle therapieansätze in der psychotraumatologie [Psychotraumatology: Recent therapy approaches]. Zeitschrift für Psychotraumatologie und Psychologische Medizin, 48(1), 6-27.
Language: German
Format: Journal
Abstract:
Psychologische Behandlung von traumatischen Belastungsstörungen mit EMDR
Heutige Therapieansätze in der Psychotraumatologie Zentrum rund um das Problem der effektiven Zugang zu spezifischen Trauma-Symptome: Einbrüche; affektive Abstumpfung und Vermeidungsverhalten, Übererregung. Unter seinem Lager aus dem deutschen und amerikanischen Leitlinien PTSD-Therapie, skizziert der Artikel die wichtigsten Therapiemethoden und bewertet sie im Hinblick auf die relevanten Qualitätskriterien. EMDR, kognitiv-behavioralen Ansätzen, modifizierte psychodynamische Methoden und Trauma-adaptierten stationären Psychotherapie können so lange empfohlen werden, da sie in Verbindung mit stabilisierenden Elemente-Therapie eingesetzt werden. Normalerweise sind weitere therapeutische Interventionen auch notwendig, Zeichnung auf traditionelle Methoden für die Integration des Traumas in den Patienten-Biographie. [Abstract Autor]
Present-day therapy approaches in psychotraumatology center around the problem of effective access to specific trauma symptoms: intrusions; affective blunting and avoidance behaviors; hyperarousal. Taking its bearings from the German and American PTSD therapy guidelines, the article outlines the most important therapy methods and assesses them in terms of relevant quality criteria. EMDR, cognitive/behavioral approaches, modified psychodynamic methods, and trauma-adapted inpatient psychotherapy can be recommended as long as they are used in conjunction with stabilizing therapy elements. Normally, further therapeutic interventions are also necessary, drawing on traditional methods for integrating the trauma into the patient's biography. [Author Abstract]
Keywords: Posttraumatic Stress Disorder Psychotherapy PTSD Review Stressors Survivors
Accuracy Verified: Yes
5. Erdmann, C. (2006). Allergie und EMDR - Der nächste sommer kommt bestimmt [Allergy and EMDR - The next summer is determined]. EMDRIA Deutschland e.V. Rundbrief, 7, 20-44.
Language: German
Format: Newsletter
Abstract:
Eine positive Eigenerfahrung mit einer EMDR-Allergie-Behandlung führte zur Anwendung im
weiteren Praxisfeld. Vorgestellt wird ein von mir weiterentwickeltes EMDR-Allergie-Protokoll,
das mehrfach von mir in der Praxis erprobt wurde und hier anhand eines konkreten
Fallbeispiels vorgestellt wird. Die guten Ergebnisse sprechen dafür, dass eine allergische
Immunantwort mittels EMDR in relativ kurzer Zeit positiv beeinflussbar ist und dass die positive
Beeinflussung über längere Zeit hinweg stabil bleiben kann.
A positive personal experience with EMDR-allergy treatment was applied in a wider area of practice. Presented is an improved I-allergy EMDR protocol, which has been repeatedly tested by me in practice and is presented here using a real case study. The good results indicate that an allergic immune response via EMDR is positively influenced in a relatively short time and that the positive effect for a long time can remain stable.
Keywords: Allergy
Accuracy Verified: Yes
6. Krause, R., & Kirsch, A. (2006, Oktober). Auf das verhältnis zwischen traumatisierung, amnesie und symptom stress - Eine empirische pilotstudie [On the relationship between traumatization, amnesia and symptom stress - An empirical pilot study]. Zeitschrift für Psychotraumatologie und Psychologische Medizin, 52 (4), 392-405.
Language: German
Format: Journal
Abstract:
Ziele: In der vorliegenden Studie untersuchten wir mimisches Verhalten bei akut traumatisierten Patienten, EMDR-Therapie. Darüber hinaus untersuchten wir, ob eine Abnahme der emotionalen Betäubung wurde aufgrund einer Verringerung der Symptome. Amnestische Tendenzen waren als Moderator-Variable benutzt. Methode: Das mimisch affektive Verhalten wurde kodiert mit dem Emotional Facial Coding System Acting, ein Instrument zur Erfassung von mimischen mit emotionaler Bedeutung. Die Gesichts-affektive Verhalten der Patienten das erste und letzte EMDR-Sitzung wurde verglichen. Ergebnisse: Ein signifikanter Anstieg in Mitten affektive Verhalten sowie eine Zunahme der psychischen Beschwerden gefunden. Darüber hinaus hat die Reduzierung der amnestischen Tendenzen nicht zu einer Verringerung der Symptome führen. Schlussfolgerungen: Unter dem Einfluss der Behandlung ist es möglich, den Zugang zu episodische affektive Gedächtnis zu verbessern. Dennoch kann einen positiven Einfluss nicht am Ende der Behandlung bezeichnet werden.
Objectives: In the present study we examined facial affective behavior in acutely traumatized patients undergoing EMDR therapy. Furthermore, we analyzed Whether a decrease in emotional numbing was due to a reduction of symptoms. Amnestic tendencies were used as a moderator variable. Methods: The facial affective behavior was coded using the Emotional Facial Acting Coding System, an instrument for the registration of facial movements with emotional relevance. The facial affective behavior of the patient's first and last EMDR session was compared. Results: A significant increase in facial affective behavior as well as an increase in mental complaints were found. Furthermore, the reduction in amnestic tendencies did not result in a reduction of symptoms. Conclusions: Under the influence of the treatment it is possible to improve access to episodic affective memory. Nevertheless, a positive influence can not be denoted at the end of the treatment.
Keywords: Amnesia Empirical Study Facial Affective Behavior Facial Expressions Memory Quantitative Study Trauma Traumatization Treatment
Accuracy Verified: Yes
7. Saint Paul, N. V. (2008). Aus der fülle ... Ressourcen- und körperorientierung in der traumatherapeutischen arbeit [Out of the abundance ... Resource and body orientation in trauma therapy]. Interdisziplinär, 16(3), 166-175 .
Language: German
Format: Magazine
Abstract:
In diesem Beitrag wird beschrieben, wie Traumatherapie unter Einbeziehung der Körperwahrnehmung schonend gestaltet und so einer Retraumatisierungsgefahr wirksam begegnet wird. Ziel ist das Erlangen der Fähigkeit, den Aktivierungszustand des autonomen Nervensystems zu regulieren und auf diese Weise Zugang zu ressourcenvollen Ich-Zuständen zu erlangen. Das Vorgehen wird durch neurobiologische Erkenntnisse begründet und anhand von Fallbeispielen veranschaulicht. Der Ansatz wird als Ergänzung zu anderen traumatherapeutischen Verfahren, gleich welcher Schule, verstanden und lässt sich gut mit speziellen Methoden, wie beispielsweise EMDR, verbinden.
Summary: This paper describes how trauma therapy including bodyawareness can reduce the impact of the traumatic memory and can efficiently prevent retraumatization. The goal is to achive the ability to self-regulate activation of the atuonomic nervous system and hence, to attain access in states in which patients can maximize their resources. This proceedure is based on neurobiological findings and exemplified with case studies. The approach compliments other trauma therapeutic interventions, regardless of the theoretical orentation, and can be combined with techniques like, for instance, EMDR.
Keywords: Neurobiology Psychotherapy Psycho Trauma Resource Orientation Selective Mutism
Accuracy Verified: Yes
8. Kirsch, A., & Seidler, G. H. (2004). Ausdruck und erleben von emotionen bei der posttraumatischen belastungsstörung: Erste ergebnisse einer studie mit gewaltopfern [Expression and experience of emotion in patients with posttraumatic stress disorder: First result of a study with victims]. Zeitschrift für Psychotraumatologie und Psychologische Medizin, ZPPM 2(1), 45-60.
Language: German
Format: Journal
Abstract:
Emotionale Betäubung (EN) in PTSD ist ein Cluster von schwächenden Symptomen mit Problemen in der Erfahrung und dem Ausdruck von Emotionen. EN ist in drei separate diagnostischen Kriterien dargestellt: deutlich vermindertes Interesse an wichtigen Aktivitäten, Gefühle der Ablösung oder Entfremdung von anderen, und eingeschränkte Bandbreite des Affekts. Die funktionale Beziehung zwischen anderen Klassen von PTSD Symptome und EN ist nicht gut verstanden. In diesem Artikel werden verschiedene Studien diskutiert werden. Es wird davon ausgegangen, dass Patienten mit psychischen Erkrankungen eine spezifische Wechselwirkung Muster implementieren, die in der Gesichts-affektiven Ausdruck und äußerte sich vor allem in Gesichts-affektiven Mikro-Verhalten. Das Ziel der vorliegenden Pilot-Studie war die Analyse von Gesichts-affektive Verhalten von Patienten mit PTSD im Vergleich zu gesunden Personen. Erste Ergebnisse der ersten EMDR-Sitzungen auf Video aufgezeichnet von Patienten und psychodynamischen Interviews von gesunden Personen (keine psychische / psychiatrische Störungen nach ICD-10) wurden mit dem codierten Emotional Facial Coding System Acting, ein Instrument zur Erfassung von mimischen mit emotionaler Bedeutung. Danach wurden diese Analysen mit Blickverhalten verbunden. PTSD Patienten zeigten eine Verringerung der gesamten Mimik und eine verminderte Häufigkeit von Gesichts wirkt im Vergleich zu gesunden Personen. Unter dem Blickverhalten in Betracht, wurde es offensichtlich, dass PTSD Patienten zeigten Anteil sank gegenseitigen Blick im Vergleich zu gesunden Personen. Außerdem war der Gesichtsausdruck affektiven Ausdruck von vier Patienten (Eltern, die durch den gewaltsamen Tod ihrer Kinder beraubt) erste und letzte EMDR-Sitzung verglichen. Eine leichte Erhöhung des Gesichts affektiven Ausdruck gefunden wurde. [Autor Summary)
Emotional numbing (EN) in PTSD is a cluster of debilitating symptoms involving problems in the experience and expression of emotion. EN is represented in three separate diagnostic criteria: markedly diminished interest in significant activities, feelings of detachment or estrangement from others, and restricted range of affect. The functional relationship between other classes of PTSD symptoms and EN is not well understood. In this article different studies will be discussed. It is assumed that patients with mental diseases implement a specific interaction pattern, that is expressed in the facial affective expression and particularly in facial-affective micro-behaviours. The aim of the presented pilot-study was the analysis of facial-affective behaviour of patients with PTSD in comparison to healthy persons. First results of videotaped first EMDR sessions of patients and psychodynamic interviews of healthy persons (absence of mental/psychiatric disorder according to ICD-10) were coded using the Emotional Facial Acting Coding System, an instrument for the registration of facial movements with emotional relevance. Afterwards these analyses were connected with gazing behaviour. PTSD patients showed a reduction of overall facial expressions and a reduced frequency of facial affects in comparison to healthy persons. Taking the gazing behaviour into consideration, it became obvious that PTSD patients showed decreased portion of mutual gaze compared to healthy persons. Furthermore, the facial affective expression of four patients' (parents bereaved by the violent deaths of their children) first and last EMDR session was compared. A slight increasing of facial affective expression was found. [Author Summary]
Keywords: Crime Emotional Numbing Interpersonal Interaction Posttraumatic Stress Disorder Psychotherapeutic Processes PTSD Survivors
Accuracy Verified: Yes
9. Grand, D. (2007, Novembro). Cenas temidas no EMDR [Scenes feared in EMDR]. Apresentação no I Congresso Ibero-Americano de EMDR, Brasília, Brasil.
Language: Portuguese
Format: Conference
Abstract:
Neste workshop, David Grand vai mostrar como
você pode se conectar com seus clientes mais
difíceis, resistentes e não respondentes ao EMDR, usando a modalidade de role-play. David convida
a todos que tragam seus casos mais desafiadores.
Ele fará as demonstrações com você no papel de
cliente e ele no papel de terapeuta. Trata-se uma
das formas mais divertidas e poderosas de
aprimorar suas habilidades com EMDR.
In this workshop, David Grand will show how
you can connect with their customers more
tough, durable and non-respondents to the EMDR method of using the role-play. David invites
everyone to bring their most challenging cases.
He will make statements to you in the role of
customer and he in the role of therapist. It is a
of the most fun and powerful
hone your skills with EMDR.
Keywords: Role-Playing
Accuracy Verified: Yes
10. Egli-Bernd, H. (2012, Januar). Das neue EMDR dialog‐protokoll, die kognitionen und ihre zentrale bedeutung bei der EMDR arbeit mit komplexen problemstellungen [The new dialogue EMDR protocol: The cognitions and their central role in the EMDR work with complex problems]. Präsentation am Institut für Traumazentrierte Therapie und Beratung, Zürich.
Language: German
Format: Conference
Abstract:
Die Erfahrung zeigt, dass die erfolgreiche Arbeit mit EMDR häufig wesentlich von der treffenden und
emotional bedeutungsvollen Wahl der Kognitionen abhängt. Die Erfahrung zeigt aber ebenfalls, dass diese
richtige Auswahl oft zur schwierigen Hürde werden kann beim Einstieg in komplexe EMDR‐Arbeit in Phase 3,
und zwar nicht nur für AnfängerInnen, sondern auch für erfahrene EMDR TherapeutInnen.
Dies vor allem dann, wenn der Fokus der Arbeit nicht auf klar definierten klassischen traumatischen
Einzelereignissen, sondern auf komplexen, frühen Lebensthemen liegt. Das Herausarbeiten tiefgreifender,
emotional bedeutsamer Kognitionen fällt bei solchen Themen den Betroffenen oft besonders schwer. Diese
Situation erzeugt häufig Verunsicherung bei den Klienten und Therapeuten und stellt eine Herausforderung
für die erfolgreiche und effiziente Anwendung von EMDR dar.
Mittlerweile ist in der Bindungs‐ und Traumaforschung herausgearbeitet worden, dass frühe Störungen sehr
häufig eine dissoziative Struktur bei den Betroffenen zur Folge haben. Wir müssen also davon ausgehen,
dass es in diesen Fällen auch um eine „subtile“ Dissoziation geht, die sich bei der EMDR Arbeit in Phase 3 u.a.
durch Probleme mit der Erarbeitung der Kognitionen manifestieren kann.
In den letzten Jahren habe ich das EMDR Dialog‐Protokoll entwickelt, das den Umgang mit solch komplexen
EMDR Situationen in der Phase 3 wesentlich erleichtert. Im Oktober 2009 wurde eine Kurzversion meiner
Arbeit zu diesem speziellen EMDR Protokoll im deutschen EMDR Rundbrief veröffentlicht und im August
2011 wird eine englische Übersetzung im EMDR Journal for Research & Practice veröffentlicht.
Der Workshop soll einerseits die Bedeutung der Kognitionen für die erfolgreiche EMDR Arbeit nochmals
klären sowie die dazugehörigen theoretischen Grundlagen aus der Neurobiologie, der Bindungstheorie und
den Theorien der Strukturellen Dissoziation und Ego‐State Theorie zusammenfassen. Sodann wird das
Dialog‐Protokoll im Detail erläutert und mittels Fallbeispielen in der praktischen Anwendung dargestellt.
Ein praktischer Teil des Workshops ist dem Üben von Phase 3 mit dem Dialogprotokoll vorbehalten. Die
TeilnehmerInnen sollen anhand von konkreten eigenen Beispielen die Phase 3 mit Anwendung des Dialog‐
Protokolls üben, um für die Praxis eine auf Selbsterfahrung basierende praktische Erfahrung mitzunehmen.
Es geht dabei um das Erfassen von Phase 3 bis zum VOC, nicht um eine komplette Selbsterfahrung mit
EMDR. Dabei soll die emotionale Relevanz der stimmigen und tiefgreifenden Kognition erfahrbar werden.
Wenn es der zeitliche Rahmen erlaubt, können eigene Fälle zur Diskussion gestellt werden. Der Workshop
soll eine kollegiale Diskussion von Problemen in der EMDR Anwendung ermöglichen und neue Perspektiven
eröffnen helfen.
Experience shows that successful work often with EMDR significantly taken from and
emotionally meaningful choice of cognition depends. But experience shows also that these
Proper selection can often be difficult to hurdle in entering complex EMDR work in phase 3,
and not only for beginners but also for experienced EMDR therapists.
This especially when the focus of the work of non-traumatic on clearly defined classical
Individual events, but on complex, early-life subjects. Working out of profound,
emotionally meaningful cognition falls on such topics stakeholders often particularly difficult. This
Situation often creates uncertainty among clients and therapists and offers a challenge
represents for the successful and efficient use of EMDR
Meanwhile, it has been worked into the binding and trauma research that very early interference
often have a dissociative structure among those affected the result. We must therefore assume
that in these cases, a "subtle" dissociation is, among other things, at the EMDR work in phase 3
may be manifested by problems with the development of cognition.
In recent years I have developed the dialogue EMDR protocol, how to deal with such complex
EMDR situations in phase 3 easier. In October 2009, a short version of my
Work on this specific EMDR protocol in German newsletter published EMDR and in August
2011 an English translation of the EMDR Journal for Research & Practice is published.
The workshop on the one hand the importance of cognition in the successful EMDR should work again
and clarify the related theoretical principles from neurobiology, attachment theory and
summarize the theories of Structural Dissociation and ego state theory. Then, the
Dialog protocol described in detail and illustrated using case studies in practical applications.
A practical part of the workshop is reserved for the practice of dialogue with the Phase 3 protocol. The
By means of concrete examples to own participants, phase 3 of the dialogue with application-
Exercise protocol in order for the practice to bring a hands-on experience based on personal experience.
This involves having to capturing phase 3 to the VOC, not a complete self-awareness
EMDR. It is the emotional relevance of coherent and profound cognition can be experienced.
If it is the time frame allowed to own cases are presented for discussion. The workshop
should enable a collegial discussion of issues in application of EMDR and new perspectives
help open up.
Keywords: Cognitions Dialogue Protocol
Accuracy Verified: Yes
11. Torres, R. V. (2012, Novembro). Depressão por parto na adoção: A cura pelo EMDR [Partum depression after adoption: The EMDR cure]. In Casos Clínicos I. Apresentação no II Congresso Brasileiro de EMDR, Brasília, Brasil.
Language: Portuguese
Format: Conference
Abstract:
Esse trabalho tem o objetivo de apresentar um caso clínico, de uma paciente de 46 anos, no período de adaptação da adoção de uma criança de cinco anos. As dificuldades apresentadas inicialmente eram relacionadas: à vinculação afetiva materna, ao exercício dos cuidados físicos e afetivos com a criança, ao exercício e à percepção do papel materno, aliados a fortes sintomas somáticos. Com a existência de grande desejo de ser mãe, há 15 anos fazia tratamento para engravidar. A adoção não representava um tabu para a mesma. No entanto, a infância vinha à tona com frequência e representava grande parte de seu sofrimento: sua mãe estava com 46 anos quando de seu nascimento e, desde então, fora acometida de enfermidades por toda sua vida, impedindo a realização de cuidados físicos e afetivos para com ela. Foram realizadas 20 sessões de EMDR e as experiências traumáticas da relação mãe x filha, bem como os medos de repetir a história passada, foram processados a uma resolução adaptativa, que permitiram a assimilação de suas lembranças passadas e a incorporação de padrões para experiências positivas, possibilitando a oportunidade de ampliar conexões com redes positivas. As memórias armazenadas que serviam de base para percepção, atitudes e comportamentos foram reprocessadas e, com isso, os sintomas físicos foram extintos, de maneira a permitir que a paciente assumisse uma nova postura frente à maternidade. A percepção sobre sua mãe foi alterada e conseguiu trazer à tona bons momentos de sua infância com a mãe. Também foi reprocessada uma situação relacionada ao perdão mútuo. A paciente hoje vive o processo de maternidade forma saudável e feliz, e 04 meses após o encerramento das sessões, adotou um menino de 03 meses de vida, sem que os sintomas reaparecessem.
This paper aims to present a clinical case of a patient of 46 years in the adjustment period from the adoption of a child of five. Difficulties were initially related: the linking maternal affection, exercise and physical care of the child with affection, exercise and perception of the maternal role, coupled with strong somatic symptoms. With the existence of a great desire to be a mother 15 years ago was receiving treatment for getting pregnant. The adoption did not represent a taboo for the same. However, childhood came to the fore and often represented a large part of his suffering: his mother was 46 years old when his birth and has since been stricken with illness throughout his life, preventing the achievement of physical and emotional care to her. Were performed 20 sessions of EMDR and traumatic experiences of the mother x daughter, as well as fears of repeating past history, were processed to an adaptive resolution, which allowed the assimilation of their past memories and incorporation of standards for positive experiences, allowing the opportunity to expand connections with positive networks. The stored memories that served as the basis for perception, attitudes and behaviors were reprocessed and, therefore, the physical symptoms were abolished, so as to allow the patient to assume a new stance facing the motherhood. The perception has changed about his mother and managed to bring out good moments of his childhood with his mother. It was also reprocessed a situation related to mutual forgiveness. The patient now lives the process of motherhood healthy and happy, and 04 months after the close of the session, adopted a boy of 03 months, without symptoms reappeared.
Keywords: Adoption Motherhood Postpartum Depression
Accuracy Verified: Yes
12. Arnezeder, K. (2001). Der beziehungsaspekt in der EMDR-behandlung [The relationship aspect of EMDR treatment]. Institut fur Traumatherapie.
Language: German
Format: Other
Abstract:
Als Psychotherapeut bin ich in verschiedenen Methoden ausgebildet und diese therapeutische Sozialisation hat in mir die Identität eines „Beziehungsarbeiters“ geschaffen. Meine erste Begegnung mit EMDR war – wie könnte es anders sein – eine traumatische. Beim Schmökern im Buchladen hat mich die Lektüre eines Transskriptes einer EMDRBehandlung in Erschrecken und Erstaunen über die mangelnde Dialogbereitschaft der behandelnden Therapeutin versetzt. Die Klientin berichtet in diesem Transskript von einer traumatischen Erfahrung und die Therapeutin äußert sich dazu in der Form von: „Ja, sehr gut!“ und: „Bleiben Sie dabei!“ Offensichtlich bin ich in eine – wie ich heute weiß – „Reprozessierungsphase“ eines EMDRStandard- Protokolls geraten, und die weitere Lektüre hat suggeriert, dass es bei dieser Methode nicht auf den therapeutischen Dialog und all das ankomme, worin ich mich bislang habe schulen lassen, sondern auf einen durch Augenbewegungen initiierten inneren Verarbeitungsprozess. Inzwischen habe ich beides verarbeitet: sowohl mein Erschrecken als auch mein Erstaunen. Geblieben ist das Interesse an der Bedeutung der therapeutischen Beziehung im Rahmen der EMDR-Behandlung.
As a psychotherapist I am trained in various methods and this therapeutic socialization has created in me the identity of a "worker relationship. My first encounter with EMDR was - how could it be otherwise - a traumatic. Browsing in a bookstore I was reading a script of a Trans EMDRBehandlung in shock and surprise at the lack of dialogue of the treating therapist added. The client reported in this transcript of a traumatic experience and the therapist expresses this in the form of: "Yes, very good," and "Stay there!" Obviously I'm in a - as I now know - "Reprocessing phase" EMDR Standard a protocol advised and further reading has suggested that this method not to the therapeutic dialogue and all that matters is what I have so far can train, but on one eye movements initiated by internal processing. Meanwhile, I had processed both: both my shock and my astonishment. What remains is the interest in the importance of the therapeutic relationship in the context of the EMDR treatment.
Keywords: Transmission Dimension
Accuracy Verified: Yes
13. Schad, N. J. (2011, März). Der soldat, das einstztrauma und EMDR: Spezielle aspekte der behandlung [The soldier, trauma and EMDR: Specific aspects of treatment]. EMDRIA-Day in Berlin, Deutschland.
Language: German
Format: Other
Abstract:
Der Vortrag basiert auf den Erfahrungen einer psychologischen Psychotherapeutin in der Arbeit mit in Auslandseinsätzen traumatisierten deutschen Soldaten. Es werden sowohl die speziellen Stressoren im Einsatz als auch die charakterlichen Merkmale der Soldaten in der Patientenrolle sowie die notwendigen Fähigkeiten auf therapeutischer Seite ausgeführt. Auslösende und die PTBS aufrechterhaltende Bedingungen im Rahmen der Institution deutsche Bundeswehr sowie die daraus resultierenden Probleme und Vorteile werden benannt. Der Vortrag beschäftigt sich mit diversen Herausforderungen, die sich hier im Rahmen einer EMDR-Behandlung stellen wie etwa der Frage nach Schuld und Scham.
The talk is based on the experience of a psychological psychotherapist in working with traumatized German soldiers in missions abroad. There are both the specific stressors in the use of character and the characteristics of the soldiers in the patient role and the skills necessary to run therapeutic side. Triggering and sustaining conditions of PTSD within the institution German Bundeswehr and the resulting benefits and problems are identified. The lecture will deal with various challenges that arise here as part of an EMDR treatment such as the question of guilt and shame.
Keywords: German Bundeswehr Soldier Trauma
Accuracy Verified: Yes
14. Mendez Carrillo, F. M., Quiles Sebastian, M. J., & Ortigosa, J. M. (2002). Desensibilización por movimiento de ojos y reprocesamiento: Una década después [Eye movement desensitization and reprocessing: A decade later]. Psiquis, Revista de Psiquiatria, Psicologia Medica y Psicosomatica 23(1), 39-47.
Language: Spanish
Format: Journal
Abstract:
Zehn Jahre nach Francine Shapiro hat ihren ersten Artikel über Eye Movement Desensitization und die Wiederaufbereitung Methode (EMDR), Interesse an der therapeutischen Anwendung, theoretische Fundierung und physiologischen Mechanismen beteiligt ist gestiegen. Der vorliegende Beitrag führt eine bibliometrische Analyse der wissenschaftlichen Produktion zu dieser Methode ein Jahrzehnt nach ihrer Präsentation in der wissenschaftlichen Gemeinschaft. Die wichtigsten Ergebnisse zeigen, dass die produktivsten Jahre 1996, ist Deutschland das Land, dass die meisten veröffentlichte mit dem Thema und der Autor mit der größeren Anzahl von Literaturangaben Hinsicht ist Francine Shapiro. Auf der anderen Seite ist posttraumatischen Belastungsstörungen der Pathologie, in der EMDR wurde hauptsächlich beantragt hat.
Ten years after Francine Shapiro edited her first article about Eye Movement Desensitization and Reprocessing method (EMDR), interest in the therapeutic application, theoretical basis and involved physiological mechanisms has increased. The present article carries out a bibliometric analysis on the scientific production about this method a decade after its presentation to the scientific community. The main results indicate that the most productive year is 1996, United States is the country that has published most with regard the subject and the author with the greater number of bibliographical references is Francine Shapiro. On the other hand, posttraumatic stress disorder is the pathology in which EMDR has been principally applied.
Accuracy Verified: Yes
15. Hase, M. [2003]. Die "wenig belastende beispielerinnerung“: Ein beitrag zur EMDR-behandlungsplanung [The "little stress as memory": A contribution to EMDR treatment planning]. Biespielerinnerung, Michael Hase.
Language: German
Format: Other
Abstract:
Eye Movement Desensitization and Reprocessing (EMDR) ist eine sehr wirksame
Therapiemethode in der Behandlung der Posttraumatischen Belastungsstörung, assozierter
Störungen und anderer psychischer Störungen. Das Modell der adaptiven
Informationsverarbeitung stellt einen theoretischen Rahmen bereit, um die Wirkung des EMDR
zu erklären und bietet im Sinne eines Krankheitsmodells Anleitung zur Diagnostik und
Behandlungsplanung. EMDR ist ein manualisiertes Verfahren und die Berücksichtung der
vorgeschlagenen Protokolle und Prozeduren ist für einen Behandlungserfolg essentiell. Die
phasenorientierte Behandlungsplanung nimmt in der Therapie traumatisierter Menschen generell
einen hohen Stellenwert ein und ist auch für eine EMDR-Therapie sehr wichtig. Die Bearbeitung
einer „wenig belastenden Beispielerinnerung“ in der Frühphase einer EMDR-Therapie bietet
einen guten Einstieg in die sich anschließende Traumabearbeitung und ist besonders in der Arbeit
mit akut Traumatisierten und komplexen Störungsbildern hilfreich.
Summary:
Eye Movement Desensitization and Reprocessing (EMDR) is a very effective
Method of therapy in the treatment of post-traumatic stress disorder, an associate
Disorders and other mental disorders. The model of adaptive
Information processing provides a theoretical framework to evaluate the effect of EMDR
explain and offer guidance in terms of a disease model for the diagnosis and
Treatment planning. EMDR is a manualized procedures and the consideration of the
proposed protocols and procedures is essential for a successful treatment. The
phase-oriented treatment planning in general it will in the treatment of traumatized people
of great value and is also responsible for EMDR therapy is very important. The processing
a "little strain as memory" in the early stages of an EMDR therapy offers
a good introduction to the subsequent trauma and is particularly in the work
helpful with acute and complex trauma disorders.
Keywords: Treatment Planning
Accuracy Verified: Yes
16. Erdmann, C. (2005). Die beeinflussung chronischer schmerzen durch psychologische, schmerztherapisverfahren und EMDR [The influence of psychological chronic pain, chronic pain procedures and EMDR]. Institut fur Traumatherapie.
Language: German
Format: Other
Abstract:
Das in den 80er Jahren von der amerikanischen Psychologin Francine Shapiro veröffentlichte Verfahren EMDR (Eye Movement and Desensitization and Reprocessing) beinhaltet als zentrale Komponente, dass die Aufmerksamkeit des Patienten sich auf eine traumatische Erinnerung und die damit verbundenen Gedanken und Gefühle richtet, während gleichzeitig rhythmische Augenbewegungen induziert werden. (Shapiro 1998)
EMDR eignet sich signifikant gut zur Behandlung der Posttraumatischen Belastungsstörung (PTBS). Hierbei handelt es sich um ein Störungssyndrom, meistens bestehend aus vegetativer Übererregtheit, Erstarrung, Schlaflosigkeit, Angst und Depression, das häufig auftritt nach sehr belastenden Ereignissen oder starken Bedrohungen, wie z.B. schweren Unfällen, Naturkatastrophen, Folter, sexuellem Missbrauch, Vergewaltigungen, usw.
Das Störungsbild der PTBS zeigt große Ähnlichkeiten mit dem Chronischen Schmerzsyndrom. Chronischer Schmerz kann als eigenständiges Trauma gelten mit dem eigenen Körper als Opfer und Täter. Oft finden sich auch Traumata im Vorfeld oder begleitend. Chronischer Schmerz ist signifikant assoziiert mit Posttraumatischer Belastungsstörung, mit Angsterkrankungen, Depressionen und weiteren psychischen Störungen.
EMDR wird inzwischen auch mit guten Erfolgen eingesetzt bei anderen Erkrankungen, z.B. Suchterkrankungen, Depressionen, Angst- und Zwangsstörungen. Überzeugende Erfolge stellen sich ein bei der Behandlung auch sehr kleiner Kinder mit unterschiedlichen psychischen Erkrankungen. (Tinker, Wilson 1999)
Bislang gibt es aber noch relativ wenig Forschungen über die Wirksamkeit von EMDR bei Akutschmerz, bei Chronischem Schmerz und im Bereich der Psychosomatik. Es ist allerdings bekannt, dass EMDR sich bei Akutschmerz eignet zum Abbau der den Schmerz häufig begleitenden Angst und darüber hinaus bei Chronischem Schmerz zur Erhöhung der Schmerztoleranz, zu mehr Entspannung, zu positiven kognitiven Strategien, zu Desensibilisierung und zur Ablenkung. (Groth, Rogers 1994).
EMDR führt zu nachweislichen neurologischen Veränderungen und damit einhergehenden vom Patienten berichteten positiven Veränderungen im Beschwerdebild. (van der Kolk 2000)
EMDR lässt sich nach ersten Untersuchungen ebenfalls erfolgreich einsetzen zur Behandlung von Phantomschmerzen. (Wilson nach Tinker, Wilson 2000).
That in the 80s by the American psychologist Francine Shapiro published procedures EMDR (Eye Movement and Desensitization and Reprocessing) includes as a central component that the patient's attention on a traumatic memory and associated thoughts and feelings directed, while rhythmic eye movements be induced. (Shapiro 1998) EMDR is significantly well to the treatment of post traumatic stress disorder (PTSD). This is a disorder syndrome, consisting mostly of vegetative over-arousal, numbness, insomnia, anxiety and depression that occurs very often after stressful events or severe threats, such as serious accidents, natural disasters, torture, sexual abuse, rape, etc. The disorder of PTSD shows great similarities with the chronic pain syndrome. Chronic pain can be considered as a separate trauma of his own body as victims and perpetrators. Often also found in the run or incidental trauma. Chronic pain is significantly associated with post traumatic stress disorder, with anxiety disorders, depression and other mental disorders. EMDR is now used with good results in other diseases, such as Addiction, depression, anxiety and compulsive disorders. Convincing results are adapting to treat even very young children with different mental disorders. (Tinker, Wilson 1999) So far there is relatively little research on the effectiveness of EMDR in acute pain, Chronic pain and in the field of psychosomatic medicine. However, it is known that EMDR is suitable for acute pain to reduce the pain often associated with anxiety and also to increase the pain Chronic pain tolerance, more relaxation, positive cognitive strategies to desensitization and distraction. (Groth, Rogers 1994). EMDR leads to demonstrable neurological changes resulting from the patient and reported positive changes in symptoms. (Van der Kolk 2000), after initial investigations EMDR can also be used successfully to treat phantom pain. (Wilson to Tinker, Wilson 2000).
Keywords: Chronic Pain Chronic Pain Protocol Protocol
Accuracy Verified: Yes
17. Plassmann, R. (2007). Die kunst des lassens: Psychotherapie mit EMDR fur erwachsene und kinder [The art of giving. EMDR for adults and children]. Reihe: edition psychosozial, Giessen: Psychosozial-Verlag.
Language: German
Format: Book
Abstract:
Das Buch beschreibt auf sehr lebendige Weise, mit vielen Fallbeispielen, wie das EMDR und die moderne Hirnforschung die Psychotherapie auf eine völlig neue Grundlage gestellt haben und uns Möglichkeiten an die Hand gegeben haben, die vorher nicht bestanden. Es erläutert dem Fachmann die Arbeitsweise und deren wissenschaftliche Grundlagen und potenziellen Patienten, wie ihr Weg durch den Heilungsprozess aussieht.Wie fördert man seelische Heilungs- und Wachstumsprozesse? Vor dieser Herausforderung steht die wissenschaftliche Psychotherapie seit nunmehr 100 Jahren. Entscheidende Fortschritte sind in den letzten Jahren durch die neuen Methoden der modernen Traumatherapie möglich geworden. Gleichzeitig hat uns die moderne Hirnforschung Einblick gegeben, wie das Gehirn emotionale Belastungen verarbeitet. Die EMDR-Technik (Eye Movement Desensitization and Reprocessing) konzentriert sich der Patient auf ein belastendes Erlebnis während seine Augen gleichzeitig den Handbewegungen des Therapeuten folgen, wodurch eine entlastende Wirkung eintritt. Das Buch beschreibt mit vielen Fallbeispielen auf sehr lebendige Weise, wie das EMDR und die moderne Hirnforschung die Psychotherapie auf eine völlig neue Grundlage gestellt und uns neue Möglichkeiten an die Hand gegeben haben. Es erläutert dem Fachmann die Arbeitsweise und deren wissenschaftliche Grundlagen und potenziellen Patienten, wie ihr Weg durch den Heilungsprozess aussieht, bei Essstörungen, Borderlinestörungen, Traumafolgestörungen und bei allen durch emotionale Überlastung entstandenen Erkrankungen.
The book describes in lively fashion, with many case studies provided as EMDR and modern brain research and therapy in a completely new basis have and have given us opportunities to the hand that were not there before. It explains the workings of the expert and the scientific basis and potential patients, as its way through the healing process aussieht.Wie promotes spiritual healing and growth it processes? That is the challenge the scientific psychotherapy is now 100 years since. Decisive progress in recent years made possible by new methods of modern trauma therapy. At the same time our modern brain research has given insight into how the brain processes emotional stress. The EMDR technique (Eye Movement Desensitization and Reprocessing) focuses the patient on a stressful experience at the same time as his eyes follow the hand movements of the therapist, making an exculpatory effect occurs. The book describes many case studies have a very vivid way, as the modern brain research and the EMDR psychotherapy on an entirely new basis, and given us new opportunities to the hand. It explains the workings of the expert and the scientific basis and potential patients, as you look way through the healing process by eating disorders, borderline personality disorders, trauma disorders, and in all subsequent congestion caused by emotional disorders.
Accuracy Verified: Yes
18. Wagner, F. (2004). Die wirksamkeit von eye movement desensitization and reprocessing (EMDR) bei der posttraumatischen belastungsstorung im vergleich zu kontrollbedingungen und kognitiv-behavioralen therapien: Eine metaanalytische untersuchung [Efficacy of eye movement desensitization and reprocessing (EMDR) for post-traumatic stress disorder compared with control conditions, and cognitive-behavioral therapies]. Zugl: Heidelberg. doi:volltextserver/volltexte/2005/5803 . --.
Language: German
Format: Book
Abstract:
Das Ziel der vorliegenden Metaanalyse war es, die Wirksamkeit von EMDR und kognitiv-behavioralen Therapieverfahren bei der posttraumatischen Belastungsstörung mit dem aktuellen Stand an Publikationen metaanalytisch zu untersuchen. In einer umfassenden Literaturrecherche wurden hierfür sowohl publizierte Originalarbeiten als auch unpublizierte Manuskripte recherchiert. Insgesamt gingen 32 Originalstudien in die Metaanalyse ein. 13 der Studien waren reine EMDR-Studien; 7 untersuchten sowohl eine Gruppe mit EMDR als auch eine Gruppe mit kognitiv-behavioraler Therapie. 12 Studien waren reine kognitiv-behaviorale Therapiestudien. Darüber hinaus sollte die Wirksamkeit unter dem Gesichtspunkt der verschiedenen PTSD- und komorbiden Symptomatiken betrachtet werden. In einem weiteren Schritt wurde EMDR direkt mit kognitiv-verhaltenstherapeutischen Behandlungsmethoden verglichen.
Effektstärken wurden sowohl für die PTSD-Symptomkategorien Intrusionen, Vermeidung und erhöhtes Arousal als auch für die komorbiden Symptome Angst und Depression berechnet. Die Berechnung der Effektstärken erfolgte anhand von standardisierten Mittelwertsvergleichen. Neben dem direkten Vergleich von EMDR mit kognitiv-behavioralen Therapieansätzen bzw. von EMDR und kognitiv-behavioraler Therapie mit Kontrollgruppen (Post-/Post-Vergleich) wurden auch die Veränderungen innerhalb der Behandlungsgruppen berechnet (Prä-/Post-Vergleich). In den Post-/Post-Vergleich gingen nur kontrollierte und randomisierte Originalstudien ein. In den Prä-/Post-Vergleich hingegen wurden auch Ein-Gruppen-Studien aufgenommen. Als Effektmaß wurde Hedges´d verwendet.
Die Ergebnisse legen nahe, dass sowohl EMDR als auch die kognitiv-behaviorale Therapie wirksam in der Behandlung der posttraumatischen Belastungsstörung sind. Beide Verfahren reduzieren in klinisch bedeutsamem Umfang, sowohl unmittelbar als auch lang anhaltend, die PTSD-Symptomatiken Intrusionen, Vermeidung und erhöhtes Arousal. Darüber hinaus führen beide Behandlungsmethoden auch zu einer Reduktion der komorbiden Symptomatiken Angst und Depression. Die Effektivität beider Verfahren zeigt sich hierbei sowohl im Prä-/Post-Vergleich als auch im direkten Post-/Post-Vergleich mit einer Kontrollbedingung. Darüber hinaus ergibt sich eine ähnlich hohe Wirksamkeit von EMDR und kognitiv-behavioraler Therapie, sowohl im Vergleich der Prä-/Post-Effektstärken als auch im direkten Post-/Post-Vergleich. Dennoch scheint es unterschiedliche Einflussfaktoren zu geben, welche die Therapieeffektivität sowohl bei EMDR als auch bei kognitiv-behavioraler Therapie beeinflussen. Aufgrund der geringen Studienzahl lassen sich diese Faktoren jedoch nicht näher untersuchen. Des Weitern zeichnen sich Unterschiede hinsichtlich der Effizienz der beiden Therapieformen ab: So beträgt die durchschnittliche Behandlungsdauer bei EMDR 5 Sitzungen, bei der kognitiv-behavioralen Therapie hingegen 8 Sitzungen. Darüber hinaus ist die Expositionsdosis bei den kognitiv-behavioralen Therapien höher als bei EMDR.
Die Befunde zur Wirksamkeit der bilateralen Stimulation sind hingegen weniger eindeutig. Allerdings sind Studien, welche den Versuch unternehmen, die Augenbewegungen bei Personen mit PTSD isoliert zu betrachten, oftmals von erheblichen methodischen Mängeln gekennzeichnet. Einzelne Befunde und Modellvorstellungen zur Rolle der bilateralen Stimulation beim EMDR werden im Diskussionsteil erörtert.
The aim of this meta-analysis is to examine the efficacy of EMDR and Cognitive Behavioral Therapy approaches in the treatment of Posttraumatic Stress Disorder (PTSD) on the basis of the publications relating to this issue up to the present. A large-scale search for pertinent literature came up with a total of 32 original studies. The results of these studies suggest that both the EMDR approach and Cognitive Behavioral Therapy methods are effective in the treatment of Posttraumatic Stress Disorder. Both approaches bring about immediate and sustained reduction of the PTSD symptoms intrusions, avoidance, and hyperarousal to a clinically significant degree. In addition, both treatments lead to a reduction of the comorbid symptomatologies anxiety and depression. The comparison of pre/post effect sizes and direct post/post comparison indicate that EMDR and cognitive behavioral therapy are similar in their efficacy. In terms of efficiency the EMDR method appears to have a slight advantage. However, the present meta-analytic study makes no attempt to address the issue of whether this efficiency advantage should be interpreted as having a bearing on clinical practice.
Keywords: Posttraumatic Stress Disorder PTSD Trauma
Accuracy Verified: Yes
19. Jatzko, A., Ruf, M., & Schmitt, A. (2008, Mai). Durch EMDR normalisierte funktionelle verarbeitungsprozesse bei PTBS: Eine fMRT pilotstudie [EMDR normalized by functional processing in PTSD: An fMRI pilot study] . Poster präsentiert auf der 10. Jahrestagung der DeGPT Deutschsprachige Gesellschaft für Psychotraumatologie, Psychisches Trauma-korperliches Leiden, Basel, Schweiz.
Language: German
Format: Conference
Abstract:
Es existieren kaum Untersuchungen mittels funktioneller Bildgebung,
die den Effekt psychotherapeutischer Verfahren und deren
Auswirkungen auf das Gehirn eruieren. Eye-Movement-Desensitization
and Reprocessing (EMDR) ist ein anerkanntes Verfahren zur
Behandlung der posttraumatischen Belastungsstörung, jedoch wurde
noch keine fMRT-Studie zu diesem Verfahren veröffentlicht.
Diese fMRT-Studie soll erste Hinweise auf die Auswirkungen einer
EMDR-Therapie auf die Informationsverarbeitung einer Patientin mit
einer posttraumatischen Belastungsstörung (PTBS) zeigen.
The fMRI study was at the ZI in a SIEMENS VISION 1.5
Tesla MR scanner with a 2D/EPI-Sequence (3.43 mm x 3:43 in plane
Resolution, 24 layers, 4 mm per layer, 1 mm gap) and a
Repetition time of 2.94 s made. It was her description of her
of the accident at the moment of impact in a block design alternating
with a baseline condition (only MRI noise) presented. Each
8x block was presented for 19.8 sec. After this there is a EMDRBehandlung
(2h), where there were violent reactions of the patient.
After a 20th Break was repeated the fMRI procedure. The
Analysis was performed by BrainVoyager QX 1.9, with a
t-test (fixed effect) with a threshold of q <0.5 (corrected) as
was assumed significant.
Keywords: fMRI Pilot Study Poster Posttraumatic Stress Disorder PTSD
Accuracy Verified: Yes
20. Oppermann-Schmid, F. (2010, Oktober). Effektivität der behandlung mit EMDR bei traumafolgestörungen in der allgemeinarztpraxis [Effectiveness of treatment with EMDR for trauma related disorders in the general practice]. EMDRIA Deutschland e.V.Rundbrief, 21, 24-25.
Language: German
Format: Newsletter
Abstract:
Patienten mit Traumafolgestörungen suchen meistens frühzeitig ihren Hausarzt auf. Das liegt
einerseits daran, dass der Hausarzt in unserem Gesundheitssystem für den Erstkontakt
kurzfristig zur Verfügung steht und gegebenenfalls zum Facharzt weiterleitet. Zum anderen
besteht meist eine langjährige und tragfähige Beziehung: Vertrauen zum Hausarzt seitens des
Patienten und ein guter Einblick in die persönliche und gesundheitliche Situation des Patienten
seitens des Hausarztes.
Patients with traumatic stress disorders often look to their GP early. This is
One reason that the doctor in our health care system for the first contact
available at short notice and, where appropriate, will forward to the specialist. On the other
there is usually a long and lasting relationship: trust on the part of the family doctor
Patients and a good insight into the personal and health situation of the patient
by the family doctor.
Keywords: General Practice Practice Theory Trauma
Accuracy Verified: Yes
21. de jongh, A., & van de Oord, H. J. M. (2002). Efficacy of eye movement desensitization and reprocessing (EMDR) in the treatment of specific phobias: Four single-case studies in dental phobia. Presentation at the 80th General Session of the International Association for Dental Research, San Diego, CA.
Language: English
Format: Conference
Abstract:
Objectives: Several years ago a new treatment for anxiety related problems was introduced, named Eye Movement Desensitization and Reprocessing (EMDR). EMDR combines short exposure periods with an external distracting stimulus. The aim of this study was to examine the applicability of EMDR to trauma-based dental phobia. Methods: EMDR treatment outcome was tested with four dental phobic individuals by means of a single-subject experimental design. Pretreatment assessment included: severity of dental fear (DAS), trauma-related symptomatology (IES), occurrence and believability of negative cognitions (DCQ), and general psychopathology (SCL-90-R). A psychologist administered a clinical interview and a behavior test. Behavior tests were videotaped and rated for observed anxiety level (0-10) by a blind and independent observer. Results: Following two to three sessions of EMDR treatment three of the four patients demonstrated substantially reduced self-reported and observer-rated anxiety, reduced credibility of dysfunctional beliefs, and behavior changes. These gains were maintained at six weeks follow-up. In all four cases the clinical diagnosis present at pretreatment was not present at posttreatment at a clinical level. All patients actually underwent the dental treatment they feared most within three weeks following EMDR treatment. Conclusion: The findings support the notion that EMDR can be an effective treatment alternative for traumatically induced dental phobia.
Keywords: Specific Phobias
Accuracy Verified: Yes
22. Fátima Panangeiro, M. F., Torres, A. F. S., Fernandez, R. M., & Trajano, S. R. (2012, Novembro). Eicácia do EMDR na prevenção e cura do transtorno de estresse pós-traumático em vítimas de terremoto [Efficacy of EMDR in the prevention and treatment of PTSD with victims of an earthquake]. In comunicações de pesquisa. Apresentação no II Congresso Brasileiro de EMDR, Brasília, Brasil.
Language: Portuguese
Format: Conference
Abstract:
Introdução: Sabemos que quando uma pessoa vivencia um incidente crítico, essa exposição tem impacto considerável sobre seu funcionamento global. Assim, para assegurar a recuperação dos militares brasileiros que estavam no Haiti, escolhemos a técnica EMDR criada pela Dra.Francine Shapiro, que encontra respaldo teórico em descobertas recentes no campo neuropsicológico para realizar as intervenções. Justificativa: O EMDR é uma técnica eficaz, que permite que o trauma armazenado na memória de curto prazo passe para a memória de longo prazo, uma vez que com os estímulos criam-se novas conexões neurais que trazem alívio, paz e aceitação. Atualmente existem mais de 20 estudos randomizados que apoiam sua eficácia. Objetivo: Avaliar a eficácia da técnica EMDR na recuperação de vítimas de terremoto no Haiti, que apresentavam Transtorno Estresse Pós-Traumático e/ou Transtorno Estresse Agudo. Método: O estudo foi realizado com 14 militares sobreviventes do terremoto ocorrido no Haiti em janeiro de 2010, divididos em dois grupos: A (soterrados) e B (não soterrados). Foram utilizados para avaliação: entrevista inicial entrevista inicial e final, os testes IES- Escala de Impacto de Eventos e ISSL - Inventário de Sintomas de estresse de Lipp (antes e após a intervenção), EMDR, e reencontro (follow-up) seis meses após o último atendimento. Resultados: De acordo com os resultados obtidos no IES, os sujeitos que tinham o nível de estresse entre grave, moderado e leve, passaram após a intervenção para o nível leve e recomendado. Em relação aos sintomas físicos e emocionais (flashbacks, insônia, pesadelos, agressividade, instabilidade de humor e aumento no consumo de álcool), os sujeitos não apresentavam mais a queixa ao término das intervenções. Conclusões: Com base nos resultados apresentados podemos afirmar que o EMDR é uma técnica eficaz para resolução do transtorno estresse pós-traumático, assim como na sua prevenção, em vítimas de terremoto.
Introduction: We know that when a person experiences a critical incident, such exposure has considerable impact on their overall functioning. Thus, to ensure the recovery of the Brazilian military who were in Haiti, we choose the EMDR technique created by Dra.Francine Shapiro, who finds theoretical support in recent discoveries in the field to perform neuropsychological interventions. Rationale: The EMDR is an effective technique that allows the trauma stored in short-term memory to pass the long-term memory, since with the stimuli it creates new neural connections that bring relief, peace and acceptance. Currently there are more than 20 randomized trials that support its effectiveness. Objective: To evaluate the efficacy of EMDR technique in the recovery of victims of the earthquake in Haiti, which had Post Traumatic Stress Disorder and / or Acute Stress Disorder. Method: The study was conducted with 14 military survivors of the earthquake in Haiti in January 2010, divided into two groups: A (buried) and B (not buried). All patients were evaluated: initial initial interview and final interview, tests IES-Impact of Events Scale and ISSL - Symptom Inventory stress Lipp (before and after the intervention), EMDR, and reunion (follow-up) six months after the last treatment. Results: According to the results of the IES, the subjects who had the stress level between severe, moderate and mild, passed after the intervention to the level recommended lightweight. Regarding the physical and emotional symptoms (flashbacks, insomnia, nightmares, aggression, mood instability and increased consumption of alcohol), subjects no longer had the complaint at the end of the interventions. Conclusions: Based on the presented results we can state that EMDR is an effective technique for resolution of post-traumatic stress disorder, as well as its prevention, earthquake victims.
Keywords: Acute Stress Disorder Brazil Earthquake Haiti Military Posttraumatic Stress Disorder Prevention PTSD Treatment Victims
Accuracy Verified: Yes
23. Schubbe, O. (2006). EMDR. Institut fur Traumatherapie.
Language: German
Format: Other
Abstract:
Eine Ärztin gewinnt einen verlorenen Teil ihrer Biografie zurück; ein Mann kann nach einer Geiselnahme wieder Sicherheit erleben; eine Bäckersfrau drückt den stummen Schrecken über den KZ-Tod ihrer Großeltern zum ersten Mal mit Pinsel und Farbe aus. Solche Momente geben mir das Gefühl, von meinen Klienten ganz viel zurückzubekommen. Sie rücken die Perspektive zurecht und geben den Blick auf das Wesentliche frei. Seit ich EMDR einsetze, sind sie viel häufiger.
Unter Fachleuten steht EMDR für "Eye-Movement Desensitization and Reprocessing", unter Klienten auch für "einmal musst du ran", in jedem Fall aber für eine psychotherapeutische Zusatzmethode zur geschützten Verarbeitung traumatischer Erfahrungen.
EMDR besteht aus den acht Phasen nach Francine Shapiro. Die beiden ersten und letzten entsprechen dem in der Traumatherapie üblichen Vorgehen, während die Schritte drei bis sechs eine typische EMDR-Sitzung ausmachen. Am Anfang stehen wie üblich Anamnese und Behandlungsplanung (erste Phase). Nach den Leitlinien zur Behandlung posttraumatischer Störungen (Flatten u.a. 2001) gehört an den Anfang außerdem eine Phase der inneren und äußeren Stabilisierung (zweite Phase). Erst danach folgen die EMDR-Sitzungen im engeren Sinne, bestehend aus der Anfangseinschätzung der Symptomatik (dritte Phase), der zentralen (vierten) Phase der Neuverarbeitung, der Verankerung des erreichten Zustandes (fünfte Phase) und der Prüfung der Restbelastung auf Körperebene - kurz: Körpertest (sechste Phase). Wie in jeder traumatherapeutischen Arbeit wird bei EMDR besonderer Wert auf einen guten Abschluss der Sitzung gelegt (siebte Phase). Und ob die mit EMDR erreichte Veränderung stabil geblieben ist, wird zu Beginn der Folgesitzung überprüft (achte Phase).
Es wird nun die Arbeit mit drei Klienten beschrieben, einer Augenärztin, einem Top-Manager und einer Bäckereiangestellten. Die unterschiedlichen Fälle illustrieren in verschiedenen Facetten, wie ich die Phasen von EMDR in therapeutisches Handeln umsetze. Namen und Details habe ich zum Schutz der Klienten geändert.
A doctor will recover a lost part of her biography, a man can experience after a hostage-taking back security, a baker's wife pressed the silent alarm at the concentration camp deaths of their grandparents for the first time with a brush and color. Such moments make me feel to get back from my clients very much. You adjust the perspective and give a view of the essentials. Since I use EMDR, they are much more common.
Among experts EMDR stands for Eye Movement Desensitization and Reprocessing, "among clients for" once you have ran, and in any case for a psychotherapeutic method for secure additional processing of traumatic experiences.
EMDR consists of eight phases by Francine Shapiro. The two first and last correspond to the normal practice in trauma therapy, while accounting for three to six steps a typical EMDR session. In the beginning, as usual, are medical history and treatment plan (first phase). According to the guidelines for the treatment of post traumatic disorders (Flatten et al 2001) belongs also to the beginning of a phase of internal and external stability (second phase). Only after the EMDR sessions follow in the strict sense, consisting of the initial assessment of symptoms (third phase), the central (fourth) phase of the reprocessing, anchoring the achieved state (fifth phase) and the testing of residual stress on the body level - in short: Body Test (sixth phase). As in any trauma therapy work is placed in EMDR special importance to a successful conclusion of the meeting (seventh phase). And whether the change reached EMDR has remained stable, is checked at the beginning of the next meeting (sixth phase).
It is now working with three clients described, an eye doctor, a top manager and a bakery employee. The different cases illustrate different facets of how I transpose the phases of EMDR in therapeutic action. I have changed names and details to protect the client.
Accuracy Verified: Yes
24. Eschenröder, C. T. (1997). EMDR - das neue therapiewunder? Erloesende blicke [EMDR - the new miracle treatment? Redeemer views] . Psychologie Heute, 24, 58-61 .
Language: German
Format: Journal
Accuracy Verified: Yes
25. Parnell, L. (2001). EMDR - Der weg aus dem trauma: Über die heilung von traumata und emotionalen verletzungen [Transforming trauma: EMDR]. Paderborn: Junfermann Verlag GmbH & Co.
Language: German
Format: Book
Abstract:
EMDR (Eye Movement Desensitization and Reprocessing) hat Tausenden von Menschen geholfen, die von schrecklichen Mißbrauchserlebnissen oder von Traumata verfolgt wurden. Die neue Methode vermag auch Patienten zu helfen, bei denen andere Therapieformen versagt haben, darunter Menschen, die an chronischen Problemen wie Eßstörungen, Angstzuständen, einem schwachen Selbstwertgefühl, Depressionen und Störungen ihrer Leistungsfähigkeit leiden. EMDR bringt Millionen von Menschen neue Hoffnung, denen gesagt wurde, ihre Genesung werde sich wohl über ihr ganzes weiteres Leben hinziehen.
Die EMDR-Therapie bettet die Technik der Augenbewegung in einen umfassenden Ansatz ein, durch den Informationen verarbeitet werden, die sich in unverarbeiteter Form in Körper und Geist des Patienten verkapselt haben. Dadurch werden die Betroffenen von belastenden Bildern und Körperempfindungen, bedrückenden Emotionen und Einschränkenden Überzeugungen befreit. Bei Anwendung dieser Methode tritt die Heilung nicht nur wesentlich schneller ein als in der traditionellen Therapie, sondern die Klienten erleben auch ein Gefühl der Freude, Offenheit und tiefen Verbundenheit mit anderen. Laurel Parnell veranschaulicht uns auf fesselnde Weise die Wirkung von EMDR. In ihren mutmachenden Heilungsberichten versetzt sie die Leser in die Psyche ihrer Klienten, wo die Traumata, die jene in der Vergangenheit erlebt haben, erstarrt sind. Die Autorin veranschaulicht auf sorgsame, persönliche und verständliche Weise, wie EMDR es Menschen ermöglicht, über das bloße Überleben eines traumatischen Erlebnisse hinaus zu einer Erfahrung des Wohlbefindens und der Ganzheit zu gelangen.
Ein allgemeinverständlich geschriebenes Buch, das allen, die sich erstmals mit dieser neuen revolutionären Therapieform beschäftigen wollen, einen umfassenden Einblick über die Methodik, den Ablauf, die vielfältigen Einsatzmöglichkeiten und die ungezählten erfolgreich durchgeführten Therapien vermittelt: Informativ. Fesselnd geschrieben. Hoffnung auf Heilung vermittelnd. Ein idealer Einstieg in EMDR.
EMDR (Eye Movement Desensitization and Reprocessing) has helped thousands of people who were haunted by terrible abuse experiences or trauma. The new method can also help patients who have not responded to other therapies, including people who suffer from chronic problems such as eating disorders, anxiety, a low self-esteem, depression and disturbances of their capabilities. EMDR brings new hope to millions of people who have been told, their recovery will probably drag on through its entire life. The EMDR therapy embeds the technique of eye movement in a comprehensive approach that will be processed by the information, which have encapsulated in the natural state of body and mind of the patient. Thus the person concerned of incriminating images and body sensations, emotions and limiting beliefs are oppressive, free. In applying this method, the healing occurs not only much faster than in a traditional therapy, but the clients also experience a feeling of joy, openness and deep connection with others. Laurel Parnell are illustrated with fascinating way, the effect of EMDR. In its encouragement healing reports, they leave readers into the psyche of their clients, where the traumas, the former have experienced in the past freezes are. The author demonstrates in careful, personal and understandable way, such as EMDR allows people to reach beyond the mere survival of a traumatic experience also an experience of wellness and wholeness. A book, written in generally understandable to all, who would first deal with this revolutionary new form of therapy, provides a comprehensive insight into the methodology, process, the various applications and successfully executed countless therapies: Informative. written captivating. Hope for healing mediator. An ideal introduction to EMDR.
Keywords: Trauma
Accuracy Verified: Yes
26. Hensel, T. (2008). EMDR - Eye movement desensitization and reprocessing. In M. A. Landolt & T. Hensel, (Hg) Traumatherapie bei Kindern und Jugendlichen [Trauma therapy in children and adolescents] (s. 61-83) Gottingen: Hogrefe.
Language: German
Format: Book Section
Abstract:
Im vorliegenden Buch werden in einer umfassenden Übersicht die aktuellen Methoden der Traumatherapie im Kindes- und Jugendalter detailliert vorgestellt. Namhafte und erfahrene Vertreter der verschiedenen Therapieverfahren präsentieren die theoretischen Grundlagen, das therapeutische Vorgehen sowie den Stand der wissenschaftlichen Evidenz der einzelnen Methoden und illustrieren den Therapieansatz anhand von Fallbeispielen. Dargestellt werden sowohl ambulante als auch stationäre Behandlungsansätze, wie beispielsweise die traumafokussierte kognitiv-behaviorale Therapie, EMDR, die Narrative Expositionstherapie für Kinder, die traumazentrierte Spieltherapie, die psychodynamisch imaginative Traumatherapie für Kinder usw.
Erstmalig im deutschen Sprachraum liegt damit eine praxisnahe und umfassende Übersicht über die verschiedenen Verfahren der Traumatherapie im Kindes- und Jugendalter vor. Das Buch kann nicht nur von Psychotherapeuten mit Gewinn gelesen werden, sondern gibt auch allen anderen Fachpersonen, die mit traumatisierten Kindern arbeiten, wichtige Informationen zur Behandlung von Traumafolgestörungen.
In this book are presented in detail in a comprehensive overview of the current methods of trauma treatment in childhood and adolescence. Well-known and experienced representatives of the various treatment methods present the theoretical bases, the therapeutic approach, and the available scientific evidence of each method and illustrate the therapeutic approach with case studies . Shown are both outpatient and inpatient treatment approaches, such as cognitive- behavioral therapy traumafokussierte, EMDR, narrative exposure therapy for the children who traumazentrierte play therapy, the psychodynamic imaginative trauma therapy for children, etc.
For the first time in the German language so that there is a practical and comprehensive overview over the different methods of trauma treatment in childhood and adolescence. The book can be read with profit not only by psychotherapists, but also all other professionals who work with traumatized children, important information for the treatment of traumatic stress disorders.
Keywords: Children Adolescents
Accuracy Verified: Yes
27. Shapiro, F. (1999). EMDR - Grundlagen und praxis: Handbuch zur behandlung traumatisierter menschen [Eye movement desensitization and reprocessing (EMDR): Basic principles, protocols, and procedures]. Paderborn: Junfermann Verlag GmbH & Co.
Language: German
Format: Book
Abstract:
EMDR ist eine zeitsparende, umfassende Methode zur Behandlung traumatischer Erfahrungen, die die Ursache vieler Pathologien sind. Als integratives Therapiemodell, das verhaltenspsychologische, kognitive, psychodynamische, körperorientierte und systemische Elemente umfaßt, ermöglicht EMDR, in relativ kurzer Zeit tiefreichende und stabile Resultate zu erzielen. Die EMDR-Behandlungssequenz, die acht Phasen umfaßt und Augenbewegungen sowie andere Methoden der Rechts-Links-Stimulation nutzt, hilft Trauma-Opfern bei der Aufarbeitung beunruhigender Gedanken und Erinnerungen. Dieses umfassende Basiswerk zum Thema EMDR gibt einen Überblick über die Entwicklung und Erforschung der neuen Methode und ist eine unverzichtbare Lektüre für alle Kliniker und Forscher, die sich für die Arbeit mit Trauma-Opfern interessieren.
EMDR is a time-saving, comprehensive method for the treatment of traumatic experiences, which are the cause of many diseases. As an integrative therapy model includes the behavioral, cognitive, psychodynamic, body-oriented and systemic elements, EMDR allows to achieve in a relatively short time, profound and stable results. The EMDR treatment sequence that includes eight stages, and uses eye movements as well as other methods of left-right stimulation helps trauma victims in the processing disturbing thoughts and memories. This comprehensive work based on EMDR provides an overview of the development and exploration of the new method and is an essential reading for all clinicians and researchers interested in working with trauma victims
Keywords: Trauma
Accuracy Verified: Yes
28. Parnell, L. A. (2003). EMDR - Therapie mit erwachsenen: Kindheitstrauma überwinden [EMDR in the treatment of adults abused as children]. Stuttgart: Pfeiffer bei Klett-Cotta.
Language: German
Format: Book
Abstract:
Das in der Psychotraumatologie erfolgreich angewandte Verfahren des EMDR wird hier speziell für Erwachsene weiterentwickelt und modifiziert, die als Kinder Traumatisierungen - etwa durch Mißbrauch oder Gewalt - ausgesetzt waren.
Die Technik des EMDR (Eye Movement Desensitization and Reprocessing) ist als eine hervorragende Behandlungsmethode für traumatisierte Menschen inzwischen allgemein anerkannt. Macht sich - etwa nach einem Unfall oder einer Gewalteinwirkung - eine »Posttraumatische Belastungsstörung « bemerkbar, ist bei den Betroffenen eine dysfunktionale Informationsspeicherung im Gehirn festzustellen, die zu einer ständigen Wiederholung des Traumas ohne Verarbeitungsmöglichkeiten führt. Dieser Kreislauf kann mit den Übungen des EMDR unterbrochen werden, besser angepaßte Muster können sich wieder herausbilden.
Das Buch von Laurel Parnell bietet eine höchst sinnvolle Ergänzung zum EMDR-Standardvorgehen nach Francine Shapiro: Die Übungen des EMDR werden so abgewandelt und weiterentwickelt, daß sie speziell bei der Gruppe erwachsener PatientInnen, die als Kinder traumatisiert wurden, greifen. Zentrale Themen sind hier: Zugang zur - oft völlig verdrängten oder abgespaltenen - Vergangenheit finden, aus der Opfer-Rolle heraustreten können, entwicklungsorientierte Ressourcen entdecken.
In Amerika ist das Buch ein Standardwerk der Psychotraumatologie, und auch im deutschsprachigen Raum, wo die Autorin regelmäßig Kurse und Fortbildungen veranstaltet, wird die Effizienz des Verfahrens immer mehr gewürdigt.
Das in der Psychotraumatologie erfolgreich angewandte Verfahren des EMDR wird hier speziell für Erwachsene weiterentwickelt und modifiziert, die als Kinder Traumatisierungen - etwa durch Mißbrauch oder Gewalt - ausgesetzt waren. Die Technik des EMDR (Eye Movement Desensitization and Reprocessing) ist als eine hervorragende Behandlungsmethode für traumatisierte Menschen inzwischen allgemein anerkannt. Macht sich - etwa nach einem Unfall oder einer Gewalteinwirkung - eine »Posttraumatische Belastungsstörung « bemerkbar, ist bei den Betroffenen eine dysfunktionale Informationsspeicherung im Gehirn festzustellen, die zu einer ständigen Wiederholung des Traumas ohne Verarbeitungsmöglichkeiten führt. Dieser Kreislauf kann mit den Übungen des EMDR unterbrochen werden, besser angepaßte Muster können sich wieder herausbilden. Das Buch von Laurel Parnell bietet eine höchst sinnvolle Ergänzung zum EMDR-Standardvorgehen nach Francine Shapiro: Die Übungen des EMDR werden so abgewandelt und weiterentwickelt, daß sie speziell bei der Gruppe erwachsener PatientInnen, die als Kinder traumatisiert wurden, greifen. Zentrale Themen sind hier: Zugang zur - oft völlig verdrängten oder abgespaltenen - Vergangenheit finden, aus der Opfer-Rolle heraustreten können, entwicklungsorientierte Ressourcen entdecken. In Amerika ist das Buch ein Standardwerk der Psychotraumatologie, und auch im deutschsprachigen Raum, wo die Autorin regelmäßig Kurse und Fortbildungen veranstaltet, wird die Effizienz des Verfahrens immer mehr gewürdigt.
Keywords: Trauma
Accuracy Verified: Yes
29. Shapiro, F. (2003). EMDR als integrativer psychotherapeutischer ansatz: Experten verschiedenster psychotherapeutischer orientierung erforschen das paradigmenprisma [EMDR as an integrative psychotherapy approach: Experts of diverse orientations explore the paradigm prism]. Paderborn: Junfermannsche.
Language: German
Format: Book
Abstract:
Im vorliegenden Buch beschäftigen sich führende Vertreter der wichtigsten aktuellen psychotherapeutischen Schulen damit, wie EMDR, eine ursprünglich zur Behandlung von PTBS entwickelten Methode, sich mit ihren jeweiligen eigenen Ansätzen verbinden läßt. Die Autoren der einzelnen Beiträge geben Anwendungshinweise und beschreiben anschaulich Techniken für die Behandlung zahlreicher Probleme und Störungen, darunter Depression, Bindungsstörung, soziale Phobie, generalisierte Angststörung, Störung des Körperbildes, Eheprobleme und Existenzangst. Aus der Vielfalt der Sichtweisen schält sich ein Bild der Ähnlichkeiten zwischen den verschiedenen Disziplinen heraus: Es werden Möglichkeiten einer wirksameren Behandlung aufgezeigt, und die durch EMDR eröffneten Möglichkeiten einer integrativen Behandlungsweise werden erkennbar.
Mit Beiträgen von: Francine Shapiro, Bessel A. van der Kolk, Paul L. Wachtel, Arnold A. Lazarus, Stephen Gilligan, John Norcross, u.a. Ein ausführlicheres Bild von diesem Buch können sich die Leser durch die Leseproben auf der Verlags-Website machen.
In this book, leading representatives of the main current schools of psychotherapy deals with how EMDR, one originally for the treatment of PTSD developed method to connect with their own approaches can. The authors of individual contributions provide application notes and vividly describe techniques for the treatment of many problems and disorders, including depression, attachment disorder, social phobia, generalized anxiety disorder, body image disturbance, marital problems and existential angst. From the variety of perspectives emerges a picture of the similarities between the different disciplines: There are opportunities for more effective treatment identified, and the possibilities offered by EMDR treatment of an inclusive manner to be determined. With contributions by: Francine Shapiro, Bessel A. van der Kolk, Paul L. Wachtel, Arnold A. Lazarus, Stephen Gilligan, John Norcross, and Others A more complete picture of this book can make the reader through the excerpts on the publisher's website.
Accuracy Verified: Yes
30. Eckers, D. (2011, June). EMDR bei kindern [EMDR for children]. Presentation at the annual meeting of the EMDR Europe Association, Vienna, Austria.
Language: German
Format: Conference
Abstract:
In der Arbeit mit kleinen Kindern ist bei EMDR der Einsatz von therapeutischen Erzählgeschichten hilfreich um eine Traumabearbeitung zu ermöglichen, auch wenn die Kinder nur wenig sprechen können. Aber auch bei größeren Kindern und Erwachsenen bieten sich durch das Narrativ Möglichkeiten, die eigene Geschichte traumatherapeutisch zu bearbeiten, selbst wenn die frühe Entwicklungsgeschichte (wie bei Adoptiv- und Pflegefamilien) regulär wenig zugänglich ist oder die Kinder eine Bearbeitung mit dem Standardprotokoll phobisch vermeiden. Durch hypnotherapeutische Einbettung kann das Traumanarrativ dem Kind auch schonend vermittelt werden.
Learning objectives:
Im Workshop sollen anhand von vielen Fallbeispielen und Videoausschnitten die verschiedenen Einsatzmöglichkeiten von Traumanarrativen und EMDR illustriert werden.
In working with young children is on EMDR allows the use of therapeutic Tell stories to help a trauma, even if the children can speak only a little. But even in older children and adults are offered by the narrative possibilities to deal with their own history trauma therapy, even if the early developmental history (as with adoptive and foster families) are regular little accessible or prevent the children worked on with the standard protocol phobic. By embedding hypnotherapy can also be conveyed to the child Traumanarrativ gently.
Learning objectives:
The workshop will be the basis of many case examples and video clips of the various uses of EMDR Traumanarrativen and illustrated.
Keywords: Children
Accuracy Verified: Yes
31. Wirtz, U. (1997). EMDR das neue prozac der traumatherapie? Kontroverse um eine neue methode zur behandlung traumatischer störungen [EMDR treatment of trauma, the new Prozac? Controversy over a new method for the treatment of traumatic disorders]. U. Wirtz: in: Intra, Psychologie und Gesellschaft.
Language: English
Format: Book Section
Abstract:
Mit EMDR -Eye Movement Desensitization and Reprocessing-(Augenbewegung,
Desensitivierung und Neuverarbeitung traumatischer Erfahrungen) ist in den letzten
Jahren in USA eine vielgepriesene, aber auch scharf kritisierte Behandlungsmethode für
posttraumatische Belastungsstörungen ins Zentrum heftiger ideologischer Debatten
gerückt.
With EMDR-Eye Movement Desensitization and Reprocessing (eye movement,
Desensitization and reprocessing of traumatic experiences) is in the past
Years in the U.S. a much-praised, but also sharply criticized the method of treatment for
post traumatic stress disorder at the center fierce ideological debates
moved.
Keywords: Prozac
Accuracy Verified: No
32. Salomoni, S. R. (2012, Novembro). EMDR e terapia familiar: Um caso de fibromialgia [EMDR and family therapy: A case of fibromyalgia]. In EMDR e fibromialgia. Apresentação no II Congresso Brasileiro de EMDR, Brasília, Brasil.
Language: Portuguese
Format: Conference
Abstract:
Terapia Familiar Sistêmica, de forma integrada. Objetivo: Demonstrar como a associação das duas abordagens permite alterar o foco do individual para o familiar e do familiar para o individual, resultando em superação de traumas e integração individual, com relações mais saudáveis. Método: O EMDR foi
utilizado para reprocessar traumas, a partir de queixas da cliente. Segundo Bruck, “o trauma é uma experiência que explode a capacidade de suportar um revés, traz perda de sentido, desorganização corporal e paralisação da consciência corporal; pode deixar marcas que influenciam a criatividade e a motivação para a vida”. Assim, mesmo uma pessoa com boa estrutura de personalidade, resiliente e com família funcional, não está imune ao trauma.O outro pilar teórico norteador do trabalho é a Terapia Familiar, uma vez que os modelos de transação experimentados na família de origem constituem-se matrizes de aprendizagem para as transações sociais futuras. Para Souza, a família é um microcosmo, um universo em miniatura, representativo do mundo lá fora e do lá dentro de cada um de nós. Considera-se também a rede social pessoal, definida por Sluzki como a soma das relações que o indivíduo percebe serem significativas para si. Desta maneira, busca-se a dinâmica na família, que pode facilitar ou dificultar o trabalho com o indivíduo. Com o EMDR lidamos com traumas recentes e antigos e com crenças limitantes, e a partir daí são mobilizados recursos positivos inacessíveis até então, devido ao bloqueio de traumas. Esses recursos individuais já mais acessíveis são então integrados na vida familiar e social. Resultados: Apresento o caso de uma moça de 28 anos com diagnóstico médico de fibromialgia, universitária, que tinha abandonado os estudos e estágio, com fortes dores e muito tempo na cama, que após 15 sessões de psicoterapia, incluindo as sessões familiares, voltou às suas atividades normais.
Systemic Family Therapy, seamlessly. Objective: To demonstrate how the combination of the two approaches allows you to change the focus from the individual to the family and the family for the individual, resulting in overcoming traumas and individual integration with healthier relationships. Method: The EMDR was
used to reprocess trauma, from customer complaints. According to Bruck, "trauma is an experience that explodes the ability to support a setback, brings loss of meaning, and paralysis of body clutter body awareness, can leave marks that influence creativity and motivation for life." Thus, even a person with good personality structure, resilient and functional family, is not immune to trauma.O another pillar guiding theoretical work is Family Therapy, once the transaction models experienced in the family of origin constitute matrices of social learning for future transactions. For Souza, the family is a microcosm, a miniature universe, representative of the outside world and the inside of each of us. It is also considered a social network, defined by Sluzki as the sum of the relations that the individual perceives itself to be significant. In this way, search the dynamics in the family, which can facilitate or hinder the work with the individual. With EMDR deal with recent and old traumas and limiting beliefs, and from there are positive resources mobilized hitherto inaccessible, due to blockage of trauma. These individual features are now more accessible then integrated into family and social life. Results: I present the case of a girl of 28 years with a medical diagnosis of fibromyalgia, university, who had abandoned his studies and internship, with severe pain and a lot of time in bed, that after 15 sessions of psychotherapy, including family sessions, returned to their normal activities.
Keywords: Family Therapy Fibromyalgia
Accuracy Verified: Yes
33. Meise, S. (2010, Juli). EMDR heilsame Augenbewegungen [EMDR healing eye movements]. Psychologie-Heute,.
Language: German
Format: Journal
Abstract:
Traumapsychotherapien mit EMDR sind 20 Jahre nach dessen Einführung unbestritten erfolgreich. Während die Wirkfaktoren noch erforscht werden, wenden Therapeuten es längst nicht mehr ausschließlich zur Behandlung schwerer Traumata an. Auch bei Allergien, Essstörungen, chronischen Erkrankungen und verhaltensgestörten Kindern hat sich das Verfahren bewährt
Revolution oder Humbug? Die Psychotherapie Eye Movement Desensitization and Reprocessing, kurz EMDR, polarisiert die Traumaforschung, seit sie 1989 von der amerikanischen Psychologin Francine Shapiro für posttraumatische Belastungsstörungen, PTBS, entwickelt wurde. Mittlerweile ist sie eine auch von offiziellen Gremien anerkannte Methode, denn über 20 kontrollierte Studien weisen deren teils frappierend schnelle Wirkung nach. Trotzdem gibt es erst seit etwa 10 Jahren einschlägige Fachartikel meist wird EMDR darin als Scharlatanerie oder Form der Hypnose abgekanzelt und mit dem Etikett...
Trauma with EMDR psychotherapies are 20 years after its introduction undoubtedly successful. While the effective factors are elucidated, it is no longer consult therapists exclusively for the treatment of severe trauma on. Even with allergies, eating disorders, chronic diseases and behavioral disorders, the procedure has proven
Revolution or humbug? The Psychotherapy Eye Movement Desensitization and Reprocessing, EMDR brief, polarized the trauma research, since it was developed in 1989 by the American psychologist Francine Shapiro for post-traumatic stress disorder, PTSD. She is now an accepted method by official bodies, for more than 20 controlled studies demonstrate the sometimes striking quick effect. Nevertheless, it is only since about 10 years of relevant professional articles is EMDR is usually dismissed as quackery or form of hypnosis and with the label...
Keywords: Eye Movements
Accuracy Verified: Yes
34. Shapiro, F., & Forrest, M. (2002). EMDR in aktion - Die neue kurzeittherapie in der praxis [EMDR: The breakthrough therapy for overcoming anxiety, stress and trauma]. Paderborn, Germany, Junfermann Verlag GmbH & Co.
Language: German
Format: Book
Abstract:
EMDR (Eye Movement Desensitization and Reprocessing) ist eine von Francine Shapiro entwickelte innovative klinische Behandlungsmethode für Trauma-Opfer. Aufgrund äußerst positiver neuer Untersuchungsergebnisse ist EMDR mittlerweile die am gründlichsten untersuchte Methode zur Behandlung der Posttraumatischen Belastungsstörung (PTBS). Gleichzeitig werden Untersuchungen über die Möglichkeiten der Anwendung von EMDR bei anderen Störungen durchgeführt. EMDR ist eine zeitsparende, umfassende Methode zur Behandlung traumatischer Erfahrungen, die die Ursache vieler Pathologien sind. Als integratives Therapiemodell, das verhaltenspsychologische, kognitive, psychodynamische, körperorientierte und systemische Elemente umfaßt, ermöglicht EMDR, in relativ kurzer Zeit tiefreichende und stabile Resultate zu erzielen. Die EMDR-Behandlungssequenz, die acht Phasen umfaßt und Augenbewegungen sowie andere Methoden der Rechts-Links-Stimulation nutzt, hilft Trauma-Opfern bei der Aufarbeitung beunruhigender Gedanken und Erinnerungen. Dieses umfassende Basiswerk zum Thema EMDR gibt einen Überblick über die Entwicklung und Erforschung der neuen Methode. Zu den vielen Patientengruppen, bei denen mit EMDR gearbeitet werden kann, zählen die Opfer von sexuellem Mißbrauch, von Verbrechen, kämpferischen Auseinandersetzungen, Kriegsfolgen und Phobie-Patienten. Als Einführung in eine neue wichtige Methode im Bereich der Traumabehandlung ist dieses Buch eine unverzichbare Lektüre für alle Kliniker und Forscher, die sich für die Arbeit mit Trauma-Opfern interessieren. Das Lehrbuch zu EMDR, dieser neuen, so überaus erfolgreichen Therapiemethode zur Behandlung von Traumaopfern.
EMDR (Eye Movement Desensitization and Reprocessing) is a technology developed by Francine Shapiro innovative clinical treatment for trauma victims. Due to extremely positive new findings EMDR is now the most thoroughly studied method for the treatment of post traumatic stress disorder (PTSD). At the same tests are carried out on the possibilities of the use of EMDR with other disorders. EMDR is a time-saving, comprehensive method for the treatment of traumatic experiences, which are the cause of many diseases. As an integrative therapy model includes the behavioral, cognitive, psychodynamic, body-oriented and systemic elements, EMDR allows to achieve in a relatively short time, profound and stable results. The EMDR treatment sequence that includes eight stages, and uses eye movements as well as other methods of left-right stimulation helps trauma victims in the processing disturbing thoughts and memories. This comprehensive work based on EMDR provides an overview of the development and exploration of the new method. Among the many groups of patients that can be worked in those with EMDR, including the victims of sexual abuse, crime, fight conflicts, war and phobia patients. As an introduction to an important new method in the field of trauma treatment, this book is a unverzichbare reading for all clinicians and researchers interested in working with trauma victims. The textbook to EMDR, this new, so very successful treatment method for the treatment of trauma victims
Accuracy Verified: Yes
35. Hofmann, A., & Solomon, R. (2009). EMDR in der behandlung akut traumatisierter [EMDR in the treatment of acutely traumatized]. In A. Hofmann, N. Galley, & R. A. Solomon, EMDR – Therapie psychotraumatischer Belastungssyndrome, 2 Tabellen, (4., unveränd. Aufl.) (pp 107-114 ) Stuttgart: Georg Thieme Verlag KG.
Language: German
Format: Book Section
Abstract:
Mit den zunehmenden Erfahrungen und Forschungsergebnissen
im Bereich psychotraumatischer
Reaktionen gelangte in den Jahren nach
der Entwicklung der Konzepte über die chronischen
traumatischen Störungen auch der Bereich
der akuten Traumatisierungen in das Blickfeld
systematischer Studien und Interventionsversuche.
So wurden zunehmend diagnostische und
therapeutische Konzepte entwickelt, in denen versucht
wird, Opfern von z. B. krimineller Gewalt,
schweren Unfällen oder kritischen Zwischenfällen
im polizeilich/militärischen Bereich bereits kurz
nach den traumatischen Ereignissen hilfreich zur
Seite zu stehen und – wenn möglich – sogar die
Entwicklung schwerer Störungen zu verhindern.
Als günstig erwies sich dabei, dass sich die
Mehrzahl der Opfer akuter Traumatisierungen innerhalb
einer Zeit von mehreren Wochen bis Monaten
ohne äußeres therapeutisches Eingreifen
spontan erholen und das Ereignis seelisch bewältigen
können (Rothbaum u. Foa 1993).
Als problematisch zeigte sich aber einerseits die
Vielfalt möglicher Symptome direkt nach einem
traumatischen Ereignis, andererseits der zunehmende
Übergang in eine posttraumatische Symptomatik
(aber auch andere) bei einer meist
kleineren Gruppe der Traumatisierten (Orner u.
Schnyder 2003).
Forscherische und therapeutische Bemühungen
versuchen derzeit, die Gruppe der Traumaopfer,
die ein erhöhtes Risiko haben könnten, später eine
posttraumatische Störung zu entwickeln, zu identifizieren
und ihnen – wenn möglich – schon frühzeitig
gezielt Hilfe zukommen zu lassen.
Auf der anderen Seite wird so versucht, die
Traumaopfer, bei denen eine Bewältigung des
traumatischen Ereignisses ohne spezifische therapeutische
Hilfe erwartet werden kann, nicht unnötig
zu pathologisieren, ihnen aber ausreichend
Unterstützung und Hilfe zu gewähren, sodass sie
den Verarbeitungsvorgang ohne äußere Irritationen
abschließen können (Fischer et al. 1998).
Diese diagnostischen und therapeutischen Forschungen
sind derzeit noch in vollem Gange, gesicherte
Forschungsergebnisse liegen bisher nur in
wenigen Bereichen der Behandlung akuter Traumatisierungen
vor (Barre u. Biesold 2002, Orner u.
Schnyder 2003, Yehuda 1998). Dennoch liegen bereits
Modellrechnungen der Kostenträger vor, die
belegen, dass frühe, fundierte Interventionsansätze
bei akut Traumatisierten (z. B. Überfallopfern)
erhebliche Kosteneinsparungen der Kostenträger
bewirken (Wiessmann 2002).
Angesichts der großen Zahl der täglich bei
schweren Unfällen oder Verbrechen akut traumatisierten
Menschen, die derzeit mit einer Vielzahl
empirisch wenig validierter Konzepte behandelt
werden müssen, wird der hohe Handlungsdruck
einerseits, die Einschränkung vieler der folgenden
Anhaltspunkte für therapeutische Intervention andererseits,
deutlich.
Auch Hinweise und Empfehlungen bezüglich
eines Einsatzes der EMDR-Methode bei diesen Patienten
sollten mit diesen Einschränkungen verstanden
werden. Auch wenn es einige erste Hinweise
auf einen erfolgversprechenden Einsatz der
EMDR-Methode bei akut Traumatisierten gibt, so
sollte eine Therapie mittels EMDR in einen umfassenden,
z. B. dynamisch-behavioralen, Behandlungsplan
dieser Patienten eingebettet werden
(Bisson 2003, McNally u. Solomon 1999). Weiterhin
sollte der systematische Einsatz der EMDR-Methode
derzeit – wenn irgend möglich – an hohen
Qualitätsstandards orientiert und forschungsmäßig
evaluiert werden, um die Nutzen-Risiko-Abwägung
bezüglich bestimmter Patientengruppen
sowie den optimalen Einsatzzeitpunkt konfrontierender
Verfahren systematisch verbessern zu können.
With increasing experience and research results
in the field of psycho-traumatic
Responses came in the years after
the development of concepts about the chronic
traumatic disorders, the area
of acute trauma in the field of view
systematic studies and intervention trials.
Thus, more diagnostic and
therapeutic concepts developed in which attempts are
is, for example, victims of criminal violence,
serious accidents or critical incidents
the police / military shortly
after the traumatic events to help
Page is available and - if possible - even the
to prevent development of severe disorders.
Proved to be favorable, that the
Most of the victims of acute trauma in
a period of several weeks to months
without an external therapeutic intervention
spontaneously recover and cope with the emotional event
can (Rothbaum and Foa 1993).
One problem was but one part of the
Variety of possible symptoms immediately after a
traumatic event, on the other hand, the increasing
Transition to a post-traumatic symptoms
(And others) usually at a
smaller group of traumatized (and Orner
Schnyder 2003).
Research and therapeutic efforts
currently trying the group of trauma victims,
an increased risk could later
to develop post-traumatic disorder to identify
them and - if possible - early
to be targeted to come help.
On the other hand, will attempt to
Trauma victims, where a managing
traumatic event without specific therapeutic
Assistance can be expected not unnecessarily
pathologization them but enough
to provide support and assistance so that they
the processing operation without external irritation
can conclude (Fischer et al. 1998).
These diagnostic and therapeutic research
are still in full swing, secured
Research results are presently available in
few areas of acute trauma
and before (Barre and Biesold 2002, Orner
Schnyder 2003, Yehuda 1998). Nevertheless, there are already
Model calculations of the cost modes, in the
Demonstrating that early, in-depth intervention approaches
in acute trauma (such as assault victims)
significant cost savings for payers
cause (Wiesmann 2002).
Given the high volume of daily at
serious accidents or crimes acutely traumatized
People currently with a variety
empirically validated concepts treated less
must be the high pressure to act
one hand, the restriction of many of the following
Indications for therapeutic intervention on the other,
significantly.
Also advice and recommendations regarding
of using the EMDR method in these patients
should understand these limitations
be. Although there are some initial indications
a promising application of
EMDR method in acutely traumatized people are so
should be a therapy using EMDR in a comprehensive,
such as dynamically-behavioral, treatment plan
these patients are embedded
(Bisson 2003, McNally and Solomon 1999). Furthermore,
should be the systematic use of the EMDR method
now - if possible - to high
Quality standards and research-oriented terms
is assessed to the benefit / risk ratio
with respect to specific patient groups
and the optimal use time of confrontational
Method to improve systematically.
Keywords: Trauma
Accuracy Verified: Yes
36. Bohm, K. (2011, June). EMDR in der behandlung der zwangsstörung [EMDR in the treatment of obsessive compulsive disorder]. Presentation at the annual meeting of the EMDR Europe Association, Vienna, Austria.
Language: German
Format: Conference
Abstract:
In diesem praxisorientierten Workshop wird der Einsatz von EMDR bei Zwangsstörungen vorgestellt und eingeübt. Dabei wird auf Besonderheiten beim Einsatz von EMDR ebenso eingegangen wie auf die Kombination mit Reizkonfrontationen (Expositionsübungen). Ein verändertes Standartprotokoll wird eingeführt, das "Therapietiming“ von EMDR aufgezeigt und auf typische Probleme in der Emotionsregulation eingegangen.
Learning objectives:
Ein wichtiges Augenmerk richtet sich in der Therapie immer auf die Persönlichkeit und Lebensgeschichte des Patienten. Sie lernen EMDR auf die jeweilige Persönlichkeit zuzuschneiden und auch die Art des Zwanges zu berücksichtigen. Waschzwänge bedürfen zum Beispiel oft anderer Strategien als reine Zwangsgedanken.
Im Workshop werden Therapievideos gezeigt, das praktische Vorgehen eingeübt und die Theorie hierzu anschaulich vermittelt. Er richtet sich sowohl an verhaltenstherapeutisch als auch an tiefenpsychologisch arbeitende Kollegen.
In this hands-on workshop, the use of EMDR is presented with OCD and practiced. It is specific to the use of EMDR as well as to respond to stimulus combination confrontation (exposure exercises). A modified standard protocol is introduced, demonstrated the "treatment timing" of EMDR and discussed common problems in emotion regulation.
Learning objectives:
An important focus is always in the therapy on the personality and life history of the patient. You will learn to tailor to the particular personality and EMDR to consider the kind of coercion. Washing compulsions for example, often require different strategies than pure obsessions.
The workshop therapy videos are shown, and rehearsed the practical approach and teaches the theory on this vividly. He addresses both behavioral therapy and psychodynamic to working colleagues.
Keywords: Obsessive Compulsive Disorder OCD
Accuracy Verified: Yes
37. Bohm, K. (2012, September). EMDR in der behandlung der zwangsstörung [EMDR in the treatment of obsessive compulsive disorder]. Vortrag auf der Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft Zwangserkrankungen Münster, Deutschland.
Language: German
Format: Conference
Abstract:
In diesem praxisorientierten Workshop wird der Einsatz von EMDR bei Zwangsstörungen vorgestellt und eingeübt. Dabei wird auf Besonderheiten beim Einsatz von EMDR ebenso eingegangen wie auf die Kombination mit Reizkonfrontationen (Expositionsübungen). Ein verändertes Standartprotokoll wird eingeführt, das "Therapietiming“ von EMDR aufgezeigt und auf typische Probleme in der Emotionsregulation eingegangen. Learning objectives: Ein wichtiges Augenmerk richtet sich in der Therapie immer auf die Persönlichkeit und Lebensgeschichte des Patienten. Sie lernen EMDR auf die jeweilige Persönlichkeit zuzuschneiden und auch die Art des Zwanges zu berücksichtigen. Waschzwänge bedürfen zum Beispiel oft anderer Strategien als reine Zwangsgedanken. Im Workshop werden Therapievideos gezeigt, das praktische Vorgehen eingeübt und die Theorie hierzu anschaulich vermittelt. Er richtet sich sowohl an verhaltenstherapeutisch als auch an tiefenpsychologisch arbeitende Kollegen.
In this hands-on workshop, the use of EMDR is presented with OCD and practiced. It is specific to the use of EMDR as well as to respond to stimulus combination confrontation (exposure exercises). A modified standard protocol is introduced, demonstrated the "treatment timing" of EMDR and discussed common problems in emotion regulation. Learning objectives: An important focus is always in the therapy on the personality and life history of the patient. You will learn to tailor to the particular personality and EMDR to consider the kind of coercion. Washing compulsions for example, often require different strategies than pure obsessions. The workshop therapy videos are shown, and rehearsed the practical approach and teaches the theory on this vividly. He addresses both behavioral therapy and psychodynamic to working colleagues.
Keywords: Obsessive Compulsive Disorder OCD
Accuracy Verified: Yes
38. Sack, M., Lempa, W., & Lamprecht, F. (2003). EMDR in der behandlung dissoziativer störungen [EMDR in the treatment of dissociative disorders]. Zeitschrift für Psychotraumatologie und Psychologische Medizin, 1 (3), 25-33.
Language: German
Format: Journal
Abstract: Keywords: Dissociative Disorders, Psychotherapeutic Processes Accuracy Verified: Yes 39. Rost, C. (2003). EMDR in der behandlung von chronischen schmerzen [EMDR in the treatment of chronic pain]. Zeitschrift für Psychotraumatologie und Psychologische Medizin, 1 (3), 7-15. Language: German Format: Journal Abstract: Keywords: Comorbidity, Physical Pain, Posttraumatic Stress Disorder, PTSD, Treatment Effectiveness Accuracy Verified: Yes 40. Egli-Bernd, H. (2012, Juni). EMDR in der behandlung von dissoziativen prozessen bei bindungsstörungen.
Die bedeutung und schwierigkeiten bei der wahl guter kognitionen in diesen Behandlungen.
Das dialog protokoll [EMDR in the treatment of dissociative processes in attachment disorders.
The importance and difficulty of choosing good cognition in these treatments. Dialog protocol]
. Präsentation auf EMDRIA Tag, Köln, Deutschland. Language: German Format: Conference Abstract: Keywords: Attachment Disorders Cognitions Dissociation Accuracy Verified: Yes 41. Zobel, M.
(2006). EMDR in der behandlung von suchtpatienten mit posttraumatischer belas tungsstörung [EMDR in the treatment of addicted patients with post-traumatic stress disorder]. In Schriftenreihe des Fachverbandes Sucht, e.V. Band 29 "’Integrierte Versorgung’: Chancen und Risiken für die Suchtrehabilitation"
Beiträge des 18. Heidelberger Kongresses 2005, Geesthacht: Neuland.. Language: English Format: Other Abstract: Keywords: Addictions Posttraumatic Stress Disorder PTSD Accuracy Verified: Yes 42. Bohm, K., & Voderholzer, U. (2010, September). EMDR in der behandlung von zwangsstörungen: Eine fallserie [Use of EMDR in the treatment of obsessive-compulsive disorders: A case series]. Verhaltenstherapie [Behavior Therapy], 20(3), 175–181. doi:10.1159/000319439 . Language: English Format: Journal Abstract: (The above link is to the English version of the German article.) Keywords: Obsessive Compulsive Disorder OCD Psychotherapeutic Method Psychotherapy Research Accuracy Verified: Yes 43. Bohm, K. (2010, Juni). EMDR in der behandlung zur zwangsstorung [EMDR in the treatment of obsessive compulsive disorder]. Vortrag auf der Jahrestagung der EMDR Europe Association, Hamburg, Deutschland. Language: German Format: Conference Abstract: Keywords: Obsessive Compulsive Disorder OCD Accuracy Verified: Yes 44. Plassmann, R., & Seidel, M. (2003, May). EMDR in der gruppe bei essstörungen: Das ressourcen verankerungs protokoll [EMDR in the group with eating disorders: Resources for the anchoring protocol]. Vortrag auf der EMDRIA-Tagung in Rom. Language: German Format: Conference Keywords: Anchoring Protocol Eating Disorders Groups Accuracy Verified: Yes 45. Plassmann, R. & Seidel, M. (2003). EMDR in der gruppe bei rssstörungen: das ressourcenverankerungsprotokoll [EMDR in the eating disorders group: Resources for the anchorage of protocol]. Forum für Kinder- und Jugendpsychiatrie und Psychotherapie, 13(3). Language: German Format: Journal Keywords: Anchoring Protcol Eating Disorders Group Accuracy Verified: No 46. Greenwald, R. (2001). EMDR in der psychotherapie mit kindern und jugendlichen [EMDR in child and adolescent psychotherapy]. Auflage: Seiten, Kartoniert . Language: German Format: Book Abstract: Keywords: Adolescents Children Psychotherapy Accuracy Verified: Yes 47. Hofmann, A., Fischer, G., Galley, N., & Solomon, R. (1999). EMDR in der therapie psychotraumatischer belastungssyndrome [EMDR in the treatment of posttraumatic stress disorder]. Stuttgart, Germany: Thieme Verlag. Language: German Format: Book Abstract: Keywords: Trauma Accuracy Verified: Yes 48. Seubert, A. & McDonagh, J. (2002). EMDR mit geistig behinderten Menschen [EMDR with mentally disabled clients]. Institut fur Traumatherapie [8 pages]. Language: German Format: Other Abstract: Keywords: Mentally Disabled Mentally Handicapped Accuracy Verified: Yes 49. Hensel, T. (2012, Juni). EMDR mit kindern und jugendlichen mit mentalen handicaps [EMDR with children and adolescents with mental handicaps]. Präsentation auf EMDRIA Tag, Köln, Deutschland. Language: German Format: Conference Abstract: EMDR bei mentaler:
Behinderung
Keywords: Adolescents Children Intellectual Disabilities Accuracy Verified: Yes 50. Hensel, T. (2007). EMDR mit kindern und jugendlichen: Ein handbuch [EMDR with children and adolescents: A handbook]. Göttingen: Hogrefe. Language: German Format: Book Abstract: Keywords: Adolescents Children Accuracy Verified: Yes 51. Tinker, R. H., & Wilson, S. A. (2000). EMDR mit kindern: Ein handbuch [EMDR with children: A handbook]. Paderborn: Junfermann. Language: German Format: Book Abstract: Keywords: Children Accuracy Verified: Yes 52. Saêta, L. B. (2012, Novembro). EMDR no tratamento da dor e das sensações fantasmas [EMDR in the treatment of pain and phantom sensations]. In EMDR e dor crônica. Apresentação no II Congresso Brasileiro de EMDR, Brasília, Brasil. Language: Portuguese Format: Conference Abstract: Keywords: Amputation Phantom Pain Phantom Sensation Accuracy Verified: Yes 53. Lipke, H. (2001). EMDR und andere ansätze der psychotherapie - Ein integratives modell: Theoretische und klinische empfehlungen mit schwerpunkt auf traumatischem stress [EMDR and other approaches of the psychotherapy - An inclusive model: Theoretical and clinical recommendations focusing on traumatischem stress]. Paderborn: Junfermann. Language: German Format: Book Abstract: Accuracy Verified: Yes 54. Kennert, G. (2008). EMDR und biofeedback in der behandlung von posttraumatischen belastungsstörungen [EMDR and biofeedback in the treatment of post traumatic stress disorder]. Forum Psychotherapeutische Praxis, 8(1), 45-46. doi:10.1026/1860-7357.8.1.45b. Language: German Format: Journal Abstract: rezensiert von Gabriele Kennert, In dem von Stefan Jacobs und Anna de Jong vorgestellten
Behandlungskonzept werden die kognitive Verhaltenstherapie, das EMDR-Verfahren sowie Biofeedback miteinander kombiniert, um die Angstreaktion im Rahmen traumatisierender Erinnerungen zu verringern
bzw. zu hemmen und somit auch die Symptomatik der
posttraumatischen Belastungsstörung abzubauen.
Im ersten Teil des Buches gehen die Autoren eingehend auf den theoretischen Hintergrund (Neurophysiologie, Hirnfunktionen) ein, die mit der neuronalen Bahnung von traumatisierenden Erinnerungen einhergehen. Hierbei vertreten sie die These, dass sich die neuronalen
Bahnungen der Traumata nicht löschen lassen, dass sozusagen die Angstreaktion in der Amygdalaregion im Gehirn löschungsresistent ist und es somit in der Konsequenz im Therapieziel nur um die Verringerung der Angstreaktion, bzw. Hemmung der Angstreaktion gehen könne. Konkret modifizieren die Autoren innerhalb des kognitiv,
verhaltenstherapeutischen Vorgehens das Modell
von Ehlers und Clark, ebenso das EMDR-Verfahren von
Shapiro. Das Biofeedbackverfahren nutzen die Autoren
als diagnostisches Instrument, um die subjektiven Bewertungen seitens der Patienten und Patientinnen auch objektiv überprüfbar zu machen mit Hilfe der Messung der elektrodermalen Aktivität (EDA). Im zweiten Teil des Buches beschreiben sie detailliert eine wissenschaftliche Studie an 16 Patienten und Patientinnen, die an dem Behandlungsprogramm an der Universität Göttingen teilgenommen haben. Hierbei sei bei allen Patienten und Patientinnen eine signifikante positive Symptomveränderung der PTB nachzuweisen gewesen. Im weiteren Teil des Buches stellen sie ihr ausführliches
Therapiekonzept und Behandlungsprotokoll vor.
Es wird eingehend auf die Diagnostik (psychologische
Testverfahren sowie Biofeedback eingegangen, ein wichtiger
Teil ist die Informationsvermittlung sowie Stabilisierung für die Patienten und Patientinnen. Danach erfolgt
die Traumabehandlung mit Konfrontation und Integration. Wert wird hierbei in Abgrenzung zu Shapiro auf die frühzeitige Verbindung zur positiven Kognition gelegt in Verbindung mit Hausaufgaben, die die Patienten
zwischen den Sitzungen bekommen mit eingehenden
Verhaltensübungen. Die Autoren grenzen ein, dass ihre Methode nicht für alle Patienten und Patie tinnen geeignet ist, sondern dissoziative
Störungen und Persönlichkeitsstörungen sowie Suchtproblematik explizit ausgeschlossen seien.
Die Stabilisierungsübungen werden praktisch beschrieben (Sicherer Ort, Tresor), ebenso die praktische Anwendung des Biofeedbackverfahrens sowie das Behandlungsprotokoll
für EMDR. Gegen Ende des Bandes schließen sich Fallstudien
aus der Arbeit der Autoren an, um die Praxis zu verdeutlichen.
Im Anhang gibt es Adressenverzeichnisse über den
Bezug von Tests, Biofeedbackgeräten oder Lehrfilmen.
Zusammenfassend kann man sagen, dass der Band
kurzgefasst, sehr übersichtlich und konkret sowie praxisnah das neuropsychotherapeutische Behandlungsprogramm darstellt, so dass dies hilfreich für die psychotherapeutische
Praxis in Bezug auf Traumabehandlungen erscheint.
Das Buch richtet sich an Fachleute und ist für
Laien eher weniger geeignet. Keywords: Biofeedback Posttraumatic Stress Disorder PTSD Treatment Accuracy Verified: Yes 55. Jacobs, A. & de-Jongh, S. (2007). EMDR und biofeedback in der behandlung von posttraumatischen belastungsstörungen: Ein neuropsychotherapeutisches behandlungsprogramm [EMDR and biofeedback in the treatment of post-traumatic stress disorders]. Göttingen, Germany: Hogrefe. ISBN: 9783801720391. Language: German Format: Book Abstract: Keywords: Biofeedback Therapy Posttraumatic Stress Disorder PTSD Accuracy Verified: Yes 56. Jacobs, S., & Strack, M. (2007, Mai). EMDR und biofeedback in der therapie posttraumatischer belastungsstörungen. Evaluation eines neuropsychotherapeutischen [EMDR and biofeedback therapy in post-traumatic stress disorder. Evaluation of a neuropsychology treatment program]. Symposium at the (R. Keller, Chair) Workshoptagung der European Society
für traumatische Stress Studies (EWOTS), Hamburg, Deutschland. Language: German Format: Conference Abstract: Keywords: Biofeedback Posttraumatic Stress Disorder PTSD Symposium Accuracy Verified: Yes 57. Jacobs, S., de Jong, A., & Strack, M. (2007). EMDR und biofeedback in der therapie posttraumatischer belastungsstörungen: Evaluation eines neuropsychotherapeutischen behandlungsprogramms [EMDR and biofeedback in the therapy of posttraumatic stress disorder: Evaluation of a neuropsychotherapeutic intervention]. Verhaltenstherapie & Psychosoziale Praxis: VPP, 39(4), 855-876. Language: German Format: Journal Abstract: Keywords: Biofeedback PTSD Accuracy Verified: Yes 58. Erdmann, C. (2007). EMDR und chronischer schmerz [EMDR and chronic pain]. Psychotherapeutisches Zentrum Bad Mergentheim, Deutschland. Language: German Format: Conference Abstract: Keywords: Chronic Pain Protocol Treatment Protocol Accuracy Verified: Yes 59. Wintersperger, S. (2008, September). EMDR und psychoanalyse [EMDR and psychoanalysis]. Pre-Congress am 11. Kongress der European Society of Hypnosis in Psychotherapie und Psychosomatische Medizin, Wien, Österreich. Language: German Format: Conference Abstract: Keywords: Psychoanalysis Accuracy Verified: Yes 60. Lovett, J. (2000, September 2). EMDR with children and parents. Presentation at 4th Interdisciplinary Symposium "Health and Quality of Life, Berlin, Germany. Language: English Format: Conference Abstract: Accuracy Verified: Yes 61. Moura, J. G. D. (2012, Novembro). EMDR – Construção de diagnóstico comum ou acertando o alvo [EMDR - Construction of common diagnosis or hitting the target]. In temas diversos. Apresentação no II Congresso Brasileiro de EMDR, Brasília, Brasil. Language: Portuguese Format: Conference Abstract: Keywords: Body Language Building Common Diagnosis Phases 1 Phase 2 Stabilization Accuracy Verified: Yes 62. Herbert, C. (2011, June). EMDR – Practical applications and different treatment protocols for different needs. Presentation at the 7th International Congress of Cognitive Therapy, Istanbul, Turkey. Language: English Format: Conference Abstract: Accuracy Verified: Yes 63. Leutner, S. (2008, Novenber). EMDR-protokoll ressourcenintegrierenden traumaverarbeitung/RIT [EMDR trauma protocol integrated resource processing/RIT]. EMDRIA Deutschland e.V. Rundbrief, 16, 26-28. Language: German Format: Newsletter Abstract: Keywords: resource Integrated Trauma Protocol RIT Accuracy Verified: Yes 64. Hofmann, A. (1996). EMDR: Eine neue methode zur behandlung posttraumatischer belastungsstoerungen [Eye movement desensitization and reprocessing: A new treatment method for post-traumatic stress disorder]. Psychotherapeut, 41(6), 368-372. doi:10.1007/s002780050045. Language: German Format: Journal Abstract: Keywords: Adults Empirical Study Longitudinal Study Psychiatric Inpatients PTSD Stressors Survivors Treatment Effectiveness Accuracy Verified: Yes 65. Staff (2012, December). EMDR: Técnica ajuda a superar traumas,Tratamento dura em média 15 sessões e ajuda as pessoas traumatizadas a transmutarem o pensamento negativo [EMDR: Technique helps overcome trauma, Treatment lasts an average of 15 sessions and helps traumatized people ransmute negative thinking]. Folha de Londrina Website. Retrieved from http://www.folhaweb.com.br/?id_folha=2-1--3403-20121231 12/31/2012. Language: Portuguese Format: Other Abstract: Accuracy Verified: Yes 66. Sack, M., Lempa, W., & Lamprecht, F.
(2005, September 24). Empirische befunde zu wirkmechanismen des EMDR [Empirical evidence of mechanisms of action of EMDR]. In A. Karl & W. Lempa, (Moderators), Symposium 2
Traumaspezifische Interventionen in Forschung und Praxis, Jahrestagung der deutschsprachigen Gesellschaft für Psychotraumatologie DeGPT, Dresden . Language: German Format: Conference Abstract: Keywords: Mechanism of Action Accuracy Verified: Yes 67. Hembree, E. A., Rothbaum, B. O., & Foa, E. B.
(2009). Expositionsfokussierte therapie der posttraumatischen belastungsstörung [Focused exposure therapy of post-traumatic stress disorder]
. Posttraumatische Belastungsstörungen, II, 203-216. doi:10.1007/978-3-540-88489-7_12. Language: German Format: Book Section Abstract: Keywords: Posttraumatic Stress Disorder PTSD Treatment Accuracy Verified: Yes 68. Wittje-Berger, T. (2012). Eye movement desensitization and reprocessing (EMDR) zur belastungsreduzierung bei kindern und jugendlichen in der integrativen lerntherapie [And reprocessing eye movement desensitization (EMDR) for stress reduction in children and adolescents in integrative learning therapy]. Aachen Verlag. Language: German Format: Book Abstract: Keywords: Adolescents Children Integrative Play Therapy Stress Reduction Accuracy Verified: Yes 69. Wittje-Berger, T. (2012). Eye movement desensitization and reprocessing (EMDR) zur belastungsreduzierung bei kindern und jugendlichen in der integrativen lerntherapie [Eye Movement Desensitization and Reprocessing (EMDR) for stress reduction in children and adolescents in the integrative learning therapy]. Zugl: Hamburg University. Language: German Format: Dissertation/Thesis Abstract: Keywords: Adolescents Children Integrative Learning Therapy Stress Reduction Accuracy Verified: Yes 70. Hase, M. (2007). Eye movement desensitization and reprocessing in der qualifizierten entzugsbehandlung [Eye movement desensitization and reprocessing in the treatment of qualified withdrawal]. Bundesdrogenkongresss, Mainz. Language: German Format: Conference Abstract: Keywords: Addiction Accuracy Verified: Yes 71. Hase, M. H. (2006). Eye movement desensitization and reprocessing zur beeinflussung des cravings alkoholabhängiger [Eye movement desensitization and reprocessing to influence of cravings of alcohol]. Aus der Abteilung PsychosomatischeMedizin und Psychotherapie der Medizinischen Hochschule Hannover. Language: German Format: Dissertation/Thesis Abstract: Keywords: Alcoholism Posttraumatic Stress Disorder PTSD Therapy Accuracy Verified: Yes 72. Kernstock-Redl, H. (2007). Fur die praxis: Einsatz von EMDR-geschichten in der psychologischen bertatung und therapie von kinderin [For the practitioner: The use of EMDR-stories in psychological counselling and therapy of children]. Psychologie in Osterreich, 27(1), 34-38. Language: German Format: Journal Abstract: Accuracy Verified: Yes 73. Cronauer, E. (2012, Juni). Gute bindungen: Das konzept 'dyadic resourcing' von Phillip Manfield [Good bonds: The concept 'Dyadic Resourcing' by Phillip Manfield]. Präsentation auf EMDRIA Tag, Köln, Deutschland. Language: German Format: Conference Keywords: Dyadic Resourcing Accuracy Verified: Yes 74. Pieper, G. (2005, November). Hilfen für opfer von katastrophen und gezielter gewalt ein konzept zur psychotraumatologischen versorgung. Inaugural-Dissertation zur Erlangung der Doktorwürde der Wirtschafts- und Verhaltenswissenschaftlichen Fakultät der Albert -Ludwigs-Universität zu Freiburg im Breisgau [Assistance for victims of targeted violence and disasters: A framework for psycho-trauma clinician supply]. Language: German Format: Dissertation/Thesis Abstract: Keywords: Catastrophe After Care Disaster Disaster Response Posttraumatic Stress Disorder Psychological First Aid PTSD SBK School Violence Seven-Step Treatment Program Accuracy Verified: Yes 75. Plassmann, R. (2009). Im eigenen rhythmus, die EMDR-behandlung von essstörungen, bindungsstörungen, allergien, schmerz, angststörungen, tinnitus und süchten [In our own rhythm, the connection allergy disorders EMDR treatment of eating disorders, pain, anxiety disorders, tinnitus and addictions]. Giessen, Deutschland:: Psychosozial-Verlag. Language: German Format: Book Abstract: Keywords: Addictions Anxiety Disorders Eating Disorders Pain Tinnitus Accuracy Verified: Yes 76. Daigger, M. (2007). Imaginative techniken in der psychotraumatherapie unter besonderer berücksichtigung des motivs "Die innerern helfer" [Imaginative techniques in the psychotrauma-therapy in special view of the motif "The inner helpers"]. Zeitschrift für Psychotraumatologie, Psychotherapiewissenschaft, Psychologische Medizin (ZPPM), 5(2), 39-51. Language: German Format: Journal Abstract: Keywords: Psychotrauma Accuracy Verified: Yes 77. Manfield, P. (2000). Innovative EMDR-Ansätze: Die Anwendungsfelder von EMDR [Innovative approaches to EMDR]. Paderborn: Junfermann. Language: German Format: Book Abstract: Keywords: Innovations Accuracy Verified: Yes 78. Potexki, A. K. (2012, Novembro). Integração da dimensão espiritual na cura do trauma [Integration of the spiritual dimension in healing trauma]. In temas diversos. Apresentação no II Congresso Brasileiro de EMDR, Brasília, Brasil. Language: Portuguese Format: Conference Abstract: Keywords: Integration of the Spiritual Dimension Accuracy Verified: Yes 79. Pereira, I. (2012, Novembro). Intervenção psicoterapêutica no tratamento de paciente com a síndrome de fibromialgia [Psychotherapeutic intervention in the treatment of patients with fibromyalgia syndrome]. In EMDR e fibromialgia. Apresentação no II Congresso Brasileiro de EMDR, Brasília, Brasil. Language: Portuguese Format: Conference Abstract: Keywords: Comorbidity Fibromyalgia Accuracy Verified: Yes 80. Lovett, J. M. (2000). Kleine wunder [Small wonders]. Paderborn: Junfermann. Language: German Format: Book Abstract: Keywords: Children Stressors Survivors Accuracy Verified: Yes 81. Tripolt, R. (2008, September). Körpererfahrung und EMDR-prozess [Body experience and the EMDR process]. Vortrag im Rahmen der Pre-Kongress zum Thema EMDR bei der Vorkkongress EMDR beim Europaischen Hypnoeskongress, Wien. Language: German Format: Conference Abstract: Keywords: Body Experience Accuracy Verified: Yes 82. Egli-Bernd, H. (2009, October). MDR bei dissoziativen prozessen im rahmen von persönlichkeitsstörungen ; Zur Bedeutung der kognitionen im EMDR-prozess, Das „Dialog-Protokoll“ [EMDR in dissociative processes within the framework of Personality Disorders; On the importance of cognitions in EMDR process, The "dialogue protocol"]
. EMDR Deutschland e.V. Rundbrief, 19, 20-34. Language: German Format: Newsletter Abstract: Keywords: Cognitions Dialogue Protcol Dissociation Personality Disorders Accuracy Verified: Yes 83. Nogueira, R. L. (2012, Novembro). Movimentos oculares e a teoria da memória de trabalho: Implicações clínicas [Eye movements and the theory of working memory: Clinical implications]. In EMDR e memórias. Apresentação no II Congresso Brasileiro de EMDR, Brasília, Brasil. Language: Portuguese Format: Conference Abstract: Keywords: Eye movements Clinical Implications Theory of Working Memory Accuracy Verified: Yes 84. Grand, D. (2004). Natural Flow EMDR. EMDRIA Deutschland Rundbrief, 4. Language: English Format: Newsletter Abstract: Keywords: Natural Flow EMDR Accuracy Verified: Yes 85. Bergmann, U. (2008). The neurobiology of EMDR: Exploring the thalamus
and neural integration. Journal of EMDR Practice and Research, 2(4), 300-314. doi:10.1891/1933-3196.2.4.300. Language: English Format: Journal Abstract: Keywords: 40-Hz Gamma-Band
Activity (GBA) Neural Oscillation Thalamo-Cortical-Temporal Binding Thalamus Accuracy Verified: Yes 86. Bergmann, U. (2009, June). Neurobiology of information processing. Presentation at the annual meeting of the EMDR Europe Association, Amsterdam, the Netherlands. Language: English Format: Conference Abstract: Given that EMDR originated as an empirically driven method, there has been a persistent need for a more defined theoretical and neurobiological model of EMDR's reported robust effects. This presentation will synthesize the existing research on information processing, as well as memorial, perceptual, cognitive and somatosensorial integration. Specific attention will be given to recent empirical findings, involving the hippocampus and thalamus in information processing and integration. EMDR’s DAS/BLS will be shown to activate REM-systems, as well as areas of the thalamus and frontal lobes, reduced in activation by PTSD, thereby allowing for the repair of perceptual, cognitive, memorial, somatosensory and inter-hemispheric functioning. Keywords: Neurobiology Accuracy Verified: Yes 87. Bergmann, U. (2009, August). The neurobiology of information processing and EMDR: Recent findings and insights. Presentation at the annual meeting of the EMDR International Association, Atlanta, GA. Language: English Format: Conference Abstract: Keywords: Neurobiology Accuracy Verified: Yes 88. de Souza, S. O. (2007, Novembro). O Casamento do psicodrama e EMDR [The Marriage of EMDR and psychodrama. Apresentação no I Congresso Ibero-Americano de EMDR, Brasília, Brasil. Language: Portuguese Format: Conference Abstract: Keywords: Psychodrama Accuracy Verified: Yes 89. Eisele, N. (2012, Novembro). O conceito de resiliência aplicado a situações extremas: Como o EMDR pode ajudar? [The concept of resilience applied to extreme situations: How EMDR can help?]. In EMDR em traumas. Apresentação no II Congresso Brasileiro de EMDR, Brasília, Brasil. Language: Portuguese Format: Conference Abstract: Keywords: Resiliency Accuracy Verified: Yes 90. Dias, A. N. A. (2012, Novembro). O corpo que adoece x o corpo que sara e EMDR [The body that gets sick and the body that get well with EMDR]. In EMDR e dor crônica. Apresentação no II Congresso Brasileiro de EMDR, Brasília, Brasil. Language: Portuguese Format: Conference Abstract: Keywords: Ankylosing Spondylitis Arterial Hypertension Ménière's Syndrome Accuracy Verified: Yes 91. Krom, M. (2012, Novembro). A origem das crenças em sua relação direta com os mitos pessoais e familiares [The origin of the belief in its direct relationship with personal myths and family]. In EMDR e visão sistêmica. Apresentação no II Congresso Brasileiro de EMDR, Brasília, Brasil. Language: Portuguese Format: Conference Abstract: Keywords: Beliefs Myths Origin Accuracy Verified: Yes 92. Walte, C. (2010). Posttraumatische belastungsstörung bei kindern und jugendlichen: Traumafokussierte kognitive verhaltenstherapie und eye movement desensitization and reprocessing als mögliche interventionsformen [Post-traumatic stress disorder in children and adolescents: Trauma-focused cognitive behavioral therapy, and eye movement desensitization and reprocessing as possible forms of intervention]. University of Hildesheim, Grin, 31. doi:10.3239/9783640733767. Language: German Format: Book Abstract: Abstract: In der Gegenwart erfährt sowohl die Thematik des Traumas bei Kindern, als auch die Posttraumatische Belastungsstörung erhöhte Aufmerksamkeit und eine Reihe von Befunden zeigt, dass ein erheblicher Teil von Kindern nach einem Trauma eine Posttraumatische Belastungsstörung entwickelt, was eine genauere und detaillierte Betrachtung des Störungsbildes und seiner Behandlungsmöglichkeiten erfordert. Besonders die Traumafokussierte kognitive Verhaltenstherapie und die Methode des Eye Movement Desensitization and Reprocessing finden neben anderen Interventionsverfahren in der Fachliteratur vermehrt Beachtung. Auf der Grundlage dieser Aspekte habe ich die folgende Fragestellung entwickelt, die ich in meiner Arbeit untersuche: Durch welche Merkmale sind die Traumafokussierte kognitiv-behaviorale Verhaltenstherapie nach Cohen und das Eye Movement Desensitization and Reprocessing nach Shapiro als mögliche Interventionsformen der Posttraumatischen Belastungsstörung gekennzeichnet, in welchen Aspekten bestehen Gemeinsamkeiten und Unterschiede beider Therapieformen und welche Therapieform ist aus welchen Gründen wirksam(er)?
Keywords: Children Adolescents CBT Cognitive Behavior Therapy Posttraumatic Stress Disoder PTSD Treatment Accuracy Verified: Yes 93. Beege, I. & Sutter, J. (2009/2010, Winter Semester). Posttraumatische belastungsstörung therapiekonzepte [Post traumatic stress disorder
therapeutic approaches]. Hausarbeit in der Fachrichtung Psychologie der Universität des Saarlandes, Saarbrücken, Deutschland. Language: German Format: Dissertation/Thesis Abstract: Keywords: Posttraumatic Stress Disorder PTSD Accuracy Verified: Yes 94. Frohling, H., & Maercker, A. (2006, Mai). Posttraumatische reifung und sozialer austausch bei traumatisierten und ihren partnern [Posttraumatic maturation and social exchange with traumatized and their partners]. In T. Zöllner (Stuhl). Symposium der European Society für traumatische Stress Studies (ESTSS), Hamburg, Deutschland. Language: German Format: Conference Abstract: Keywords: Posttraumatice Stress Disorder PTSD Symposium Accuracy Verified: No 95. Lamprecht, F. (2000). Praxis der traumatherapie: Was kann EMDR leisten? (mit Therapieführer) [Practice of trauma therapy: What can EMDR?]. Stuttgart: Pfeiffer bei Klett-Cotta. Language: German Format: Book Abstract: Accuracy Verified: Yes 96. Castello, A. L. G. (2012, Novembro). Processamento das experiências traumáticas parentais intergeracionais através do EMDR [Processing intergenerational trauma with EMDR]. In comunicações de pesquisa. Apresentação no II Congresso Brasileiro de EMDR, Brasília, Brasil. Language: Portuguese Format: Conference Abstract: Keywords: Parents Traumatic Experiences Accuracy Verified: Yes 97. Gabarra, D. O. (2012, Novembro). A proposição teórica e eficácia do EMDR no tratamento da dor crônica [The theoretical proposition and efficacy of EMDR in the treatment of chronic pain]. In EMDR e dor crônica. Apresentação no II Congresso Brasileiro de EMDR, Brasília, Brasil. Language: Portuguese Format: Conference Abstract: Keywords: Chronic Pain Effectiveness of Treatment Theoretical Hypothesis Accuracy Verified: Yes 98. Bruck, N. R. V. (2007, March). A psicologia das emergências: Um estudo sobre angústia pública e o dramático cotidiano do trauma [The psychology of emergencies: A survey of public angst and dramatic daily life of trauma]. Pontifica Universidade Catolica Do Rio Grande Do Sul, Programa De Pos-Graduacao Em Psicologia
Doutorado Em Psicologia, Porto Alegre. Language: Portuguese Format: Dissertation/Thesis Abstract: Keywords: Emergency Treatment Postrraumatic Stress Disorder PTSD Social Psychology Stress Accuracy Verified: Yes 99. Plassmann, R. (2004). Psychotherapie der Essstörungen: Das bipolare Prinzip der Traumatherapie [Psychotherapy of the eating disorders: the bipolar principle of trauma therapy]. In P. Geissler, (Hrsg.): Was ist Selbstregulation? (Seite 247–271) Psychosozial-Verlag. Language: German Format: Book Section Abstract: Keywords: Eating Disorders Accuracy Verified: Yes 100. Plassmann, R. (2004, Februar). Psychotherapie traumatisierter patienten. Die Arbeit mit bipolarem EMDR [Psychotherapy of traumatized patients. Work with bipolar EMDR]. Vortrag auf der Tagung der Landesärztekammer Stuttgart. Language: German Format: Other Abstract: Keywords: Bipolar Disorders Accuracy Verified: Yes 101. Plassmann, R. (2005). Psychotherapie traumatisierter patienten: Das bipolare grundprinzip, die integration
von EMDR [Psychotherapy of traumatized patients: The bipolar rationale, the integration of EMDR]. Vortrag auf der DGPM-Jahrestagung LV Hessen. Language: German Format: Book Keywords: Rationale Accuracy Verified: Yes 102. Hase, M. (2012). Quo vadis EMDR? Die entwicklung der EMDR-methode und das AIP-modell [What is EMDR? The development of the EMDR method and the AIP model]
. Präsentation auf EMDRIA Tag, Köln, Deutschland. Language: German Format: Conference Keywords: Adaptive Information Processing AIP Accuracy Verified: Yes 103. Gaarde Madsen, P-E. (2004, June). Re-evaluation of step-three - assessment - in the classical eight-step EMDR model. Presentation at the EMDR Europe Association annual meeting, Stockholm, Sweden . Language: English Format: Conference Abstract: Keywords: Affect Theory Assessment DAS Neuronal Networks Phase Three Accuracy Verified: Yes 104. Shapiro, E., & Laub, B. (2008, May). Recent - traumatic episode protocol (R-TEP). EMDR Israel, Telaviv. Language: English Format: Other Abstract: Keywords: Recent-Traumatic Episode Protocol R-TEP Accuracy Verified: Yes 105. Shapiro, E., & Laub, B. (2011, June). The recent-traumatic episode protocol (R-TEP): A comprehensive approach for early EMDR intervention (EEI) [Das recent-traumatic episode protocol (R-TEP): Ein umfassender ansatz für den einsatz von EMDR als frühe intervention]. Presentation at the annual meeting of the EMDR Europe Association, Vienna, Austria. Language: English Format: Conference Abstract: Keywords: Early EMDR Intervention EEI Recent Events Accuracy Verified: Yes 106. Rost, C. (2008). Ressourcenarbeit mit EMDR, bewährte techniken im uberblick [Resources working with EMDR. Proven techniques at a glance: From survival to life]. (Hsrg) Paderborn: Junfermann. Language: German Format: Book Abstract: Accuracy Verified: Yes 107. Hase, M., & Hofmann, A. (2005, März). Risiken und nebenwirkungen beim einsatz der EMDR-Methode [Risks and adverse effects in treatment with EMDR]. PTT: Persönlichkeitsstörungen Theorie und Therapie, 9(1), 16-21. Language: German Format: Journal Abstract: Keywords: Adverse Effects Posttraumatic Stress Disorder PTSD Risk Factors Side Effects (Treatment) Stress Accuracy Verified: Yes 108. Wizansky, B. & Overkamp, B. (2007, März-August). Schritte durch das labyrinth: Ein modell zum leichteren einsatzgruppen von EMDR bei
kindern [Footsteps through the maze - A model for facilitating the use of EMDR with
children]. EMDRIA Deutschland e.V. Rundbrief, 12, 14-27. Language: German Format: Newsletter Abstract: Keywords: Children Footsteps Through the Maze Accuracy Verified: Yes 109. Sorensen, S. (2007). Seelische selbstheilungskraft
ganzheitliche EMDR-selbsttherapie und individuierende selbstanalyse [Mental self-healing: Holistic self-therapy and EMDR individuating self] . Norderstedt: Books on Demand GmbH . Language: German Format: Book Abstract: Keywords: Holistic Healing Individuation Accuracy Verified: Yes 110. Petermann, F., & Winkel, S. (2007). Selbstverletzendes verhalten - Diagnostik und psychotherapeutische ansätze [Self-injury - diagnosis and psychotherapeutic approaches]. Zeitschrift für Psychiatrie, Psychologie und Psychotherapie, 55(2), 123-133. doi:10.1024/1661-4747.55.2.123. Language: German Format: Journal Abstract: Keywords: Assessment DBT Dialectical Behavior Therapy Self-Injurious Behavior Accuracy Verified: Yes 111. Brink, A. (2006). Spiritualität in der traumatherapie mit EMDR [Spirituality in trauma therapy with EMDR]. Institut für Traumatherapie. Retrieved from http://www.traumatherapie.de/users/brink/Spirituelle%20Aspekte.html on 11/16/2011. Language: German Format: Other Abstract: Keywords: Spirituality Trauma Therapy Accuracy Verified: Yes 112. Neuner, F. (2008, Juli). Stabilisierung vor konfrontation in der traumatherapie -- Grundregel oder mythos? [Stabilization before confrontation in trauma treatment -- Elementary rule or myth?]. Verhaltenstherapie, 18(2), 109-118. doi:10.1159/000134006. Language: German Format: Journal Abstract: Keywords: Confrontation Exposure Posttraumatic Stress Disorder PTSD Stabilization Trauma Accuracy Verified: Yes 113. Knipe, J. (2005). Targeting positive affect to clear the pain of unrequited love, codependence, avoidance, and procrastination. In R. Shapiro (Ed.). EMDR solutions: Pathways to healing (pp. 189-212). New York: W W Norton & Co. Language: English Format: Book Section Abstract: Keywords: Life Experiences Psychotherapeutic Processes Survivors Accuracy Verified: Yes 114. Araujo Souza, A. M. N. (2012, Novembro). Técnica grupal integrativa - MGI: Prevenção de TEPT–transtornos de estresse pós-traumático em grupos de crianças Vvítimas de catástrofe [Technical integrative group - MGI: Preventing PTSD disorders-posttraumatic stress in children groups Vvítimas disaster]. In EMDR em traumas. Apresentação no II Congresso Brasileiro de EMDR, Brasília, Brasil. Language: Portuguese Format: Conference Abstract: Keywords: Children MGI - Integrative Group Protocol with EMDR Reprocessing Catastrophe Accuracy Verified: Yes 115. Staff. (13 de Junho de 2010). Terapia EMDR ajuda a curar vítimas de traumas [Adjunct EMDR therapy heal trauma victims]. Tribuna do Norte, Natal, Brazil. Retrieved from http://tribunadonorte.com.br/noticia/terapia-emdr-ajuda-a-curar-vitimas-de-traumas/151108 on 1/29/2013. Language: Portuguese Format: Newspaper Abstract: Accuracy Verified: Yes 116. Kapfhammer, H.-P. (2008, December). Therapeutische möglichkeiten nach traumatischen erlebnissen [Therapeutic possibilities after traumatic experiences]. Psychiatria Danubina, 20(4), 532-545. Language: German Format: Journal Abstract: Keywords: Acute Stress Disorder ASD Posttraumatic Stress Disorder PTSD Accuracy Verified: Yes 117. Castello, A. G. L. (2012, Novembro). Tratamento de fobias e traumas em crianças através do EMDR [Treatment of phobias and trauma in children through EMDR]. In EMDR na infância. Apresentação no II Congresso Brasileiro de EMDR, Brasília, Brasil. Language: Portuguese Format: Conference Abstract: Keywords: Children, Phobias Processing Traumas Accuracy Verified: Yes 118. Melbeck, H.-H. (2008, Marz). Trauma Aid/HAP setzt das Indonesien-Projekt fort [Trauma Aid/HAP continues the Indonesia Project]. EMDRIA Deutschland e.V. Rundbrief, 14, 36-38. Language: German Format: Newsletter Abstract: Keywords: HAP Indonesia Project Accuracy Verified: Yes 119. Unfried, N. (2003). Trauma und entwicklung: Physiologische und biologische veränderungen nach frühen kindlichen traumata und deren behandlungsmöglichkeit [Trauma and development: Physiologic and biologic variations after early infant traumatisations and attendance of them]. Zeitschrift für Psychotraumatologie und Psychologische Medizin (ZPPM), 1(3), 59-71. Language: German Format: Journal Abstract: Keywords: Attachment Chidlren Biologic Variations Psysiologic Variations Trauma Accuracy Verified: Yes 120. Woller, W. (2006). Traumaspezifische behandlungstechniken [Trauma-specific treatment techniques]
. PiD - Psychotherapie im Dialog, 7(4), 405-407. doi:10.1055/s-2006-951833. Language: German Format: Journal Abstract: Keywords: Affect Regulation Accuracy Verified: Yes 121. Loibl, B.
(2009). Traumatherapeutische elemente in der akutphase - Der ansatz des eye movement dezensitization and reprocessing (EMDR)...[Trauma therapeutic elements in the acute phase - The approach of the eye movement desensitization and reprocessing (EMDR)...]
. In B. Loibl, Psychische Traumatisierungsprozesse beim Grundschulkind nach Elternsuizid: Ursachen, Warnsignale, Akutmassnahmen [Mental traumatisation the primary school child to parent suicide: causes, warning signs, acute measures,] (pp. 70-78), Protestant University of Applied Sciences Dresden, GRIN Verlag für Akademische Texte, 129 p. ISBN (eBook): 978-3-640-30050-1, ISBN (Book): 978-3-640-30533-9, DOI:10.3239/9783640300501. Language: German Format: Book Section Abstract: Accuracy Verified: Yes 122. Breitenbach, G., & Requardt, H. (2003). Traumatherapie mit EMDR bei mmenschen mit psychosen in der vorgeschichte [EMDR trauma therapy in people with a history of psychosis]. Institut fur Traumatherapie. Language: German Format: Other Abstract: Keywords: Psychosis Accuracy Verified: Yes 123. Schubbe, O. (2006). Traumatherapie mit EMDR: Ein handbuch für die ausbildung [Trauma therapy with EMDR: A manual for the training]. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht. Language: German Format: Book Abstract: Keywords: Trauma Accuracy Verified: Yes 124. Zobel, M. (2006). Traumatherapie, eine einführung [Trauma Therapy, An introduction]
. Psychiatrie-Verlag, 190 p. Language: German Format: Book Abstract: Accuracy Verified: Yes 125. Qirjako, E. (2007, Feburar). Traumatisierte kinder und jugendliche.
Einfluss posttraumatischer belastungsstörung auf psychische auffälligkeiten bei kindern und jugendlichen [Traumatized children and youth. Influence of post-traumatic stress disorder to mental disorders in children and adolescent trauma]. Ludwig-Maximilians-Universität München. Language: German Format: Dissertation/Thesis Abstract: Keywords: Adolescents Children Posttraumatic Stress Disorder PTSD Trauma Accuracy Verified: Yes 126. Hensel, T. (2004). Traumazentrierte psychotherapie (EMDR) bei jugendlichen mit störungen des sozialverhaltens - Das MASTR - Manual [Traumazentrierte psychotherapy (EMDR) in adolescents with disorders of social behavior - the MASTR Manual]. Institut fur Traumatherapie. Language: German Format: Other Abstract: Keywords: Adolescents Social Behavior Disorders Accuracy Verified: Yes 127. Uttendorfer, J. (2009, October). Traumazentrierte pädagogik von der entwicklung einer kultur des sicheren ortes [Traumazentrierte Pedagogy, Trauma centered education from the development of a culture of safe places]. Festvortrag anlässlich des 10-jährigen Bestehens der Johanniter Tagesgruppen in Neuwied [Lecture to mark the 10th anniversary of Johanniter-Tagesgruppe fur Kinder und Jugendliche e. V., Neuwied], De
[16 pages]. Language: German Format: Other Abstract: Keywords: Safe Place Accuracy Verified: Yes 128. Uttendorfer, J. (2008). Traumazentrierte pädagogik. Von der entwicklung der kultur eines "Sicheren Ortes" [Trauma-centered education. From the development of a culture of a "safe place"]. Unsere Jugend, 2, 50-65. Language: German Format: Journal Abstract: Keywords: Children Safe Place Youth Accuracy Verified: Yes 129. Steinmetz, A. (2007). Untersuchung von wirkmechanismen der EMDR-traumatherapie psycho physiologische veränderungen während therapiesitzungen [Investigations of mechanisms of EMDR trauma therapy - Psychophysiological changes during therapy sessions]. Hanover, Germany: Medizinesche Hochschuler. Language: German Format: Dissertation/Thesis Abstract: Keywords: Mechanism of Action Accuracy Verified: Yes 130. Lamprecht, F. (2007). Untersuchung von wirkmechanismen der EMDR-traumatherapie: Psychophysiologische veranderungen wahrend therapiesitzungen [Investigations of mechanisms of EMDR trauma therapy - Psychophysiologcal change during therapy sessions]. Medizinischen Hochschule Hannover. Language: German Format: Dissertation/Thesis Abstract: Keywords: Psychphysiological Changes Accuracy Verified: Yes 131. Shapiro, R. (2005). Using EMDR in couples therapy. In R. Shapiro (Ed.), EMDR solutions: Pathways to healing (pp. 283-292). New York: W W Norton & Co. Language: English Format: Book Section Abstract: Keywords: Adults Family Therapy Marital Problems Sex Therapy Stressors Survivors Accuracy Verified: Yes 132. Gomez, S. M. (2007, Novembro). Uso do EMDR para intervenção em trauma agudo pós-desastre [Use of EMDR for acute post-disaster trauma intervention]. Apresentação no I Congresso Ibero-Americano de EMDR, Brasília, Brasil. Language: Portuguese Format: Conference Abstract: Keywords: Acute Stress Disorder ASD Accuracy Verified: Yes 133. Zamboni, L. (2007, Novembro). A velocidade da cura com o uso do EMDR no tratamento da dispaurenia [The speed of healing with the use of EMDR in the treatment of dispaurenia]. Apresentação no Congresso Ibero-Americano de EMDR, Brasília, Brasil. Language: Portuguese Format: Conference Abstract: Keywords: Dispaurenia Accuracy Verified: Yes 134. Kliem, S., Kröger, C., Sarmadi, N. B., & Kosfelder, J. (2012). Wie werden verbesserungen nach typ-II-traumata infolge unterschiedlicher traumabearbeitender interventionen eingeschätzt? Eine re-analyse der umfrage unter psychotraumatologisch erfahrenen psychologischen psychotherapeuten [How will improvements assessed for type II traumas due to different editing trauma interventions?]. Zeitschrift für Klinische Psychologie und Psychotherapie: Forschung und Praxis, 41(1), 30-37. doi:10.1026/1616-3443/a000117. Language: German Format: Journal Abstract: Keywords: Intervention Posttraumatic Stress Disorder PTSD Psychotherapists Trauma Accuracy Verified: No 135. Munker-Kramer, E., Wintersperger, S., & Hofmann, A. (2007). Zum verstandnis von EMDR als behandlungsmethode fur PTBS auf dem hintergrund der modernen psychotraumatologie [The understanding of EMDR based on modern psychotraumatology]. Psychologie in Osterreich, 27(1), 53-60. Language: German Format: Journal Abstract: Keywords: Posttraumatic Stress Disorder PTSD Accuracy Verified: Yes 136. Kirsch, A., Krause, R., Spang, J., & Sachsse, U. (2008, August). [Childhood-onset versus acute, adult-onset traumatized patients in the light of amnestic
tendencies and derealisation]. Zeitschrift für Psychosomatische Medizin und Psychotherapie, 54(3), 277-284.. Language: German Format: Magazine Abstract: Keywords: Adult-Onset Trauma Childhood-Onset Trauma Children Derealization Facial Affective Behavior Accuracy Verified: Yes
Psychologische Behandlung von traumatischen Belastungsstörungen mit EMDR. Die EMDR-Behandlung ist nach unserer Erfahrung eine sehr effektive Technik zur Behandlung von traumatischen Erinnerungen bei Patienten mit dissoziativen Störungen. Das Ziel der Traumabehandlung bei dissoziativen Patienten zusätzlich zu der Verringerung der Belastung von posttraumatischen Symptomen, Aussetzen der zuvor abgespaltenen Erinnerungen im Sinne einer Integration von dissoziierten Erfahrung liegt. Die EMDR-Behandlung dissoziativer Patienten brauchen, wenn nötig. durch Ändern der Standard-Protokoll auf den einzelnen Elastizität eingestellt werden. Da dissoziative Speicher Barrieren durch eine EMDRBehandlung sehr schnell untergraben werden kann, kombiniert mit dem Risiko der Übererflutung durch aversive Reize, sollte dies nur von entsprechend erfahrenen Therapeuten und mit Sorgfalt im Rahmen einer umfassenden Traumatherapie eingesetzt werden.
Psychological treatment of traumatic stress disorders with EMDR. The EMDR treatment is, in our experience a very effective technique for the treatment of traumatic memories in patients with dissociative disorders. The aim of trauma treatment in dissociative patients in addition to reducing the burden of post-traumatic symptoms, exposing the previously split-off memories in the sense of an integration of dissociated experience content. The EMDR treatment of dissociative patients need, if necessary. be adjusted by modifying the standard protocol on the individual resilience. Since dissociative memory barriers through a EMDRBehandlung may be undermined very quickly, combined with the risk of Übererflutung by aversive stimuli, this should only be used by suitably experienced therapists and with care in the context of a comprehensive trauma therapy.
Psychologische Behandlung von traumatischen Belastungsstörungen mit EMDR
Chronische Schmerzen sind in unserer Gesellschaft weit verbreitet und machen das medizinische System immer noch große Probleme. Auffallend ist das häufige gemeinsame Auftreten von psychischen Störungen. Die Bedeutung von Emotionen in Schmerzwahrnehmung und-verarbeitung hat nur in den letzten Jahren untersucht worden. Bisher gibt es nur wenige Studien über die Rolle des Traumas in die Geschichte und das gleichzeitige Auftreten von chronischen Schmerzen und posttraumatischen Belastungsstörungen. Diese Kombination hat Versuche Behandlung von chronischen Schmerzen mit EMDR geführt. Die ersten Ergebnisse der Pilotstudien mit chronischen Schmerzen und Phantomschmerzen Mut zu tun, um diese Anwendung von EMDR am erkunden. Die persönlichen Erfahrungen von Patienten mit chronischen Schmerzen und begleitende PTSD positiv auf die Behandlung von EMDR mit einer Reduktion der Symptome und Schmerzen in Zusammenhang stehen.
Psychological treatment of traumatic stress disorders with EMDR
Chronic pain is widespread in our society and make the medical system still major problems. Striking is the frequent co-occurrence of mental disorders. The importance of emotion in pain perception and processing has been examined only in recent years. So far there are only few studies on the role of trauma in the history and the simultaneous occurrence of chronic pain and posttraumatic stress disorder. This combination has led to attempts at treatment of chronic pain with EMDR. The first results of pilot studies to do with chronic pain and phantom pain courage to explore this application of EMDR on. The personal experiences of patients with chronic pain and concomitant PTSD are positively related to the treatment of EMDR with a reduction of symptoms and pain.
Es geht im Workshop um die Rolle der Kognitionen im EMDR bei der Bearbeitung früher und komplexer Themen aus dem Bereich der Bindungsstörungen. Durch die Aktivierung von Egostates respektive subtiler dissoziativer Prozesse in der Phase 3 der EMDR-Behandlung kommt es häufig zu Schwierigkeiten bei der Herausarbeitung bedeutungsvoller und hilfreicher Kognitionen. Das Dialog-Protokoll stellt eine Möglichkeit dar, diese Schwierigkeiten zu vermeiden. Durch die Wahl hilfreicher Kognitionen in einer dialogischen Formulierung zwischen zwei involvierten Selbstteilen wird der dissoziative Prozess aufgehoben und der Verarbeitungsprozess im Sinne der interaktiven Vernetzung von Vergangenheit und Gegenwart affektiv und kognitiv intensiviert und beschleunigt. Das Dialog Protokoll kann als die direkte und effiziente Verbindung von EMDR und Egostate-Arbeit angesehen werden. Im Workshop werden theoretische Grundlagen der Vorgehensweise vermittelt, eine kurze life Demonstration und/oder ein Video sollen die konkrete Anwendung des Dialogprotokolls anschaulich näherbringen.
[It's in the workshop on the role of cognitions in EMDR in the treatment earlier and complex topics in the field of attachment disorders. By activating Egostates respectively subtle dissociative processes in phase 3 of the EMDR treatment often leads to difficulties in the elaboration of meaningful and helpful cognitions. The dialog protocol provides a way to avoid these difficulties. By choosing more helpful cognitions in a dialogical formulation between two self-involved parts of the dissociative process is canceled and the manufacturing process in terms of the interactive network of past and present affective and cognitive intensified and accelerated. The dialog protocol can be used as direct and efficient connection of EMDR and egostate work are considered.
During the workshop, theoretical foundations of the approach gives a brief demonstration of life and / or a video to bring closer the actual application of the Protocol dialog clearly.]
Die Wahrscheinlichkeit, dass wir im Laufe unseres Lebens einem oder mehreren
traumatisierenden Ereignissen ausgesetzt sind, ist relativ hoch: Die Lebenszeitprävalenzen
von traumatischen Ereignissen und einer posttraumatischen Belastungsstörung
betragen in internationalen epidemiologischen Studien für Frauen 17,7 – 74,2
Prozent (PTBS: 1,3 - 12,3 Prozent) und für Männer 25,2 - 81,3 Prozent (PTBS: 0,4 -
6,0 Prozent) (Kuhn, 2004). Menschen mit Suchtproblemen berichten dabei überzufällig
häufig von Gewalt- und Missbrauchserfahrungen in Kindheit, Jugend und im Erwachsenenalter.
In vielen Fällen kann ein Zusammenhang zwischen dem traumatischen
Ereignis, der Entwicklung einer posttraumatischen Belastungsstörung und Alkoholmissbrauch
und –abhängigkeit abgeleitet werden (Perkonigg et al., 2000; Zobel,
2006). Bei Vorliegen einer PTBS íst das Risiko einer Suchterkrankung oder anderer
komorbider Störungen um das 4-5fache erhöht (Breslau, 2002).
The probability that we are in the course of our lives one or more
traumatic events are exposed, is relatively high: the lifetime prevalence
of traumatic events and posttraumatic stress disorder
be in international epidemiological studies for women from 17.7 to 74.2
Percent (PTSD: 1.3 - 12.3 percent) for men and from 25.2 to 81.3 percent (PTSD: 0.4 -
6.0 percent) (Kuhn, 2004). People with addiction problems to report here than chance
often violence and abuse experiences in childhood, adolescence and adulthood.
In many cases, a connection between the traumatic
Event, the development of post traumatic stress disorder and alcohol abuse
and are derived dependence (Perkonigg et al., 2000; Zobel,
2006). In the event of a PTSD is a risk of addiction or other
comorbid disorders at the 4-5-fold increased (Breslau, 2002).
Hintergrund: Die kognitive Verhaltenstherapie mit Exposition
und Reaktionsverhinderung ist die am besten untersuchte
und derzeit wirksamste Therapie bei Zwängen.
15–40% der Patienten können jedoch nicht von diesem
Verfahren profitieren. Sie berichten Motivationsprobleme,
brechen die Behandlung vorzeitig ab oder zeigen
anhaltende Probleme in der Emotionsregulation. Der zusätzliche
Einsatz der Therapiemethode «Eye Movement
Desensitization and Reprocessing» (EMDR) zur Reduktion
dieser Schwierigkeiten wird vorgestellt und beschrieben.
Methode: Es werden drei Kasuistiken vorgestellt,
die mittels deskriptiver Analysen ausgewertet werden.
Hierbei wird auf das inhaltliche Vorgehen sowie die
Therapiemotivation und Emotionsregulation im Therapieverlauf
eingegangen. Ein Patient mit Kontrollzwängen
erhielt zunächst EMDR-Sitzungen und anschließend Expositionsübungen.
Eine andere Patientin mit vorwiegend
Zwangsgedanken wurde zuerst mit Expositionen und danach
mit EMDR behandelt. Im dritten Fall wurden Expositionen
und EMDR-Sitzungen abwechselnd durchgeführt.
Ergebnisse: Die drei behandelten Patienten berichteten
eine Reduktion der Zwänge um etwa 60%. EMDR
wurde von allen drei Patienten als motivierend und hilfreich
beschrieben. Die Arbeit an den Emotionen konnte
durch EMDR angeregt und verstärkt werden. Eine deutliche
Reduktion der Zwänge durch die Expositionen
zeigte sich bei 2 Patienten, während diese im Zuge der
EMDR-Sitzungen nur leicht abnahmen. Diskussion:
EMDR könnte eine vielversprechende Augmentationsoption
bei der Behandlung von Zwängen darstellen. Für
eine bessere Beurteilung sind kontrollierte und randomisierte
Studien erforderlich.
Introduction: Various studies have demonstrated that
cognitive behavioural therapy with exposure response
prevention is the most effective method to treat obsessive-
compulsive disorders. However, 15–40% of patients
do not respond to it; they cannot be motivated to undergo
treatment, drop out, or experience persisting difficulties
in regulating their emotions. In this article, EMDR
is presented as an additional method for these specific
problems. Method: Three case studies are reported and
descriptively analysed. Special focus is placed on the patients’
motivation and on how they regulate their emotions.
Different ways of applying EMDR in the course of
psychological treatment are described as well. EMDR before
confrontation therapy was applied in the first patient
(checking behaviour); the second patient (compulsive
thoughts) was first treated with confrontation therapy
and then with EMDR; in the third patient, EMDR and
confrontation therapy were applied alternately. Results:
All three patients showed a reduction of symptoms by
about 60%. They experienced EMDR as a useful and motivating
method. Furthermore, they felt encouraged to
deal with their emotions in additional psychological
treatments. Confrontation therapy markedly reduced
OCD symptoms in two of the patients. Discussion: EMDR
could be a useful augmentation method in treating patients
with OCD, but further controlled and randomised
studies are required to validate this conclusion.
In diesem praxisorientierten Workshop den Einsatz von EMDR mit Zwangsstörung (OCD) werden vorgestellt und geübt werden. In diesem Workshop werden wir die Besonderheiten der Verwendung von EMDR sowie die Kombination mit Stimulus Konfrontation (Exposition Übungen) umfassen wird. Ein Standard-Eintrag verändert wird umgesetzt, das "Timing der Therapie" von EMDR wird gezeigt und die typischen Probleme im Zusammenhang mit der Regulierung von Emotionen wird geprüft werden.
Der Workshop richtet sich an alle Kolleginnen und Kollegen arbeiten in-Tiefe sind psychische und Verhaltensstörungen Therapeutika ausgerichtet.
In this practice-oriented workshop the use of EMDR with Obsessive Compulsive Disorder (OCD) will be presented and practiced. During this workshop we will cover the special features of using EMDR as well as the combination thereof with stimulus confrontation (exposure exercises). An altered standard record will be implemented, the “timing of the therapy” of EMDR will be shown and the typical problems relating to the regulation of emotions will be looked into.
The workshop is aimed at all colleagues who are working in-depth with psychological and behavioural therapeutics.
EMDR ist eine psychotherapeutische Methode zur Behandlung traumatischer Erinnerungen. In seinem sehr gut lesbaren und informativen Buch beschreibt Ricky Greenwald, ein Pionier in der Anwendung von EMDR und einer der aktivsten Erforscher dieser Methode, wie EMDR zur Behandlung von Verlusterfahrungen, Ängsten, somatischen Problemen, Depression und Verhaltensproblemen von Kindern und Jugendlichen angewendet werden kann. "Das vorliegende Buch konzentriert sich auf den Einsatz von EMDR bei Kindern und Jugendlichen. EMDR ist eine noch recht neue Methode, und die meisten bei Kindern und Jugendlichen benutzten Varianten dieser Methode sind noch jüngeren Ursprungs. Der größte Teil des methodischen Materials, das in diesem Buch beschrieben wird, wurde bisher noch nicht veröffentlicht. Ich habe das Buch für all jene geschrieben, die lernen wollen, therapeutisch mit Kindern und Jugendlichen zu arbeiten, oder die ihre diesbezüglichen Kenntnisse erweitern wollen. Aus der Trauma-Orientierung bei der Durchführung einer Therapie in Verbindung mit verschiedenen Anwendungsbereichen von EMDR sind einige innovative und effektive Ansätze zu gängigen Behandlungsbereichen entwickelt worden. Die Anwendung von EMDR in der Therapie erfordert eine formelle Ausbildung und Supervision, wie sie ein Buch allein niemals leisten kann. Doch können Leser, die bereits an einer EMDR-Ausbildung teilgenommen haben, dieses Buch auch als Leitfaden für die Anwendung von EMDR zur Behandlung von Kindern und Jugendlichen benutzen." - Ricky Greenwald
EMDR is a psychotherapeutic method for the treatment of traumatic memories. Describes in his very readable and informative book Ricky Greenwald, a pioneer in the use of EMDR and one of the most active explorers of this method, how EMDR for treatment of loss experience, anxiety, somatic problems, depression and behavior problems in children and adolescents are applied. "This book focuses on the use of EMDR in children and adolescents. EMDR is still a very new method, and most children and adolescents used variants of this method are even more recent origin. The bulk of the methodological material, which in this Paper describes has not yet been published. I wrote the book for those who want to learn therapeutically with children and young people to work, or want to extend their knowledge in this regard. From the trauma reference for the implementation of a therapy in connection with different applications of EMDR are some innovative and effective approaches to common treatment areas have been developed. The use of EMDR in the treatment requires a formal training and supervision as a book alone can never achieve. But to readers who are already suffering from EMDR have participated without training to use this book as a guide for the application of EMDR to treat children and adolescents. " - Ricky Greenwald
EMDR ist eine der effektivsten und verträglichsten Behandlungsmethoden für Menschen, die an den komplexen Folgen seelischer Traumatisierung leiden.Das bewährte Konzept der bisherigen Auflagen: ausführliche Darstellung des psychodynamischen Hintergrundes von Traumatisierungen
Überblick über den großen Bereich der Traumafolgestörungen
praxisnahe Erläuterung der einzelnen Phasen der EMDR-Behandlung
Neu in der vorliegenden 3. Auflage: Nachweis der Wirksamkeit durch neue neurobiologische Erkenntnisse
Erweiterung des Behandlungsspektrums durch Studien aus angrenzenden Bereichen
Kriterien zur Qualitätskontrolle
Das Buch wendet sich an Psychiater, Psychotherapeuten und psychotherapeutisch tätige Ärzte.EMDR ist eine der effektivsten und verträglichsten Behandlungsmethoden für Menschen, die an den komplexen Folgen seelischer Traumatisierung leiden.Das bewährte Konzept der bisherigen Auflagen: ausführliche Darstellung des psychodynamischen Hintergrundes von Traumatisierungen
Überblick über den großen Bereich der Traumafolgestörungen
praxisnahe Erläuterung der einzelnen Phasen der EMDR-Behandlung
Neu in der vorliegenden 3. Auflage: Nachweis der Wirksamkeit durch neue neurobiologische Erkenntnisse
Erweiterung des Behandlungsspektrums durch Studien aus angrenzenden Bereichen
Kriterien zur Qualitätskontrolle
Das Buch wendet sich an Psychiater, Psychotherapeuten und psychotherapeutisch tätige Ärzte.
EMDR is one of the most effective and tolerable treatments for people at the complex consequences of mental trauma leiden.Das proven concept of the previous editions: detailed description of the psychodynamic background of trauma
Overview of the major field of trauma disorders
practical explanation of the various phases of EMDR treatment
New in this 3rd Reprint demonstrating the effectiveness of new neurobiological findings
Extension of the range of treatments offered by studies from adjacent areas
Criteria for quality control
The book is intended for psychiatrists, psychotherapists and psychotherapy active Ärzte.EMDR is one of the most effective and tolerable treatments for people who have complex effects on the psychological trauma leiden.Das proven concept of previous editions: a detailed description of the psychodynamic background of trauma
Overview of the major field of trauma disorders
practical explanation of the various phases of EMDR treatment
New in this 3rd Reprint demonstrating the effectiveness of new neurobiological findings
Extension of the range of treatments offered by studies from adjacent areas
Criteria for quality control
The book is intended for psychiatrists, psychotherapists and psychotherapy employed physicians.
John ist Psychotherapeut und arbeitet seit einigen Jahren mit Menschen mit geistiger Behinderung, allerdings betont er mehrfach, dass es sich bei seinen Klienten um mildly retarded clients mit guten sprachlichen Möglichkeiten handelt, das entspricht im Deutschen eher dem Begriff der Lernbehinderung. Er bedauert, dass es nach wie vor die weitverbreitete Annahme gibt, dass Menschen mit psychiatrischen Problemen und einer leichten geistigen Behinderung nicht von Psychotherapie profitieren können oder dass sie allenfalls mit Verhaltenstherapie oder Medikamenten behandelt werden. Dabei hat er selbst die Erfahrung gemacht, dass diese Klienten genauso gut auf EMDR ansprechen, wie andere auch.
John is a psychotherapist and has worked for several years with people with intellectual disabilities, but he repeatedly stressed that it is mildly retarded with his clients to clients with good linguistic possibilities, which corresponds more to the German concept of learning disability. He regrets that it still is the widespread assumption that persons with psychiatric problems and a slight mental disability can benefit from psychotherapy or that they at best treated with behavioral therapy or medications. He himself made the experience that these clients respond as well to EMDR, like any other.
Der Zugang zu traumatischen Erinnerungen
und das visuelle Vorstellungsvermögen bei
biografischen Episoden ist NICHT gestört.
Die Verarbeitungsprozesse laufen NICHT
langsamer ab.
EMDR mental:
disability
Access to traumatic memories
and the visual imagination in
biographical episodes is NOT disturbed.
processing processes are NOT
slower. {Excerpt]
Das Buch fasst in strukturierter und praxisnaher Weise das aktuelle Wissen über die Anwendung von EMDR (Eye Movement Desensitization and Reprocessing) bei Kindern und Jugendlichen zusammen. Nach 15 Jahren klinischer Praxis und Forschung hat sich diese Methode als evidenz-basiertes und hoch effektives Verfahren für die Behandlung von Traumfolgestörungen im Kindes- und Jugendalter etabliert.
The book summarizes in a structured and practical manner the current knowledge on the use of EMDR (Eye Movement Desensitization and Reprocessing) in children and adolescents. After 15 years of clinical practice and research has shown that this method as an evidence-based and highly effective procedure for the treatment of a dream sequence disorder in childhood and adolescence established.
EMDR (Eye Movement Desensitization and Reprocessing) hat Tausenden von Erwachsenen geholfen, die unter den Nachwirkungen traumatischer Erlebnisse litten. Für die Arbeit mit Kindern und Heranwachsenden wird das EMDR-Protokoll so modifiziert, dass es sogar bei Kindern im Alter von zwei Jahren angewandt werden kann. Ein System zur Klassifizierung von Kindheitstraumata, das es Therapeuten ermöglicht, die Reaktion eines Kindes auf EMDR einzuschätzen, wird ebenfalls vorgestellt. Fallbeispiele veranschaulichen die Anwendung von EMDR bei unterschiedlichen Traumata.
Ein ausführlicheres Bild von diesem Buch können sich die Leser durch die Leseproben auf der Verlags-Website machen.
EMDR (Eye Movement Desensitization and Reprocessing) has helped thousands of adults who suffered from the aftereffects of traumatic experiences. To work with children and adolescents, the EMDR protocol is modified so that it can be applied even in children aged two years. A system for classification of childhood trauma, which allows therapists to assess the reaction of a child to EMDR is also presented. Case studies illustrate the application of EMDR with various traumas. A more complete picture of this book can make the reader through the excerpts on the publisher's website.
Sujeitos vítimas de amputação podem apresentar, imeditamente após a mesma, algum tipo de desconforto no membro ausente, descrito como formigamento, dormência, posição do membro, temperatura, latejamento, choque e apertamento que podem manifestar-se com a presença ou não de dor, tendo sua qualidade de vida reduzida. Observa-se que atualmente, as abordagens terapêuticas usadas no manejo da dor e das sensações fantasmas podem ser organizadas em três modalidades: medicamentosa, de apoio e cirúrgica, feitas em conjunto ou separadamente. Os tratamentos de apoio mais conhecidos incluem estimulação elétrica nervosa transcutânea, terapia vibratória, acupuntura, hipnose e biofeedback. A proposta desse estudo foi verificar a eficiência do EMDR na redução e/ou eliminação das sensações e da dor fantasmas aplicado a seis sujeitos com amputação de membro inferior, num período de um a três meses de duração (de 4 a 12 sessões de 60 a 90 minutos de duração), utilizando o protocolo EMDR padrão e o protocolo EMDR para a dor, e também exercícios corporais de respiração consciente, aliados, em casos de resistência dos sujeitos ao EMDR, à ativação da visão macular dos dois olhos e a exercícios rítmicos de espernear. Tais procedimentos proporcionaram uma melhor comunicação entre os hemisférios cerebrais, numa reorganização cortical que facilitou o aumento da consciência e aceitação da perda do membro amputado, sendo possível presenciar efeitos terapêuticos positivos e rápidos. Constatou-se que as sensações e as dores fantasmas diminuíram significativamente em três participantes e desapareceram por completo nos outros três, comprovando a eficácia e eficiência do EMDR no processo de inclusão e readaptação social em sujeitos vítimas de amputação.
Subjected victims of amputation may have, immediately after it, some kind of discomfort absent member, described as tingling, numbness, limb position, temperature, throbbing, clenching and shock that may occur with the presence or absence of pain, having a reduced quality of life. It is observed that currently, the therapeutic approaches used in the management of pain and phantom sensations can be organized into three types: medication, and surgical support, made jointly or separately. The most popular treatments include support transcutaneous electrical nerve stimulation, vibratory therapy, acupuncture, hypnosis and biofeedback. The purpose of this study was to examine the efficacy of EMDR in the reduction and / or elimination of phantom sensations and pain applied to six subjects with lower limb amputation in a period of one to three months duration (4 to 12 sessions of 60 to 90 minutes), using the standard EMDR protocol and the protocol EMDR for pain, and also body conscious breathing exercises, combined, in cases of resistance to the subject of EMDR, the activation of macular vision in both eyes and rhythmic exercises kicking . These procedures allow for a better communication between the cerebral hemispheres, cortical reorganization in which facilitated the increased awareness and acceptance of the loss of the amputated limb, and you can witness the positive therapeutic effects and fast. It was found that the sensations and phantom pain significantly decreased in three participants and disappeared completely in the other three, proving the efficiency and effectiveness of EMDR in the process of inclusion and social rehabilitation of victims subject to amputation.
EMDR (Eye Movement Desensitization and Reprocessing) wurde vor mehr als zehn Jahren von Dr. Francine Shapiro entwickelt und galt anfangs insbesondere aufgrund nachweislich sehr schneller und überzeugender Behandlungserfolge als eine der ungewöhnlichsten psychotherapeutischen Methoden überhaupt. Aufgrund der positiven Ergebnisse wissenschaftlicher Untersuchungen wird EMDR mittlerweile von vielen Therapeuten erfolgreich eingesetzt.
Im Mittelpunkt des Buches steht das von Lipke entwickelte Vier-Aktivitäten-Modell, eine Ergänzung zu dem von Francine Shapiro (1995) entwickelten AIP-Modell der beschleunigten Informationsverarbeitung. Damit schafft Lipke einen Rahmen für das Verständnis psychotherapeutischer Arbeit im allgemeinen und für die Integration von Shapiros Theorie über die Verarbeitung dysfunktionaler Erinnerungen in die bisherigen Formen psychotherapeutischer Arbeit. Das vorgestellte Modell liefert eine Handlungsanleitung für die Anwendung von EMDR in der therapeutischen Praxis. Dabei kann Lipke auf seine fast dreißigjährige klinische Erfahrung mit traditionelleren Behandlungsansätzen ebenso zurückgreifen wie auf seine über zehnjährige Praxis in der Anwendung und Vermittlung von EMDR. Das Buch ist nicht als Einführung in die Theorie und Praxis von EMDR, sondern eher als Erläuterung der Arbeit mit dieser Methode in einem umfassenderen therapeutischen Zusammenhang gedacht.
EMDR (Eye Movement Desensitization and Reprocessing) was developed more than ten years ago by Dr. Francine Shapiro and was initially due in particular proved very fast and impressive treatment success as one of the most unusual methods of psychotherapy in general. Due to the positive results of scientific studies EMDR is now used by many therapists successfully. The focus of the book which is developed by Lipke four activities model, a complement to the Francine Shapiro (1995) developed the AIP model of accelerated information processing. This creates a framework for understanding Lipke psychotherapeutic work in general and for the integration of Shapiro's theory about the dysfunctional processing of memories in the previous forms of psychotherapeutic work. The proposed model provides a guide to action for the application of EMDR in therapeutic practice. It can draw on his nearly thirty years Lipke clinical experience with more traditional treatment approaches as well as on its more than ten years of practice in the use and placement of EMDR. The book is not intended as an introduction to the theory and practice of EMDR, but rather as an explanation of the work with this method in a wider therapeutic context.
In the presented text by Stefan Jacobs and Anna de Jong, the treatments approached are the cognitive-behavioral therapy,
the EMDR method and biofeedback
combined to the fear reaction Framework to reduce traumatic memories
or to inhibit and thus the symptoms of
reduce post-traumatic stress disorder.
In the first part of the book, the authors detail
to the theoretical background (neurophysiology,
Brain functions, a), the facilitation of the neuronal accompanied by traumatic memories.
Here, they argued that the neuronal
Facilitations of trauma can not be cleared, so to speak, that the fear response in the Amygdalaregion Brain is resistant to extinction and thus in consequence the goal of therapy just to reduce the fear response, and inhibiting the fear response could. Specifically, the authors modify within the cognitive, behavioral approach, the model
by Ehlers and Clark, as well as the method of EMDR
Shapiro. The biofeedback method, the authors use
as a diagnostic tool for the subjective evaluation
on the part of the patients also
making objectively verifiable by measuring
electrodermal activity (EDA).
In the second part of the book they describe in detail a scientific study of 16 male and female patients, where the treatment program at the University Göttingen participated. Here is at
all patients, and patients had a significant positive Detect symptom change the PTB have been.
In another part of the book they put their detailed Therapeutic approach and treatment protocol first. It will detail the psychological diagnosis (
Test procedures and biofeedback received an important
Part is to communicate information and stabilization for male and female patients. Thereafter the confrontation with trauma treatment and integration. Value in this case in contrast to Shapiro on down early connection to the positive cognition in conjunction with homework, the patients who get between meetings with incoming Behavioral exercises.
The authors of a frontier that their method is not for All male and female patients is appropriate, but dissociative And personality disorders and addiction are explicitly excluded.
The stabilization exercises are described practically
(Safe Place, Safe), as well as the practical
Application of biofeedback procedure and the treatment protocol for EMDR. Towards the end of the tape to close case studies from the work of the authors in order to clarify the practice.
In the appendix, there are records of the address
Terms of testing, biofeedback devices or educational films. In summary, one can say that the band concise, very clear and concrete and practical the neuro-psychological treatment program represents, so this is helpful for the psychotherapeutic Practice in relation to trauma treatment appears. The book is aimed at professionals and is for Lay less suitable.
Das Manual stellt ein neu entwickeltes, multimodales neuropsychotherapeutisches Therapieprogramm zur Behandlung der posttraumatischen Belastungsstörung (PTB) vor. Ausgehend von neueren Befunden aus den Neurowissenschaften, die darauf hinweisen, dass eine Dissoziation zwischen implizitem und explizitem Traumagedächtnis die wesentliche Grundlage der PTB darstellt, wurden verschiedene Module in das Behandlungsprogramm integriert. Dazu gehören spezielle kognitiv-behaviorale Interventionstechniken, Biofeedback-gestütztes Eye Movement Desensitization and Reprocessing (EMDR) sowie die gezielte Bereitstellung von Informationen über die Störungszusammenhänge für den Patienten. Mittels Biofeedback wird die elektrodermale Aktivität der Patienten während der EMDR-Sitzungen als Indikator für die autonome Erregung aufgezeichnet. Die bei der Traumaexposition implizit ablaufenden Prozesse werden somit an Therapeut und Patient zurückgemeldet. Dadurch ist es möglich, zu kontrollieren, ob das Ausmaß der autonomen Erregung soweit gesenkt werden konnte, dass eine erfolgreiche Verarbeitung und Abspeicherung der traumatischen Erinnerungen im expliziten Gedächtnissystem möglich wird. Studien belegen die Wirksamkeit des Programms. So zeigen Ergebnisse eine deutliche Reduktion der PTB Symptomatik sowie eine starke Abnahme der autonomen Erregung und der subjektiven Belastung.
The manual presents a newly developed multi-modal neuropsychotherapeutisches therapy program for treatment of post traumatic stress disorder (PTSD before). Based on recent findings from the neurosciences that suggest that a dissociation between implicit and explicit memory of trauma is the main basis of the PTB, different modules were integrated into the treatment program. These include specific cognitive-behavioral intervention techniques, biofeedback-assisted Eye Movement Desensitization and Reprocessing (EMDR) and the targeted provision of information about the disorder correlations for the patient. Biofeedback is recorded, the electrodermal activity of patients during the EMDR sessions as an indicator of autonomic arousal. The case of trauma exposure implicit processes involved are therefore reported to the therapist and patient. This makes it possible to check whether the degree of autonomic arousal could be lowered so far that a successful processing and storage of traumatic memories is possible in the explicit memory system. Studies show the effectiveness of the program. Results nevertheless show a significant reduction of symptoms and PTB a strong decrease of the autonomous arousal and subjective burden.
Evaluiert wurde ein neu entwickeltes multimodales, neuropsychotherapeutisches
Programm zur Behandlung der
posttraumatischen Belastungsstörung (PTB). Ausgehend
von neueren Befunden aus den Neurowissenschaften, die
darauf hinweisen, dass eine Dissoziation zwischen implizitem
und explizitem Traumagedächtnis die wesentliche
Grundlage der PTB darstellt, wurden verschiedene Module
in das Behandlungsprogramm integriert. Dazu gehören
neben
der gezielten Bereitstellung von Informationen über
die Störungszusammenhänge, ein Patientenedukationsfilm,
spezielle kognitiv-behaviorale Interventionstechniken
sowie Biofeedback gestütztes Eye Movement Desentization
and Reprocessing (EMDR). Ziel der Anwendung des
Biofeedback im Rahmen der EMDR-Sitzungen ist es zum
einen, den PatientInnen implizite Prozesse während der
Traumaexposition zurückzumelden, zum anderen wird
anhand der Biofeedback-Aufzeichnung das Ausmaß der
Übereinstimmung zwischen subjektivem Belastungsgrad
durch die traumatische Erinnerung (SUD-Rating) und
physiologisch messbarer Erregung überprüft. Als physiologischer
Parameter wurde die elektrodermale Aktivität
(Hautleitwert, EDA) erhoben.
Was evaluated a newly developed multi-modal, neuro psychotherapeutic
Program for the treatment of
post traumatic stress disorder (PTSD). Starting
by recent findings from neuroscience, the
point out that a dissociation between implicit
Trauma and explicit memory the essential
PTB is based on, were different modules
integrated into the treatment program. These include
next
targeted provision of information on
the disorder correlations, a Patientenedukationsfilm,
specific cognitive-behavioral intervention techniques
and biofeedback-assisted Eye Movement Desentization
and Reprocessing (EMDR). The aim of the application of
Biofeedback in the EMDR sessions is to
one, the patients implicit processes during the
Trauma exposure report back, on the other hand
on the basis of biofeedback recording the extent of
Agreement between subjective stress level
by the traumatic memory (SUD rating) and
measurable physiological arousal reviewed. As a physiological
Parameters, the electrodermal activity
(skin conductance, EDA) raised.
Eine neu entwickelte multimodale, neuropsychotherapeutic Programm für die Behandlung der Posttraumatischen Belastungsstörung (PTBS) wurde ausgewertet. Ausgehend von neueren Erkenntnissen in der Forschung neuroscienctific, so dass eine Dissoziation zwischen impliziter und expliziter Trauma-Speicher die wichtigste Grundlage der PTBS ist, verschiedene Module wurden im Rahmen der Behandlung integriert anzuzeigen. Die vereinigten Komponenten sind: spezifische Hintergrundinformationen über die Unordnung und typische PTSD-Symptome, eine pädagogische Film für Patienten, spezifische kognitive Verhaltenstherapie und Biofeedback-Techniken unterstützte Eye Movement Desensitization and Reprocessing (EMDR). Das Ziel der Biofeedback-Sitzungen während EMDR ist es, den Patienten eine direkte Rückmeldung über die implizite Prozesse während der Trauma-Exposition. Darüber hinaus Erfassung der physiologischen Daten über Biofeedback ermöglicht das Testen, ob es eine Korrelation zwischen dem Grad der subjektiven Belastung durch traumatische Erinnerungen ausgelöst (quantifiziert mit der SUD-Skala), und messbare physiologische Erregung. Elektrodermale Aktivität (EDA; Hautleitfähigkeit) wurde als eine physiologische Parameter gemessen. Die Ergebnisse einer durchgeführten Pilot-Studie (16 Patienten auf der Grundlage, mit einem wartenden Gruppe als Kontrollgruppe) zeigen verschiedene EDA-Muster während EMDR-desensitivation (fad und assoziative Wiederaufbereitung). Ein offensichtlich Reduktion der PTBS-Symptome gefunden (d = 2,27) sein, die stärker ist als in anderen Behandlungen. Die traumatischen Erinnerungen mit EMDR behandelt wurde weniger Anstrengung, die ebenfalls reflektiert in der Physiologie (verminderte autonome Erregung) und in der subjektiven Belastung fühlte sich durch die Patienten. Die Kürzungen der Erregung (d = 1,01) und subjektive Belastung (d = 2,55) zeigen, dass eine effektive Hemmung der Aktivierung der Amygdala-und damit der Angstreaktion selbst-aufgrund der Intervention geschaffen. Mit EMDR reduziert die Amygdala physiologische Erregung. Wir vermuten, dass aus diesem Grund den medialen präfrontalen Kortex und im Hippocampus kann eine kortikale Inhibition, die erfolgreich reduziert die Angst-Reaktion (Grawe, 2004) zu etablieren. Die berichteten Ergebnisse wurden durch einen dreimonatigen Follow-up-Bewertung bestätigt. Mit einer durchschnittlichen Dauer von 16 Sitzungen und einer nicht vorhandenen Drop-out-Rate (0%), die Intervention erwiesen sich ebenfalls als sehr effizient. (PsycINFO Database Record (c) 2010 APA, alle Rechte vorbehalten)
A newly developed multimodal, neuropsychotherapeutic program for the treatment of posttraumatic stress disorder (PTSD) was evaluated. Starting from recent findings in the neuroscienctific research, which indicate that a dissociation between implicit and explicit trauma-memory is the main basis of PTSD, different modules were integrated within the treatment. The combined components are: specific background information regarding the disorder and typical PTSD-symptoms, an educational movie for patients, specific cognitive behavioral intervention techniques and biofeedback-supported Eye Movement Desensitization and Reprocessing (EMDR). The aim of using biofeedback during EMDR sessions is to give patients a direct feedback about the implicit processes during trauma-exposition. In addition, recording the physiological data via biofeedback allows testing if there is a correlation between the level of subjective strain, triggered by traumatic memories (quantified with the SUD-scale), and measurable physiological arousal. Electrodermal activity (EDA; skin conductance) was measured as a physiological parameter. The results of a conducted pilot-study (based on 16 patients, with a waiting group as a control group) show different EDA-patterns during EMDR-desensitivation (bland and associative reprocessing). An evident reduction of the PTSD-symptoms could be found (d = 2.27), which is stronger than in other treatments. The traumatic memories treated with EMDR became less straining, which reflects likewise in physiology (decreased autonomous arousal) and in the subjective strain felt by the patients. The reductions of arousal (d = 1.01) and subjective strain (d = 2.55) indicate that an effective inhibition of the amygdala activation—and thereby of the anxiety reaction itself—is created due to the intervention. Using EMDR reduces the amygdala induced physiological arousal. We suppose that for this reason the medial prefrontal cortex and the hippocampus can establish a cortical inhibition, which successfully reduces the anxiety reaction (Grawe, 2004). The reported results were confirmed by a three month follow-up evaluation. With an average duration of 16 sessions and a non-existing drop-out rate (0%), the intervention also proved to be very efficient. (PsycINFO Database Record (c) 2010 APA, all rights reserved)
Das in den 80er Jahren von der amerikanischen Psychologin Francine Shapiro veröffentlichte Verfahren
EMDR (Eye Movement and Desensitization and Reprocessing) beinhaltet als zentrale Komponente, dass
die Aufmerksamkeit des Patienten sich auf eine traumatische Erinnerung und die damit verbundenen
Gedanken und Gefühle richtet, während gleichzeitig rhythmische Augenbewegungen induziert werden.
(Shapiro 1998).
The published in the 80s by the American psychologist Francine Shapiro Procedure
EMDR (Eye Movement Desensitization and Reprocessing and) includes as a central component that
the patient's attention on a traumatic memory and associated
Thoughts and feelings directed, while rhythmic eye movements are induced.
(Shapiro 1998).
EMDR wurde als ein Verfahren entwickelt, um belastende/traumatische Erinnerungen nachträglich zu verarbeiten/integrieren. Phase 4 des EMDR- Standardprotokolls, das sogenannte „Prozessieren“ hat hierbei eine zentrale Bedeutung, es ist ein spezifisches Kernstück in der EMDR-Behandlungstechnik.
Es handelt sich dabei um eine gezielt in Gang gesetzte besondere Form des assoziativen „Denkens“, (das neurobiologisch gesprochen ein „subkortikales Denken“ ist), welches an das Freie Assoziieren in der Psychoanalyse erinnert.
EMDR was developed as a method to integrate process stressful / traumatic memories later /. Phase 4 of the EMDR standard protocol, the so-called "litigation" has a central role here, there is a specific key instrument in the EMDR treatment technology.
This is a deliberately set in motion particular form of associative "thinking" (which is spoken a neurobiological "subcortical thinking"), which commemorates the free associating in psychoanalysis.
Based on this observation I would make the attempt, on the one hand against the background Psychotraumatological concepts of integration and the other along the dimension of psychoanalytic concepts of insight and change illustrate this phenomenon.
My working hypothesis is: The KH-views and treatment concepts of psychoanalysis and the neurobiological findings of psycho trauma are not incompatible in the focal point of change, he is now litigating or free association, faces some of the ways.
As a conclusion I'm going to answer the question, can be combined if and under what conditions the EMDR treatment technique of psychoanalytic psychotherapy.
This is about the application of EMDR in play therapy working with traumatized children and their parents.
Joan Lovett wird in diesem Workshop die Grundlagenfuer die Anwendung von EMDR in der Arbeit mit traumatisierten Kindern und deren Eltern vermitteln.Ein weiterer Schwerpunkt wird die Anwendung von EMDR in der Spieltherapie sein.Teilnahmevoraussetzung ist eine Ausbildung in EMDR (mindestens Level I). Das erfolgreiche Buch von Dr.Lovett: "Small Wonders: Healing Childhood Trauma with EMDR" erscheint im September in deutscher Uebersetzung. Der Workshop wird in englischer Sprache durchgefuehrt, es besteht Gelegenheit zur Uebersetzung einzelner Fragen.
A estabilização é o momento do processo onde recebemos o paciente construímos rapport, entendimento comum do que esta se passando, damos informações psicopedagógicas sobre o trauma e o que é EMDR e o preparamos para as próximas fases. Esta apresentação pretende focar esta primeira etapa, que seria a construção do que convencionamos chamar de setting terapêutico dentro da perspectiva do EMDR. Este é um momento fundamental para o sucesso do tratamento. Quando nos posicionamos de forma correta frente a ele construindo um entendimento comum, que também podemos chamar de diagnostico comum, emparelhamos, damos sentido e fluidez ao processo. Reproduzimos e ativamos dentro do jogo psicoterapêutico capacidade inata de nós seres humanos de mimetização e sincronização com o outro na intenção de realizar algo, aprender e melhorar nossas chances de sobreviver. Lançamos mão constantemente como terapeutas desta aptidão para resolução das equações trazidas por nossos pacientes e não raramente nos beneficiamos aprendendo mais sobre nós e o mundo. Este processo pressupõe um exercício de entrar na plástica do outro, estranhá-la e refletir
para e com ele sobre o que o aflige e suas potencialidades. Como se dá este processo? Como podemos transformar impressões em narrativa? Como construímos um diagnostico comum?
The stabilization process is the time where we get the patient build rapport, common understanding of what is going on, we psychopedagogical information about trauma and what is EMDR and prepare for the next phases. This presentation aims to address this first phase, the construction of what would conventionally call the therapeutic setting within the perspective of EMDR. This is a critical time for successful treatment. When positioned correctly in front of him building a common understanding, which we can also call common diagnosis, emparelhamos, give direction and fluidity to the process. Reproduced within the game and activate innate ability psychotherapeutic us humans to mimic and synchronize with each other in an attempt to accomplish something, learn and improve our chances of survival. We used this constantly as therapists ability to solve the equations brought by our patients and not infrequently we benefit by learning more about ourselves and the world. This process involves an exercise of plastic entering the other, her strange and reflect
and to him about what ails you and your capabilities. How is this process? How can we turn impressions into narrative? How to build a common diagnosis?
Eye-movement desensitization and reprocessing (EMDR) was introduced by Shapiro (1989) as a cognitivebehavioural
therapy for clients with trauma a little over 20 years ago. After an initial period of intense
controversy and scepticism regarding its proclaimed evidence base, EMDR has been studied extensively, its
efficacy has been confirmed (Van Etten & Taylor, 1998; Shepherd et al. 2000, Alto, 2001; Davidson &
Parker, 2001; Maxfield & Hyer, 2002; Bisson & Andrew, 2005; Bradley, et.al., 2005; Bisson, Ehlers,
Matthews, Pilling, Richards, & Turner, 2007) and is one of the effective treatments of PTSD recommended
by the National Institute of Clinical Excellence (NICE) of the UK Department of Health in March 2005. It has
been estimated (Farrell & Keenan, 2010) that in the United Kingdom and Ireland approximately 6,000
mental health clinicians have been trained in EMDR. Although studies have evaluated EMDR as a distinct
therapeutic modality, during the course of their different levels of EMDR training, clinicians are encouraged
to integrate the EMDR treatment protocol into their predominant therapeutic orientation. Thus, EMDR can
be used across different psychological therapies, including the Cognitive Psychotherapies. While this makes
EMDR a highly versatile modality, it can pose a practical challenge to clinicians in terms of when and how to
integrate EMDR into their work with clients. Further, for therapists not trained in EMDR, the concepts may
seem strange and scepticism may remain to this date.
This workshop seeks to close the gap between false perception and reality about EMDR, by drawing on the
facilitator’s 14 years of practical experience in the use and integration of EMDR alongside her work as a
Cognitive Behavioural Psychotherapist. This practice-oriented workshop will explore different applications
of EMDR across the trauma spectrum, as well as, some treatment protocols for other client problems. The
important roles of resource installation and interweaves will be introduced. Several forms of bilateral
stimulation (DAS - Dual attention stimulus) and an EMDR-based protocol for the installation of a Safe Place
for complex trauma (Herbert, 2002) will be practically demonstrated.
Learning Objective
• To learn about different EMDR applications both in the treatment of different types of trauma, as
well as, other psychological problems.
• To alleviate scepticism and encourage understanding on how EMDR can be integrated alongside
the Cognitive Psychotherapies.
• To gain some practical exposure on how EMDR is applied.
Training Modality
• Training will be practice-oriented and will include some experiential exercise.
Das ressourcenintegrierende Protokoll stellt eine Möglichkeit der schonenden Annäherung an
die Traumabegegnung nach dem Standardprotokoll dar und ersetzt dieses in vielen Fällen so
lange, bis das explizite Zurückgreifen auf die Ressource immer weniger notwendig ist. Die
Anwendung ist auch bei Erfolgsblockaden möglich. Es kann auch für Klientinnen eingesetzt
werden, die zwar schon gute Ressourcen haben, wenn sie in die Behandlung kommen, aber
mit der EMDR-Methode wenig vertraut und eher ängstlich sind, waThe resource-integrated protocol provides a facility to the gentle approach
meeting after the trauma to the standard protocol and supersedes that in many cases so
until the explicit recourse is less and less necessary to the resource. The
Application is possible even if successful blockades. It can also be used for clients
be, although they have been good resources when they come into treatment, but
with the EMDR method unfamiliar and rather anxious are, what their own emotional tolerance
concernss ihre eigene Affekttoleranz
betrifft.
8 stationäre Patienten mit chronischen PTSD wurden mit einem Durchschnitt von 4 Sitzungen der Augenbewegung Desensibilisierung und Wiederaufbereitung (EMDR) behandelt, eine neue Behandlungsmethode. Konkordant mit anderen Fallberichten und Studien, 7 der Patienten berichteten eine deutliche Entlastung von 17 schmerzhaften Erinnerungen verarbeitet, das war in der signifikanten Abnahme der Suds (subjektive Einheiten des Unbehagens, einer Skala von 0-10 dargestellt) von durchschnittlich 6,5 bis 0,9 nach der Behandlung mit EMDR (P <0,001). Dies wurde durch einen Rückgang in anderen Symptome und eine Verbesserung der negativen Selbst-bezogene Denken einher. 1 Patient zeigte keine Besserung. In einem Drittel der Erinnerungen verarbeitet werden, einen starken Anstieg der Suds (Rückblende) aufgetreten war und aufbereitet werden. Die positiven therapeutischen Wirkungen waren stabil 3 und 6 Monate nach der Behandlung, in 2 Fällen, berichtet nach einem Jahr zeigten anhaltende positive Ergebnisse. Keine negativen Ergebnisse der Behandlung berichtet wurden. Es wird vorgeschlagen, dass EMDR könnte ein nützliches Instrument bei der Behandlung von Patienten mit chronischer PTBS werden. Das Verfahren passte gut in einer psychodynamisch orientierten stationären Bereich. Diese Kombination schien zu helfen, speziell bei der Behandlung von Trauma-Patienten mit eingeschränkter Ich-Stärke. [Autor Zusammenfassung]
8 inpatients with chronic PTSD were treated with an average of 4 sessions of eye movement desensitization and reprocessing (EMDR), a new treatment method. Concordant with other case reports and studies, 7 of the patients reported a significant relief of 17 processed painful memories; this was shown in the significant decrease of SUDs (subjective units of discomfort, a 0-10 scale) from an average of 6.5 to 0.9 after treatment with EMDR (P < 0.001). This was paralleled by a decrease in other symptoms and an improvement in negative self-related thinking. 1 patient showed no improvement. In one third of the memories processed, a strong increase in SUDs (flashback) occurred and was reprocessed. The positive therapeutic effects were stable 3 and 6 months after treatment, In 2 cases, reports after a year showed persistent positive results. No negative results of the treatment were reported. It is suggested that EMDR could be a useful instrument in the treatment of patients with chronic PTSD. The procedure fitted well in a psychodynamically oriented inpatient setting. This combination seemed to help specifically in the treatment of trauma patients with impaired ego strength. [Author Summary]
Traumas psicológicos trazem consequências emocionais e físicas. Quem passou por um trauma geralmente lembra da situação com certa frequência e o sofrimento vivido vem à tona fazendo com que a pessoa reviva o momento. Angústia profunda, sensação de estar preso, fobia, isolamento, raiva, agressividade, depressão, dificuldade nos relacionamentos interpessoais são algumas consequências de um trauma.
A questão é que a pessoa também pode apresentar sintomas físicos como enxaqueca, fibromialgia, síndrome do intestino irritável, amnésia psicogênica, tontura, sudorese, distúrbio do sono e outros. ''O trauma é um estresse crônico porque a pessoa que passa por uma situação assim fica reincidindo, lembrando da ocasião, e acaba ficando o tempo todo em estado de alerta, por isso desenvolve uma porção de sintomas que caracteriza o estresse pós-traumático'', conta a psicóloga Dorotéia Murcia Souza.
As terapias com psicólogos são eficazes na superação de traumas, mas a psicologia convencional costuma ser um tratamento de longo prazo. Uma das técnicas usadas nesta área é uma abordagem psicoterápica chamada EMDR, ou Movimento Ocular, Dessensibilização e Reprocessamento (sigla em inglês). A técnica consiste em acessar as memórias traumáticas do paciente, dessensibilizá-lo para a ocasião e reprocessar o entendimento dele referente àquelas memórias. Este tipo de tratamento dura em média 15 sessões.
Psychological traumas bring emotional and physical consequences. Who went through the trauma. Usually remember the situation with some frequency and experienced Suffering comes up Causing the person to relive the moment. Deep distress, feeling of being trapped, phobia, isolation, anger, aggression, depression, difficulty in interpersonal relationships are some Consequences of the trauma. The point Is that the person may have physical Also Symptoms such as migraines, fibromyalgia, irritable bowel syndrome, psychogenic amnesia, dizziness, sweating, sleep disturbance, and others. '' The trauma is a chronic stress because the person who goes through a situation like this is reincidindo, remembering the occasion and end up all the time on the alert, so a lot of Develops Symptoms That characterize the post-traumatic stress '' says psychologist Dorothy Souza Murcia. therapies with psychologists are effective in overcoming trauma, but conventional psychology is Often the long-term treatment. One of the techniques used in this area is a psychotherapeutic approach called EMDR, or Eye Movement, Desensitization and Reprocessing. The technique Consists in Accessing the patient's traumatic memories, it desensitize and reprocess the occasion is his understanding Regarding Those memories. This type of treatment lasts an average of 15 sessions.
Das Traumabearbeitungsverfahren EMDR (Eye Movement Desensitization and Reprocessing) kombiniert die imaginäre Exposition mit der traumatischen Erinnerung mit repetitiver Stimulation durch Augenbewegungen oder durch taktile bzw. auditive Reize. Während die Wirksamkeit des EMDR gut belegt ist, sind die spezifischen Wirkungen der bilateralen Stimulation noch weitgehend unbekannt. Wir führten ein psychophysiologisches Monitoring mittels Impedanzkardiographie aller EMDR-Behandlungssitzungen ( N= 55) bei 10 Patienten mit PTSD durch. Aufgezeichnet wurden Herzfrequenz (HR), Parasympathikotonus (RMSSD), Sympathikotonus (PEP), und Atemfrequenz (RESP). Beginn und Ende der Stimulationsperioden (N = 811) wurden markiert. Es fand sich ein steiler Anstieg des Parasympathikotonus verbunden mit einem signifikanten Abfall der Herzfrequenz zu Beginn der Stimulationsperioden, entsprechend dem psychophysiologischen Reaktionsmuter einer deutlich ausgeprägten Orientierungsreaktion. Im weiteren Verlauf der Stimulation nahm der Parasympathikotonus wieder ab und der Sympathikotonus nahm zu, was sich als Stresseffekt während der Exposition interpretieren lässt. Im Sitzungsverlauf zeigte sich jedoch eine signifikante Abnahme der Herzfrequenz und eine Zunahme des Parasympathikotonus. Unsere Befunde weisen darauf hin, dass es während EMDR-Sitzungen zu einem signifikanten psychophysiologischen Dearousal kommt. Die Stimulation durch Augenbewegungen scheint eine Orientierungsreaktion auszulösen, die über eine passagere Erhöhung des Parasympathikotonus eine Entspannungsreaktion auslöst. Es stellt sich die Frage, inwieweit die von uns beobachteten psychophysiologischen Reaktionen mit dem Therapieerfolg korrelieren.[Author abstract]
The EMDR trauma processing method (Eye Movement Desensitization and Reprocessing) combines the imaginary exposure to the traumatic memory with repetitive stimulation of eye movements or tactile or auditory stimuli. While the effectiveness of EMDR is well documented, the specific effects of bilateral stimulation are still largely unknown. We conducted a psycho-physiological monitoring using impedance cardiography of EMDR treatment sessions (N = 55) of 10 patients with PTSD. Recorded were heart rate (HR), parasympathetic tone (RMSSD), sympathetic (PEP) and respiratory rate (RESP). Beginning and end of the stimulation periods (N = 811) were selected. There was a steep increase in parasympathetic tone associated with a significant decrease in heart rate at the beginning of the stimulation periods, according to the psycho-physiological Reaktionsmuter a clearly marked orientation reaction. In the course of the stimulation of the parasympathetic tone took off again and the sympathetic tone increased, which can be interpreted as a stress effect during exposure. During the session, however, showed a significant decrease in heart rate and an increase in parasympathetic tone. Our findings indicate that occurs during EMDR sessions to significant psychophysiological Dearousal. The stimulation of eye movements seems to trigger a policy response that triggers a transient increase in parasympathetic tone a relaxation response. This begs the question of the extent to which we have observed psychophysiological responses correlate with treatment success. [Author abstract]
Seit der letzten Auflage dieses Buches ist die Anzahl der Wirksamkeitsstudien kognitiver Verhaltenstherapien (KVT) der posttraumatischen Belastungsstörungen (PTBS) stark gestiegen. Die Befundlage aus diesen Studien ist eindeutig: Für KVT wie die Expositionstherapie, die kognitive Therapie, das Stressimpfungstraining sowie Kombinationen dieser Verfahren und die sog. Augenbewegungstherapie (EMDR) konnte wiederholt eine signifikante Reduktion der PTBS-, Depressivitäts- und Angstsymptomatik sowie weiterer problematischer Traumafolgen gezeigt werden.
Since the last edition of this book is the number of efficacy studies of cognitive behavior therapy (CBT) of post-traumatic stress disorder (PTSD) has risen sharply. The clinical findings from these studies is clear: For CBT, such as exposure therapy, cognitive therapy, stress inoculation training, and combinations of these procedures and the so-called eye movement therapy (EMDR) was repeated a significant reduction of PTSD, depression and anxiety symptoms and other problematic consequences of trauma shown be.
Die Autorin untersucht in ihrer Forschungsarbeit den Einsatz der EMDR-Methode innerhalb der integrativen Lerntherapie zur gezielten Belastungsreduzierung bei Kindern und Jugendlichen. Die EMDR-Methode gilt als effektives Psychotherapieverfahren insbesondere für posttraumatische Belastungsstörungen bei Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen. Für die EMDR-Arbeit mit Kindern und Jugendlichen werden weitere wissenschaftliche Forschungsarbeiten gefordert. Dazu leistet die vorliegende Pilotstudie ihren Beitrag. Die EMDR-Therapie bietet einen methodenübergreifenden Zugang. In dieser Untersuchung wurde der Versuch unternommen, die Belastungen und Auffälligkeiten der Kinder und Jugendlichen mit einem neuen (innovativen) lern- und psychotherapeutischen Therapiekonzept (Integrative Lerntherapie plus EMDR-Therapie) zu behandeln. ...In der ?Fazitfrage? zur Einschätzung der Belastung ihrer Kinder bemerkten die Eltern am Ende des Behandlungszeitraums mit EMDR eine signifikante Verringerung der Belastungen. Bei der Intervention ohne EMDR gab es nur geringfügige Veränderungen, die sogar auf eine leicht stärkere Belastung hinwiesen. Die Daten verdeutlichen, dass die durch die Eltern wahrgenommenen Belastungen ihrer Kinder nur bei zusätzlicher EMDR-Therapie reduziert wurden. Zusammenfassend sprechen die Erfahrungen mit der praktischen Durchführung der EMDR-Behandlungen innerhalb der integrativen Lerntherapie für das vorliegende Behandlungskonzept. Ein positiver Einfluss der EMDR-Therapie auf die Reduzierung von Belastungssymptomen und Verhaltensauffälligkeiten sowie auf bessere schulische Leistungen bei Kindern und Jugendlichen scheint gegeben. Die gewonnenen Erkenntnisse könnten sich im Rahmen eines Gesamtbehandlungsplanes als praxisrelevant für lerntherapeutische Institutionen und für den kreativen Einsatz der EMDR-Methode erweisen. Darüber hinaus ermutigen sie zur weiteren Forschung und Durchführung künftiger Projekte.
The author examines the use of their research in EMDR in the integrative learning for targeted therapy stress reduction in children and adolescents. The EMDR method is considered effective psychotherapy methods, particularly for post traumatic stress disorder in children, adolescents and adults. For the EMDR work with children and young people, further scientific research will be required. This makes the present pilot study their contribution. The EMDR therapy offers a cross-access methods. In this study, an attempt was made to the stresses and abnormalities in children and adolescents with a new (innovative) approach to learning and psychotherapeutic treatment (therapy plus learning Integrative EMDR therapy) to treat. ...In? Conclusion question? to assess the burden of their children, the parents noticed at the end of the period of treatment with EMDR, a significant reduction of stress. During the intervention without EMDR There were only slight changes were even able to load a slightly stronger. The data show that the perceived pressures from parents to their children only when additional EMDR therapy were reduced. To summarize the experiences speak to the practice of EMDR treatment within the integrative learning therapy for the treatment of this concept. A positive effect of EMDR therapy on the reduction of stress symptoms and behavioral problems as well as improved academic performance in children and adolescents seems to be given. The findings could prove to be part of an overall treatment plan as a practical therapeutic relevance to learning institutions and the creative use of the EMDR method. They also encourage further research and implementation of future projects.
Die Autorin untersucht in ihrer Forschungsarbeit den Einsatz der EMDR-Methode innerhalb der integrativen Lerntherapie zur gezielten Belastungsreduzierung bei Kindern und Jugendlichen. Die EMDR-Methode gilt als effektives Psychotherapieverfahren insbesondere für posttraumatische Belastungsstörungen bei Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen. Für die EMDR-Arbeit mit Kindern und Jugendlichen werden weitere wissenschaftliche Forschungsarbeiten gefordert. Dazu leistet die vorliegende Pilotstudie ihren Beitrag. Die EMDR-Therapie bietet einen methodenübergreifenden Zugang. In dieser Untersuchung wurde der Versuch unternommen, die Belastungen und Auffälligkeiten der Kinder und Jugendlichen mit einem neuen (innovativen) lern- und psychotherapeutischen Therapiekonzept (Integrative Lerntherapie plus EMDR-Therapie) zu behandeln. ...In der ?Fazitfrage? zur Einschätzung der Belastung ihrer Kinder bemerkten die Eltern am Ende des Behandlungszeitraums mit EMDR eine signifikante Verringerung der Belastungen. Bei der Intervention ohne EMDR gab es nur geringfügige Veränderungen, die sogar auf eine leicht stärkere Belastung hinwiesen. Die Daten verdeutlichen, dass die durch die Eltern wahrgenommenen Belastungen ihrer Kinder nur bei zusätzlicher EMDR-Therapie reduziert wurden.
Zusammenfassend sprechen die Erfahrungen mit der praktischen Durchführung der EMDR-Behandlungen innerhalb der integrativen Lerntherapie für das vorliegende Behandlungskonzept. Ein positiver Einfluss der EMDR-Therapie auf die Reduzierung von Belastungssymptomen und Verhaltensauffälligkeiten sowie auf bessere schulische Leistungen bei Kindern und Jugendlichen scheint gegeben. Die gewonnenen Erkenntnisse könnten sich im Rahmen eines Gesamtbehandlungsplanes als praxisrelevant für lerntherapeutische Institutionen und für den kreativen Einsatz der EMDR-Methode erweisen. Darüber hinaus ermutigen sie zur weiteren Forschung und Durchführung künftiger Projekte.
The author examines the use of their research in EMDR in the integrative learning for targeted therapy stress reduction in children and adolescents. The EMDR method is considered effective psychotherapy methods, particularly for post traumatic stress disorder in children, adolescents and adults. For the EMDR work with children and young people, further scientific research will be required. This makes the present pilot study their contribution. The EMDR therapy offers a cross-access methods. In this study, an attempt was made to the stresses and abnormalities in children and adolescents with a new (innovative) approach to learning and psychotherapeutic treatment (therapy plus learning Integrative EMDR therapy) to treat. ...In? Conclusion question? to assess the burden of their children, the parents noticed at the end of the period of treatment with EMDR, a significant reduction of stress. During the intervention without EMDR There were only slight changes were even able to load a slightly stronger. The data show that the perceived pressures from parents to their children only when additional EMDR therapy were reduced.
To summarize the experiences speak to the practice of EMDR treatment within the integrative learning therapy for the treatment of this concept. A positive effect of EMDR therapy on the reduction of stress symptoms and behavioral problems as well as improved academic performance in children and adolescents seems to be given. The findings could prove to be part of an overall treatment plan as a practical therapeutic relevance to learning institutions and the creative use of the EMDR method. They also encourage further research and implementation of future projects.
EMDR ist eine anerkannte Methode der speziellen
Psychotraumatherapie. Bei der Komorbidität von
Traumafolgestörung und Abhängigkeit liegt der
Einsatz der EMDR-Methode nahe. Dabei ist unter
den engen zeitlichen Grenzen des qualifizierten
Entzugs eine Anwendung kritisch zu diskutieren.
Anhand von Fallbeispielen wird die Praxis einer
Anwendung der EMDR-Methode im qualifizierten
Entzug beschrieben. Neben der Behandlung der
komorbiden Traumafolgestörung bietet sich mit einer
Anwendung der EMDR-Methode auf das
Suchtgedächtnis eine störungsspezifische Intervention
an (Wolffgramm 2000). Daten einer Pilotstudie
an Alkoholabhängigen scheinen die Annahme zu
bestätigen (Hase 2006).
EMDR is an accepted method of special
Psycho-trauma therapy. In the comorbidity of
Traumatic stress disorder and is a function of
Use of the EMDR method close. It is under
the tight time limits of the qualified
Withdrawn an application to discuss critical.
Using case examples, the practice of
Application of the EMDR method in the qualified
Withdrawal described. Besides the treatment of
comorbid traumatic stress disorder lends itself to a
Application of the EMDR method to the
Addiction memory interference-specific intervention
to (Wolffgramm 2000). Data from a pilot study
of alcohol abusers seem to accept to
confirm (Hare 2006).
Klinische Erfahrung und Ergebnisse der experimentellen Suchtforschung weisen auf die
Existenz eines Suchtgedächtnisses hin (Heyne, May et al. 2000; Böning 2001; Spanagel
2001). Nach wie vor ist dies Konzept jedoch umstritten (Böning 2000; Tretter 2000; Wolffgramm
and Heyne 2000). Dabei könnte eine mögliche therapeutische Beeinflussung eines
Suchtgedächtnisses von erheblicher Bedeutung sein. Die etablierten Therapieangebote der
Suchtmedizin versuchen eine angenommene und je nach theoretischem Hintergrund unterschiedliche
Grundstörung zu behandeln, zielen auf ein verbessertes Coping, beeinflussen
aber kaum die zugrunde liegenden Mechanismen der Abhängigkeit sui generis. Eine
tiefgreifende Veränderung der Abhängigkeit ist somit nicht zu erwarten. Vielmehr liegt die
Abhängigkeit beständig „auf der Lauer“ (Böning 2001b). Eine Aktivierung des Suchtgedächtnisses
wird mit dem Phänomen des Suchtdrucks, des Cravings in Verbindung gebracht
und ist hier im Kern der Abhängigkeit, dem Verlust an Kontrolle über das eigene
Verhalten, zu sehen. Die therapeutische Beeinflussung des Cravings wird aufgrund der
großen Bedeutung für eine Abstinenz zum Beispiel bei Alkoholabhängigen intensiv erforscht.
Bisher wurden vordringlich medikamentöse Strategien untersucht. Obwohl hier einige
Fortschritte erreicht wurden (Böning 1999; Croissant 2004; Croissant, Scherle et al.
2004 (b)), können die vorliegenden Ergebnisse noch nicht zufrieden stellen (Wiesbeck,
Weijers et al. 1999; Wiesbeck,Weijers et al. 2000; Böning 2001; Schmidt, Kuhn et al. 2002;
Körkel and Schindler 2003). Zudem ist in Anbetracht des Leib-Seele-Dualismus ein psychotherapeutischer
Ansatz zur Ergänzung der medikamentösen Anti-Craving-Behandlung
wünschenswert. Dabei ist in Anbetracht des intensiven Leidens abhängiger Menschen und
der sozioökonomischen Belastung durch Abhängigkeitserkrankungen eine Effektivierung
der Therapie von großerWichtigkeit.
Clinical experience and results of the experimental addiction research point to the existence of a Suchtgedächtnisses (Heyne, May et al. 2000; Böning 2001; Spanagel 2001). As before, this concept remains controversial (Boening 2000; Tretter, 2000; Wolff grams and Heyne 2000). This could be a possible therapeutic influence Suchtgedächtnisses one of considerable importance. The established treatment of Addiction Medicine offers an accepted and try to treat depending on the theoretical background of different basic fault, are aimed at improved coping influence, but hardly the underlying mechanisms of dependence sui generis. A profound change in the dependence is unlikely to happen. Rather, the dependence is constantly on the lookout "(Böning 2001b). Activation of the Suchtgedächtnisses is the phenomenon of craving, the Cravings brought together and is at the core of addiction, the loss seen in control over one's behavior. The therapeutic influence of craving is studied intensively because of the great importance for abstinence, for example, in alcoholics. So far, urgent medical strategies have been investigated. Although some progress has been achieved here (Boening 1999; Croissant 2004; Croissant, Scherle et al. 2004 (b)), these results may not satisfy (Wiesbeck, Weijers et al. 1999; Wiesbeck, Weijers et al. 2000; Böning 2001; Schmidt, Kuhn et al. 2002; Koerkel and Schindler 2003). Moreover, in view of the mind-body dualism, a psychotherapeutic approach to supplement the anti-craving drug treatment desirable. This is in view of the intense suffering of dependent people and the socio-economic burden of disease, more effective, depending on the treatment of großerWichtigkeit.
EMDR und Traumaforschung haben für Geschichten,
die das Ziel haben Veränderung zu erleichtern, eine
neue, klare Grundstruktur zur Verfügung gestellt. Die
darauf basierende Form der „Heilsamen Geschichte“
kann in der klassischen psychologischen, therapeutischen
bzw. EMDR-Behandlungen eingesetzt werden.
Solche Geschichten können auch mit entsprechender
Anleitung bzw. Unterstützung von Eltern geschrieben
und vorgelesen werden. Sie dient nicht nur der Verarbeitung
von traumatischen Erlebnissen, sondern ermöglicht
auch das indirekte Einbringen neuer Lösungsideen
und das Verankern von Erfolgserlebnissen und
konstruktiven Kognitionen.
Due to research in EMDR and trauma stories intending
to make changes easier now have a new and rather simple
structure. The so-called “Healing Stories” are based
on this new structure. They work very well for conventional
psychological counselling, therapy, and
EMDR treatment. And they can also be written by parents
themselves, who than tell them to their children.
“Healing Stories” help resolve traumatic experiences.
They also enable you to effortlessly bring in new solutions,
a sense of achievement, and positive beliefs.
Die vorliegende Arbeit zur psychotraumatologischen Versorgung von Katastrophenopfern
ist aus der praktischen therapeutischen Arbeit des Autors mit Traumatisierten
und Felderfahrungen im Bereich von Großschadensbetreuungen der vergangenen
17 Jahre entstanden. Leitprinzip war dabei, einer kritisch wissenschaftlichen
Analyse zu unterziehen, was in der Praxis oft aus Sach- und Zeitzwängen heraus ohne
tiefere Reflektion getan wird und die eigene Arbeit mit den Ergebnissen internationaler
Forschungsberichte zu vergleichen. Darüber hinaus ist es das Ziel, basierend auf den
eigenen Felderfahrungen und den wissenschaftlichen Erkenntnissen Hinweise für die
Praxis zu geben, um die psychologische Betreuung von Katastrophenopfern zu verbessern.
The present work for psychotraumalogical care of disaster victims is the result of practical therapeutic work with traumatized by the author and field experience in major loss of support over the past 17 years. Guiding principle was about to undergo a critical scientific analysis, which in practice is often done out of time and material constraints out without deeper reflection and to compare their work with the results of international research reports. In addition, it is the goal, based on their own to give field experience and scientific knowledge for practical information to improve the psychological care of disaster victims.
Weil Emotionen direkt mit dem Körper in Verbindung stehen, treten bei starken
emotionalen Belastungen regelmäßig körperliche Störungen auf, beispielsweise
Magersucht, Bulimie, Allergien, Schmerzen, Tinnitus, Süchte und Kopfschmerzen.
Mit erstaunlichem Erfolg haben nun einzelne innovative Therapeutinnen und
Therapeuten begonnen, solche emotional bedingten Störungen mit EMDR zu
behandeln, und berichten in diesem Buch darüber. Bei der EMDR-Therapie regt
der Therapeut den Patienten nach strukturierter Vorbereitung zu bestimmten
Augenbewegungen an, wodurch belastende Gedanken besser verarbeitet werden
können.
Weitere Kapitel schildern die Behandlung von Angststörungen mit EMDR, das
seelische Auftanken (Ressourcenorganisation) und die Wirkmechanismen des
EMDR. In ihrem Kapitel über Bindungstherapie mit EMDR zeigt Marion Seidel, wie
sie mit Müttern und Kindern gemeinsam arbeitet und sich dabei die emotionalen
Blockierungen lösen können.
Das Buch gibt Behandelnden und Patienten einen sehr ermutigenden Einblick in
die neu entwickelten Behandlungsmöglichkeiten dieser Erkrankungen.
Because emotions directly with the body are connected to contact with strong
emotional stress regularly to physical disorders, such as
Anorexia, bulimia, allergies, pain, tinnitus, headaches and addictions.
With amazing success now have some innovative therapists and
Therapists begun such emotionally related disorders with EMDR to
treat, and report in this book about it. Excited at the EMDR therapy
the therapist to the patient according to certain structured preparation
Eye movements, thereby upsetting thoughts workable
can.
Other chapters describe the treatment of anxiety disorders with EMDR, the
emotional refueling (Resource Organization) and the mechanisms of action of
EMDR. In her chapter on bond with EMDR therapy Marion Seidel shows how
it together with mothers and children working and it's emotional
Can dissolve blockages.
The book gives a very encouraging patients administering treatment and insight into
The newly developed treatment of these diseases.
In psychotraumatherapy den therapeutischen Prozess (Stabilisierung, Therapie mit dem inneren Kind, Trauma-Exposition) ist oft durch mehrere Probleme behindert. Dann das Motiv "Die Inneren Helfer" als eine phantasievolle Ressource im Zusammenhang mit der suggestiven Beeinflussung durch den Therapeuten kann gute Dienste leisten. Die Inneren Helfer symbolisieren unbewussten Teile des Selbst, die losgelöst haben und verdrängten durch das Mittel der Projektion im Sinne von Fähigkeiten, die der Patient hat (noch) keinen Zugang. Die Inneren Helfer nehmen eine repräsentative Funktion für den Patienten, bis er in der Lage, diese Teile des Selbst nach Gebrauch mit integrierten ihnen. Die Aktivierung dieser Ressourcen phantasievolle ermöglicht nicht nur ein Erfolg versprechende Stabilisierung und Therapie mit dem inneren Kind, sondern auch eine sanfte und wenig Anstrengung Trauma Exposition für Patient und therapist.In diesem Artikel möchte ich zunächst das Motiv einführen "Die Inneren Helfer" . Ich weiterhin durch den Nachweis wichtige Techniken der Psychotraumatologie, indem sie Beispiele für mögliche Anwendungen der das Motiv des Inneren Helfer in schwierigen Situationen des therapeutischen Prozesses. Alle Techniken ergänzen einander und können miteinander kombiniert werden. [Autor Zusammenfassung]
In psychotraumatherapy the therapeutic process (stabilization, therapy with the Inner Child, trauma exposure) is often hindered by multiple difficulties. Then the motif "The Inner Helpers" as an imaginative resource in connection with suggestive influencing by the therapist can serve well. The Inner Helpers symbolize unconscious parts of the self that have been dissociated and repressed by the means of projection in the sense of abilities to which the patient has (yet) no access. The Inner Helpers take a representative function for the patient until he is able to use these parts of the self after having integrated them. The activation of these imaginative resources not only makes possible a success promising stabilization and therapy with the Inner Child, but also a gentle and little straining trauma exposure for patient and therapist.In this article I first want to introduce the motif "The Inner Helpers". I continue by demonstrating important techniques of psychotraumatology by giving examples of possible applications of the motif of the Inner Helpers in difficult situations of the therapeutic process. All techniques complete each other and can be combined. [Author Summary]
EMDR wurde von Francine Shapiro infolge einer zufälligen Entdeckung, die sie im Jahre 1987 machte, entwickelt. Wie sie selbst in ihrem Vorwort zu diesem Buch schreibt, ist "EMDR ... mittlerweile zu einer Methodologie geworden, die Aspekte aller wichtigen psychotherapeutischen Methoden zu einem fokussierten Ansatz für die Behandlung eines großen Spektrums von Pathologien vereint."
Das vorliegende Buch setzt an, wo die formelle EMDR-Ausbildung endet. Mittlerweile wurde mit Hilfe wissenschaftlicher Untersuchungen nachgewiesen, daß EMDR die psychologischen Nachwirkungen traumatischer Erinnerungen ungeheuer erfolgreich zu behandeln vermag. Anhand von Fallstudien wird im vorliegenden Buch untersucht, in welchen anderen Bereichen EMDR nützliche Dienste leisten könnte. Unter diesen befinden sich so schwierig zu behandelnde Probleme wie längerfristiger Kindesmißbrauch und komplexe Fälle von posttraumatischer Belastungsstörung. Die wiedergegebenen elf Fallberichte veranschaulichen die Anwendung von EMDR auf ein großes Spektrum von Fällen.
Die zahlreichen klinischen Beispiele werden angehenden EMDR-Therapeuten helfen, die neu erlernte Methode bei ihren Klienten anzuwenden, und sie liefern erfahrenen EMDR-Praktikern Modelle zur Erweiterung der Anwendung dieser Methode. Durch die gut verständlichen Erklärungen des Behandlungsprozesses wird EMDR sowohl für Kliniker als auch für Klienten entmystifiziert. Die Autoren der Einzelbeiträge sind Vertreter unterschiedlicher psychotherapeutischer Ansätze, unter anderem des psychodynamischen, des behavioristischen, des kognitiven und des systemischen.
EMDR was developed by Francine Shapiro as a result of an accidental discovery she made in 1987. As she writes in her foreword to this book, "EMDR is ... now become a methodology that combines aspects of all major psychotherapeutic methods into a focused approach to the treatment of a wide spectrum of pathologies." This book is at, where the formal EMDR training ends. Now been shown through scientific studies that EMDR can handle the psychological aftermath of traumatic memories enormously successful. Through case studies is examined in this book could make in what other areas EMDR useful services. Among these are so difficult to treat problems such as longer-term complex cases of child abuse and post traumatic stress disorder. The reproduced eleven case reports illustrate the application of EMDR to a wide range of cases. The numerous clinical examples will help prospective EMDR therapists who learned new method for their clients to apply and provide experienced EMDR practitioners to increase their use of this method. Due to the easily understandable explanations of the treatment process is demystified both EMDR for clinicians and for clients. The authors of individual contributions are representatives of different psychotherapeutic approaches, including the psychodynamic, the behavioral, cognitive, and systemic.
Objetivo: Apresentar situações que sugerem que um trauma afeta a dimensão espiritual e, uma vez reintegrada, colabora com a cura do trauma. David Grand, diz que o EMDR integra corpo, mente, pensamento, emoção e espírito. Então, as interconexões entre essas partes voltam a acontecer. Sabe-se que alguns traumas estão ligados a pensamentos referentes a Deus, como: “Deus me abandonou”; “Deus me castigou”. A sensação de “abandono por Deus”, causa um profundo sofrimento à pessoa, Bessel Van Der Kolk, evidencia aquilo que ele denomina God-Forsaken (sensação de abandono por parte de Deus, solidão; não se acredita mais em nada, há falta de significado para a vida). Um paciente, violentado na infância, durante a sessão disse: “Eu tenho mágoa de Deus ... Deus esta olhando e não está fazendo nada!... Abandono de Deus... isso me corroía... Eu estendia o bracinho, mas não havia ninguém...Deus não estava lá!” Certa paciente veio com um histórico de agressão física por parte do marido. No decorrer da sessão, foi se lembrando dos piores episódios. A pior surra foi quando estava grávida. Ao longo das sessões foi possível perceber que as frases a respeito de Deus afetaram diretamente sentimentos, emoções, relacionamentos, enfim, a vida como um todo. No momento em que o paciente reprocessa essas frases a cura acontece.
Objective: To present situations that suggest that trauma affects the spiritual dimension and once reinstated, collaborates with the healing of trauma. David Grand, says the EMDR integrates body, mind, thought, emotion and spirit. So, the interconnections between these parties happen again. It is known that some traumas are linked to thoughts concerning God as "God forsaken me", "God punished me." The feeling of "abandonment by God," cause deep suffering to the person, Bessel van der Kolk, highlights what he calls God-Forsaken (feeling of abandonment by God, loneliness, no longer believe in anything, there is a lack of meaning to life). A patient abused in childhood, during the session said: "I have hurt God ... God is watching and not doing anything! ... Abandonment of God ... it gnawed me ... I stretched a little arm, but there was nobody ... God was not there! "One patient came with a history of physical abuse by her husband. During the session, was remembering the worst episodes. The worst spanking was when I was pregnant. Throughout the sessions was possible to see that the phrases about God directly affected feelings, emotions, relationships, finally, life as a whole. At the time the patient reprocesses these phrases healing occurs.
Objetivo: Compartilhar a remissão dos sintomas da Síndrome da Fibriomialgia, com a Intervenção Psicoterapêutica EMDR – Dessensibilização e Reprocessamento através de movimentos oculares. R.M.S. iniciou seu tratamento psicoterapêutico em Outubro de 2010, na Abordagem Cognitiva Comportamental. R.M.S. nasceu em 23/06/1957, estava com 53 anos, viúva, tem duas filhas, uma solteira a outra casada. Sofria um luto há mais de três anos porque não aceitava a morte do marido. Apresentava Depressão e Ansiedade, e outras comorbidades: Anorexia Nervosa, Lúpus, Síndrome de Fibriomialgia. De Outubro de 2010 a Dezembro de 2011, a Intervenção Psicoterapêutica em TCC foi associada à medicação psicotrópica com a qual conseguiu redução dos sintomas depressivos. Fazia uso de outros medicamentos para a Síndrome da Fibriomialgia, Lúpus, assim como recorrentes internações em hospital de Clinica Médica Geral para a realização de procedimentos para a redução da dor intensa no corpo (Síndrome da Fibriomialgia) e de intervenção aos sintomas da Anorexia. Após um período de férias, entraram em contato comigo informando que a paciente estava hospitalizada permanecendo duas semanas com a hipótese diagnóstica de câncer, o que na sequência não foi confirmado, tendo recebido alta hospitalar. A dor intensa no corpo, a dificuldade para respirar permaneciam iguais. Solicitou o retorno para a psicoterapia, quando foi sugerido sobre a Intervenção Psicoterapêutica EMDR. As sessões foram realizadas conforme protocolo do EMDR. Para o Planejamento das Sessões o foco incial era a Síndrome de Fibriomialgia. Foi pedido à paciente para definir onde ela sentia mais dor no corpo, e de imediato mencionou a dificuldade para respirar, com a queixa de dor no peito. Nesta primeira sessão, ocorreram dessensibilização e reprocessamento rapidamente, tendo a mesma solicitado para trabalhar os braços. As sessões foram realizadas duas a três vezes na semana, e ao longo deste processo podem ser ouvidas frases tais quais: “Como pode passei por tantos médicos e estou sendo curada com por uma psicóloga” (sic); “Gastei com tanto medicamento, aqui com você não tomo remédio e não estou sentindo mais dor no meu corpo” (sic). A terapia prossegue a Intervenção Psicoterapêutica EMDR.
Objective: Share remission Syndrome Fibriomialgia, Psychotherapeutic Intervention with EMDR - Desensitization and Reprocessing through eye movements. R.M.S. began her psychotherapeutic treatment in October 2010, Cognitive Behavioral Approach. R.M.S. born on 06.23.1957, he was 53 years old, a widow, has two daughters, one married another maiden. He suffered a bereavement for over three years because they did not accept her husband's death. Presented Depression and Anxiety, and other comorbidities: Anorexia Nervosa, Lupus, Fibriomialgia Syndrome. From October 2010 to December 2011, Psychotherapeutic Intervention in CBT was associated with psychotropic medication which could reduce depressive symptoms. Made use of other medications for Fibriomialgia Syndrome, Lupus, as well as recurrent hospital admissions in Medical Clinic General to carry out procedures for the reduction of pain in the body (Fibriomialgia Syndrome) and intervention for symptoms of Anorexia. After a vacation, contacted me stating that the patient was hospitalized two weeks remaining in the diagnosis of cancer, which as a result was not confirmed, having been discharged. Severe pain in the body, difficulty breathing remained the same. Requested the return for psychotherapy, when it was suggested on EMDR Psychotherapeutic Intervention. The sessions were performed according to the protocol of EMDR. Planning sessions for the initial focus was Fibriomialgia Syndrome. The patient was asked to define where she felt more pain in the body, and immediately mentioned the difficulty breathing, complaining of chest pain. In this first session, desensitization and reprocessing occurred rapidly, with the same request to work the arms. The sessions were held two to three times a week, and during this process can be heard phrases such as: "How can so many doctors and I'm being healed by a psychologist with" (sic), "I spent with both medicine here I do not take medication with you and I'm not feeling more pain in my body "(sic). The therapy continues Psychotherapeutic Intervention EMDR.
Traumatische Erlebnisse, wie sie bei Kindern häufig vorkommen, können die normale gesunde Entwicklung der Betreffenden, ihre Selbstachtung und das Zusammenleben ihrer Familien stark belasten.
Eye Movement Desensitization and Reprocessing (EMDR) ist ein umfassender therapeutischer Ansatz, der Patienten in kurzer Zeit hilft, belastende Gedanken und Emotionen, die durch traumatische Erlebnisse entstanden sind, aufzulösen. Traumatisch wirken im allgemein akzeptierten Sinne Mißbrauchs- oder Mißhandlungserlebnisse, Naturkatastrophen und Gewalttätigkeit, doch können Kinder auch viel harmlosere Vorgänge als sehr bedrohlich erfahren. Ein Unfall auf dem Spielplatz, der Verlust eines sehr nahestehenden Menschen oder Probleme in der Schule schockieren ein Kind oft viel stärker als einen Erwachsenen. Außerdem können solche Vorfälle bewirken, daß sich ein Kind hilflos und machtlos fühlt, ängstlich wird und belastende Verhaltensprobleme entwickelt.
Das Buch Kleine Wunder befaßt sich auf sehr ansprechende und eingehende Weise mit den Möglichkeiten therapeutischer EMDR-Arbeit mit Kindern. Das Buch wendet sich an Eltern, die sich Sorgen darum machen, wie ihre Kinder ein gewisses grundlegendes Vertrauen entwickeln können, außerdem an Erwachsene, die sich damit beschäftigen wollen, wie die Geschehnisse in ihrer Kindheit ihr Selbstbild geprägt haben, und an Therapeuten, die mehr über EMDR sowie auch darüber erfahren wollen, wie diese Methode auf die besonderen Bedürfnisse traumatisierter Kinder abgestimmt werden kann.
Traumatic experiences, such as occur frequently in children, can pollute the normal healthy development of the individuals themselves, their self-esteem and the coexistence of their families strong. Eye Movement Desensitization and Reprocessing (EMDR) is a comprehensive therapeutic approach that patients in a short time helps to resolve stressful thoughts and emotions that are caused by traumatic experiences. Traumatic effect in the generally accepted meaning abuse or maltreatment experiences, natural disasters and violence, but children can also learn much more harmless activities as very threatening. An accident on the playground, the loss of a very loved one or problems at school to shock a child often much stronger than an adult. Furthermore, such incidents have the effect that a child feels helpless and powerless, anxious and is developed incriminating behavior problems. Small wonder the book deals in a very appealing and detailed way with the possibilities of therapeutic EMDR work with children. This book is for parents who are worried about how their children can develop some basic trust, also for adults who want to deal with how the events have shaped her childhood her self-image, and therapists, the more about EMDR, and also about to learn how this method can be adapted to the special needs of traumatized children.
Menschen die an einer PTBS und deren Folgen leiden, erleben den Körper und dessen Symptome oft als Feind. Die sanfte, geleitete Schulung der Körperwahrnehmung ist ein Weg sich mit dem Körper anzufreunden. Lernen, angenehme Körperempfindungen wahrzunehmen erhöht das Vertrauen und erleichtert die Verarbeitung schmerzvoller Erfahrungen. Lernen mit unangenehmen oder schmerzhaften Körperwahrnehmungen umzugehen, reduziert die Angst.
Den Focus auf die Körpersensationen zu richten, setzt voraus, mit den auftretenden Körpererinnerungen, Schmerzen und/oder der Übererregung fertig werden zu können.
Die Kombination von Körper- und Körperimpulswahrnehmung und bewusster Bewegung im EMDR Prozess gibt die notwendige Sicherheit und erlaubt durch tiefe und bewußte Körpererfahrung eine sanfte Verarbeitung und Integration traumatischer Erfahrungen.
Stabilisierungsphase: Aufbau und Verankerung positiver Körpererfahrung und Körperressourcen mit bilateraler Stimulierung. Schulung der sinnlichen Wahrnehmung und deren Verbalisierung. Psychoedukation in Hinblick auf amnestische und/oder vorsprachlich codierte Erfahrungen im sinnlich, körperlichen Bereich.
EMDR Prozess: Erweiterung des EMDR Protokolls um das Installieren von Körperressourcen. Einweben von Bewegungsimagination und gerichteter Aufmerksamkeit auf bewusste Handlungsimpulse. Bewusstmachen und therapeutisches Nutzen von Körperhaltungen, Bewegungsimpulsen und Bewegungen während der Prozessierungsphase.
Abschluss und Integration: Körpertest vor Abschluss des Protokolls. Integration von neuer Körpererfahrung in Bewegung, Handlung und Begegnung. Führen eines Therapietagebuchs mit den Kategorien: Ich denke (Kognition) – Ich fühle(Emotion) – Ich spüre (sinnliches Erleben).
People suffering from PTSD and the consequences of experiencing the body and its symptoms often an enemy. The gentle, conducted training of body awareness is a way to make friends with the body. Learning to perceive pleasant body sensations increased confidence and facilitate the processing of painful experiences. Learning to deal with unpleasant or painful body awareness, reduces anxiety.
The focus to addressing the body sensations presupposes being able to cope with the developing body memories, pain and / or hyperarousal.
The combination of body and body movement in the conscious perception and impulse EMDR process provides the necessary security and allows the body through deep and conscious experience a gentle processing and integration of traumatic experiences.
Stabilization phase: structure and anchoring positive body experience and body resources with bilateral stimulation. Training of sensory perception and its verbalization. Psychoeducation in terms of amnesic and / or encoded preverbal experience in sensual, physical area.
EMDR process: expansion of the EMDR protocol for the installation of body resources. Weaving of movement and imagination directed attention to conscious action impulses. Awareness and therapeutic benefits of postures, movement, impulses and movements during the Prozessierungsphase.
Completion and integration: body test before the conclusion of the Protocol. Integration of new body of experience in movement, action and encounter. Run a therapy diary with the categories: I think (cognition) - I feel (emotion) - I feel (sensory experience).
Spezifische Schwierigkeiten bei einer Gruppe von KlientInnen mit Persönlichkeitsstörungen bei der Wahl adäquater Kognitionen erfordern eine theoretische Auseinandersetzung mit der psychodynamischen Bedeutung der Kognitionen im EMDR-Protokoll. Die biographische Gemeinsamkeit dieser Patientengruppe ist der emotional-narzisstische Missbrauch in der Kindheit sowie Vernachlässigung durch primäre Bindungs- und Beziehungspersonen. Diese Lebenserfahrungen haben zur Folge, dass durch eine subtile Dissoziation (kindliche) Selbstteile entstehen, die emotional und kognitiv auf dasjenige Selbstbild fixiert sind, welches von den Bindungs- und Beziehungspartnern definiert und vom Kind verinnerlicht wurde. Das Ziel der Bearbeitung mit der EMDR-Methode ist in diesen Fällen nicht primär das anvisierte Ereignis, sondern dessen komplexe emotionale und kognitive Bedeutung für die Selbstwahrnehmung und -bewertung.
Im vorliegenden Artikel wird vorgeschlagen, bei der EMDR-Bearbeitung dieser spezifischen Foki während der Bewertungsphase 3 sich der subtilen dissoziativen Struktur bewusst zu sein und sich ihrer, falls nötig, explizit zu bedienen. Dies geschieht durch die Fokussierung auf die gleichzeitige „Aktivierung“ zweier neuronaler Netzwerke (Selbstteile,) nämlich des „betroffenen (kindlichen) Selbst“ (Traumanetzwerk) und des erwachsenen „Gegenwarts-Selbst“ (Alltagsnetzwerk). Die Formulierung des schlimmsten Momentes (Bild), der Negativen Kognition sowie Affekt und Körperlokalisierung obliegen dem „betroffenen Selbst“, welches das zu bearbeitende verzerrte Selbstbild verinnerlicht hat. Die Positive Kognition hingegen soll vom „Gegenwarts-Selbst“ als eine dialogische, alternative Sichtweise aus der Gegenwartsperspektive formuliert und in den EMDR Prozess als direkte Anrede in der 2.Person Einzahl eingebracht werde n („du bist…“ etc.)
Specific difficulties in a group of clients with personality disorders in the choice of adequate cognition require a theoretical discussion of the psychodynamic significance of cognitions in EMDR protocol. The biography of this common group of patients is the emotional and narcissistic childhood abuse and neglect through primary attachment and relationship people. These life experiences have the effect that, due to a subtle dissociation (childish) Auto Parts, which are fixed to that of emotional and cognitive self-image, which was defined by the attachment and relationship partners and internalized by the child. The goal of treatment with the EMDR method in these cases is not primarily the targeted event, but the complex emotional and cognitive meaning for the self-perception and assessment.
In this article it is proposed to be in the EMDR treatment of these specific foci during the evaluation phase 3 is aware of the subtle dissociative structure of her, if necessary, to use explicitly. This is done by focusing on the simultaneous "activation" of two neural networks (auto parts,) namely, the "concerned (children's) self" (Trauma Network) and the adult "present-self '(everyday network). The wording of the worst moment (picture), the negative cognition and affect and body localization is responsible for the "self-interested", which has internalized the distorted self-image to be processed. The positive cognition on the other hand will be the "present-self," formulated as a dialogical, alternative view from the present perspective, and placed in the EMDR process as a direct address to the 2nd person singular ("you are ..." etc.).
O objetivo do trabalho é apresentar uma revisão sobre o efeito dos movimentos oculares durante a exposição a memórias traumáticas a partir do paradigma da Teoria da Memória de Trabalho. Shapiro (2001) afirmou que a compreensão do mecanismo de ação do EMDR por meio da análise do efeito de seus componentes pode permitir cada vez mais seu aprimoramento. A meta-análise de Lee e Cuijpers (2012) mostra a importância dos movimentos oculares para a diminuição da vivacidade e das emoções negativas associadas às memórias traumáticas. Segundo a Teoria da Memória de Trabalho, a realização de movimentos oculares durante a manutenção de memórias traumáticas causaria a taxação da memória de trabalho, tornando as imagens menos vívidas e emocionais (ex. Gunter e Bodner 2008; van Den Hout et al. 2011). Quanto maior a taxação da memória de trabalho, desde que não cause prejuízo da manutenção da memória na mente, maior é a redução da vivacidade e intensidade (Gunter e Bodner 2008; van Den Hout et al. 2011, Engelhard et al. 2010, 2011). Portanto, a intensidade dos movimentos oculares parece ser importante para o efeito terapêutico. Smeets et al. (2012), ao investigarem o decurso temporal desses efeitos, verificaram que os movimentos oculares interferem primeiro com a vivacidade da memória. A redução da emocionalidade ocorre posteriormente. Por sua vez, Engelhard et al. (2010, 2011) têm mostrado que os movimentos oculares também são benéficos em relação a imagens negativas de eventos futuros, indicando um efeito terapêutico do EMDR sobre psicopatologias em que essas imagens estão presentes.Assim, em consonância com a afirmação de Shapiro (2001), estudos mostram a importância de se correlacionar a prática clínica com as investigações científicas sobre componentes do EMDR (ver Engelhard 2012). Além de favorecer a compreensão, a aplicação e a revisão dos protocolos, a correlação possui implicações clínicas importantes.
The objective is to present a review on the effect of eye movements during exposure to traumatic memories from the paradigm of the Theory of Working Memory. Shapiro (2001) stated that understanding the mechanism of action of EMDR through the analysis of the effect of its components can increasingly allow their improvement. A meta-analysis of Lee and Cuijpers (2012) shows the importance of eye movements to decrease the vividness and negative emotions associated with traumatic memories. According to the Theory of Working Memory, conducting eye movements during maintenance of traumatic memories cause the tax working memory, making the images less vivid and emotional (eg Gunter and Bodner 2008; van den Hout et al. 2011) . The higher taxation of working memory, since it does not cause prejudice to the maintenance of memory in mind, the greater the reduction in vividness and intensity (Gunter and Bodner 2008; van den Hout et al., 2011, Engelhard et al. 2010, 2011 ). Therefore, the intensity of eye movements seem to be important to the therapeutic effect. Smeets et al. (2012) investigated the time course of these effects and found that eye movements interfere first with the vividness of memory. The reduction in emotionality occurs later. In turn, Engelhard et al. (2010, 2011) have shown that eye movements are also beneficial in relation to negative images of future events, indicating a therapeutic effect of EMDR on psychopathology in which these images are presentes.Assim, in line with the statement Shapiro (2001) studies show the importance of correlating clinical practice with scientific research on components of EMDR (see Engelhard 2012). Besides promote understanding, implementation and review of protocols, the correlation has important clinical implications.
"Natural Flow EMDR" ist eine Vorgehensweise, die sich durch den Verzicht auf therapeutische Hypothesenbildung im Prozess und folgende Elemente ausgezeichnet: Hinhören auf das Wesentliche, Modulieren der Intensität im Prozess, Verwenden fortgesetzter bilateraler Stimulation, Lokalisieren und Aktualisieren positiver Körpersensationen und ein pendelnder Aufmerksamkeitsfokus zwischen positiven Ressourcen und Auslösern subjektiver Belastung.
Recent neuroimaging studies on posttraumatic stress disorder (PTSD) have revealed a consistent decrease
in thalamic activity, relative to non-PTSD controls. Empirical studies of the past decade have
shown the thalamus to be centrally involved in the integration of perceptual, somatosensory, memorial,
and cognitive processes (thalamo-cortical-temporal binding). A theoretical model is proposed to suggest
that one underlying mechanism of EMDR stimulation (dual-attention stimulation/bilateral stimulation
[DAS/BLS] ) is thalamic activation, specifi cally of the ventrolateral and central-lateral nuclei. It is hypothesized
that this may facilitate the repair and integration of somatosensory, memorial, cognitive, frontal
lobe and synchronized hemispheric functions that are disrupted in PTSD.
Given that EMDR originated as an empirically driven method, there has been a persistent need for a more defined theoretical and neurobiological model of EMDR's reported robust effects. This presentation will synthesize the existing research on information processing, as well as memorial, perceptual, cognitive and somatosensorial integration. Specific attention will be given to recent empirical findings, involving the hippocampus and thalamus in information processing and integration. EMDR’s DAS/BLS will be shown to activate REM-systems, as well as areas of the thalamus and frontal lobes, reduced in activation by PTSD, thereby allowing for the repair of perceptual, cognitive, memorial, somatosensory and inter-hemispheric functioning.
Objetivos de aprendizagem:
• compreender a utilização das duas abordagens
e como aplicá-las com seus clientes.
• apresentar casos clínicos que ilustrem como o
EMDR e o psicodrama podem ser muito eficazes
quando utilizados juntos.
Learning Objectives:
• understand the use of two approaches
and how to apply them to their customers.
• present case studies that illustrate how the
Psychodrama and EMDR can be very effective
when used together.
Resiliência é um conceito que se utiliza para explicar fenômenos psicossociais referidos a indivíduos e grupos que superam ou transcendem situações adversas. O EMDR estimula o sistema de informações disfuncionais. Assim, acelera o processamento de informações traumáticas e possibilita que se manifestem emoções e insights apropriados e saudáveis, ou seja: resilientes. Pretendo compartilhar minha experiência em dois casos distintos: com desabrigados das catástrofes naturais em Nova Friburgo, que ocorreu em janeiro de 2011, e com funcionários da Escola Municipal Tasso da Silveira/RJ, onde um atirador matou 11 crianças. Apresento o EMDR como pedra angular de uma psicoterapia que pode ajudar a identificar aspectos resilientes, que permitam a integração dos elementos cognitivos, emocionais e traumáticos, favorecendo o enfrentamento das perdas, rupturas e situações de extrema tensão, características das pessoas que vivenciam situações de grandes choques emocionais e enorme sofrimento. O EMDR, nesses casos, tem se mostrado de grande ajuda para que o indivíduo encontre o elo de ligação entre a vida “até ontem” e a vida “de amanhã”, resignificando o momento atual, fortalecendo a possibilidade de alteração dos rumos de sua vida e prevenindo os TEPTs.
Resilience is a concept that is used to explain psychosocial phenomena referred to individuals and groups that transcend or overcome adverse situations. EMDR stimulates the information system dysfunctional. Thus, speeds processing of traumatic information and makes it possible to express emotions and insights appropriate and healthy, ie: resilient. I intend to share my experience in two different cases: with homeless natural disasters in New Freiburg, which occurred in January 2011, and with officials of the Municipal School Tasso da Silveira / RJ, where a gunman killed 11 children. I offer EMDR as a cornerstone of a psychotherapy that can help identify aspects resilient, allowing the integration of cognitive, emotional and traumatic, favoring coping with loss, breakage and situations of extreme stress, characteristics of people experiencing situations of great emotional shock and immense suffering. EMDR in such cases has proved of great help for the individual to find the link between life "until yesterday" and life "tomorrow", redefining the present time, strengthening the possibility of changing the course of his life and preventing TEPTs.
Em sua prática clínica, a autora tem se deparado com pacientes que apresentavam um quadro clínico onde prevalecia um diagnóstico ligado a doenças físicas. Por meio deste trabalho, pretende-se mostrar a história de vida desses pacientes, as crenças negativas que os levaram a adoecer e a eliminação dos sintomas dos referidos pacientes, por intermédio da abordagem EMDR, com diagnósticos característicos de três dessas doenças: síndrome de Ménière (complexo de sintomas de etiologia desconhecida que podem afetar a audição e o equilíbrio), espondilite anquilosante (tipo de inflamação dos tecidos conectivos, que por sua vez é responsável por uma inflamação das articulações da coluna e grandes articulações, como os quadris, ombros e outras regiões) e hipertensão arterial (conhecida popularmente como pressão alta, é uma das doenças com maior prevalência no mundo moderno, tendo como causas a hereditariedade, a obesidade, o sedentarismo, o alcoolismo, o estresse, o fumo e outras causas).
In his clinical practice, the author has encountered patients who had a clinical diagnosis which prevailed linked to physical ailments. Through this work, we intend to show the history of life of these patients, the negative beliefs that led them to get sick and the elimination of the symptoms of these patients through the EMDR approach with diagnostic characteristic of these three diseases: Meniere's syndrome (symptom complex of unknown etiology that can affect hearing and balance), ankylosing spondylitis (type of inflammation of connective tissue, which in turn is responsible for an inflammation of the spinal joints and large joints such as the hips, shoulders and other regions ) and hypertension (commonly known as high blood pressure, is one of the most prevalent diseases in the modern world, with the causes heredity, obesity, physical inactivity, alcoholism, stress, smoking and other causes).
Diante da importância das crenças e resistências que se apresentam frente às mudanças que se fazem necessárias, encontram-se as crenças pessoais de profundas raízes psíquicas que necessitam ser trabalhadas. Que podem ser mais bem compreendidas, quando podemos aprofundar o olhar através das experiências de vida, e, estendê-lo ao contexto cultural e familiar de onde se originaram. Esta perspectiva pretende colaborar para identificar as várias crenças que se associam e se assemelham, fortalecendo-se mutuamente tanto nos aspectos nocivos e desorganizadores, como nos positivos e organizadores que atuam poderosamente na vida das pessoas. Pode-se oferecer também uma vivência aos participantes, de encontro com alguns elementos de seus mitos e de suas crenças pessoais.
Given the importance of beliefs and resistances that arise before the changes that are necessary, are the personal beliefs of deep psychic roots that need to be worked on. What can be better understood when we look deeper through the experiences of life, and extend it to family and cultural context from which they came. This approach intends to collaborate to identify the various beliefs that associate and resemble, strengthening one another in ways both harmful and disruptive, as well as positive and organizers who work powerfully in people's lives. You can also offer an experience for participants, meeting with some elements of their myths and their personal beliefs.
Abstract undergoes in the presence of both the issue of trauma in children, as well as post-traumatic stress disorder increased attention and a series of findings indicates that a significant proportion developed by children after a trauma a post-traumatic stress disorder, which is a more accurate and detailed consideration of the disorder and its treatment requires. In particular, the trauma-focused cognitive behavioral therapy and the method of Eye Movement Desensitization and Reprocessing find more in addition to other intervention methods in the literature attention. Based on this, I have developed the following question that I explore in my work: Which features are the trauma-focused cognitive-behavioral behavioral therapy according to Cohen and the Eye Movement Desensitization and Reprocessing for Shapiro characterized as a possible intervention forms of post-traumatic stress disorder, in which Aspects are the similarities and differences between the two forms of therapy and which treatment is effective for any reason(s)?
Posttraumatischen Belastungsstörungen entstehen „als eine verzögerte oder protrahierte Reaktion auf ein belastendes Ereignis oder eine Situation kürzerer oder längerer Dauer, mit außergewöhnlicher Bedrohung oder katastrophenartigem Ausmaß, die bei fast jedem eine tiefe Verzweiflung hervorrufen würde“ (ICD-10, 2008, S. 183f.). Die psychischen und psychosomatischen Folgen können über Monate und Jahre hinweg andauern und bedürfen einer entsprechend intensiven und umfassenden Behandlung. Belastende Ereignisse, die über Jahre hinweg andauern wie der sexuelle Missbrauch in der Kindheit können nicht vergessen werden und bleiben Teil der Biographie, dadurch prägen sie das Verhalten und Erleben eines Individuums maßgeblich. Schwerwiegende Folgen hat eine frühe sexuelle Missbrauchserfahrung vor allem auf die Persönlichkeitsentwicklung. So kann es sein, dass sich hinter einer Borderline Symptomatik ein Trauma aus der frühen Kindheit verbirgt. Es ist nicht selten, dass Menschen aufgrund ihres seltsamen Verhaltens oder ihrer „schrägen“ Persönlichkeit auffallen. Jedoch muss es sich nicht um eine Persönlichkeitsstörung handeln, hinter diesem Verhalten kann sich ebenso ein traumatisches Ereignis verstecken, welches nicht adäquat verarbeitet werden konnte und sich eine posttraumatische Belastungsstörung entwickelt hat.
Die Fähigkeit zur Bewältigung eines Traumas hat mit dem
eigenen Selbstkonzept, dessen Regulation und der Entwicklung
des Selbst in der Vergangenheit zu tun.
Eine Variable, über die hinweg in der Entwicklung das
Selbstkonzept und dessen Regulation nachhaltig beeinflusst
wird, ist die Fähigkeit des Individuum sozialen Austausch
zu betreiben. Hierbei ist das Selbst nicht nur Empfänger
von Hilfeleistungen aus seiner Umwelt, sondern ein mehr
oder weniger aktiver Gestalter seiner eigenen positiven
Entwicklung. In einem Überblick werden resiliente und
Risiko bedingende Fähigkeiten und Fertigkeiten des sozialen
Austausches und der Interaktion zwischen Partnern
beschrieben. Der eigene inhaltsanalytische Ansatz bedient
sich der qualitativen Auswertung von Interviews mit Paaren
(n = 8 Paare) nach der traumatischen Erfahrung eines Partners.
Hierbei werden die mit Ankerbeispielen dargestellten
Kategorien vor dem Hintergrund der Resilienzforschung
erörtert und in den Zusammenhang zur posttraumatischen
Reifung als einem Merkmal positiver Entwicklung gestellt.
Ergebnisse der z.Z. laufenden Auswertungen werden berichtet.
Mit Therapieführer
EMDR (Eye Movement Desensitization and Reprocessing) wurde 1989 von Francine Shapiro als eine neue Methode zur Behandlung traumatisierter Menschen vorgestellt. Die »Augenbewegungs-Desensibilisierungstherapie« gilt als spektakuläres Verfahren, weil sich in vielen Fällen bereits nach wenigen Behandlungen erstaunliche Besserungen einstellten. Traumatische Bilder und Erinnerungen werden in EMDR-Sitzungen bearbeitet, indem der Klient diese intensiv wiedererlebt, während er gleichzeitig eine Wahrnehmungsaufgabe erfüllt: Mit den Augen folgt er der sich hin und her bewegenden Hand des Therapeuten. Dies leitet auf neuronaler Ebene einen beschleunigten Verarbeitungsprozeß ein; belastende Erinnerungen verblassen, und neue, konstruktivere Gedanken können an ihre Stelle treten. Inzwischen wurde das Verfahren in vielen unabhängigen Studien überprüft und als effektive Behandlungstechnik bestätigt.
Friedhelm Lamprecht war einer der ersten Psychotherapeuten, die EMDR erlernten und anwendeten. So gehören er und sein Autorenteam zu den wenigen Fachleuten, die in der Lage sind, über eigene Anwendungserfahrungen zu berichten, die Methode kritisch zu beurteilen, ihre Möglichkeiten und Grenzen zu beschreiben, eigene statistische Erfahrungswerte vorzulegen und selbstentwickelte Weiterführungen darzustellen. Darüber hinaus gibt das Buch eine allgemeine Einführung in die Theorie und Praxis heutiger Traumatherapie und enthält einen Therapieführer.
Da sich EMDR sowohl in den verhaltenstherapeutischen als auch in den psychoanalytischen Therapierahmen einfügt, ist das Buch für eine breite professionelle Leserschaft von Interesse.
Mit Beiträgen von Ursula Gast, Wolfgang Lempa, Martin Sack.
»Der hohe Informationswert des Buches basiert einesteils darauf, dass Friedhelm Lamprecht und sein Autorenteam im deutschsprachigen Bereich mit zu den ersten Psychotherapeuten gehörten, die EMDR erlernt haben. Infolgedessen vermochten sie für ihre psychotraumatologische Forschungsarbeit eine hohe Kompetenz einzubringen. Andererseits erhält das Buch auch dadurch eine attraktive Note, dass die Befunde in den verschiedenartigen Settings eines Universitätskrankenhauses erhoben wurden.«
Hellmuth Freyberger (Psychotherapie, Psychosomatik, medizinische Psychologie).
With EMDR therapy guide (Eye Movement Desensitization and Reprocessing) was introduced in 1989 by Francine Shapiro as a new method for the treatment of traumatized people. The "eye movement desensitization therapy" is considered spectacular procedure, because in many cases ceased after a few treatments amazing improvements. Traumatic images and memories are processed in EMDR sessions by the client this intensely relived, while he simultaneously fulfills a perception problem: With the eyes he is the to and fro moving hand of the therapist. This leads to a neuronal level, a process accelerated processing; incriminating memories fade, and new and constructive thoughts can take their place. Meanwhile, the process was in many independent studies reviewed and confirmed as an effective treatment technique. Friedhelm Lamprecht was one of the first psychotherapists who EMDR learned and applied. So he and his team of writers are among the few professionals who are able to report on their own application experience to assess the critical method to describe their capabilities and limitations, provide their own self-developed statistical experience and represent continuations. In addition, the book gives a general introduction to the theory and practice of today's trauma therapy, and includes a treatment guide. Since EMDR fits in both the behavioral and in the framework of psychoanalytic therapy, is the book for a broad readership of professional interest. With contributions by Ursula guest, Wolfgang Lempa, Martin sack. "The high information value of the book is based the one hand that Friedhelm Lamprecht and his team of authors included in the German area of the first psychotherapists have learned the EMDR. Consequently, they could for their research work psychotraumatological a high level of competence contribute. On the other hand, the book also replaced by an attractive note that the findings were collected in the various settings of a university hospital. "Hellmuth Freyberger (psychotherapy, psychosomatic medicine, medical psychology).
Este trabalho foi realizado numa Clínica Pediátrica, CLIAP, em São Paulo, Brasil, com 128 pais na idade de 28 a 56 anos, numa amostra de 2.560 atendimentos individuais, sendo 20 atendimentos para cada pai. Estes pais vieram para tratamento psicológico por intermédio do pediatra da clínica com queixas de dificuldades na condução do papel parental. Foram utilizados 2560 protocolos de EMDR individual com os pais. Objetivos: Este trabalho é o início de um trabalho de pesquisa com EMDR com pais, onde a técnica é utilizada como articulação metodológica no trabalho terapêutico para processamento das experiências traumáticas vivenciadas pelos pais em suas famílias de origem nas diversas situações de vida familiar. É um trabalho que vem sendo realizado desde 2007 e será instrumento de Pós-Doutorado da autora a partir do ano de 2013. Os atendimentos são individuais com EMDR e os pais se submetem a 20 sessões de protocolos adaptados de EMDR. Resultados: Durante o trabalho acontece o processamento das experiências traumáticas vivenciadas pelos pais em suas famílias de origem, onde ocorrem a redefinição do papel parental durante as sessões de EMDR. Palavras-chave: pais; experiências traumáticas; EMDR.
This work was performed in a Pediatric Clinic, CLIAP in Sao Paulo, Brazil, with 128 parents at age 28-56 years, a sample of 2,560 individual visits, 20 visits for each parent. These parents came to psychological treatment through the pediatric clinic with complaints of difficulties in conducting the parental role. 2560 were used EMDR protocols with individual parents. Objectives: This study is the beginning of a research work with EMDR with parents, where the technique is used as methodological articulation in therapeutic work for processing of traumatic experiences experienced by parents in their families of origin in the different situations of family life. It is a work that has been performed since 2007 and will instrument Postdoctoral the author from the year 2013. Services are individual EMDR and parents undergo 20 sessions of EMDR protocol adapted. Results: During the processing of the work happens traumatic experiences experienced by parents in their families of origin, where there are redefining the parental role during sessions of EMDR. Keywords: parents; traumatic experiences, EMDR.
O presente estudo tem por objetivo apresentar os fundamentos de porque o EMDR funciona no tratamento da dor crônica e apresentar os dados de um estudo piloto que será realizado até a data da apresentação. Diante de uma experiência de dor, o cérebro desenvolve uma rede associativa de memória que pode ficar congelada devido à intensidade e/ou persistência da dor. Aspectos psicológicos associados ao evento disparador ou possíveis ganhos secundários também podem fortalecer o congelamento dessas redes associativas (Grant 2002). Dessa forma, a dor crônica, mesmo que justificada por uma questão física, vem associada à memória da dor que é expressa em sensações corporais. Entendendo que o EMDR trata o trauma psicológico por descongelar e resignificar os eventos passados por meio da reconexão dessas redes associativas com as redes de recursos psíquicos do sujeito, podemos entender que o reprocessamento da rede associativa da dor irá reorganizar essa memória de forma a desconstruir a memória da dor enquanto uma sensação corporal presente (Schneider et al 2008). O Estudo piloto será composto por 4 sujeitos adultos que desenvolveram dor crônica a partir de um trauma físico. Os sujeitos serão submetidos a uma entrevista de linha de base com os seguintes instrumentos traduzidos: MINI (Amorim 2000), Short-Form McGill Melzack Pain Questionnaire (Schneider 2008 e Melzack 1987), Impact of Event Scale (Schneider 2008) e Multiple Affect Adjective Checklist-Revised (Estergard 2008); além do registro das medicações utilizadas. Essa avaliação será realizada em 3 momentos distintos. No início do estudo; após três meses sem intervenção adicional além do tratamento que o sujeito estava previamente submetido e após a intervenção do estudo de um processo de psicoterapia breve de 12 sessões com EMDR fundamentada no Protocolo de Dor (Mark Grant 1998/2009). As diferenças entre a primeira e segunda testagem serão comparadas com a diferença entre a segunda e terceira testagem para verificar a eficácia do tratamento. Espera-se obter uma diferença significativa para fortalecer a tese da eficácia do EMDR nesse tipo de tratamento assim como demonstra a literatura levantada (Bisson et all 2007, Estergard 2008, Friedberg 2004, Grant 2002 e 2009, Schneider et all 2008 e Shapiro 2002).
The present study aims to present the fundamentals of why EMDR works in treating chronic pain and present data from a pilot study that will be held until the date of the presentation. Faced with an experience of pain, the brain develops a network of associative memory that can be frozen due to the intensity and / or persistence of pain. Psychological aspects associated with the event trigger or possible secondary gains can also strengthen the freezing of these associative networks (Grant 2002). Thus, chronic pain, even if justified by a physical issue, comes the pain associated with memory that is expressed in bodily sensations. Understanding the psychological trauma EMDR treats for thawing and reframe past events through the reconnection of these associative networks with the networks of psychological resources of the subject, we can understand that the reprocessing of pain associative network will rearrange this memory in order to deconstruct the memory of pain as a bodily sensation present (Schneider et al 2008). The pilot study will consist of four adult subjects who developed chronic pain from physical trauma. The subjects will undergo a baseline interview with the following instruments translated: MINI (Amorim 2000), Short-Form McGill Melzack Pain Questionnaire (Melzack 2008 and Schneider 1987), Impact of Event Scale (Schneider 2008) and the Multiple Affect Adjective Checklist-Revised (Estergard 2008); beyond the record of the medications used. This evaluation will be conducted in three distinct moments. At baseline and after three months without further intervention beyond treatment that the subject was previously submitted to and after intervention study of a process of brief psychotherapy of 12 sessions with EMDR based on the Pain Protocol (Mark Grant 1998/2009). The differences between the first and second test are compared with the difference between the second and third testing to verify the effectiveness of the treatment. It is expected to obtain a difference significant strengthening the argument of effectiveness of EMDR this type of treatment as well as the literature demonstrates raised (Bisson et all 2007, 2008 Estergard, Friedberg 2004, 2002 and 2009 Grant, Schneider et al 2008 and Shapiro 2002) .
O assunto “trauma” vem adquirindo novos significados, considerando principalmente
acontecimentos sociais recentes, sejam eventos adversos, catástrofes, desastres,
sejam as situações-limite vividas pelas pessoas no cotidiano urbano. A psicologia
das emergências estuda o comportamento das pessoas nos acidentes e desastres
desde uma ação preventiva até o pós-trauma e, se for o caso, subsidia intervenções
de compreensão, apoio e superação do trauma às vítimas e profissionais do SAMU.
O assunto se estende às questões que vão desde a experiência pessoal do trauma
até os eventos adversos provocados por calamidades, sejam estas naturais e/ou
provocadas pelo homem. A psicologia das emergências é um tema de angústia
pública, sentimento difuso de mal-estar que se origina dos acontecimentos públicos
traumáticos, chamados estressores, tais como os acidentes de trânsito com vítima,
assim como os provenientes das demais situações limites de toda a violência
urbana. O trauma é uma experiência que explode a capacidade de suportar um
revés, traz a perda de sentido, desorganização corporal e paralisação da
consciência temporal, pode deixar marcas que influenciam a criatividade e a
motivação para a vida. Os objetivos nos primeiros auxílios psicológicos são de aliviar
as manifestações sintomáticas e o sofrimento, reduzindo os sentimentos de
anormalidade e de enfermidade. Um dos objetivos é a familiarização com temas
considerados complexos e muitas vezes distantes das discussões sobre trauma
psicológico, sendo que o problema da pesquisa é a compreensão da psicologia das
emergências e como colocá-la em prática. Os autores mais utilizados são Edgar
Morin, Alfredo Moffatt, Serge Moscovici, Gilles Deleuze e Michel Foucault, dentre
outros. São abordados os temas do não-reducionismo, da epistemologia de si
mesmo e da relação da Teoria das Representações Sociais com o EMDR
(dessensibilização e reprocessamento através de movimentos oculares). O método
desta pesquisa, com suporte na observação participante refere às questões da
complexidade, análise multirreferencial e de implicação. As técnicas mais utilizadas
foram entrevistas, grupos focais-“histórias significativas” e análise documental. É
indicado, como atitudes favoráveis pensar não a partir de algo, mas, sobretudo sobre
algo e que para mudar o modo de agir torna-se necessário modificar a imagem que
uma pessoa tenha de si próprio. Como conclusões da pesquisa, observou-se: que
as pessoas acidentadas trazem outros acontecimentos considerados difíceis junto
com o depoimento sobre o acidente, como situações de luto e de sofrimento com
familiares; que o estresse pós-traumático não é uma conseqüência inevitável do
trauma; que não há nenhuma orientação, ou rotina, nas missões de socorros e nos
documentos oficiais do SAMU sobre o tema psicologia das emergências. Também
são indicadas considerações finais sobre os temas da Síndrome de Burnout, sobre a
influência da instituição no cotidiano dos atendimentos, sobre a relação da clínica
com a psicologia social.
The subject of "trauma" has acquired new meanings, especially considering
recent social events, are adverse events, catastrophes, disasters,
are the extreme situations experienced by people in urban daily life. Psychology
emergencies studies the behavior of people in accidents and disasters
from preventive action to post-trauma and, if necessary, subsidize interventions
understanding, support and overcoming the trauma victim and professional SAMU.
The subject extends to issues ranging from the personal experience of trauma
to adverse events caused by disasters, whether natural and / or
manmade. The psychology of emergencies is a topic of anguish
public diffuse feeling of uneasiness that stems from public events
traumatic, called stressors, such as traffic accidents with victims,
as well as from the other extreme edge of all violence
urban. Trauma is an experience that explodes the ability to support a
setback, brings loss of meaning, and paralysis of body clutter
temporal awareness, can leave marks that influence creativity and
motivation for life. The goals in psychological first aid are to relieve
symptomatic manifestations and suffering, reducing feelings of
abnormality and disease. One goal is to become familiar with issues
as complex and often distant from the discussions on trauma
psychological, and the research problem is understanding the psychology of
emergencies and how to put it into practice. The authors are more used Edgar
Morin, Alfredo Moffatt, Serge Moscovici, Gilles Deleuze and Michel Foucault, among
others. Issues are addressed in the non-reductionism, the epistemology of self
and even the relationship of the Theory of Representations to EMDR
(Desensitization and reprocessing through eye movements). The method
this research, supported in participant observation matters relating to
complex, multi-referential analysis and implication. The most used techniques
were interviews, focus groups, "meaningful stories and documentary analysis. It
indicated as positive attitudes to think not from something, but mainly on
something and to change the mode of action becomes necessary to modify the image
a person has of himself. As the survey findings revealed the following: that
rugged people bring other events to be difficult with
with testimony about the accident, as situations of grief and suffering with
family, whereas the post-traumatic stress is not an inevitable consequence of
trauma, there is no guidance, or routine tasks in the relief and
SAMU official documents on the subject of psychology emergencies. Also
concluding remarks are given on the topics of the Burnout on the
influence the institution in the routine of care, about the relationship of clinical
with social psychology.
Keine Zusammenfassung verfügbar.
No abstract available.
Die Psychoanalyse als Urmutter der Psychotherapie stand schon früh vor der Frage:
Konflikt oder Trauma? Sind die Neurosen, die Freud um die Jahrhundertwende in
Wien sah, die Folge von krankmachenden Erlebnissen oder von krankmachenden
Phantasien? Freud entschied sich nach einigem Hin und Her für Letzteres und ist
dafür viel kritisiert worden (Bergmann 1996). Zugleich hat er mit dem
psychoanalytischen Persönlichkeits- und Krankheitsmodell die Grundlage gelegt für
die gegenwärtige Erforschung der Folgen traumatischer Erfahrung auf das
Individuum. Dies findet mit enormer Entwicklungsdynamik derzeit in Klinik und
Wissenschaft statt. Wir erleben derzeit einen Paradigmenwechsel in der
Psychotherapie. Das traumatherapeutische Modell erweist sich als ein Metamodell
für Psychotherapie schlechthin, und beginnt die bekannten Verfahren zu integrieren.
So war auch mein persönlicher Weg. Ich bin erst Psychoanalytiker geworden, ich
liebe diese Arbeitsweise. Sie ist, wie wir heute sagen würden, ein
Expositionsverfahren, welches darauf beruht, krankmachendes Erlebnismaterial in
der Übertragung auf den Therapeuten wiederzubeleben und durchzuarbeiten. Wir
sehen nun aber, dass die Zahl derjenigen Patienten und Patientinnen immer größer
wird, denen der innerpsychische Verarbeitungsapparat für die krankmachenden
Erlebniskomplexe weitgehend fehlt. Sie sind zur Exposition noch nicht imstande.
Traumatherapeutisch gesprochen benötigen sie eine Stabilisierungsphase, in der
sich die Verarbeitungsfähigkeit überhaupt erst entwickeln kann.
Psychoanalysis as a mother of psychotherapy was early faced with the question:
Conflict or trauma? Are the neuroses that Freud at the turn in
Vienna saw the result of disease-causing or disease-causing experiences
Fantasies? Freud decided, after some back and forth for the latter and is
been much criticized (Bergmann 1996). He also has the
psychoanalytic personality-disease model and the foundation laid for
the current research on the effects of traumatic experience on the
Individual. This is done with tremendous dynamic of development currently in hospital and
Science instead. We are currently experiencing a paradigm shift in the
Psychotherapy. The traumatherapeutische model proves to be a meta model
for Psychotherapy absolutely, and begins to integrate the known methods.
That was my personal way. I first became a psychoanalyst, I
love this work. It is, as we would say today, a
Exposure method, which is based on experience pathogenic material in
revive the transfer to the therapist and work through. We
but now see that the number of patients and patients growing
is where the inner psychological processing apparatus for the disease-causing
Experience complexes are largely missing. You are not able to exposure.
spoken Traumatherapeutisch they need a stabilization phase in which
the processing ability may develop in the first place.
The aim of the abstract is to focus on a possible weakness in the classical, 8-step EMDR model. Furthermore, the aim and hope with the abstract is also to produce a re-evaluation of step three – Assessment – in the classical Shapiro model.
The classical 8-step model is assumed known and is described only in headlines. The traditional therapeutic attack here is three-rponged – first past, then present and future. DAS has traditionally been used to desensitize traumatic bound material (in neuronal networks?). Many different protocols have emerged in the last decade. Most of these protocols are trying to adapt to the disorder or illness in focus.
A lot of client s have profited by this classical EMDR way but not all. Many clients do not change their behavior after the traditional EMDR intervention.
This group of clients needs a different therapeutic strategy. It is suggested to start working with targeting present problems, such as unwanted, inappropriate behavior or body sensations and/or to stimulate resources that can stabilize the client. The crucial point is step three is rather what to target with DAS and not as in the traditional model to focus on a picture as the target.
This means that DAS is used not only to desensitize traumatic stuff but also to generate resources – “to go with the positive” – so that later reprocessing can be accomplished. DAS is also used when placing different aspects of the client’s mental reality together, e.g., inappropriate behavior or body sensations versus resources and the goal. Summary: Step three is not only an assessment of what to target but a sophisticated treatment planning, respecting the knowledge of modern affect theory and consequently creating new neuronal networks by DAS, not only dissolving the old traumatic ones.
Main Features of the R-TEP
Target selection:
1) Episode wide focus = period from the traumatic event to the present
2) Use of "Google Search" (G-Search) metaphor to identify multiple targets within the episode (sensory images/ events/ other experiences)
Containment (safety):
1) 8 Phase structure parallel to Standard Protocol
2) Episode Narrative with DAS for grounding
3) Option of using distancing metaphor of TV screen
4) Option of regulation of associations by limiting associations to the image/event/ episode
Early EMDR Intervention (EEI), while trauma memories are still consolidating, is perceived as a window of opportunity for adaptive processing of trauma memories. It may be used not only to treat acute distress but also to prevent complications by checking for sub-clinical sticking points which can obstruct the Adaptive Information Processing (AIP) and don’t necessarily show up on the DSM radar, thereby reducing the sensitization and accumulation of trauma memories.
Learning objectives:
As part of a comprehensive approach to EEI, this workshop presents the Recent Traumatic Episode Protocol (R-TEP) which is an integrative protocol that incorporates and extends existing protocols together with additional measures for containment and safety. The R-TEP will be taught with video case illustrations, live demonstration and a practicum.
In der Traumatherapie wird nicht mehr automatisch nur auf das Schwere fokussiert, sondern ganz bewusst mit den Klientinnen und Klienten nach Ereignissen in ihrem Leben gesucht, die gelungen sind, schön waren, erfolgreich und lustbetont.
Diese Buch vermittelt bewährte Techniken zur Ressourcenaktivierung mit EMDR, von denen die Autoren aufgrund ihrer praktischen Arbeit überzeugt sind. Zusätzlich zum EMDR-Standardprotokoll haben sich eine ganze Reihe von Protokollen entwickelt, in denen die bilaterale Stimulation von EMDR mit verschiedenen anderen Techniken kombiniert wird. Das Buch soll einen Überblick über genau die Techniken geben, bei denen sich die Ressourcenaktivierung mit EMDR im klinischen Einsatz bewährt hat und möchte andere Therapeuten ermutigen, die Techniken ebenfalls auszuprobieren und zu erforschen.
Mit Beiträgen von: Christine Rost, Franz Ebner, Dagmar Eckers, Reinhard Plassmann, Michael Hase, Susanne Leutner, Mark Novy, Björke Kühn von Burgdorff.
In trauma treatment is not automatically focuses only on the severity, but deliberately sought with the clients and clients for events in their lives that are successful, beautiful, were successful and pleasurable. This book provides proven techniques for resource activation with EMDR, of which the authors are confident because of their practical work. In addition to the standard EMDR protocol contains a number of protocols have been developed in which the bilateral stimulation of EMDR with various other techniques combined. The book gives an accurate overview of the techniques which has proven itself the resources activation with EMDR in clinical use and would encourage other therapists to try out the techniques and also to explore. With contributions from: Christine Rost, Franz Ebner, Dagmar Ecker, Reinhard Plassmann, Michael Hare, Susanne Leutner, Mark Novy, Kühn Björke of Burgdorff.
Eye Movement und Desensitizer Wiederaufbereitung (EMDR) ist ein etabliertes mittlerweile Ansatz in der Behandlung der posttraumatischen Belastungsstörung (PTSD). EMDR Focus auf die Aufarbeitung der traumatischen Erinnerungen und anderes Trauma-Symptomen, wie zB Trigger oder derzeitigen Trauma verbundenen dysfunktionalen Verhaltens. Eine Laissez-faire Durchsetzung und dazu beitragen, "die unzureichende technische Mai Akkumulieren Unannehmlichkeit für den Patienten. Risiken und Nebenwirkungen des EMDR con Ansatz durch umfassende diagnostische Verfahren, Bewertung der Stabilitäts-Patienten, Zubereitung, Behandlung Planung und präzisen Anwendung von EMDR entgegengewirkt werden. Die Berufsorganisationen "versuchen sollte, zu dem höchsten Niveau der ethischen und professionellen Verhaltens getroffen, um das Risiko von Nebenwirkungen zu minimieren. (PsycINFO Database Record (c) 2008 APA, alle Rechte vorbehalten).
Eye Movement Desensitization and Reprocessing (EMDR) is a meanwhile well established approach in the treatment of posttraumatic stress disorder (PTSD). EMDR focuses on the reprocessing of traumatic memories, and other trauma-related symptoms, e.g., triggers or current trauma-related dysfunctional behaviors. A laissez-faire application and insufficient technique may contribute to accumulating patient discomfort. Risks and adverse effects of the EMDR-approach con be counteracted by comprehensive diagnostic procedures, assessment of patient stability, preparation, treatment planning and precise application of EMDR. The professional organizations should try to ensure the highest level of ethical and professional conduct in order to minimise the risk of adverse effects. (PsycINFO Database Record (c) 2008 APA, all rights reserved)
Dieser Artikel stellt ein Modell vor, das den Einstieg in die Therapie mit Kindern erleichtern soll,
die mit dem Einsatz von EMDR als Therapiemethode Schwierigkeiten haben und im
therapeutischen Prozess nicht mitarbeiten können. Das dem Modell zugrunde liegende
Konzept bezieht sich auf einen aus Erinnerungen und Assoziationen bestehenden inneren
psychischen Raum, in dem es die gesamte Bandbreite an Emotionen gibt, die dem Kind zur
Verfügung stehen, wenn es sich durch seinen Alltag navigiert. Nach meiner Vorstellung muss
ein Kind diesen inneren Raum betreten, wenn es Ausgleich und Veränderung erreichen will.
Für die Kinder aber, für die dieses Modell entwickelt wurde, ist das In Kontakt kommen mit
möglicherweise unangenehmen Gefühlen unerträglich gefährlich. Seine Angst vor dem Erleben
unkontrollierbarer Emotionen schließt Kommunikation aus – sowohl mit sich selbst als auch mit
dem Therapeuten.
This article presents a model that will facilitate entry into therapy with children,
with the use of EMDR as a treatment method with children who have difficulties and can not participate in the therapeutic process. The model underlying
concept refers to an existing memories and associations inner
mental space in which there is a whole range of emotions that the child
finds when it navigates through his everyday life. I imagine a child must
enter this inner space, if it is to achieve balance and change.
This model was developed for the children who come in contact with
potentially dangerous unpleasant insufferable feelings. Their fear of the experience of uncontrollable emotions does connect with both themselves and the therapist.
Seelische Selbstheilungskraft - Ganzheitliche EMDR-Selbstherapie und individuierende Selbstanalyse. In dem 700 Seiten umfassenden Werk inklusive umfangreichen Nachschlageverzeichnissen beschreibt Sofia Sörensen ihre Selbstheilung von einer ausgeprägten posttraumatischen Belastungsstörung, die ihr Leben 53 Jahre lang nach einem Mordanschlag und schwerem Mobbing in der Kindheit geprägt hat. Die Störungen bestanden in hoher Empfindlichkeit, Hypervigilanz, zuweilen Panikstörungen, Phobien, teils suchtartigen Verhaltensweisen mit Kaufrausch und Zwängen, Alpträumen, Gedankenkreisen, teilweise schweren psychosomatischen Krämpfen, Angina pectoris, Stimmritzenkrämpfen, hoher Infektanfälligkeit und vor allem unter neuen Traumatisierungen und Frust auch in allgemein gestörtem sozialen Verhalten. Kompensation und Dekompensation bestimmten ihr Kräfte aufreibendes Leben. Sofia Sörensen hat sich schließlich selbst geheilt, indem sie sich intensiv sachkundig gemacht hat, ihre seelischen Selbstheilungskräfte nicht mehr durch Ängste und vorgefasste Ansichten blockierte sondern durch eine mehrdimensionale, ganzheitliche Selbsttherapie unter Einbeziehung von EMDR freigelegt hat. Selbsttherapie ist letztendlich auf die immer vorhandene Selbstheilungskraft zurückzuführen. Diese schreibt die Autorin der Schöpfungskraft und damit dem Schöpfer selbst zu. Das Buch ist zugleich Erfahrungsbericht, Biografie und Sachbuch.
Mental self-healing-Holistic EMDR Selbstherapie and individuating self. In the 700 page work, including extensive Nachschlageverzeichnissen Sofia Sorensen describes their self-healing from a severe post-traumatic stress disorder, which has shaped their lives 53 years after an assassination attempt and severe bullying in childhood. The disturbances were in high sensitivity, hypervigilance, and sometimes panic disorders, phobias, sometimes addictive behaviors with a spending spree and constraints, nightmares, thoughts circles, some severe psychosomatic cramps, angina pectoris, glottic spasm, high susceptibility to infection and especially under the new trauma and frustration in general degraded social behavior. Compensation and decompensation certain forces exhausting their life. Sofia Sorensen has finally cured himself, has made intense by competent, their psychological self-healing by no more fears and preconceived views blocked but has uncovered a multidimensional and holistic self-therapy, involving EMDR. Self-therapy is ultimately due to the ever-present self-healing power. This writes the author of the power of creation and thus to the Creator himself. The book is also a field report, biography and nonfiction.
//www.emdr-selbsttherapie.de//
Selbstverletzendes Verhalten wie Sich-Schneiden und Kratzen kommt sowohl bei männlichen als auch bei weiblichen Jugendlichen verhältnismäßig häufig vor. Es handelt sich dabei in den meisten Fällen um den Ausdruck schwerwiegender psychischer und/oder sozialer Belastungen und sollte als Hinweis darauf gewertet werden, dass der oder die Jugendliche Hilfe und Unterstützung benötigt. Dieser Beitrag befasst sich vor allem mit den aktuellen Möglichkeiten der Diagnostik und Therapie selbstverletzenden Verhaltens. Beispielhaft werden Selbstbeurteilungsinstrumente vorgestellt, die verschiedene Aspekte selbstverletzenden Verhaltens detailliert erfassen. Sie können bei der Identifikation und Differenzialdiagnostik, aber auch zur Vorbereitung, Begleitung und Evaluation therapeutischer Maßnahmen eingesetzt werden. Als besonders vielversprechende Interventionsmöglichkeiten werden die DBT-A (Dialektisch-Behaviorale Therapie für Adoleszente) und das Eye Movement Desensitization and Reprocessing (EMDR) vorgestellt, wobei für die DBT-A bereits erste positive empirische Befunde vorliegen. Die Wirksamkeit dieser Verfahren sollte zukünftig möglichst in kontrolliert-randomisierten Studien geprüft werden.
Self-injurious behavior without suicidal intent, like wrist-cutting or scratching, is quite common among male and female adolescents. It indicates severe psychological strain and can be interpreted as a call for help and support. This paper introduces several currently available assessment tools as well as therapeutic strategies. Self-report questionnaires can be implemented to identify self-injurious behavior and in order to discriminate it from other types of psychopathology, for example suicidal behavior. Furthermore, they can be used to prepare, adapt and evaluate therapeutic interventions. Promising therapeutic strategies - Dialectical Behavior Therapy (DBT), Dialectical Behavior Therapy for Adolescents (DBT-A) and Eye Movement Desensitization and Reprocessing (EMDR) - are introduced in more detail. Further research in this area involving controlled-randomized studies is needed.
Allgemeine spirituellle Aspekte der Traumatherapie
Viktor Frankl entwickelte Ideen zu Psychotherapie und psychischer Gesundheit am
schrecklichsten Ort, den die Welt je sah: in einem Konzentrationslager der NS-Zeit. Seine
Schriften lesen sich gleidhwohl alles andere als schrecklich, todesnah oder morbide.
Vielmehr geht es um tiefe existentielle Fragen, die Frankl stellt und fur sich selbst voll
Glauben, ~i tmenschl ichdeiut nd spiritueller Einsicht beantwortet.
1st es ein Zufall, dass gelrade ein ~olocaust -~ber lebenddeer r Begrijnder der Logotherapie
ist, die die "Frage nach dem Sinn" (Frankl, 1985) zum obersten Gebot des "Sinn-voll
heilen" (1984) in der psychologischen Behandlung erhebt?
Ich denke nicht. Die Auseinandersetzung mit dem Trauma - dem eigenen wie dem anderer
- wirft vielmehr ganz voh selbst existentielle und spirituelle Fragen auf. Therapeuten wie
Patienten haben sich diesen zu stellen. Ich denke, von der Gute der Antwort auf die Frage
nach dem Sinn des schicksalhaften Leidens hangt die zukunftige Lebensqualitat eines
Traumatisierten ab.
Unsere therapeutische Aufgabe muss daher sein, gerneinsam mit dem Patienten eben diese
Fragen zu stellen und ihh auf der Suche nach einer befriedigenden Antwort zu begleiten.
Dabei nutzt es nichts, sith groOe Worte, wie sie in der Politik so leicht uber die Lippen
gehen, anzueignen, etwa von "innerem Frieden", von "Schuld und Suhne" bzw. von
"Unschuld" oder gar von "Vergebung" zu sprechen. Es zahlt nur das, was fuhlbar wird, was
als innere Erfahrung auf$teigt, was als "Eingebung", "Erleuchtung", "Gedankenblitz" oder
"innere Weisheit" aus delm Patienten selbst heraus entwickelt wird.
In der modernen Psychotherapieforschung werden diese therapeutischen Momente als
Therapieeinheiten mit bdsonders hoher Kongruenz (Grawe, 2005) beschrieben und damit
als anzustrebende Therapiegestaltung: "Je intensiver solche Erfahrungen der Kongruenz
sind, desto mehr wird sich sein [des Patienten] Inkongruenzniveau verringern mit all den
weit reichenden positiven Folgen, die sich aus den [...KIorrelationen zwischen
Verringerungen der Inko~ngruenzu nd klinischen Verbesserungen ergeben" (Grawe, 2005).
Hellinger (2003), verlangt als Abschluss seiner Familienaufstellungen stets das Erweisen
von Respekt, ja Versohnung und Vergebung - auch Eltern gegenuber, die ihr Kind
misshandelt, ignoriert, rrhissbraucht oder weggegeben haben.
Aus traumatheoretischer Sicht birgt dieses Vorgehen das Risiko einer erneuten
Traumatisierung. Ganz alnders, wenn derselbe Patient ganz von allein, aus seinem eigenen
Prozess heraus, zu einer Haltung der Vergebung finden kann: dann ist es mehr als eine
Genesung, ein wirkliches Ganz und Heil werden, ein groOer Schritt zu einern spirituellen
Bewusstsein.
Wie wir noch sehen werden, wird dieser Schritt durch EMDR haufig gefordert. Er Iasst sich
nicht erzwingen, aber ich durfte mehrfach Zeuge werden, wie er ganz von allein geschieht.
Zunachst aber kehren wir zu der Feststellung zuruck, dass die Auseinandersetzung mit den
spirituellen Seiten des Seins ihren festen Platz in der Traumatherapie hat.
Spiritual general aspects of trauma therapy Viktor Frankl developed ideas on psychotherapy and mental health in the most horrible place that the world has ever seen: in a concentration camp during the Nazi period. His papers read gleidhwohl anything but terrible, todesnah or morbid. The issue is deep existential questions that Frankl makes for himself and full of faith, i ~ nd tmenschl ichdeiut spiritual insight answered. 1st it a coincidence that Paddlewheel a ~ olocaust - ~ over lebenddeer r Begrijnder is of logotherapy, the "question of the meaning" (Frankl, 1985) the supreme command of the "cure sensible" (1984) in the psychological treatment does? I think not. Dealing with the trauma - their own as the others - quite the contrary voh throws himself on existential and spiritual questions. Therapists and patients have to face them. I think the best answer to the question of the meaning of the fatal disease depends the future Lebensqualitat from a traumatized. Our therapeutic task must be, therefore, like to make alone with the patient on this very issue and ihh to accompany the search for a satisfactory answer. It is no use sith Grooe words, as in politics go so easily over the lips, to appropriate to speak of such "inner peace", from "Crime and Suhner" or of "innocence" or even "forgiveness" . It pays only what is palpable, as the inner experience of what teigt $, which as "inspiration", "enlightenment", "mind flash" or "inner wisdom" is developed from delme patients themselves out. In modern psychotherapy research, these therapeutic moments as therapy sessions with bdsonders high congruence (Grawe, 2005) described and so as to be aimed at treatment planning: "The more such experiences of congruence, the greater will reduce his [the patient] Inkongruenzniveau far with all the reaching positive consequences arising from the [... KIorrelationen between reductions in Inko ngruenzu ~ nd clinical improvements result "(Grawe, 2005). Hellinger (2003), required as a conclusion of his family always lists the demonstration of respect, even reconciliation and forgiveness - to about parents who abused their child, ignored, have rrhissbraucht or given away. Trauma from a theoretical perspective this approach carries the risk of re-traumatization. All of ALND if the same patient come about solely from his own trial, may related to an attitude of forgiveness: it is more than a recovery, a true and full salvation to a einern groOer step spiritual awareness. As we shall see, this step by EMDR is often required. He Iasst force is not, but I could go back and witness how it happens all by itself. At first but we return back to the finding that the conflict is with the spiritual side of being a permanent place in trauma therapy.
Psychotherapie der PTBS ist oft in die Phasen der Stabilisierung und Konfrontation unterteilt. In der Stabilisierungsphase lernt der Patient, Strategien zur Regulierung und Kontrolle beeinflussen Symptome. Danach kann die Erinnerungen an das traumatische Ereignis offen gelegt und verarbeitet werden in der Konfrontation Phase. Deutsch Behandlungsrichtlinien und etwas Text Pfund postulieren, dass eine Phase der Stabilisierung bedingungslos vor der Konfrontation mit dem Trauma Erinnerungen erforderlich stattfinden kann. Im Gegensatz zu dieser Aussage, Evidenz aus randomisierten, kontrollierten Studien zeigt, dass die sogenannten Trauma-Ansätze konzentrieren (Varianten der kognitiven Verhaltenstherapie, Exposition Therapie und EMDR) die erfolgreichsten Methoden für die Behandlung von PTBS sind. Als Konsequenz empfehlen mehreren internationalen Verbänden und Instituten diese Verfahren als Therapie der ersten Wahl. Alle Trauma-konzentrierte Ansätze umfassen irgendeine Art von Konfrontation mit nur rudimentären Stabilisierung oder ohne Stabilisierung bei allen. Darüber hinaus gibt es keine Hinweise, dass die Exposition Verfahren gefährlicher als Stabilisierung oder dass sie weniger gut toleriert und akzeptiert werden. Ebenso gibt es keinen Beweis, dass die Stabilisierung ist notwendig für Patienten mit komplexen Trauma-bedingten Erkrankungen wie bei erwachsenen Patienten mit einer Vorgeschichte von sexuellem Missbrauch. Entgegen der gängigen Lehre, eine Phase der Stabilisierung ist nicht notwendig, Trauma Behandlung und die Möglichkeit der negativen Auswirkungen der Stabilisierung kann nicht ausgeschlossen werden. [Abstract Autor]
Psychotherapy of PTSD is often divided into the phases of stabilization and confrontation. In the stabilization phase, the patient learns strategies to regulate affect and control symptoms. Thereafter, the memories of the traumatic event can be disclosed and processed in the confrontation phase. German treatment guidelines and some text books postulate that a phase of stabilization is unconditionally required before the confrontation with trauma memories can take place. In contrast to this statement, evidence from randomized controlled trials shows that the so-called trauma-focused approaches (variants of cognitive-behavioral therapy, exposure therapy, and EMDR) are the most successful methods for the treatment of PTSD. As a consequence, several international associations and institutes recommend these procedures as the treatment of first choice. All trauma-focused approaches include some type of confrontation with only rudimentary stabilization or with no stabilization at all. In addition, there is no evidence that exposure procedures are more dangerous than stabilization, or that they are less well tolerated and accepted. Likewise, there is no evidence that stabilization is necessary for patients with complex trauma-related disorders such as adult patients with a history of childhood sexual abuse. Contrary to the common doctrine, a stabilization phase is not necessary for trauma treatment and the possibility of negative effects of stabilization cannot be ruled out. [Author Abstract]
Most clients who enter therapy do not have a simple problem of a single disturbing memory. More typically, clients come to therapy with a mixed presentation, of not only emotional disturbance, but also a history of conscious or unconscious choices about how best to soothe, contain, or avoid that disturbance. When the client has a problem that includes positive and negative affective components, we could say (in the language of Shapiro's Adaptive Information Processing Model) that the chain of experiential associations -- the dysfunctionally stored memory network -- has positively valued experience at the entry point into the network and disturbing material at other, less accessible places. Clients often experience this situation as one of conflicting ego states. Specifically, one ego state may be positively emotionally invested in an outcome that is an obstacle to the person's larger life goals. When this happens and the usual EMDR method of targeting negative affect is stalled, it may be useful to target the positive side of the issue, that is, an image that has a positive emotional valence. Such clients are asked to hold in mind the enjoyable aspects of a problematic wish or identity while engaging in Dual Attention Stimulation (DAS). In this way, they can process these positive aspects, "disinvest" from the problem, and go on to resolve the conflict. Several session transcripts illustrate how this approach can work in practice. [Adapted from Text, pp. 189-190]
Objetivo: Analisar o uso do Protocolo Grupal Integrativo (MGI) com o EMDR (Método de Dessensibilização e Reprocessamento pelo Movimento dos Olhos), na prevenção do Transtorno de Estresse Pós-Traumático (TEPT), em crianças vítimas de catástrofe. Método: Aplicação do Protocolo Grupal Integrativo (MGI- EMDR) em 16 crianças no município de Anchieta-SC, vítimas de tornado. Trata-se de um protocolo de EMDR utilizado em grupos, frente às situações traumáticas e permite que as vítimas entrem em contato com o evento, expressem lembranças traumáticas e sentimentos através de desenhos. Após cada desenho, o grupo foi estimulado a dessensibilizar e reprocessar os sentimentos e imagens perturbadoras através de movimentos bilateralizados do cérebro, sendo esses movimentos oculares, táteis ou sonoros. A técnica de estimulação utilizada foi o “Abraço Borboleta”, técnica desenvolvida por Artigas (2000) que consiste em cruzar as mãos e tocar a região entre a clavícula e o ombro com os dedos (estimulação tátil). A Escala de Unidade Subjetiva de Perturbação (SUDS) foi utilizada para medir o nível de perturbação ao lembrar da catástrofe. Como passo final, foi feita uma checagem corporal para verificar se havia alguma tensão física residual e a instalação de uma crença positiva de futuro. Resultados: houve redução da Escala Subjetiva de Perturbação (SUDS) na maioria das crianças e a qualidade dos sentimentos das mesmas ao entrarem em contato com a situação do tornado – “medo, desespero, tristeza, angústia” – como consequência dos fatos passados, se transformaram ao ser reprocessados em um reconhecimento de que o perigo passou. Os sentimentos se transformaram em “feliz, alívio, muito feliz, alegre“. Conclusão: O uso do MGI com EMDR em situações de catástrofes facilita a expressão da lembrança traumática armazenada no cérebro de forma disfuncional.
Objective: To analyze the use of Group Integrative Protocol (MGI) to EMDR (Desensitization and Reprocessing Method for Eye Movement), the prevention of disorder Post Traumatic Stress Disorder (PTSD) in children victims of disaster. Method: Application Protocol Integrative Group (MGI-EMDR) in 16 children in the municipality of Anchieta-SC, tornado victims. It is a protocol used EMDR in groups, face the trauma and allows victims to contact the event, express traumatic memories and feelings through drawings. After each drawing, the group was encouraged to desensitize and reprocess disturbing images and feelings through movements bilateralizados the brain, and these eye movements, tactile or audible. The stimulation technique used was the "butterfly hug" technique developed by Artigas (2000) which is to cross your hands and touch the area between the collarbone and the shoulder with fingers (tactile stimulation). The Scale of Subjective Unit of Disturbance (SUDS) was used to measure the level of disturbance to remember the disaster. As a final step, we performed a body check to see if there was any residual physical tension and installation of a positive belief in the future. Results: decreased Subjective Disturbance Scale (SUDS) in most children and quality of the same feelings to get in touch with the situation of the tornado - "fear, despair, sadness, distress" - as a result of past events, became to be reprocessed in a recognition that the danger has passed. The feelings became "happy, relieved, happy, happy." Conclusion: The use of EMDR with MGI in disaster situations facilitates the expression of traumatic memories stored in the brain so dysfunctional.
Assaltos, sequestros, tiroteios entre policiais e bandidos. A rotina de violência das cidades leva um número cada vez maior de pessoas a buscar ajuda de psiquiatras e psicólogos. Os especialistas, por sua vez, discutem o tema e adaptam técnicas para ajudar os pacientes. E uma terapia que está sendo bastante utilizada é a EMDR (sigla em inglês para dessensibilização e reprocessamento através de movimentos oculares).
Robberies, kidnappings, shootouts between police and bandits. Routine violence takes a number of cities ever more people to seek help from psychiatrists and psychologists. The specialists, in turn, discuss the theme and adapt techniques to help patients. It is a therapy that is being widely used is the EMDR (English acronym for desensitization and reprocessing through eye movements).
Acute Belastungsstörung (ASD) und Posttraumatische Belastungsstörung (PTSD) sind häufige, aber nicht zwingend psychologische Folgeerscheinungen nach einem Trauma. Eine wichtige Untergruppe der Patienten vor einer chronischen Verlauf der Erkrankung mit einem erhöhten psychiatrischen Komorbidität und erhebliche Beeinträchtigungen in psychosozialen Anpassung assoziiert. Der typische psychopathologische Symptome von ASD und PTSD werden am besten in einem multifaktoriellen Modell der Integration sowohl neurobiologische und psychosoziale Einflüsse beschrieben. Die komplexen Ätiopathogenese von akuten und posttraumatischen Belastungsstörung begünstigt multimodalen Ansätzen in der Behandlung. Differential psychotherapeutische und pharmakologische Strategien zur Verfügung stehen. In einer kritischen Studie über empirische Studien, können psychologische Debriefing nicht als einen positiven Ansatz betrachtet werden, als allgemeine vorbeugende Maßnahme in der unmittelbaren posttraumatischen Phase empfohlen werden. Positive Auswirkungen der kognitiv-verhaltenstherapeutischen Interventionen kann für ASD eingerichtet werden. Psychodynamische Psychotherapie, kognitive Verhaltenstherapie und EMDR zeigen viel versprechende Ergebnisse bei der Behandlung von PTSD. Wesentliche klinische Einschränkungen der Patienten innerhalb von speziellen Probenahmen Forschungseinrichtungen, jedoch nicht gestatten, eine bedingungslose Verallgemeinerung dieser Daten zu psychiatrischen Routineversorgung. In einer empirischen Analyse der SSRIs sind die meisten und am besten untersuchten Medikamente für ASD und PTSD. Im Vergleich zu trizyklischen Antidepressiva SSRIs zeigen ein breiteres Spektrum an therapeutischen Wirkungen und sind besser verträglich. Die Substanzklassen der SNRI, DAS, SARI und NaSSA sind als Medikamente der zweiten Wahl angesehen werden. Sie versprechen eine therapeutische Wirksamkeit der SSRI gleichwertig, wobei bisher nur in offenen Studien untersucht. MAO-Hemmer können eine positive therapeutische Potenzial verfügen, müssen ihr Profil der Nebenwirkungen geachtet, jedoch werden. Mood-Stabilisatoren und atypische Neuroleptika können in Anspruch genommen werden und vor allem im Add-On-Strategien. Benzodiazepine sollten nur mit Vorsicht erhöht für eine kurze Zeit in den Staaten der akuten Krise eingesetzt werden. In frühen Interventionen, die blockierende Substanzen norepinephric Hyperaktivität scheinen vielversprechende Alternativen. Stress Dosen von Hydrocortison kann als experimentelle pharmakologische Strategie betrachtet so weit sein. [PubMed]
Acute stress disorder (ASD) and posttraumatic stress disorder (PTSD) are frequent, but not obligatory psychological sequelae following trauma. A major subgroup of patients face a chronic course of illness associated with an increased psychiatric comorbidity and significant impairments in psychosocial adaptation. The typical psychopathological symptoms of ASD and PTSD are best described within a multifactorial model integrating both neurobiological and psychosocial influences. The complex etiopathogenesis of acute and posttraumatic stress disorder favours multimodal approaches in the treatment. Differential psychotherapeutic and pharmacological strategies are available. In a critical survey on empirical studies, psychological debriefing cannot be considered as a positive approach to be recommended as general preventive measure during the immediate posttraumatic phase. Positive effects of cognitive-behavioral interventions can be established for ASD. Psychodynamic psychotherapy, cognitive-behavioral therapy and EMDR show promising results in the treatment of PTSD. Major clinical restrictions of patient sampling within special research facilities, however, do not allow an unconditional generalization of these data to psychiatric routine care. In an empirical analysis the SSRIs are the most and best studied medications for ASD and PTSD. In comparison to tricyclic antidepressants SSRIs demonstrate a broader spectrum of therapeutic effects and are better tolerated. The substance classes of SSNRI, DAS, SARI and NaSSA are to be considered as drugs of second choice. They promise a therapeutic efficacy equivalent to the SSRIs, being investigated so far only in open studies. MAO-inhibitors may dispose of a positive therapeutic potential, their profile of side effects must be respected, however. Mood stabilizers and atypical neuroleptics may be used first and foremost in add-on strategies. Benzodiazepines should be used only with increased caution for a short time in states of acute crisis. In early interventions, substances blocking the norepinephric hyperactivity seem to be promising alternatives. Stress doses of hydrocortisone may be considered as an experimental pharmacological strategy so far.[PUBMED]
Este trabalho foi realizado numa Clínica Pediátrica, CLIAP, em São Paulo, Brasil, com 450 crianças na idade de 0 a 12 anos. Estas crianças vieram para tratamento psicológico com queixas de fobias e traumas simples e complexos. Foram utilizados 2850 protocolos de EMDR individual com as crianças e 220 protocolos individuais com os pais. Estes pais vieram para tratamento psicológico por intermédio do pediatra da clínica com queixas de dificuldades na condução do papel parental. Objetivos: Este trabalho é o início de uma pesquisa com EMDR com crianças, onde a técnica é utilizada como articulação metodológica no trabalho terapêutico com crianças e pais nas diversas situações de vida familiar, e tem sido realizado nos últimos cinco anos. Os atendimentos são feitos com EMDR individuais com as crianças e EMDR individuais com os pais quando necessário. Resultados: conseguimos obter um processamento das situações que foram trazidas como queixas pelos pais e pelas crianças, onde aparecem processos terapêuticos evidenciados pela elaboração dos traumas da Matriz de Identidade ligados a essas situações e o reprocessamento e rematrizações obtidas pelo EMDR.
This work was performed in a Pediatric Clinic, CLIAP in Sao Paulo, Brazil, with 450 children age 0-12 years. These children came to treatment complaining of psychological traumas and phobias simple and complex. We used 2850 individual EMDR protocols with children and 220 parents with individual protocols. These parents came to psychological treatment through the pediatric clinic with complaints of difficulties in conducting the parental role. Objectives: This study is the beginning of a survey of EMDR with children, where the technique is used as methodological articulation in therapeutic work with children and parents in diverse situations of family life, and has been held in the past five years. Services are made with individual EMDR with children and individual EMDR with parents when necessary. Results: we can get a processing situations that were brought as complaints by parents and children, where they appear therapeutic processes evidenced by the development of trauma Matrix Identity linked to these situations and reprocessing and rematrizações obtained by EMDR.
Im Januar 2008 flogen Frau Dr. Helga Mattheß, Herr Dr. Arne Hofmann, Frau Silke Mehler und
Herr Dr. Hans-Henning Melbeck für Trauma-Aid / HAP nach Java/Indonesien, um das dort
begonnene Ausbildungsprojekt fortzusetzen.
Seit Anfang des Jahres 2007 engagiert sich Trauma Aid /HAP-Deutschland in einem Projekt,
bei dem indonesische PsychotherapeutInnen für die Behandlung traumatisierter Menschen in
der Region Aceh auf Sumatra ausgebildet werden. Silke Mehler und Dr. Andrea Möllering
haben im EMDRIA-Rundbrief Nr. 11 - 2/2007 darüber berichtet. Die Region Aceh war von dem
Tsunami im Indischen Ozean am 26.12.2004 mit 160.000 Toten und mehr als 500.000
Obdachlosen besonders gravierend betroffen. Eine psychosoziale Versorgung war bis dahin
kaum und eine psychotraumatologische Fachbehandlung der in großer Zahl traumatisierten
Bewohner überhaupt nicht möglich. Das Projekt versucht, diese humanitäre
Katastrophensituation zu mildern. Es ist auf drei Jahre bis Ende 2009 angelegt und wird von
der Bundesregierung (Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung,
BMZ) finanziert und von Terre des hommes federführend betreut.
In January 2008, Dr. Helga flew Mattheß, Dr. Arne Hofmann, Silke Mehler and Dr. Hans-Henning Melbeck flew for Trauma Aid / HAP to Java / Indonesia, to continue the training project.
Since the beginning of 2007 trauma Aid / HAP Germany is involved in a project
at the Indonesian psychotherapists for treatment of traumatized people in
the Aceh region of Sumatra are trained. Silke Mehler and Dr. Andrea Möllering
have EMDRIA-Newsletter No. 11 - 2 / 2007 reported. Aceh was the region of the
Tsunami in the Indian Ocean on 26.12.2004 with 160,000 dead and more than 500,000
Homeless hit particularly severe. A psycho-social care until then
and a little psychotraumatological specialist treatment in large numbers of traumatized
Residents at all possible. The project attempts to those humanitarian
Mitigate disaster situation. It will run for three years until the end of 2009 and will
the Federal Government (Federal Ministry for Economic Cooperation and Development,
BMZ) and Terre des Hommes supports the lead.
Behandlung psychotraumatischer belastungsstörungen mit EMDR
Die Entwicklung des Kindes ist heutzutage als Prozess zu verstehen. Ein Kind ist dementsprechend zu jedem Zeitpunkt seiner Entwicklung "reif", einschließlich seines intrauterinen Lebens, d.h. es verfügt über die für die jeweilige Zeit notwenige Ausstattung. Von Beginn an erfolgt dieses mehr oder weniger störanfällige Geschehen mit anderen im aktiven intra- und interagierenden informativen, energetischen und stofflichen Austausch. An diesem Entwicklungsprozess nimmt der gesamte Körper, jede Zelle, einschließlich des Gehirns als Organ der sensomotorischen und psychophysischen Verarbeitung teil. Die Stressreaktion und Stress auf bewältigbarem Niveau hilft dem Kind kritische Phasen zu überstehen (Hüther, 1999). Jedoch führt nicht bewältigbarer Stress zu tiefgreifenden Veränderungen funktionell bis strukturell, wenn der Organismus keine neue Lösungsmöglichkeit findet. Mehrere Autoren belegen, dass traumatische Erlebnisse Veränderungen im limbischen System und Cortex zeigen können (Hüther, 1999; van den Kolk, 1998; Roth, 1998). Bei unkontrolliertem Stress (frühzeitig) kommt es zur Daueraktivierung der Amygdala und über die Amygdala zur Aktivierung mehrerer Systeme, unter anderem auch der Hypothalamus-Hypophysen-Nebennieren- Achse mit einem Ausschütten von Stresshormonen. Diese Daueraktivierung löst körperlich die Notfallreaktion im Sinne einer Schockreaktion aus, gleichzeitig führt sie zur Störung der Einspeicherung von Informationen in den Hippocampus. Die imaginativ-methodische Herangehensweise scheint für frühtraumatisierte Kinder und Jugendliche eine Möglichkeit zu sein, die dissoziierten Anteile der traumatischen Szene abzurufen und somit einen Weg zur Integration zu finden. Die therapeutische Beziehung ermöglicht das Wiedererleben der Schmerzen, der Angst, aber auch die Beendigung der traumatischen Situation. Es konnte gezeigt werden, wie die triggerabhängigen Projektionen bei den Kindern endeten und Veränderungen der Persönlichkeitsentwicklung nachweisbar waren. Der Erfahrungsbericht stellt ein vorläufiges Ergebnis dar.
Psychosocial treatment of traumatic stress disorders with EMDR
Children’s development is now understood as a process. Balance and imbalance are said to alternate with one another, and impaired functioning is to be seen as an inducement for further development. Even the early organism has the opportunity of finding a new level of organisation. Right from the beginning, this process, which is susceptible to disruption to a greater or lesser extent, takes place with others in an intra- and interactive exchange of energy and material. This developmental process involves the entire body, every cell, including the brain as the organ of sensomotoric and psychophysical processing. The stress reaction and stress at a manageable level help the child to survive critical periods (Hüther, 1999). However, stress that is not manageable leads to far-reaching changes, in both functional and structural terms, unless the organism finds new solutions. There are sensitive stages during prenatal development that give the brain a high degree of adaptability; however, they also make the embryo, foetus and young infant receptive for disruptive or even hostile influences can lead to changes in the limbic system and the cortex (Hüther 1999; van den Kolk 1998; Roth, 1998). In the event of (early) uncontrolled stress, the amygdala becomes permanently activated, and via the amygdala, several systems are also activated, including the hypothalamic-pituitary-adrenal axis, by the secretion of stress hormones. This permanent activation triggers a physical emergency reaction in the sense of a shock reaction and at the same time leads to a disruption of the storage of information in the hippocampus. The imaginative approach to be a way for children and adolescents with early traumas to recall the dissociated parts of the traumatic scene and hence to find a way of integrating them. The therapeutic relationship allows the pain and fear to be reenacted, but also enables the traumatic situation to be brought to a close. It was able to be shown how the trigger-dependent projections stopped in the children, and changes in personality development were able to be observed. The report presents preliminary results.
Trauma-Behandlung spezifischer Techniken verfolgen das Ziel, den traumatischen Stress-Symptomen und Stress abbauen und heben Sie die Dissoziation von traumatischen Erinnerungen. Es kann Techniken der Trauma-spezifische Stabilisierungs-und Verarbeitungstechniken von Traumata kommen angewandt. Traumaassozierten zur Verringerung der Symptome, Verbesserung der Fähigkeit, Emotionen zu regulieren und sich von traumatischen Erfahrungen Trauma-spezifische Techniken Stabilisierung Entfernung sind von großer Bedeutung. Dazu gehören Techniken Aufmerksamkeitsumfokussierung, imaginative Techniken und Distanzierung ressourcenaktivierende Techniken. Eine Integration der dissoziierten traumatischen Erinnerungen im biographischen Kontext der Lebensgeschichte erfordert den Einsatz traumabearbeitender (traumakonfrontativer) Verfahren. Verfahren mit nachgewiesener Wirksamkeit sind EMDR und kognitiv-verhaltenstherapeutischen Konfrontationstherapie. Ein traumakonfrontatives Ansatz wird durch strenge Indikationsstellung Kriterien gebunden. Äußere Sicherheit, psychologische Stabilität und eine verbesserte Fähigkeit, Emotionen zu regulieren sind wesentliche Voraussetzungen.
Trauma-specific treatment techniques pursue the goal of the traumatic stress symptoms and reduce stress and lift the dissociation of traumatic memories. It may come techniques of trauma-specific stabilization and processing techniques of trauma applied. Traumaassozierten to reduce symptoms, improve ability to regulate emotions and to distance themselves from traumatic experience trauma-specific stabilization techniques are of great importance. These include techniques Aufmerksamkeitsumfokussierung, imaginative distancing techniques and ressourcenaktivierende techniques. An integration of dissociated traumatic memories in the biographical context of the life history requires the use traumabearbeitender (traumakonfrontativer) procedures. Procedure with proven efficacy are EMDR and cognitive-behavioral exposure therapy. A traumakonfrontatives approach is bound by strict indication criteria. External security, psychological stability and an enhanced ability to regulate emotions are essential prerequisites.
In der vorliegenden Arbeit geht es im Nähren um die Darstellung dreier Sachverhalte. Zum einen soll das elternbezogenen Bindungsgefüge beleuchtet werden, welches konstitutiv einen Einfluss auf die gesunde biopsychosoziale Entwicklung eines Kindes nimmt. Die irreversible Auflösung dieser fundamentalen Beziehung beansprucht weiterhin die Erörterung des kindlichen Verlusterlebens und des daraus resultierenden physischen, psychischen und sozialen Gefährdungspotenzials. Dahingehend wird besonders eine Betrachtung hinsichtlich der emotionalen Schemata des Trauerns relevant sowie gegenüber den damit korrespondierenten Phänomen der psychischen Traumatisierung. Letztlich wird es von Bedeutung sein, Hilfeinterventionen zu beleuchten, die einer Gefährdung des Kindes entgegenwirken. Da meine berufliche Handlungsfähigkeit im Arbeitsfeld der Notfallversorgung verankert ist, möchte ich diesbezüglich nach der Möglichkeit von Sofortmassnahmen suchen, die unmittelbar nach dem Verlusterlebnis eingeleitet werden können. Hinsichtlich dieser Betrachtungsweise lassen sich zwei thematische Fragestellungen formulieren. (1) Welche Relevanz übt eine Eltern-Kind-Beziehung auf die kindliche Entwicklung aus und inwieweit leitet ihre Auflösung, im Kontext eines Eltersuizides, eine mögliche trauma-basierende, psychopathologische Störung des Kindes ein? (2) Welche Massnahmen der kindlichen Akutbetreuung lassen einen adäquaten Beitrag zur kognitiven und emotionalen Rehabilitierung des Kindes versprechen?
In the present work is in nurturing the image of three issues. On the one hand, the parents moved into bond structures are illuminated, which constitutively takes a biopsychosocial influence on the healthy development of a child. The irreversible resolution of this fundamental relationship claims continue to discuss the child's loss experience and the resulting physical, mental and social potential hazard. To that effect, is a consideration particularly with regard to the emotional patterns of mourning and relevant in relation to the phenomenon of psychological trauma that korrespondierenten. Ultimately, it will be important to shed light on using interventions to counter the threat of the child. Since my professional capacity is rooted in the working field of emergency care, I would look in this regard to the possibility of immediate measures that can be initiated immediately after the loss experience. Regarding this approach can be formulated in two thematic issues. (1) What relevance exerts a parent-child relationship on child development and how far forward its resolution in a context of parental suicide, a possible trauma-based, psycho-pathological disorder of the child? (2) What measures of children's emergency care can be an adequate contribution to cognitive and emotional rehabilitation of the child's promise?
In der Arbeit mit chronifizierten Problemstellungen haben wir es immer wieder mit Menschen zu tun, die aufgrund psychotischer Vorerfahrung eine Psychotherapie aufsuchen. In der Regel ist der Leidensweg schon sehr lang. Die Klienten sind insoweit erfahren, dass sie gelernt haben, jede unangenehme und jede starke Gefühlsreaktion, als ein Ergebnis ihrer zu großen Empfindlichkeit zu interpretieren. Das führt dazu, dass sie eigenen Gefühlen misstrauen und so eigentlich ganz ehrlich sind, wenn sie uns sagen: ich habe noch nie etwas Traumatisches erlebt.
In working with chronified problems we are faced again and again with people who, because of psychotic prior experience in psychotherapy. In general, the ordeal is very long. The clients are so far out that they have learned each and every strong unpleasant emotional response, as a result interpret their excessive sensitivity. The result is that they distrust their own feelings and so are actually quite honest when they tell us: I have never experienced something traumatic.
"Traumatherapie mit EMDR" ist ein Trainingsmanual für Psychotherapeuten, die sich für eine Ausbildung in dieser Traumaverarbeitungsmethode interessieren oder sie in ihrer therapeutischen Arbeit bereits anwenden. EMDR steht für Eye Movement Desensitization and Reprocessing, deutsch: Desensibilisierung und Neubearbeitung mit Augenbewegungen. Es ist eine Technik therapeutischer Traumaverarbeitung und gleichzeitig eine innere Haltung und fast ein kleines Wunder. Die Methode folgt einer klaren Zielorientierung, um dysfunktionale Lernerfahrungen in funktionale verwandeln zu helfen. Ausgegangen wird davon, dass Menschen ein natürlicher Antrieb zu Wachstum und Integration von Erfahrung innewohnt. Der angeleitete EMDR-Prozess unterstützt die genaue Beobachtung und das differenzierte Erleben bewusstseinsfähiger innerer Prozesse und ein nachvollziehendes Verstehen und Akzeptieren von Zusammenhängen. Oft berichten die Klienten von spontanen inneren Einsichten, die sich mit den traumatischen Erinnerungen verbinden und anschließend zu neuen Gefühlen, Gedanken und Handlungen befähigen.
Nach einer Einführung zur allgemeinen Psychotraumatologie und zum theoretischen Hintergrund werden empirische Erfahrungen m it EMDR berichtet.
Der Schwerpunkt des Buches liegt auf der Erläuterung der praktischen Durchführung von EMDR. Dabei werden therapeutische Schwierigkeiten differenziert aufgegriffen, angemessene Umgangsweisen damit dargestellt, professionelles Affektmanagement und ressourcenorientiertes Arbeiten vorgestellt.
"Trauma Therapy with EMDR is a training manual for psychotherapists who are interested in training in this trauma processing method or apply them in their therapeutic work already. EMDR stands for Eye Movement Desensitization and Reprocessing, German: desensitization and revised edition with eye movements. It is a technique of therapeutic trauma processing, while an inner attitude, and almost a small miracle. The method follows a clear goal orientation, to help transform learning experiences into functional dysfunctional. The starting point is the fact that inherent in a natural human impulse to growth and integration of experience. The guided EMDR process supports the close monitoring and the differentiated experience of becoming conscious of inner processes and understand understanding and accepting connections. Often, clients report of spontaneous internal insights that are combined with the traumatic memories and then to new feelings, thoughts and actions qualify.
After a general introduction to psychological trauma and the theoretical background, empirical experience w ith EMDR are reported.
The focus of the book is on explaining the practical application of EMDR. These therapeutic difficulties are addressed differentiated, appropriate ways of dealing presented thus presented professional resource-management and emotional work.
Martin Zobel hat als Herausgeber ein Team von zwölf erfahrenen Autorinnen und Autoren versammelt, darunter ausgewiesene Spezialisten auf dem Gebiet der Traumatherapie wie Luise Reddemann und Oliver Schubbe. Auch der kürzlich verstorbene Klaus Grawe ist vertreten.Nach einem kurzen Überblick über die historische Entwicklung der Traumatherapie und über die neurophysiologischen Grundlagen, die zum Verständnis der Traumafolgestörungen notwendig sind, geht es um das konkrete Vorgehen in der therapeutischen Praxis. Der Schwerpunkt liegt bei verhaltenstherapeutischen Zugängen und EMDR, dem Verfahren, das in den letzten Jahren als sowohl Therapeuten als auch Klienten schonendes und hilfreiches Verfahren Verbreitung gefunden hat. In je eigenen Beiträgen werden folgende Themen behandelt Diagnosestellung, Stabilisierung, verhaltenstherapeutische Interventionen, EMDR, der Umgang mit Dissoziationen, die medikamentöse Behandlung sowie der Umgang mit den Angehörigen.
Martin Zobel has assembled a team as editor of twelve experienced authors, including experienced experts in the field of trauma therapy as Louise Redd and Oliver Schubbe. Even the late Klaus Grawe vertreten. Nach is a brief overview of the historical development of trauma treatment, and the neuro-physiological bases for the understanding of traumatic stress disorders necessary, it is about the actual procedure and in therapeutic practice. The focus is on behavioral approaches and EMDR, the method has in recent years, both as therapist and client-friendly and useful technique has spread. Each in their own contributions Topics include diagnosis, stabilization, behavioral interventions, EMDR, the treatment of dissociation, the medical treatment and dealing with the relatives.
Die Geschichtsbücher über die Kriege zeichnen ein furchtbares Bild des Grauens. Erlebte Realität ist nicht gedruckte Seiten, das wir lesen, sondern die Angst, Schmerz und Leiden, die uns für den Rest unseres Lebens begleiten werden.
Tragische Ereignisse wie der Krieg im ehemaligen Jugoslawien haben bei der betroffenen Bevölkerung tiefe seelische Wunden hinterlassen. All das hat das Zusammenleben der verschieden ethnokulturellen Gruppen stark erschüttert und ist meistens nicht mehr möglich.
Die Kriegs- und Traumaopfer leiden häufig noch Jahren unter den schlimmen Folgen der Extrembelastungen. Typische „posttraumatische“, psychische Folgen sind das ständige schmerzliche Wiedererleben der durchlittenen Situationen, Alpträume, erhöhte Schreckhaftigkeit, Reizbarkeit sowie Auswirkungen im sozialen Bereich. Diese Symptome werden seit 1980 unter dem Begriff Posttraumatische Belastungsstörung (PTB) in den offiziellen Klassifikationsmanualen psychischer Störungen zusammengefasst (DSM-IV-R, 1994).
The history books about the wars paint a terrible picture of horror. Experienced reality is not printed pages, we read, but the fear, pain and suffering that will accompany us for the rest of our lives. Tragic events like the war in former Yugoslavia have left deep emotional scars, the affected population. All this shook the coexistence of different ethno-cultural groups is not strong and more usually possible. The war and trauma victims often suffer for years under the terrible consequences of extreme stress. Typical "post-traumatic", the constant psychological consequences are painful reliving of the artist went through situations, nightmares, increased nervousness, irritability and social impact. These symptoms are grouped together since 1980 under the term Post Traumatic Stress Disorder (PTB) in the official classification manual of mental disorders (DSM-IV-R, 1994).
Störungen des Sozialverhaltens (F 91, F92 ICD-10) umfassen komplexe, multifaktoriell bedingte Störungen, die sich in einem Bündel von Leitsymptomen niederschlagen. Bisherige Therapieansätze sind in ihren Effekten nicht sehr befriedigend. Allerdings berücksichtigten sie auch nicht in geplanter und systematischer Weise die Folgen kindlicher Traumatisierung, obwohl die Übereinstimmung der Symptomatik bei Störung des Sozialverhalten und Traumafolgestörungen frappierend ist (Greenwald 2002). Forschungsergebnisse belegen, dass zwischen 60 - 90 % aller Jugendliche mit Störungen des Sozialverhaltens in ihrer Lebensgeschichte schweren Traumatisierungen (Kombinationen Typ I und II) ausgesetzt waren (Steiner, Garcia, Matthews 1997, Cuffe et al. 1998).
MASTR (ein Akronym für Motivation - Adaptiv Skills - Trauma Resolution) ist ein von Dr. Ricky Greenwald (2002) entwickeltes traumabasiertes manualisiertes Behandlungsverfahren, das aus drei aufeinander aufbauenden Phasen besteht.
Disorders of social behavior (F 91, F92 ICD-10) involve complex, multifactorial, related disorders, which are reflected in a set of cardinal symptoms. Previous therapy approaches are in their effects, not very satisfactory. However, they are not even considered in a planned and systematic way the consequences of childhood trauma, although the consistency of symptoms associated with disruption of social behavior and trauma disorders is striking (Greenwald 2002). Research shows that were exposed to between 60 - 90% of adolescents with disorders of social behavior in their life history severe trauma (combinations of type I and II) (Steiner, Garcia, Matthews 1997, Cuffe et al. 1998).
MASTR (an acronym for Motivation - Adaptive Skills - Trauma Resolution) is a traumabasiertes developed by Dr. Ricky Greenwald (2002) manualisiertes treatment process, which consists of three successive phases.
Die vorliegende Abhandlung skizziert das Konzept der Traumazentrierten Pädagogik, die Erkenntnisse aus der Psychotraumatologie und Ergebnisse der Gehirnforschung in die Pädagogik integriert. Wesentlicher Bestandteil dieses Konzeptes ist die aus der Arbeit mit Imaginationen abgeleitete Entwicklung einer Kultur des „Sicheren Ortes“ in Jugendhilfeeinrichtungen. ... Durch die Erkenntnisse aus der Psychotraumatologie, der Neurophysiologie und
Neurobiologie sowie der Hirnforschung – um einfach einmal die wesentlichen
Forschungsrichtungen aufzuzählen, die multidisziplinär in diesem neuen Ansatz
zusammenwirken - haben sich Fakten ergeben, an denen eine zeitgemäße
Pädagogik nicht vorübergehen kann. Ich bin der Überzeugung und diese will ich
Ihnen in meinem Vortrag nahe bringen: Eine zeitgemäße, traumazentrierte
Pädagogik, in der die neuen Erkenntnisse einfließen, vermag bei Kindern, deren
Entwicklung durch Traumatisierung blockiert ist, die Potentiale für Entwicklung
wieder frei zu räumen!
The present paper outlines the concept of trauma-centered education, the findings from psycho-trauma and results of brain research in the integrated education. A key component of this concept is from the work with imagery derived development of a culture of "safe place" in youth services facilities. ... Through the findings of the psychotraumatology, neurophysiology and
Neurobiology and brain research - to simply once the essential
Research directions enumerate the multidisciplinary approach in this new
- Work together facts have emerged, in which a contemporary
Education can not pass. I am of the conviction and that I will
Bring you close in my presentation: A contemporary, traumazentrierte
Education, incorporated in the new knowledge can, in children whose
Development is blocked by trauma, the potential for development
to grant free again!
Das vorliegende Papier umreißt den Begriff des Trauma-Zentrum Bildung, die Erkenntnisse aus psycho-Trauma und die Ergebnisse der Hirnforschung in der integrierten Bildung. Ein wichtiger Bestandteil dieses Konzepts ist aus der Arbeit mit Bildern abgeleitet Entwicklung einer Kultur des "sicheren Ort" in der Jugendhilfe Einrichtungen.
The present paper outlines the concept of trauma-centered education, the findings from psycho-trauma and results of brain research in the integrated education. A key component of this concept is from the work with imagery derived development of a culture of "safe place" in youth services facilities.
Eye Movement Desensitization and Reprocessing (EMDR) ist eine prozessgeleitete
psychotherapeutische Methode, die mit Erfolg u. a. für die Behandlung der
Posttraumatischen Belastungsstörung (PTBS) eingesetzt wird (Maxfield 2003). 1989
konnten in einer ersten kontrollierten Studie, in der das Verfahren noch "Eye
Movement Desensitization (EMD)" betitelt wurde, positive Resultate in der Behandlung
der PTBS erreicht werden (Shapiro 1989a, b).
Eye Movement Desensitization and Reprocessing (EMDR) is a process-guided psychotherapeutic method that is successfully used eg for the treatment of post traumatic stress disorder (PTSD) (Maxfield 2003). 1989 could in a first controlled study in which the procedure was still "Eye Movement Desensitization (EMD) titled," positive results in the treatment of PTSD can be achieved (Shapiro 1989a, b).
Eye Movement Desensitization and Reprocessing (EMDR) ist eine prozessgeleitete
psychotherapeutische Methode, die mit Erfolg u. a. für die Behandlung der
Posttraumatischen Belastungsstörung (PTBS) eingesetzt wird (Maxfield 2003). 1989
konnten in einer ersten kontrollierten Studie, in der das Verfahren noch "Eye
Movement Desensitization (EMD)" betitelt wurde, positive Resultate in der Behandlung
der PTBS erreicht werden (Shapiro 1989a, b).
Eye Movement Desensitization and Reprocessing (EMDR) is a process-led
psychotherapeutic method that successfully eg for the treatment of
Post-traumatic stress disorder (PTSD) is used (Maxfield 2003). 1989
could in a first controlled study in which the procedure is still "Eye
Was Movement Desensitization (EMD) titled, "positive results in the treatment
of PTSD are achieved (Shapiro 1989a, b).
Why would you do EMDR, a decidedly individual therapy, with couples? How do you decide with whom to use EMDR? And is there anything besides trauma processing that EMDR brings to conjoint couples therapy?In 8 out of 10 couples sessions, I use the Standard Protocol to clear trauma from inside and outside the relationship and from before and after the couple met. The partners envision and practice new behaviors with the Future Template. Dual Attention Stimulus (DAS) can enhance self-soothing. Additionally, when a partner sees the other partner do EMDR or is seen doing EMDR, differentiation is enhanced in each. [Text, p. 283] [Pilots]
Objetivos da aprendizagem:
Apresentar uma aplicação do EMDR em situação
de luto após desastre aéreo que gerou grande
comoção nacional. Relatar casos de aplicação bem
sucedida do EMDR a parentes das possíveis
vítimas – não confirmadas num primeiro momento
– do acidente, com objetivo de aliviar o sofrimento
dos enlutados. Analisar os resultados obtidos pelo
uso do EMDR como ferramenta para trabalhar o
momento presente dando suporte emocional aos
parentes supostamente enlutados, proporcionando
aos pacientes mecanismos de enfrentamento
da situação de incerteza sobre a morte e
dos trâmites burocráticos. Discutir o uso do EMDR
que, neste caso específico, levou os pacientes a
processar o acontecimento de forma tal que a
implementação do trauma foi evitada. Consolidar
conhecimento acerca do enfrentamento de
situações adversas para o psicólogo durante grave
comoção pública. Debater o uso do EMDR como
psicoterapia breve in loco, durante as crises dos
enlutados. Discutir como amenizar o sofrimento
dos pacientes que passam por situações
particulares de crise ou descompensação caracterizadoras
de quadros reativos agudos.
Learning Objectives:
Present an application of EMDR in a situation
mourning after plane crash that generated large
national uproar. Report cases of application and
successful EMDR to relatives of the possible
victims - unconfirmed at first
- The accident, in order to alleviate the suffering
of the bereaved. Analyze the results obtained by
use of EMDR as a tool to work the
present time giving emotional support to
bereaved relatives allegedly providing
patients coping mechanisms
of the uncertainty about death and
red tape. Discuss the use of EMDR
that in this particular case, it took patients to
process the event in such a way that
implementation of the trauma was avoided. consolidate
knowledge of coping
adverse situations for the psychologist during severe
public outcry. Discuss the use of EMDR as
brief psychotherapy on the spot during the crises of
mourners. Discuss how to alleviate suffering
of patients who undergo situations
particular crisis or decompensation characterizing
acute reactive frame.
Objetivos de aprendizagem:
• demonstrar a eficácia da abordagem no
tratamento das disfunções sexuais
• incentivar os terapeutas a utilizarem o EMDR
em sua prática clínica
• motivar novos estudos na área da sexualidade.
Learning Objectives:
• demonstrate the effectiveness of the approach in treatment of sexual dysfunction
• encourage therapists to use EMDR
in clinical practice
• motivate new studies in the area of sexuality
Hintergrund: Für die Behandlung von Post-Traumatic Stress Disorder (PTSD) nach Typ-II-Trauma, verschiedene Trauma-Verarbeitung Methoden sind derzeit in der klinischen Praxis eingesetzt. Ziel: Um zu ermitteln, wie sich die Verbesserungen in mehreren Symptom-Clustern (Intrusion, Vermeidung, Übererregung, Dissoziation, zusätzliche Beschwerden), retrospektiv sind von Praktikern als Funktion der Verwendung verschiedener Trauma-Verarbeitung Interventionen bewertet. Methode: In einer Umfrage der lizenzierten Psychotherapeuten (N = 272), wurden die Fälle enthalten, in denen die Therapeuten (1) ein Ereignis, das den Typ-II-Trauma zugeordnet werden konnten berichtet, und (2) identifizierten spezifischen Trauma-Verarbeitung Eingriffe nach zur Trauma-Focused Cognitive-Behavioral Therapy (TF-CBT), Eye Movement Desensitization and Reprocessing (EMDR), oder Psychodynamische Imaginative Trauma-Therapie (PITT) (n = 37). Zusätzlich, Therapeuten retrospektiv die Verbesserungen auf dem Symptom-Clustern an post-Behandlung bewertet. Ergebnisse: Mehr als 40% der Therapeuten berichteten über imaginative Techniken zur Dissoziation und Emotionsregulation sowie die Verarbeitung des Täters Introjekte sensu PITT durch Trauma-Verarbeitung Interventionen entweder TF-CBT (35,1%) oder EMDR (21,6%) gefolgt. Diese Therapeuten, die mit Interventionen der beiden letztgenannten Methoden des Patienten verbessern höher in allen Symptom Cluster als Therapeuten, die mit Trauma-Verarbeitung Interventionen PITT gemeldet bewertet berichtet. Fazit: Die retrospektive Bewertungen von Verbesserungen stehen im Einklang mit den Empfehlungen der Leitlinien für die Behandlung von PTSD. (PsycINFO Database Record (c) 2012 APA, alle Rechte vorbehalten).
Background: For the treatment of Post-Traumatic Stress Disorder (PTSD) following type-II-trauma, different trauma-processing methods are currently used in clinical practice. Objective: To determine how the improvements in several symptom clusters (intrusion, avoidance, hyperarousal, dissociation, additional complaints) are retrospectively rated by practitioners as a function of using different trauma-processing interventions. Method: In a survey of licensed psychotherapists (N = 272), those cases were included in which the therapists (1) reported an event that could be assigned to type-II-trauma, and (2) identified specific trauma-processing interventions according to Trauma-Focused Cognitive-Behavioral Therapy (TF-CBT), Eye Movement Desensitization and Reprocessing (EMDR), or Psychodynamic Imaginative Trauma-Therapy (PITT) (n = 37). Additionally, therapists retrospectively rated the improvements on the symptom clusters at post-treatment. Results: More than 40% of therapists reported using imaginative techniques for dissociation and emotion regulation, as well as processing the perpetrator’s introjects sensu PITT, followed by trauma-processing interventions of either TF-CBT (35.1%) or EMDR (21.6%). Those therapists who reported using interventions of the latter two methods rated the patient’s improvements higher in all symptom clusters than therapists who reported using trauma-processing interventions of PITT. Conclusion: The retrospective ratings of improvements are in line with the recommendations of guidelines for the treatment of PTSD. (PsycINFO Database Record (c) 2012 APA, all rights reserved).
In diesem Beitrag wird zunachst beschrieben, mit welchen
typischen S)7nptomen sich traumatisierte PatientInnen
in der arztlichen oder psychologischen Praxis
einfinden. Die Zusammenhange und die lVotwendigkeit
profimder Differentialdiagnostik werden erliiutert.
Es Jolgt ein kurzer historischer Abriss iiber die wichtigsten
Schritte in der theoretischen und klinischen BeJassung
mit verschiedenen TraumaJolgestonmgen bis zur
Anerkennung der Posttraumatischen Belastungsstonmg
durch die WHO 1980. Psychisches Trauma wird
dann dargestellt als T7erarbeitungsstorung von Extremstress.
Das Konzept der Storung in der neuronalen InJormationsverarbeitung
und InJormationsspeichenmg
und dessen klinische Relevanz flir die Symptomatik der
PTBS Jolgt. Dies dient als Grundlage flir das T7erstiindnis
und die wissenschaJtliche Einordnung von EMDR
(Eye Movement Desensitization and Reprocessing) als
wichtige lmd evaluierte Behandlungsmethode for
PTBS. Die Methode wird detailliert beschrieben und
der Beitrag wird durch ein Fallbeispiel (Monotrauma)
und einige Uberlegungen zur Qualitatssicherung abgeschlossen.
Abstract
In this article at first characteristic symptoms of patients
asking Jar psychological and medical treatment with
trauma-related disorders and comorbidities and thlls
the necessity oj well grollnded clinical diagnostics is
emphasized. A short historical review oj the most important
theoretical and clinical milestones concerning
the consideration oj trauma-related disorders is described
up to the acknowledgement oj PTSD by the TForld
Health Organization in 1980. A well grounded and detailed
explanation oj neurobiology and neuropsychology
oj extreme stress and its clinical implications Jollows
to open the understanding and the scientific
context oJEMDR (Eye Movement Desensitization and
Reprocessing) as an important and well evaluated treatment
method Jar PTSD. It is described step by step
and illustrated by a short example (monotrauma). Final!),
some recommendations and further infomwtions
concerning quality of treatment and training are given.
Ziele: In der vorliegenden Studie untersuchten wir die Gesichts-affektive Verhalten
der akuten Altersdiabetes traumatisierten Patienten versus Kindheit traumatisierten-onset
Patienten. Darüber hinaus untersuchten wir, ob eine Abnahme der emotionalen Betäubung
resultiert aus einer Verringerung der Symptome. Wir verwendeten amnestischen Tendenzen als
Moderator variabel. Methode: Das mimisch affektive Verhalten wurde kodiert mit
Die Emotional Facial Coding System Acting, ein Instrument für die
Erfassung von mimischen mit emotionaler Bedeutung. Der Gesichtsausdruck
affektive Verhalten der Patienten das erste und letzte EMDR-Sitzungen wurde
verglichen. Ergebnisse: Kindheit und akute Verlaufsform Altersdiabetes traumatisiert
Patienten zeigten die gleiche Reduktion der gesamten Gesichts-Aktivität. Wir fanden
signifikant höhere psychische Beschwerden (Global Severity Index) (SCL-90-R)
in der Kindheit einsetzende traumatisierten Patienten und keinen Unterschied in amnestische
Tendenzen (FDS) zwischen den beiden Gruppen. Childhood-onset traumatisiert
Patienten zeigten höhere Werte von Realitätsverlust (FDS). Schlussfolgerungen: Die
mimisches Reduktion bleibt über die Zeit konstant. Auch Kindheit einsetzende
traumatisierten Patienten entwickelten mehr psychische Beschwerden und mehr
derealisat.
Objectives: In the present study we examined the facial affective behaviour
of acute adult-onset traumatized patients versus childhood-onset traumatized
patients. Furthermore, we analyzed whether a decrease in emotional numbing
results from a reduction of symptoms. We used amnestic tendencies as a
moderator variable. Methods: The facial affective behaviour was coded with
the Emotional Facial Acting Coding System, an instrument for the
registration of facial movements with emotional relevance. The facial
affective behaviour of the patient's first and last EMDR sessions was
compared. Results: Childhood-onset and acute adult-onset traumatized
patients showed the same reduction of overall facial activity. We found
significantly higher psychic complaints (global severity index) (SCL-90-R)
in childhood-onset traumatized patients and no difference in amnestic
tendencies (FDS) between the two groups. Childhood-onset traumatized
patients showed higher values of derealisation (FDS). Conclusions: The
facial affective reduction remains constant over time. Also childhood-onset
traumatized patients developed more psychic complaints and greater
derealisat.